<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>Clothing &amp; Clutter Fixes.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Execution Hood</Source>
      <Dest>死刑囚のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Child's Boots</Source>
      <Dest>子供のスコールのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orichalcum Ingot</Source>
      <Dest>オリハルコンのインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dunmer Outfit</Source>
      <Dest>ダンマーの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Black Cowl</Source>
      <Dest>暗闇の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alto Wine</Source>
      <Dest>アルトワイン</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Minor Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple Priest Robes</Source>
      <Dest>聖堂司祭のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Broom</Source>
      <Dest>ほうき</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scabbard of Mehrunes' Razor</Source>
      <Dest>“メエルーンズのカミソリ”の鞘</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Jug</Source>
      <Dest>光沢のある水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Health</Source>
      <Dest>体力の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Resurgence</Source>
      <Dest>蘇生の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Dwemer Pot</Source>
      <Dest>ドゥーマーの壺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Girl's Blue Dress</Source>
      <Dest>少女の青色ドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Executioner's Hood</Source>
      <Dest>死刑執行人のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Child's Gloves</Source>
      <Dest>子供のスコールの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Solid Metal</Source>
      <Dest>ドゥーマーの金属</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Poison Resistance</Source>
      <Dest>毒耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Brown Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Diamond Necklace</Source>
      <Dest>金の首飾り(ダイヤモンド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cicero's Clothes</Source>
      <Dest>シセロの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Ingot</Source>
      <Dest>金のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Garnet Ring</Source>
      <Dest>銀の指輪(ガーネット)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Novice Hood</Source>
      <Dest>素人のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Cuffed Boots</Source>
      <Dest>普通のカフス付きのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Horn of Jurgen Windcaller</Source>
      <Dest>ユルゲン・ウィンドコーラーの角笛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Locket of Saint Jiub</Source>
      <Dest>聖ジウブのロケット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dunmer Shoes</Source>
      <Dest>ダンマーの靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Karliah's Gloves</Source>
      <Dest>カーリアの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightmaster Vampire</Source>
      <Dest>ナイトマスター・ヴァンパイア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Poison Immunity</Source>
      <Dest>毒無効の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Death Hound Collar</Source>
      <Dest>デスハウンドの首輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Waterbreathing</Source>
      <Dest>水呼吸の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nord War Horn</Source>
      <Dest>ノルドの角笛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Grey Robes</Source>
      <Dest>灰色のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Statue of Dibella</Source>
      <Dest>ディベラ像</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cave Bear Pelt</Source>
      <Dest>ホラアナグマの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Cap</Source>
      <Dest>普通のキャップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prisoner's Cuffs</Source>
      <Dest>囚人の手錠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Regeneration</Source>
      <Dest>回復の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Tunic</Source>
      <Dest>普通のチュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cicero's Gloves</Source>
      <Dest>シセロの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Dwindling Magic</Source>
      <Dest>魔法減少の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Shock Abatement</Source>
      <Dest>雷撃軽減の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Master Vampire</Source>
      <Dest>吸血鬼の長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Archmage's Robes</Source>
      <Dest>アークメイジのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Extreme Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Goat Hide</Source>
      <Dest>ヤギの皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vampire</Source>
      <Dest>吸血鬼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Savos Aren's Amulet</Source>
      <Dest>サボス・アレンのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rundi</Source>
      <Dest>ルンディ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>I've brought your Sybil.</Source>
      <Dest>シビルを連れて来た</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Major Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Greybeard's Hood</Source>
      <Dest>グレイビアードのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Girl's Grey Dress</Source>
      <Dest>少女の灰色ドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Health</Source>
      <Dest>体力の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Greybeard's Robes</Source>
      <Dest>グレイビアードのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold and Ruby Circlet</Source>
      <Dest>金のサークレット(ルビー)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Pan</Source>
      <Dest>ドゥーマーの平鍋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jeweled Candlestick</Source>
      <Dest>玉石の燭台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Major Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット(小）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Embalming Tool</Source>
      <Dest>エンバーミング・ツール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sapphire</Source>
      <Dest>サファイア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Renewal</Source>
      <Dest>復元の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Candelabrum</Source>
      <Dest>銀の枝付き燭台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Copper and Sapphire Circlet</Source>
      <Dest>銅のサークレット(サファイア)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Large Plate Metal</Source>
      <Dest>ドゥーマーの大きな金属プレート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Roughspun Tunic</Source>
      <Dest>粗悪なチュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Corpse Curse</Source>
      <Dest>死体の呪いの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Girl's Red Dress</Source>
      <Dest>少女の赤色ドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Taron Dreth's Robes</Source>
      <Dest>タロン・ドレスのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Minor Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Extreme Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Cowl, Maskless</Source>
      <Dest>暗殺者のマスクなし頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vampire Lord Armor</Source>
      <Dest>吸血鬼の王の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Adept Hood</Source>
      <Dest>精鋭のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wooden Bowl</Source>
      <Dest>木の器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vampire Hood</Source>
      <Dest>吸血鬼のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Septim</Source>
      <Dest>セプティム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honeycomb</Source>
      <Dest>ハチの巣</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Oar</Source>
      <Dest>オール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Mending</Source>
      <Dest>修復の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Recharging</Source>
      <Dest>補填の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Minor Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Major Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Mage Robes</Source>
      <Dest>上等な魔術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Red Clothes</Source>
      <Dest>子供の赤い服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Brown Cowl</Source>
      <Dest>茶色の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wolf Pelt</Source>
