<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>iNeed.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts and damage taken are decreased by &lt;5&gt;%. Your Magicka regeneration is increased by &lt;5&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間と被ダメージが&lt;5&gt;%低下し、マジカの回復速度が&lt;5&gt;%増加している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Fatigue</Source>
      <Dest>軽度の疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts and damage taken are increased by &lt;20&gt;%. Your Magicka regeneration is reduced by &lt;20&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間と被ダメージが&lt;20&gt;%増加し、マジカの回復速度が&lt;20&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Health regeneration and damage output are increased by &lt;mag&gt;%.</Source>
      <Dest>体力の回復速度と攻撃力が&lt;mag&gt;%増加している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Hunger</Source>
      <Dest>軽度の空腹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thirst Magicka Penalty</Source>
      <Dest>Thirst Magicka Penalty</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Horse Buff</Source>
      <Dest>Horse Buff</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shelter Detect</Source>
      <Dest>Shelter Detect</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskins</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Feed</Source>
      <Dest>血を吸う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Thirst</Source>
      <Dest>渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Exit</Source>
      <Dest>終了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disassemble</Source>
      <Dest>解体する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Activate Perks</Source>
      <Dest>Activate Perks</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Inebriation</Source>
      <Dest>酩酊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts and damage taken are increased by &lt;40&gt;%. Your Magicka regeneration is reduced by &lt;40&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間と被ダメージが&lt;40&gt;%増加し、マジカの回復速度が&lt;40&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Stamina regeneration is reduced by &lt;mag&gt;%. You will also learn all skills &lt;mag&gt;% slower.</Source>
      <Dest>スタミナの回復速度が&lt;mag&gt;%減少している、全てのスキルの成長速度が&lt;mag&gt;%遅くなっている。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Is Werewolf Script</Source>
      <Dest>Is Werewolf Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water Barrel Assembly Parts</Source>
      <Dest>水樽の組み立てパーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Needs Script</Source>
      <Dest>Needs Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts and damage taken are increased by &lt;10&gt;%. Your Magicka regeneration is reduced by &lt;10&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間と被ダメージが&lt;10&gt;%増加し、マジカの回復速度が&lt;10&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well Sated</Source>
      <Dest>満腹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Automate Hunger Script</Source>
      <Dest>Automate Hunger Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Follower Hunger Script</Source>
      <Dest>Follower Hunger Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Empty Waterskin</Source>
      <Dest>空の革の水筒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well</Source>
      <Dest>井戸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskin</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Automate Key Script</Source>
      <Dest>Automate Key Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Follower Thirst Script</Source>
      <Dest>Follower Thirst Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Empty FX</Source>
      <Dest>Empty FX</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Request Water</Source>
      <Dest>水を頼む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well Hydrated</Source>
      <Dest>十分な水分補給</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 2/3</Source>
      <Dest>革の水筒2/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dummy Food</Source>
      <Dest>Dummy Food</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 3/3</Source>
      <Dest>革の水筒3/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Whiterun</Source>
      <Dest>ホワイトラン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Significantly quenches thirst.</Source>
      <Dest>Significantly quenches thirst.</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thirst Magicka Buff</Source>
      <Dest>Thirst Magicka Buff</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>-&lt;mag&gt; Speechcraft for &lt;60&gt; seconds.</Source>
      <Dest>話術-&lt;mag&gt;ポイント&lt;60&gt;秒間。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riften</Source>
      <Dest>リフテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water Barrel</Source>
      <Dest>水樽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Hunger</Source>
      <Dest>飢餓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use</Source>
      <Dest>使う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Fatigue</Source>
      <Dest>疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gather Meat</Source>
      <Dest>肉を集める</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskin (50 Septims)</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む(50セプティム)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskins (5 Septims)</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む(5セプティム)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Automate Thirst Script</Source>
      <Dest>Automate Thirst Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 1/3</Source>
      <Dest>革の水筒1/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Thirst</Source>
      <Dest>軽度の渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drink</Source>
      <Dest>飲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Hunger</Source>
      <Dest>飢餓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Is Vampire Script</Source>
      <Dest>Is Vampire Script</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>iNeed</Source>
      <Dest>iNeed</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Fatigue</Source>
      <Dest>重度の疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Thirst</Source>
      <Dest>重度の渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Health regeneration and damage output are reduced by &lt;mag&gt;%.</Source>
      <Dest>体力の回復速度と攻撃力が &lt;mag&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>All right.</Source>
      <Dest>いいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Your call.</Source>
      <Dest>それならいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Fine.</Source>
      <Dest>ああ、そうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>As you wish.</Source>
      <Dest>かしこまりました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Okie dokie, Listener.</Source>
      <Dest>分かったよ、聞こえし者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Very well.</Source>
      <Dest>よろしい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>As you will.</Source>
      <Dest>好きにしろ</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
