<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>iNeed.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Mild Fatigue</Source>
      <Dest>軽度の疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your disease has produced a fever. Damage taken is produced by &lt;20&gt;%. Your damage output is reduced by &lt;20&gt;% and your movement speed is reduced by &lt;mag&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの病気は熱を生み出している。被ダメージが&lt;20&gt;%増加する。攻撃力が&lt;20&gt;%減少し、移動速度が&lt;mag&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Health regeneration and damage output are increased by &lt;mag&gt;%.</Source>
      <Dest>体力の回復速度と攻撃力が &lt;mag&gt;%増加している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Hunger</Source>
      <Dest>軽度の空腹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Fever</Source>
      <Dest>軽度の熱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thirst Magicka Penalty</Source>
      <Dest>渇きによるマジカへのペナルティ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shelter Detect</Source>
      <Dest>シェルター感知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskins</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Do you have any water by chance?</Source>
      <Dest>あなたは水を持っているようだが？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Feed</Source>
      <Dest>血を吸う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Thirst</Source>
      <Dest>中程度の渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Exit</Source>
      <Dest>終了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Stamina regeneration is increased by &lt;300&gt;% for &lt;60&gt; seconds. Your Magicka is drained by &lt;300&gt; points, no longer regenerates and you are &lt;300&gt;% weaker to magic for &lt;300&gt; seconds.</Source>
      <Dest>スタミナの回復速度が&lt;60&gt;秒間&lt;300&gt;%増加する。マジカが&lt;300&gt;ポイント排出され、もう回復しない。そして&lt;300&gt;秒間魔法に対して&lt;300&gt;%弱くなってしまう。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your disease has produced a fever. Damage taken is increased by &lt;10&gt;%. Your damage output is reduced by &lt;10&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの病気は熱を生み出している。被ダメージが&lt;10&gt;%増加する。攻撃力が&lt;10&gt;%減少している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Fever</Source>
      <Dest>中程度の熱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disassemble</Source>
      <Dest>解体する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Inebriation</Source>
      <Dest>酩酊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diseased</Source>
      <Dest>病気にかかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts increased by &lt;80&gt;%. Your Stamina and Magicka regeneration are reduced by &lt;80&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間が&lt;80&gt;%増加し、スタミナとマジカの回復速度が&lt;80&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your weapon speed is reduced by &lt;mag&gt;%. Your spell cost is increased by &lt;mag&gt;%. Your movement speed is reduced by &lt;10&gt;%. You will also learn all skills &lt;mag&gt;% slower.</Source>
      <Dest>攻撃速度が&lt;mag&gt;%低下する。呪文のコストが&lt;mag&gt;%増加する。移動速度が&lt;10&gt;%低下する。また、全てのスキルの成長が&lt;mag&gt;%遅くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water Barrel Assembly Parts</Source>
      <Dest>水樽の組み立てパーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well Sated</Source>
      <Dest>十分な食事</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Could I get a refill of water? (5 gold)</Source>
      <Dest>水を補充してくれるか？ (5セプティム)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Empty Waterskin</Source>
      <Dest>空の革の水筒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well</Source>
      <Dest>井戸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refill Waterskin</Source>
      <Dest>革の水筒に汲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts reduced by &lt;5&gt;%. Your Stamina and Magicka regeneration are increased by &lt;5&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間が&lt;5&gt;%減少する。スタミナとマジカの回復速度が&lt;5&gt;%増加する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Request Water</Source>
      <Dest>水を頼む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skooma</Source>
      <Dest>スクゥーマ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Well Hydrated</Source>
      <Dest>十分な水分補給</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stimulated</Source>
      <Dest>興奮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 2/3</Source>