      <Dest>オオカミの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Cuffed Boots</Source>
      <Dest>上等なカフス付きのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Gloves</Source>
      <Dest>暗闇の手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Neloth's Ring of Tracking</Source>
      <Dest>ネロスの追跡の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drum</Source>
      <Dest>太鼓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Dish</Source>
      <Dest>ドゥーマーの大皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Necklace</Source>
      <Dest>金の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ancient Shrouded Cowl</Source>
      <Dest>太古の暗殺者の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Bowl</Source>
      <Dest>ノルドの器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thalmor Gloves</Source>
      <Dest>サルモールの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reyda's Necklace</Source>
      <Dest>レイダの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Embroidered Mage Robes</Source>
      <Dest>刺繍が施された魔術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mzulft</Source>
      <Dest>ムズルフト</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Bowl</Source>
      <Dest>光沢のある器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flower Basket</Source>
      <Dest>花かご</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Hand Wraps</Source>
      <Dest>暗殺者のバンテージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruby, Flawless</Source>
      <Dest>ルビー(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tongs</Source>
      <Dest>火箸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Necklace</Source>
      <Dest>銀の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Quickening</Source>
      <Dest>フード付きの神速のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Basket</Source>
      <Dest>かご</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Resist Shock</Source>
      <Dest>雷撃耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Plain Robes</Source>
      <Dest>簡素なローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necromancer Robes</Source>
      <Dest>死霊術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>The Dancer's Pipe</Source>
      <Dest>踊り子の笛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Talos</Source>
      <Dest>タロスのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orange Dartwing</Source>
      <Dest>オレンジ・ダートウィング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruined Book</Source>
      <Dest>ボロボロの本</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Eminent Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reaper's Robes</Source>
      <Dest>リーパーのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Ruby Ring</Source>
      <Dest>銀の指輪(ルビー)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Blue Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quill of Gemination</Source>
      <Dest>複製の羽ペン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragonfly in a Jar</Source>
      <Dest>トンボ入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Monk Robes</Source>
      <Dest>フード付きの僧兵のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Psiijic Robes</Source>
      <Dest>シージックのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Burned Book</Source>
      <Dest>焼けた本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refined Malachite</Source>
      <Dest>研磨されたクジャク石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Archmage's Boots</Source>
      <Dest>アークメイジのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Resist Fire</Source>
      <Dest>火耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moonstone Ore</Source>
      <Dest>Moonstone Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Major Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Boots</Source>
      <Dest>スコールのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skull</Source>
      <Dest>頭蓋骨</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Extreme Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Saw</Source>
      <Dest>のこぎり</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Nullification</Source>
      <Dest>無力化の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Major Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Shock Suppression</Source>
      <Dest>雷撃抑制の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Robes</Source>
      <Dest>黒いローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Child's Coat</Source>
      <Dest>子供のスコールのコート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hammerfell Clothes</Source>
      <Dest>ハンマーフェルの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sapphire, Flawless</Source>
      <Dest>サファイア(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torchbug in a Jar</Source>
      <Dest>ホタル入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Doll</Source>
      <Dest>子供の人形</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boy's Blue Tunic</Source>
      <Dest>少年の青色チュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Robes of Vaermina</Source>
      <Dest>Robes of Vaermina</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Garnet, Flawless</Source>
      <Dest>ガーネット(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Corundum Ingot</Source>
      <Dest>鋼玉のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flag</Source>
      <Dest>フラッグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Health</Source>
      <Dest>体力の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Eminent Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Floral Head Wreath</Source>
      <Dest>花のリース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Firebrand Wine Case</Source>
      <Dest>ファイアブランド・ワイン・ケース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Dwindling Shock</Source>
      <Dest>雷撃減少の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Fire Abatement</Source>
      <Dest>火軽減の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spigot</Source>
      <Dest>栓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clothes Iron</Source>
      <Dest>アイロン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thalmor Boots</Source>
      <Dest>サルモールのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boy's Yellow Tunic</Source>
      <Dest>少年の黄色チュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pithi's Ornamental Ring</Source>
      <Dest>ピシの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Gargoyle</Source>
      <Dest>ガーゴイルの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Ingot</Source>
      <Dest>黒檀のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Knife</Source>
      <Dest>ナイフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Resist Magic</Source>
      <Dest>魔法耐性の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orichalcum Ore</Source>
      <Dest>Orichalcum Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Green Clothes</Source>
      <Dest>子供の緑の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nocturnal's Hat</Source>
      <Dest>ノクターナルの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of The Beast</Source>
      <Dest>獣の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple of Dibella</Source>
      <Dest>ディベラ聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Peerless Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragged Boots</Source>
      <Dest>ぼろぼろのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Gyro</Source>
      <Dest>ドゥーマーのジャイロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Eminent Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Girl's Yellow Dress</Source>
      <Dest>少女の黄色ドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver and Moonstone Circlet</Source>
      <Dest>銀のサークレット(月長石)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vittoria's Wedding Band</Source>
      <Dest>ヴィットリアの結婚指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bera's Necklace</Source>
      <Dest>ベラのネックレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apprentice Hood</Source>
      <Dest>見習いのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Mage Boots</Source>
      <Dest>上等な魔術師のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Luna Moth Wing</Source>
      <Dest>ルナ・モスの羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clothes</Source>
