<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>Stronger.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Familiar</Source>
      <Dest>使い魔召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Ebonyflesh</Source>
      <Dest>エボニーフレッシュの巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Fire Spirit</Source>
      <Dest>炎の魂召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tome: Conjure Spectral Warrior</Source>
      <Dest>呪文の書: 形なき戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summons a Spectral Warrior for &lt;dur&gt; seconds wherever the caster is pointing.</Source>
      <Dest>術者が狙った場所に &lt;dur&gt; 秒間、形なき戦士を召喚する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Frost Spirit</Source>
      <Dest>冷気の魂召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Ironflesh</Source>
      <Dest>アイアンフレッシュの巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Flame Atronach</Source>
      <Dest>炎の精霊召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tome: Conjure Fire Spirit</Source>
      <Dest>呪文の書: 炎の魂召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resist Poison</Source>
      <Dest>毒耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summons a Frost Spirit for &lt;dur&gt; seconds wherever the caster is pointing.</Source>
      <Dest>術者が狙った場所に &lt;dur&gt; 秒間、冷気の魂を召喚する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Stoneflesh</Source>
      <Dest>ストーンフレッシュの巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resist Magic</Source>
      <Dest>魔法耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Frost Spirit</Source>
      <Dest>冷気の魂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summons a Skeleton Warrior for &lt;dur&gt; seconds wherever the caster is pointing.</Source>
      <Dest>術者が狙った場所に &lt;dur&gt; 秒間、スケルトン戦士を召喚する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tome: Conjure Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>呪文の書: スケルトン戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Oakflesh</Source>
      <Dest>オークフレッシュの巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Frost Atronach</Source>
      <Dest>氷の精霊召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Conjure Spectral Warrior</Source>
      <Dest>形なき戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff of the Fire Spirit</Source>
      <Dest>炎の魂の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summons a Fire Spirit for &lt;dur&gt; seconds wherever the caster is pointing.</Source>
      <Dest>術者が狙った場所に &lt;dur&gt; 秒間、炎の魂を召喚する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fortify Health</Source>
      <Dest>体力上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tome: Conjure Frost Spirit</Source>
      <Dest>呪文の書: 冷気の魂召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff of the Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>スケルトン戦士の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fortify Unarmed Damage</Source>
      <Dest>素手上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Storm Atronach</Source>
      <Dest>雷の精霊召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Spirit</Source>
      <Dest>炎の魂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fortify Speed</Source>
      <Dest>スピード上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Conjure Frost Spirit</Source>
      <Dest>冷気の魂召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resist Frost</Source>
      <Dest>冷気耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>スケルトン戦士召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Invisibility</Source>
      <Dest>透明化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resist Shock</Source>
      <Dest>雷撃耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff of the Spectral Warrior</Source>
      <Dest>形なき戦士の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Damage Resist</Source>
      <Dest>ダメージ耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>スケルトン戦士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fortify Stamina</Source>
      <Dest>スタミナ上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scroll of Conjure Spectral Warrior</Source>
      <Dest>形なき戦士召喚の巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Conjure Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>スケルトン戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Conjure Fire Spirit</Source>
      <Dest>炎の魂召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resist Fire</Source>
      <Dest>炎耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spectral Warrior</Source>
      <Dest>形なき戦士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fortify Magicka</Source>
      <Dest>マジカ上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff of the Frost Spirit</Source>
      <Dest>冷気の魂の杖</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
Conjure Skeleton Warrior</Source>
      <Dest>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
スケルトン戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
Conjure Spectral Warrior</Source>
      <Dest>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
形なき戦士召喚</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
Conjure Frost Spirit</Source>
      <Dest>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
冷気の魂召喚</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
Conjure Fire Spirit</Source>
      <Dest>&lt;font face'$HandwrittenFont'&gt;&lt;font size='40'&gt;&lt;p align='center'&gt;
炎の魂召喚</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