      <Dest>革の水筒 2/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 3/3</Source>
      <Dest>革の水筒 3/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Whiterun</Source>
      <Dest>ホワイトラン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Significantly quenches thirst.</Source>
      <Dest>乾きを大幅に癒す。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thirst Magicka Buff</Source>
      <Dest>渇きによるマジカへのバッフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your weapon speed is reduced by &lt;mag&gt;%. Your spell cost is increased by &lt;mag&gt;%. Your movement speed is reduced by &lt;15&gt;%. You will also learn all skills &lt;mag&gt;% slower.</Source>
      <Dest>攻撃速度が&lt;mag&gt;%低下する。呪文のコストが&lt;mag&gt;%増加する。移動速度が&lt;15&gt;%低下する。また、全てのスキルの成長が&lt;mag&gt;%遅くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riften</Source>
      <Dest>リフテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water Barrel</Source>
      <Dest>水樽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Hunger</Source>
      <Dest>中程度の空腹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use</Source>
      <Dest>使う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts increased by &lt;20&gt;%. Your Stamina and Magicka regeneration are reduced by &lt;20&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間が&lt;20&gt;%増加し、スタミナとマジカの回復速度が&lt;20&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moderate Fatigue</Source>
      <Dest>中程度の疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deathly Fever</Source>
      <Dest>致死の熱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your disease has produced a fever. Damage taken is increased by &lt;40&gt;%. Your damage output is reduced by &lt;40&gt;% and your movement speed and health regeneration are reduced by &lt;mag&gt;%. In addition, your vision now blurs.</Source>
      <Dest>あなたの病気は熱を生み出している。被ダメージが&lt;40&gt;%増加する。攻撃力が&lt;40&gt;%減少し、移動速度と体力の回復速度が&lt;mag&gt;%低下している。これに加えて、視界は直ちにぼやける。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gather Meat</Source>
      <Dest>肉を集める</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Could you spare some water? (50 gold)</Source>
      <Dest>水を貰えるか？(50セプティム)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterskin 1/3</Source>
      <Dest>革の水筒 1/3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mild Thirst</Source>
      <Dest>軽度の渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drink</Source>
      <Dest>飲む</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time between shouts increased by &lt;40&gt;%. Your Stamina and Magicka regeneration are reduced by &lt;40&gt;%.</Source>
      <Dest>シャウトの充填時間が&lt;40&gt;%増加し、スタミナとマジカの回復速度が&lt;40&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skooma Stamina</Source>
      <Dest>スクゥーマのスタミナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>-&lt;mag&gt; Speechcraft and Lockpicking for &lt;120&gt; seconds.</Source>
      <Dest>話術と開錠が&lt;120&gt;秒間-&lt;mag&gt;。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Hunger</Source>
      <Dest>重度の空腹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Fatigue</Source>
      <Dest>重度の疲労</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your disease has produced a fever. Damage taken is increased by &lt;80&gt;%. Your damage output is reduced by &lt;80&gt;% and your movement speed and health regeneration are reduced by &lt;mag&gt;%. In addition, your vision now blurs.</Source>
      <Dest>あなたの病気は熱を生み出している。被ダメージが&lt;80&gt;%増加する。攻撃力が&lt;80&gt;%減少し、移動速度と体力の回復速度が&lt;mag&gt;%低下している。これに加えて、視界は直ちにぼやける。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Thirst</Source>
      <Dest>重度の渇き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your weapon speed is reduced by &lt;mag&gt;%. Your spell cost is increased by &lt;mag&gt;%. Your movement speed is reduced by &lt;5&gt;%. You will also learn all skills &lt;mag&gt;% slower.</Source>
      <Dest>攻撃速度が&lt;mag&gt;%低下する。呪文のコストが&lt;mag&gt;%増加する。移動速度が&lt;5&gt;%低下する。また、全てのスキルの成長が&lt;mag&gt;%遅くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Your Health regeneration and damage output are reduced by &lt;mag&gt;%.</Source>
      <Dest>体力の回復速度と攻撃力が &lt;mag&gt;%低下している。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Severe Fever</Source>
      <Dest>重度の熱</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
