Improved Fish BASIC 3_3-14320-3-3をこんな感じ？という程度ですが意訳してみました。
翻訳に当たっては、TesVTranslatorを使っています。
翻訳用のアップは、Skyrim String Localizer用ですが…
カラーフィッシュ系は、おそらく作者様の創作と思いますので、そのまま、単語の読み方をカタカナ表記しているだけです。（Aパターン）
また、おまけにもう一つ入れていますが、これは、実在の熱帯魚とかを見ながら似た感じの魚の名前をつけています。
（ただしできるだけ。していないものもあります。Bパターン）

最後にこのような素晴しいMODを作成されました作者に感謝申し上げます。


翻訳はAOでしたm(_ _)m