PrivateNeeds 2.0Beta5-2.1（日本語f）2013/08/20 D版

他翻訳Modと混同し翻訳者の方にご迷惑をおかけしない処置として便宜上ではありますがクレジットを入れる事としました。

曖昧、無責任な状態にする事で、同Modの翻訳を手がける方がアップローダーなどへのアップロードを阻害しかねないとの思いです。

============================================================================================================

ESPの日本語化について

Skyrim String Localizerなどで適応してください。

-----------------------------------------うんちの不具合について---------------------------------------------

うんちも訳してはみましたが、自分の環境では便秘設定をオンにした場合、一定以上で有効な効果から消える。
また、うんちが溜まった場合の状態異常がキャラクターに反映されないなどの問題がありましたので、うんちに
関しては十分に確認が取れていません。

PrivateNeedsオリジナルの再インストール、SkyrimのLanguageを英語にするなどいくつか試してみましたが、同じ症状でした。
espの日本語化による問題では無く私の環境による不具合かと思われますが、十分なバックアップを取った上でご使用
ください。

更にいくつか訳してみました。
Betaと言う事で、おしっこや衛生以外は、まだ未実装な部分があるのかもしれません。

2.0Beta5-6はこれ以上、確認のしようがありませんので、これを以ってファイナルバーションとさせていただきます。

SSLが1.15bになった事でLab関係のModをクリーンインストールしてみたのですが、2.1に於いても便秘関係は確認が
取れていません。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

MCM補足説明

愛用されている方ならご存知かとは思いますが、説明欄が設けられていないので、こちらで説明させていただきます。

「失禁　切替」について
失禁をオンにしている場合ある程度ダメージを受けると失禁します。
デフォルト設定はオフ

「失禁の限界値」について
どの程度のダメージを受けると失禁するかの値をこちらで設定します。
90と設定した場合、体力の10パーセントを失う事で失禁します。

「石けんを使用可能にします」について
石けん使用をオンにすると入浴をした場合でも石けん無しでは十分に汚れを洗い流すことが出来なくなります。
石けんは料理鍋で作成できます。
デフォルト設定はオフ

============================================================================================================

japanese.Stringsをenglish.Stringsに書き換えてプレイされている場合PrivateNeeds_Japanese.txt
をPrivateNeeds_english.txtと書き換えてご使用ください。


私も愛用しているModとは言え、尿とか便とかなんだか空しくなってしまった…
後、デフォルトフォントでは使用できない漢字が結構ある事にびっくり
まあ、尿などは、そのものずばりなので他に使う機会など無いのでしょうけど