$SC07Initialized	Random Sex successfully initialized
$SC07PageHeader1	Options 1
$SC07PageHeader2	Options 2
$SC07PageHeader3	Masturbator Options

$SC07ToggleOptions	トグルオプション
$SC07ActivateMod	Modを有効にします
$SC07Notifications	通知の表示
$SC07AllowElderly	高齢者を許可する
$SC07MalePosition	男性は、男性側の体位を使用する
$SC07AggressorVictim	SexLabの脱衣設定を使う
$SC07SexLabBedSetting	SexLabのベッドセッティングを使う
$SC07CalmAfterSex	セックスの後参加者を落ちつかせる
$SC07ActiveInactive	有効化/無効化キー

$SC07TriggerDistance	プレーヤーからのトリガー距離
$SC07MaxDistFromPlayer	最大距離
$SC07DistanceFormat	{0} メートル

$SC07IntervalMinimum	性行為発生の最小間隔
$SC07IntervalMaximum	性行為発生の最大間隔
$SC07IntervalMinutes	分
$SC07IntervalSeconds	秒
$SC07MinutesFormat	{0} 分
$SC07SecondsFormat	{0} 秒

$SC07PlayerInvolvement	プレイヤーの関与
$SC07PlayerOnly	プレイヤー専用
$SC07CreatureOnPlayer	クリーチャーがプレーヤーを襲う割合
$SC07NpcOnPlayer	NPCがプレーヤーを襲う割合
$SC07PercentageFormat	{0}%

$SC07SexActOptions	SEX関係のオプション
$SC07IncludeDragons	ドラゴンを含みます
$SC07CreaturePercent	クリーチャーの確率
$SC07GroupSexPercent	NPCが集団セックスする確率
$SC07MasturbatorPercent	見物人がオナニーする確率
$SC07MasturbatorMinimum	最小オナニー人数
$SC07MasturbatorMaximum	最大オナニー人数
$SC07IntegerFormat	{0}

$SC07TimeOfDayOptions	時間のオプション
$SC07NoTimeRestriction	時間制限なし
$SC07StartTime	開始時間
$SC07StartTimeFormat	{0}:00
$SC07EndTime	終了時間
$SC07EndTimeFormat	{0}:59

$SC07AvailableSexActs	利用できる性行為
$SC07MalesMasturbateTo	男性のオナニー設定
$SC07FemalesMasturbateTo	女性のオナニー設定
$SC07CreatureMale	クリーチャーと男性NPCのSEX
$SC07CreatureFemale	クリーチャーと女性NPCのSEX
$SC07GroupAllMale	男だけの集団SEX
$SC07GroupOneFemale	女性が一人だけの集団SEX
$SC07GroupMixed	 男女の集団SEX
$SC07GroupOneMale	男性が一人だけの集団SEX
$SC07GroupAllFemale	女性だけの集団SEX
$SC07CoupleBothMale	男性同士のカップル
$SC07CoupleMixed	男女のカップル
$SC07CoupleBothFemale	女性同士のカップル

$SC07Activated	Random Sex has been activated
$SC07Deactivated	Random Sex has been deactivated