      <Dest>服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Plate</Source>
      <Dest>銀の皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Frost Suppression</Source>
      <Dest>冷気抑制の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Robes of Regeneration</Source>
      <Dest>青い回復術ローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Waning Magic</Source>
      <Dest>魔法衰退の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Extreme Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Resist Magic</Source>
      <Dest>魔法耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Health</Source>
      <Dest>体力の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Black Robes</Source>
      <Dest>子供の黒いローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Nullification</Source>
      <Dest>無力化の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miner's Clothes</Source>
      <Dest>鉱山労働者の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Troll Skull</Source>
      <Dest>トロール・スカル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Stitched Boots</Source>
      <Dest>普通の刺繍のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wooden Plate</Source>
      <Dest>木の皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Firebrand Wine</Source>
      <Dest>ファイアブランド・ワイン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Quilted Clothes</Source>
      <Dest>上等なキルトの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Black Mage Robes</Source>
      <Dest>フード付きの魔術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Ingot</Source>
      <Dest>銀のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hall of the Dead</Source>
      <Dest>死者の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Merchant's Hat</Source>
      <Dest>商人の帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Expert Robes</Source>
      <Dest>熟練者のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Firewood</Source>
      <Dest>薪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather Hood</Source>
      <Dest>革のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Copper and Ebony Circlet</Source>
      <Dest>銅のサークレット(黒檀)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Executioner's Boots</Source>
      <Dest>死刑執行人のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Dwindling Frost</Source>
      <Dest>冷気減少の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Waterbreathing</Source>
      <Dest>水呼吸のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bee in a Jar</Source>
      <Dest>ハチ入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torch</Source>
      <Dest>たいまつ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Work Boots</Source>
      <Dest>普通のワークブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Plate</Source>
      <Dest>光沢のある皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Mending</Source>
      <Dest>修復の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Merchant's Boots</Source>
      <Dest>商人のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moth in a Jar</Source>
      <Dest>モス入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Telvanni Robes</Source>
      <Dest>テルヴァンニのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Fine Shoes</Source>
      <Dest>上等な靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quicksilver Ore</Source>
      <Dest>Quicksilver Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kettle</Source>
      <Dest>釜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sliced Goat Cheese</Source>
      <Dest>ヤギチーズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ogmund's Amulet of Talos</Source>
      <Dest>オグマンドのタロスのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Adept Robes</Source>
      <Dest>精鋭のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Black Robes of Regeneration</Source>
      <Dest>魔術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightingale Hood</Source>
      <Dest>ナイチンゲールのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Extreme Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flute</Source>
      <Dest>フルート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mage Hood</Source>
      <Dest>魔術師のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Cowl</Source>
      <Dest>白い頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Charcoal</Source>
      <Dest>木炭（大）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Centurion Dynamo Core</Source>
      <Dest>センチュリオンのダイナモ・コア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Invigoration</Source>
      <Dest>活性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Pure Mixtures</Source>
      <Dest>純合金の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Garnet Necklace</Source>
      <Dest>銀の首飾り(ガーネット)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blacksmith's Apron</Source>
      <Dest>鍛冶屋のエプロン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Draw Knife</Source>
      <Dest>ドローナイフ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Major Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Hood</Source>
      <Dest>暗闇のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Grosta's Necklace</Source>
      <Dest>グロスタの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Child's Hat</Source>
      <Dest>子供のスコールの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Noble Fur-Lined Boots</Source>
      <Dest>高貴な裏地毛皮のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Vase</Source>
      <Dest>光沢のある壷</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Extreme Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Recovery</Source>
      <Dest>再生の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emerald, Flawless</Source>
      <Dest>エメラルド(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Articulation</Source>
      <Dest>調音のアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Necromancer Robes</Source>
      <Dest>フード付きの死霊術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Flame Suppression</Source>
      <Dest>火抑制の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruby Dragon Claw</Source>
      <Dest>ルビー・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lute</Source>
      <Dest>リュート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragged Cap</Source>
      <Dest>ぼろぼろのキャップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Iron Dragon Claw</Source>
      <Dest>鉄のドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Health</Source>
      <Dest>体力の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Plain Boots</Source>
      <Dest>僧兵のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Clothes</Source>
      <Dest>暗闇の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black-Briar Mead Keg</Source>
      <Dest>ブラック・ブライアのハチミツ酒樽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Magic Abatement</Source>
      <Dest>魔法軽減の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Malachite Ore</Source>
      <Dest>Malachite Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Inkwell</Source>
      <Dest>インク瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torchbug Thorax</Source>
      <Dest>ホタルの腹部</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Hood</Source>
      <Dest>普通のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jester's Boots</Source>
      <Dest>道化師のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Diamond Ring</Source>
      <Dest>金の指輪(ダイヤモンド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emperor's Robes</Source>
      <Dest>皇帝のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Heartscales</Source>
      <Dest>ドラゴンの心臓のスケール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pommel Stone of Mehrunes' Razor</Source>
      <Dest>“メエルーンズのカミソリ”の柄頭石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snow-Shod Manor</Source>
      <Dest>スノー・ショッド邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Noble Pleated Boots</Source>
      <Dest>高貴なプリーツのあるブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cast Iron Pot</Source>
      <Dest>鋳鉄鍋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Kynareth</Source>
      <Dest>キナレスのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mage Boots</Source>
      <Dest>魔術師のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Firewalker</Source>
      <Dest>火渡りの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Bent Scrap Metal</Source>
