$Disabled	無効
$Enabled	有効
$Level 0 (Standard)	レベル 0（スタンダード）
$Level 1	レベル 1
$Level 2	レベル 2
$Level 3	レベル 3
$Level 4	レベル 4
$Level 5	レベル 5
$Level 6	レベル 6
$Level 7	レベル 7
$Level 8	レベル 8
$Level 9	レベル 9
$Level 10 (Ultimate)	レベル 10（アルティメイト）
$Effect	エフェクト
$Difficulty Level	難易度
$Attribute	体力/マジカ/スタミナ
$Skill	スキル
$Attack Damage	アタックダメージ
$Resistance	耐性
$Scroll Possession	巻物所持
$Beast Race Movement Speed	ビースト種族の移動速度
$Beast Race Unarmed Damage	ビースト種族の格闘攻撃力
$Assassin Invisible Ability	暗殺者の不可視能力
$Loot New Conjuration Item	新召喚魔法アイテムルート
$Str_DifficultyLevel_INFO	アクターはより高いレベルになるほど強くなる傾向があります
$Str_AttributeToggle_INFO	ランダム [体力/マジカ/スタミナ] ボーナス
$Str_SkillToggle_INFO	ランダム スキルボーナス
$Str_AttackDamageMultToggle_INFO	ランダム アタックダメージマルチ ボーナス
$Str_ResistToggle_INFO	ランダム 耐性 [ダメージ/炎/冷気/魔法/毒/雷撃] ボーナス
$Str_ScrollToggle_INFO	アクターは低確率で巻物を使用します \nフレッシュ系と精霊召喚系のみです
$Str_FortifySpeedToggle_INFO	ビースト種族（アルゴニアンとカジート）の速度上昇
$Str_FortifyUnarmedToggle_INFO	ビースト種族（アルゴニアンとカジート）の素手ダメージ上昇
$Str_InvisibilityToggle_INFO	暗殺者の透明化能力 \nDLC ドラゴンボーン をインストールしている場合、モラグ・トングの暗殺者も透明化能力があります
$Str_LootConjurationToggle_INFO	新しい召喚魔法アイテム（巻物/呪文書/杖）をゲームに追加します \n宝箱や商人から新しい召喚魔法アイテムを発見する可能性が追加されます