$SC07HelpQuestActive	このMODを有効化させます
$SC07HelpAllowElderly	高齢者の行為を許可します
$SC07HelpAllowDragons	If checked, allows dragons to be selected for bestial sex.
$SC07HelpNoTimeRestriction	設定した時間を無視します
$SC07HelpNotifications	誰と誰がセックスしているか表示します
$SC07HelpMalePosition	男性は常に男性側の体位となります、無効化した場合は襲撃者が男性側の体位をとります
$SC07HelpAggressorVictim	有効にするとSexLabの脱衣設定が使用されます,無効の場合は全裸になります
$SC07HelpSexLabBedSetting	SexLabのベッドセッティングが使われます。
$SC07HelpCalmAfterSex	プレーヤーを守るために、SEXの後、60秒間NPCやクリーチャーを静めます。また恐怖効果が付与されます
$SC07HelpCreatureMale	1体以上のクリーチャーが、一人の男性NPCと性行為を行います。
$SC07HelpCreatureFemale	1体以上のクリーチャーが、一人の女性NPCと性行為を行います。
$SC07HelpSexGroupAllMale	三人以上の男性NPCが集団SEXを行います
$SC07HelpSexGroupOneFemale	二人以上の男性NPCが一人の女性NPCと集団SEXを行います
$SC07HelpSexGroupMixed	二人以上の男性NPCが二人以上の女性NPCと集団SEXを行います。人数が四人以上の場合発生します
$SC07HelpSexGroupOneMale	二人以上の女性NPCが一人の男性NPCと集団SEXを行います
$SC07HelpSexGroupAllFemale	三人以上の女性NPCが集団SEXを行います
$SC07HelpSexCoupleAllMale	二人の男性NPCがSEXをします
$SC07HelpSexCoupleMixed	一組の男女のNPCがSEXをします
$SC07HelpSexCoupleAllFemale	二人の女性NPCがSEXをします
$SC07HelpMastMaleWatchCreatureMale	男性NPCが、他の男性NPCとクリーチャーのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchCreatureFemale	男性NPCが、他の女性NPCとクリーチャーのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchGroupAllMale	男性NPCが、他の三人以上の男性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchGroupOneFemale	男性NPCが、他の二人以上の男性NPCと一人の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchGroupMixed	男性NPCが、他の二人以上の男性NPCと二人以上の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchGroupOneMale	男性NPCが、他の二人以上の女性NPCと一人の男性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchGroupAllFemale	男性NPCが、他の三人以上の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchMaleMale	男性NPCが、他の二人の男性NPC同士のSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchMaleFemale	男性NPCが、一組の男女NPCカップルのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastMaleWatchFemaleFemale	男性NPCが、他の二人の女性NPC同士のSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchCreatureMale	女性NPCが、他の男性NPCとクリーチャーのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchCreatureFemale	女性NPCが、他の女性NPCとクリーチャーのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchGroupAllMale	女性NPCが、他の三人以上の男性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchGroupOneFemale	女性NPCが、他の二人以上の男性NPCと一人の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchGroupMixed	女性NPCが、他の二人以上の男性NPCと二人以上の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchGroupOneMale	女性NPCが、他の二人以上の女性NPCと一人の男性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchGroupAllFemale	女性NPCが、他の三人以上の女性NPCの集団SEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchMaleMale	女性NPCが、他の二人の男性NPC同士のSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchMaleFemale	女性NPCが、一組の男女NPCカップルのSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpMastFemaleWatchFemaleFemale	女性NPCが、他の二人の女性NPC同士のSEX時に自慰行為をします
$SC07HelpPlayerOnly	すべての性行為にプレイヤーが参加する。
$SC07HelpCreaturePercent	1体以上のクリーチャーやNPCを含む性行為が発生する割合。
$SC07HelpGroupSexPercent	三人以上のNPCを含む性行為が発生する割合. これはクリーチャーパーセントの後に処理されます
$SC07HelpMasturbatorPercent	Percentage of sex acts where an attempt is made to set up one or more masturbating onlookers.
$SC07HelpMasturbatorMinimum	Minimum number of masturbators that can be assigned to a sex act if the masturbator percentage check passes.
$SC07HelpMasturbatorMaximum	Maximum number of masturbators that can be assigned to a sex act if the masturbator percentage check passes.
$SC07HelpCreatureOnPlayer	クリーチャーがプレーヤーを襲う割合
$SC07HelpNpcOnPlayer	NPCがプレーヤーを襲う割合
$SC07HelpStartTime	クリーチャーやNPCが性行為の処理を開始する時間
$SC07HelpEndTime	クリーチャーやNPCが性行為の処理を終了する時間
$SC07HelpMaxDistFromPlayer	性行為参加者または見学者が選ばれるプレーヤーからの最大距離を指定します。
$SC07HelpMinimumMinutes	次の性行為が発生するまでの時間（分）の最小時間を設定します。最小値は10秒です。
$SC07HelpMinimumSeconds	次の性行為が発生するまでの時間（秒）の最小時間を設定します。最小値は10秒です。
$SC07HelpMaximumMinutes	次の性行為が発生するまでの時間（分）の最大時間を設定します。最小値は10秒です。
$SC07HelpMaximumSeconds	次の性行為が発生するまでの時間（秒）の最大時間を設定します。最小値は10秒です。
$SC07HelpActiveInactive	このMODを有効/無効できるトグルキーを指定します。