      <Dest>ドゥーマーの曲がった金属くず</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Grounding</Source>
      <Dest>耐電の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragged Trousers</Source>
      <Dest>ぼろぼろのズボン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deer Pelt</Source>
      <Dest>シカの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yisra's Necklace</Source>
      <Dest>イスラの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold and Emerald Circlet</Source>
      <Dest>金のサークレット(エメラルド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Thalmor Robes</Source>
      <Dest>フード付きのサルモールのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Gauldur Amulet</Source>
      <Dest>ゴールドール・アミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wylandriah's Spoon</Source>
      <Dest>ウィランドリアのスプーン</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Blacksmith's Shoes</Source>
      <Dest>鍛冶師の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Health</Source>
      <Dest>体力の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Butterfly in a Jar</Source>
      <Dest>蝶入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Noble Cuffed Boots</Source>
      <Dest>高貴なカフス付きのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Robes</Source>
      <Dest>暗殺者のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Waning Frost</Source>
      <Dest>冷気衰退の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilas-Tei's Ring</Source>
      <Dest>イラス・テイの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shahvee's Amulet of Zenithar</Source>
      <Dest>シャーヴィーのゼニタールのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The White Hall</Source>
      <Dest>ホワイトホール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Recovery</Source>
      <Dest>再生の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reaper's Hood</Source>
      <Dest>リーパーのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Mage Hood</Source>
      <Dest>魔術師のフード(黒)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Hat</Source>
      <Dest>スコールの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Worn Shrouded Cowl</Source>
      <Dest>擦り切れた暗殺者の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Minor Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Horse Hide</Source>
      <Dest>馬の皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emerald Dragon Claw</Source>
      <Dest>エメラルドドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Revival</Source>
      <Dest>蘇りの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thalmor Robes</Source>
      <Dest>サルモールのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Robes</Source>
      <Dest>赤いローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Peerless Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Eminent Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madesi's Silver Ring</Source>
      <Dest>マデシの銀の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Priestess of Arkay</Source>
      <Dest>アーケイの女司祭</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Glass Dragon Claw</Source>
      <Dest>碧水晶のドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Cog</Source>
      <Dest>ドゥーマーのコグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ancient Nord Gauntlets</Source>
      <Dest>古代ノルドの篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Revival</Source>
      <Dest>蘇りの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apprentice Robes</Source>
      <Dest>見習い用ローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moth Priest Robes</Source>
      <Dest>聖蚕の司祭のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Noble Fur-Trimmed Clothes</Source>
      <Dest>高貴な毛皮をあしらった服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Magic Suppression</Source>
      <Dest>魔法制御の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tavern Clothes</Source>
      <Dest>酒場の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Corundum Ore</Source>
      <Dest>Corundum Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Warmth</Source>
      <Dest>保温の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Plate</Source>
      <Dest>ドゥーマーの皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nurelion's Mixture</Source>
      <Dest>ヌレリオンの混合物</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Minor Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Psiijic Boots</Source>
      <Dest>シージックのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Michaela's Flagon</Source>
      <Dest>ミカエラのフラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Linwe's Hood</Source>
      <Dest>Linwe's Hood</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Julianos</Source>
      <Dest>ジュリアノスのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ancient Traveler's Skull</Source>
      <Dest>太古の旅人のドクロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deer Hide</Source>
      <Dest>シカの皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ancient Nord Amulet</Source>
      <Dest>古代ノルドのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wooden Ladle</Source>
      <Dest>木のおたま</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Sapphire Ring</Source>
      <Dest>金の指輪(サファイア)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orichalcum and Sapphire Circlet</Source>
      <Dest>オークのサークレット(サファイア)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cicero's Boots</Source>
      <Dest>シセロのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quicksilver Ingot</Source>
      <Dest>水銀のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Vampiric Grip</Source>
      <Dest>吸血鬼の手の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Embroidered Chainmail Garment</Source>
      <Dest>刺繍が施された鎖帷子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Pot</Source>
      <Dest>ノルドの壺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torture Tool</Source>
      <Dest>拷問具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Andurs' Amulet of Arkay</Source>
      <Dest>アンドルスのアーケイのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Cup</Source>
      <Dest>ドゥーマーのカップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Noble Fur-Embellished Robes</Source>
      <Dest>高貴な毛皮装飾されたローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fellglow Keep</Source>
      <Dest>フェルグロウ砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Recharging</Source>
      <Dest>補填の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boy's Green Tunic</Source>
      <Dest>少年の緑色チュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Eminent Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jester's Gloves</Source>
      <Dest>道化師の手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Ore</Source>
      <Dest>Silver Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple Priest Hood</Source>
      <Dest>聖堂司祭のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Waning Magic</Source>
      <Dest>魔法衰退の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Peerless Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple Priest Boots</Source>
      <Dest>聖堂司祭のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Zenithar</Source>
      <Dest>ゼニタールのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Goat Cheese Wedge</Source>
      <Dest>ヤギチーズの切れはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Balwen's Ornamental Ring</Source>
      <Dest>バルウェンの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Waning Fire</Source>
      <Dest>火衰退の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sabre Cat Pelt</Source>
      <Dest>サーベルキャットの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Ewer</Source>
      <Dest>銀の水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloody Rags</Source>
      <Dest>血の付いた布</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Cowl</Source>
      <Dest>赤い頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Wedding Clothes</Source>
      <Dest>結婚式の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwarven Metal Ingot</Source>
      <Dest>ドワーフの金属のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Circlet of Eminent Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Archmage Hood</Source>
      <Dest>アークメイジのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Dibella</Source>
      <Dest>ディベラのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>East Empire Company Amulet</Source>
