$ARSO_ModName	A.R.S.O

$ARSO_general_settings	一般設定
$ARSO_arrow_personalisation	矢の種類別
$ARSO_extra_settings	拡張設定
$ARSO_reset	リセット
$ARSO_about	About

$ARSO_arrow_retrieval	矢の検索
$ARSO_automatic_retrieval_on_pickup	自動で矢を回収
$ARSO_automatic_retrieval_on_pickup_info	This feature allows you to retrieve all arrows close to you when picking up an arrow.
$ARSO_retrieve_different_kinds_of_arrows	回収する矢の種類
$ARSO_retrieve_arrows_off_corpses	死体から矢を回収
$ARSO_retrieve_arrows_off_corpses_info	警告: this function is slightly resource intensive and may slow down the arrow retrieval system.
$ARSO_arrow_retrieval_distance	矢の検索範囲
$ARSO_post_retrieval_notifications	検索後の通知
$ARSO_quick_recovery_key	自動検索キー

$ARSO_notifications_never	しない
$ARSO_notifications_not_in_combat	戦闘時以外
$ARSO_notifications_always	つねに

$ARSO_resistance	耐久値
$ARSO_lost_arrows_unreakable	失われた矢 - 壊れない
$ARSO_arrows_in_bodies_unbreakable	体中の矢 - 壊れない
$ARSO_arrow_resistance	矢の耐久値
$ARSO_arrow_resistance_info	This percentage, whether it be positive or negative, will automatically apply to the resistance of all arrows you find.

$ARSO_repair	修理
$ARSO_arrows_can_be_repaired	矢を修理可能にする
$ARSO_merchants_will_sell_arrow_pieces	矢の破片を商人が扱う
$ARSO_merchants_will_sell_arrow_pieces_info	Note: You may have to wait 48 hours in-game for the changes to apply.

$ARSO_select_an_arrow	矢を選択
$ARSO_options	オプション
$ARSO_arrow_resistance	矢の耐久値
$ARSO_arrow_craftable	作成する
$ARSO_remove_from_list	リストから削除
$ARSO_remove_from_list_info	リストからこの矢を削除しますか？
$ARSO_cannot_remove_arrow	この矢を削除することはできません。

$ARSO_max_arrows_per_body	体内の矢の最大値
$ARSO_max_arrows_per_body_info	This value determines the maximum amount that you can visibly put in a body.
$ARSO_max_lost_arrows	消失する矢の最大値
$ARSO_max_lost_arrows_info	This value determines the maximum amount of visible missed arrows that you can retrieve from the environment.

$ARSO_reset_question	You are about to reinitialize the mod.\nUse this function if you run into any problem that is not addressed in the FAQs.\n\nIf you have made any modifications to the arrows, they will be lost.\n\nAre you sure you wish to reinitialize the mod?
$ARSO_reset_in_progress	Please go back to the game to continue...

$ARSO_copyright_01	This mod can't be modified / published
$ARSO_copyright_02	without my permission.