      <Dest>東帝都社のアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Werewolf Pelt</Source>
      <Dest>ウェアウルフの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Extreme Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Ebony Dragon Claw</Source>
      <Dest>黒檀のドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shards of Mehrunes' Razor</Source>
      <Dest>“メエルーンズのカミソリ”の刃の破片</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Executioner's Gloves</Source>
      <Dest>死刑執行人の手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eidar Cheese Sliced</Source>
      <Dest>エイダールチーズの切れはし</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Mythic Dawn Shoes</Source>
      <Dest>深淵の暁の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver and Sapphire Circlet</Source>
      <Dest>銀のサークレット(サファイア)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Headscarf</Source>
      <Dest>普通のヘッドスカーフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Karstaag's Skull</Source>
      <Dest>カースターグの頭蓋骨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Linen Wrap</Source>
      <Dest>リネン・ラップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Gear</Source>
      <Dest>ドゥーマーの歯車</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Ruby Necklace</Source>
      <Dest>金の首飾り(ルビー)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Green Cowl</Source>
      <Dest>緑の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Small Lever</Source>
      <Dest>ドゥーマーの小さなレバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Bone</Source>
      <Dest>ドラゴンの骨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Cowl</Source>
      <Dest>暗殺者の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forsworn Headdress</Source>
      <Dest>フォースウォーンの頭飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quill</Source>
      <Dest>羽ペン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Coral Dragon Claw</Source>
      <Dest>コーラル・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Executioner's Armor</Source>
      <Dest>死刑執行人の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Clothes</Source>
      <Dest>普通の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Minor Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Plate</Source>
      <Dest>皿</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Peerless Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Amphora</Source>
      <Dest>光沢のある水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Minor Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Iron Ingot</Source>
      <Dest>鉄のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Head bandages</Source>
      <Dest>頭の包帯</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Magicka</Source>
      <Dest>マジカの指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Remedy</Source>
      <Dest>治癒の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Peerless Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruby</Source>
      <Dest>ルビー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bear Pelt</Source>
      <Dest>クマの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hilt of Mehrunes' Razor</Source>
      <Dest>“メエルーンズのカミソリ”の柄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chef's Tunic</Source>
      <Dest>料理人のチュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Black Boots</Source>
      <Dest>魔術師のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Archery</Source>
      <Dest>弓術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Goblet</Source>
      <Dest>ノルドのゴブレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tall Laced Boots</Source>
      <Dest>背の高い編み上げブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Dunmer Outfit</Source>
      <Dest>フード付きのダンマーの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Klimmek's Supplies</Source>
      <Dest>クリメクの物資</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Roll of Paper</Source>
      <Dest>紙のロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bone Hawk Amulet</Source>
      <Dest>骨の鷹のアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Black Cowl</Source>
      <Dest>子供の黒い頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ysgramor's Soup Spoon</Source>
      <Dest>イスグラモルのスープスプーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Draining Claws</Source>
      <Dest>吸収の爪の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imperial War Horn</Source>
      <Dest>帝国軍の角笛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ice Wolf Pelt</Source>
      <Dest>アイスウルフの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cow Hide</Source>
      <Dest>牛の皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mythic Dawn Gloves</Source>
      <Dest>Mythic Dawn Gloves</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Grey Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Goblet</Source>
      <Dest>銀のゴブレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Protective Clothing</Source>
      <Dest>防護服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Emerald Ring</Source>
      <Dest>金の指輪(エメラルド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cultist Gloves</Source>
      <Dest>信者の手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Major Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Extreme Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Plate</Source>
      <Dest>ノルドの皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Psiijic Gloves</Source>
      <Dest>シージックの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Large Strut</Source>
      <Dest>ドゥーマーの大きな柱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Yellow Clothes</Source>
      <Dest>子供の黄色の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather</Source>
      <Dest>革</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moth Priest Blindfold</Source>
      <Dest>聖蚕の司祭の目隠し</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Ring of the Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cultist Robes</Source>
      <Dest>信者のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amethyst</Source>
      <Dest>アメジスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Goblet</Source>
      <Dest>光沢のあるゴブレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Recuperation</Source>
      <Dest>再起の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Green Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amethyst, Flawless</Source>
      <Dest>アメジスト(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diamond Dragon Claw</Source>
      <Dest>Diamond Dragon Claw</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Muiri's Ring</Source>
      <Dest>Muiri's Ring</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Muiri's Ring</Source>
      <Dest>ムイリの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Initiate's Ewer</Source>
      <Dest>新人の水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aetherial Crown</Source>
      <Dest>エセリウムの冠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Regeneration</Source>
      <Dest>回復の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Magicka</Source>
      <Dest>マジカのサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Amethyst Necklace</Source>
      <Dest>金の首飾り(アメジスト)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Scrap Metal</Source>
      <Dest>ドゥーマーの金属くず</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Eminent Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hammerfell Boots</Source>
      <Dest>ハンマーフェルのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Barkeeper's Clothes</Source>
      <Dest>酒場主人の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Fur-Mantled Clothes</Source>
      <Dest>上等な毛皮マントの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragged Robes</Source>
      <Dest>ぼろぼろのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Robes</Source>
      <Dest>青いローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Brown Robes</Source>
      <Dest>ローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bee</Source>
      <Dest>ハチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thalmor Hood</Source>
      <Dest>サルモールのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shovel</Source>
      <Dest>シャベル</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Miner's Boots</Source>
      <Dest>鉱山労働者のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Headscarf</Source>
      <Dest>暗闇のヘッドスカーフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Arkay</Source>
      <Dest>アーケイのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Wedding Sandals</Source>
      <Dest>結婚式のサンダル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Akatosh</Source>
      <Dest>アカトシュのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sabre Cat Snow Pelt</Source>
      <Dest>スノーサーベルキャットの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Ring</Source>
      <Dest>銀の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Bowl</Source>
      <Dest>銀の器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arm Bandages</Source>
      <Dest>腕の包帯</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Hood</Source>
      <Dest>暗殺者のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hammerfell Hood</Source>
      <Dest>レッドガードのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hammer</Source>
      <Dest>ハンマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Copper and Moonstone Circlet</Source>
      <Dest>銅のサークレット(月長石)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Disease Resistance</Source>
      <Dest>疾病耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fork</Source>
      <Dest>フォーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ulfric's Boots</Source>
      <Dest>ウルフリックのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fur Helmet</Source>
      <Dest>毛皮の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flagon</Source>
      <Dest>フラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Peerless Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lantern</Source>
      <Dest>カンテラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spoon</Source>
      <Dest>スプーン</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Eminent Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple of Mara</Source>
      <Dest>マーラの聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hoddreid</Source>
      <Dest>ホッドドレイド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Large Decorative Strut</Source>
      <Dest>ドゥーマーの大きな装飾柱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Empty Skooma Bottle</Source>
      <Dest>空のスクゥーマボトル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Major Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Peerless Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Renewal</Source>
      <Dest>復元の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tankard</Source>
      <Dest>ジョッキ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Glazed Candles</Source>
      <Dest>光沢のある蝋燭</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Major Magicka</Source>
      <Dest>マジカの頭巾(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Invigoration</Source>
      <Dest>活性の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chef's Hat</Source>
      <Dest>料理人の帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torygg's War Horn</Source>
      <Dest>トリグの角笛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Red Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jester's Hat</Source>
      <Dest>道化師の帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Sheogorath's Outfit</Source>
      <Dest>シェオゴラスの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boy's Red Tunic</Source>
      <Dest>少年の赤色チュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volkihar Master Vampire</Source>
      <Dest>吸血鬼長ヴォルキハル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eidar Cheese Wedge</Source>
      <Dest>エイダールチーズの切れはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mythic Dawn Robes</Source>
      <Dest>深遠の暁のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eidar Cheese Wheel</Source>
      <Dest>エイダールのホールチーズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Waning Shock</Source>
      <Dest>雷撃衰退の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Brown Robes</Source>
      <Dest>子供の茶色のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Dwindling Magic</Source>
      <Dest>魔法減少の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Grey Clothes</Source>
      <Dest>子供の灰色の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diamond, Flawless</Source>
      <Dest>ダイヤモンド(上質)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Magic Suppression</Source>
      <Dest>魔法抑制の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Helmet of the Old Gods</Source>
      <Dest>古き神々の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cultist Boots</Source>
      <Dest>信者のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Common Shoes</Source>
      <Dest>普通の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Minor Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Dwindling Fire</Source>
      <Dest>火減少の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cowl of Replenishing</Source>
      <Dest>補給の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Magic Abatement</Source>
      <Dest>魔法軽減の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Eminent Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠術の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Scales</Source>
      <Dest>ドラゴンの鱗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Ulfric's Armor</Source>
      <Dest>ウルフリックの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Haggling</Source>
      <Dest>交渉の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Charcoal Stick</Source>
      <Dest>木炭（小）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Novice Robes of Regeneration</Source>
      <Dest>素人のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moth Priest Sandals</Source>
      <Dest>聖蚕の司祭のサンダル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Disease Immunity</Source>
      <Dest>疾病無効の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Ring</Source>
      <Dest>金の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Candlestick</Source>
      <Dest>銀の燭台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boy's Grey Tunic</Source>
      <Dest>少年の灰色チュニック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Cowl</Source>
      <Dest>黒い頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Eminent Knight</Source>
      <Dest>騎士の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Sapphire Necklace</Source>
      <Dest>銀の首飾り(サファイア)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kyne's Token</Source>
      <Dest>カイネの記章</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Restoration</Source>
      <Dest>回復術の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Small Plate Metal</Source>
      <Dest>ドゥーマーの小さな金属プレート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Dartwing</Source>
      <Dest>ブルー・ダートウィング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Habd's Remains</Source>
      <Dest>ハブドの死体</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Coat</Source>
      <Dest>スコールのコート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Stendarr</Source>
      <Dest>ステンダールのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Archery</Source>
      <Dest>弓術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jester's Clothes</Source>
      <Dest>道化師の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Potema's Skull</Source>
      <Dest>ポテマの頭蓋骨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dibella Statue</Source>
      <Dest>ディベラ像</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honey</Source>
      <Dest>ハチミツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Temple of the Divines</Source>
      <Dest>神々の聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Girl's Green Dress</Source>
      <Dest>少女の緑色ドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wooden Sword</Source>
      <Dest>木製の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orange Cowl</Source>
      <Dest>オレンジの頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Dwemer Urn</Source>
      <Dest>ドゥーマーの壷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Frost Abatement</Source>
      <Dest>冷気軽減の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Peerless Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Iron Ore</Source>
      <Dest>Iron Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Butterfly Wing</Source>
      <Dest>蝶の羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Rejuvenation</Source>
      <Dest>復活の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Peerless Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Sheogorath's Boots</Source>
      <Dest>シェオゴラスのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Ore</Source>
      <Dest>Ebony Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Replenishing</Source>
      <Dest>フード付きの補給のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Bowl</Source>
      <Dest>ドゥーマーの器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Blocking</Source>
      <Dest>防御術の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Psiijic Hood</Source>
      <Dest>シージックのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Ring of Minor Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ulfric's Bracers</Source>
      <Dest>ウルフリックの腕当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yellow Cowl</Source>
      <Dest>黄色の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Eminent Illusion</Source>
      <Dest>フード付きの幻惑術のローブ(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diamond</Source>
      <Dest>ダイヤモンド</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Resurgence</Source>
      <Dest>フード付きの蘇生のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Novice Robes</Source>
      <Dest>素人のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Alteration</Source>
      <Dest>変性術の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gloves</Source>
      <Dest>手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Rejuvenation</Source>
      <Dest>復活の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Remedy</Source>
      <Dest>治癒の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Amethyst Ring</Source>
      <Dest>銀の指輪(アメジスト)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Cup</Source>
      <Dest>光沢のあるカップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Ore</Source>
      <Dest>Gold Ore</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refined Moonstone</Source>
      <Dest>研磨された月長石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Peerless Restoration</Source>
      <Dest>フード付きの回復術のローブ(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snow Bear Pelt</Source>
      <Dest>ユキグマの毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glazed Pot</Source>
      <Dest>光沢のある壺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak's Robes</Source>
      <Dest>ミラークのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bucket</Source>
      <Dest>手桶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emerald</Source>
      <Dest>エメラルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Master Robes</Source>
      <Dest>達人のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwemer Lever</Source>
      <Dest>ドゥーマーのレバー</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Wooden Shovel</Source>
      <Dest>シャベル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Minor Knight</Source>
      <Dest>騎士の首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sapphire Dragon Claw</Source>
      <Dest>サファイア・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mantled Mage Robes</Source>
      <Dest>マント風の魔術師のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak's Boots</Source>
      <Dest>ミラークのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of the Peerless Squire</Source>
      <Dest>従者の首飾り(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Wielding</Source>
      <Dest>巧妙さの指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Footwraps</Source>
      <Dest>フットラップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Smithing</Source>
      <Dest>鍛造術の首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Worshipper</Source>
      <Dest>礼拝者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather Strips</Source>
      <Dest>革ひも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Empty Wine Bottle</Source>
      <Dest>空のワインボトル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Child's Blue Clothes</Source>
      <Dest>子供の青い服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Raerek's Inscribed Amulet of Talos</Source>
      <Dest>ラエレクのタロスのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silver Emerald Necklace</Source>
      <Dest>銀の首飾り(エメラルド)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Reaper's Bracers</Source>
      <Dest>リーパーの腕当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Erudite</Source>
      <Dest>博学の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrouded Shoes</Source>
      <Dest>暗殺者の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Hat</Source>
      <Dest>上等な帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Greybeard's Boots</Source>
      <Dest>グレイビアードのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Elk Hide</Source>
      <Dest>シカの皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloodstone Chalice</Source>
      <Dest>ブラッドストーンの聖杯</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Eminent Destruction</Source>
      <Dest>フード付きの破壊術のローブ(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Merchant's Clothes</Source>
      <Dest>商人の服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Resurgence</Source>
      <Dest>蘇生の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloody Silver Goblet</Source>
      <Dest>血の付いた銀のゴブレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aretino Family Heirloom</Source>
      <Dest>アレティノ一族の家宝</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Amphora</Source>
      <Dest>ノルドの水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Cup</Source>
      <Dest>ノルドのカップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Frost Resist</Source>
      <Dest>冷気耐性の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Recharging</Source>
      <Dest>フード付きの補填のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Amulet</Source>
      <Dest>スコールのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Golden Claw</Source>
      <Dest>金の爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Jug</Source>
      <Dest>ノルドの水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Calcelmo's Ring</Source>
      <Dest>カルセルモの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Boots</Source>
      <Dest>暗闇のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orichalcum and Emerald Circlet</Source>
      <Dest>オークのサークレット(エメラルド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Butterfly Wing</Source>
      <Dest>青い蝶の羽</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Extreme Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Balbus's Fork</Source>
      <Dest>バルバスのフォーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cicero's Hat</Source>
      <Dest>シセロの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Minor Deft Hands</Source>
      <Dest>器用さの指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Steel Ingot</Source>
      <Dest>鋼鉄のインゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Purple Cowl</Source>
      <Dest>紫の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Major Stamina</Source>
      <Dest>スタミナの首飾り(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Reanimate Corpse</Source>
      <Dest>死霊作成の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Major Alteration</Source>
      <Dest>変性術のサークレット(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Extreme Health</Source>
      <Dest>体力の首飾り(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloody Silver Ewer</Source>
      <Dest>血の付いた銀の水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of the Minor Squire</Source>
      <Dest>従者の指輪(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Peerless Alteration</Source>
      <Dest>フード付きの変性術のローブ(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Telvanni Shoes</Source>
      <Dest>テルヴァンニの靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Septims</Source>
      <Dest>セプティム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Platter</Source>
      <Dest>大皿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloody Tankard</Source>
      <Dest>血染めのタンカード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Peerless Blocking</Source>
      <Dest>防御術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Copper and Ruby Circlet</Source>
      <Dest>銅のサークレット(ルビー)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloated Man's Grotto</Source>
      <Dest>ブローテッド・マンの洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Ring of Peerless Destruction</Source>
      <Dest>破壊術の指輪(無双)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Treoy's Ornamental Ring</Source>
      <Dest>トレオイの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Recuperation</Source>
      <Dest>再起の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Major Sure Grip</Source>
      <Dest>万力の指輪(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Grey Cowl</Source>
      <Dest>灰色の頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Vase</Source>
      <Dest>ノルドの花瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amulet of Mara</Source>
      <Dest>マーラのアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Magicka</Source>
      <Dest>マジカの首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bellows</Source>
      <Dest>ふいご</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necklace of Minor Sneaking</Source>
      <Dest>忍びの首飾り(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Extreme Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Green Robes</Source>
      <Dest>緑のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enchanted Ring</Source>
      <Dest>魔法の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Cowl</Source>
      <Dest>青い頭巾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spiced Wine</Source>
      <Dest>スパイス入りワイン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pitchfork</Source>
      <Dest>熊手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Eminent Conjuration</Source>
      <Dest>召喚術の指輪(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Major Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ(大)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak's Gloves</Source>
      <Dest>ミラークの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fine Clothes from Radiant Raiment</Source>
      <Dest>レディアント装具店の高級服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Replenishing</Source>
      <Dest>補給の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Charmed Necklace</Source>
      <Dest>運搬の首飾り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Gloves</Source>
      <Dest>スコールの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Minor Destruction</Source>
      <Dest>破壊術のサークレット(小)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ivory Dragon Claw</Source>
      <Dest>アイボリー・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Hooded Robes of Extreme Conjuration</Source>
      <Dest>フード付きの召喚術のローブ(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Eminent Illusion</Source>
      <Dest>幻惑術のサークレット(優)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hooded Black Robes</Source>
      <Dest>フード付きのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Katarina's Ornamental Ring</Source>
      <Dest>カタリーナの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Circlet of Extreme Restoration</Source>
      <Dest>回復術のサークレット(極限)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Viola's Gold Ring</Source>
      <Dest>ヴィオラの金の指輪</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;5&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;5&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>All spells cost &lt;15&gt;% less to cast, and magicka regenerates &lt;100&gt;% faster.  Chance on hit to spawn a tentacle explosion.</Source>
      <Dest>ドラゴンブレスと呪文から &lt;mag&gt;%のマジカを吸収する。攻撃を受けたときに触手の爆発が発生する場合がある。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;35&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;35&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>All spells cost &lt;15&gt;% less to cast, increases Magicka by &lt;50&gt; points, and Magicka regenerates &lt;100&gt;% faster.</Source>
      <Dest>あらゆる呪文のマジカ消費が &lt;15&gt;%減少し、マジカが &lt;50&gt; ポイント増加し、マジカの回復が &lt;100&gt;%早くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>All spells cost &lt;15&gt;% less to cast, and magicka regenerates &lt;100&gt;% faster.</Source>
      <Dest>あらゆる呪文のマジカ消費が &lt;15&gt;%減少する。マジカの回復が &lt;100&gt;%早くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>While wearing this ring, you will receive &lt;100&gt; extra health and your claw attacks will do an additional &lt;20&gt; damage.</Source>
      <Dest>この指輪を身に着けていると、体力が &lt;100&gt; 上昇し、爪での攻撃のダメージが &lt;20&gt; 増加する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>All spells cost &lt;5&gt;% less to cast, and magicka regenerates &lt;75&gt;% faster.  Chance on hit to spawn a tentacle explosion.</Source>
      <Dest>あらゆる呪文のマジカ消費が &lt;5&gt;%減少する。マジカの回復が &lt;75&gt;%早くなる。攻撃が命中すると、触手の爆発が発生する場合がある。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>All spells cost &lt;25&gt;% less to cast, and magicka regenerates &lt;125&gt;% faster.  Chance on hit to spawn a tentacle explosion.</Source>
      <Dest>あらゆる呪文のマジカ消費が &lt;25&gt;%減少する。マジカの回復が &lt;125&gt;%早くなる。物理攻撃を受けた際は一定確率で触手による反撃を行う。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;25&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;25&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Prices are &lt;20&gt;% better, and damage with One-Handed weapons is &lt;20&gt;% better.</Source>
      <Dest>売買の価格が &lt;20&gt;%向上し、片手武器で与えるダメージが &lt;20&gt;%上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>While wearing this ring, you will receive &lt;100&gt; extra Magicka as well as regenerate Magicka &lt;2&gt;% faster.</Source>
      <Dest>この指輪を身に着けていると、マジカが &lt;100&gt; 上昇し、マジカの回復速度が &lt;2&gt;%増加する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Increases your Health, Magicka, and Stamina by &lt;30&gt; points.</Source>
      <Dest>体力、マジカ、スタミナが &lt;30&gt; ポイント増加する。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;30&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;30&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;10&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;10&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;15&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;15&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>All spells cost &lt;15&gt;% less to cast, and Magicka regenerates &lt;100&gt;% faster.</Source>
      <Dest>あらゆる呪文のマジカ消費が &lt;15&gt;%減少する。マジカの回復が &lt;100&gt;%早くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>While wearing this ring, your Blood Magic while in Vampire Lord Form will be Conjure Gargoyle.</Source>
      <Dest>このアミュレットを身に着けていると、吸血鬼の王の時、血の魔法がガーゴイル召喚になる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>While wearing this ring, your Blood Magic while in Vampire Lord Form will be Reanimate Corpse.</Source>
      <Dest>このアミュレットを身に着けていると、吸血鬼の王の時、血の魔法が死霊作成になる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>While wearing this ring, your Blood Magic while in Vampire Lord Form will be Vampiric Grip.</Source>
      <Dest>このアミュレットを身に着けていると、吸血鬼の王の時、血の魔法が吸血鬼の手になる。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Prices are &lt;12&gt;% better, and One-handed attacks do &lt;12&gt;% more damage.</Source>
      <Dest>売買の価格が &lt;12&gt;%向上し、片手武器で与えるダメージが &lt;12&gt;%上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Retains the last Standing Stone ability you held, granting you its effects in addition to those of your current Stone.</Source>
      <Dest>最後に付与された大立石の効果を持続させる。現在の大立石と同時に適用される。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>While wearing this ring, your Blood Magic while in Vampire Lord Form will be Rigor Mortis.</Source>
      <Dest>このアミュレットを身に着けていると、吸血鬼の王の時、血の魔法が死後硬直になる。</Dest>
    </String>
    <String List="1" Partial="1">
      <Source>Persuade checks in dialogue will almost always succeed and increases Speech skill by &lt;20&gt; points.</Source>
      <Dest>説得が確実に成功するようになり、話術スキルが &lt;20&gt; ポイント上昇する。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>You've truly earned the Blessing of Dibella, child. Prostrate yourself before her altar, and she will bestow her gift.</Source>
      <Dest>ディベラの祝福に値する功績です。祭壇の前でひざまずきなさい。ディベラが贈り物を授けてくれるでしょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>You... you found her? I can't believe it. Let the girl come with me and we can begin her preparation.</Source>
      <Dest>見つけたんですか？　信じられない。私について来させて下さい。準備を始めますから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>I will send word to her family that she is in good hands.</Source>
      <Dest>彼女の家族には、信頼できる人のもとにいると伝えます</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
