<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>UchihaClan.2015_06_01_23_13_10.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Calls a meteor from the sky at target location, dealing massive damage. Closer targets get more damage. It is only castable at exteriors.</Source>
      <Dest>ターゲットの場所に空から隕石を呼び出します、巨大なダメージを与える、近いターゲットはより多くのダメージを受ける。屋外のみ使用可能。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Return to</Source>
      <Dest>戻ります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kotoamatsukami (2nd Stage)</Source>
      <Dest>別天神 (第二段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Potema's Refuge</Source>
      <Dest>ポテマの隠れ家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Crafting</Source>
      <Dest>倉庫の工芸品</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Teleport (Menu)</Source>
      <Dest>神威: 一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dustman's Cairn</Source>
      <Dest>ダストマンの石塚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows you to teleport anywhere on the map.</Source>
      <Dest>地図上の任意の場所に転移することができる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sky Haven Temple</Source>
      <Dest>スカイ・ヘイヴン聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke's Rinnegan Path Cooldown</Source>
      <Dest>サスケの輪廻眼ルートの凍結</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eyes' Manager</Source>
      <Dest>眼の管理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refresh the Sharingan</Source>
      <Dest>写輪眼の封印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dispel Detect Life</Source>
      <Dest>生命探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susanoo's Shield</Source>
      <Dest>須佐能乎の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Asura Path's Piercings</Source>
      <Dest>修羅道のピアス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>No Arrows Damage</Source>
      <Dest>矢ダメージ無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ward - Deflection</Source>
      <Dest>シールド - 反射</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Shoot Great Missile</Source>
      <Dest>修羅道: 絡繰ミサイル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Akatsuki Robe</Source>
      <Dest>暁のローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amaterasu Damage</Source>
      <Dest>天照の傷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chibaku Tensei Fatigue</Source>
      <Dest>地爆天星疲弊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Decreases your movement speed by &lt;mag&gt;%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>あなたの移動速度は&lt;dur&gt;秒間&lt;mag&gt;%減少する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Furniture</Source>
      <Dest>倉庫の家具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Self</Source>
      <Dest>神威: 自己</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hag's End</Source>
      <Dest>ハグズエンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snow Veil Sanctum</Source>
      <Dest>雪帷の聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Negates up to &lt;mag&gt; points of spell damage or effects. When hit with spells, you will gain magicka from them.</Source>
      <Dest>魔法ダメージや効果を&lt;mag&gt;打ち消します、魔法がヒットした場合マジカを吸収します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Brings the dead back to life. This will cost you &lt;95%&gt; of your current health, and &lt;all&gt; your magicka and stamina.</Source>
      <Dest>体力の&lt;95%&gt;とマジカとスタミナを&lt;all&gt;消費して、死亡してしまった人物を蘇生する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>College of Winterhold</Source>
      <Dest>ウィンターホールド大学</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan: Detect Chakra</Source>
      <Dest>写輪眼: チャクラ感知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke's Susano'o: Amaterasu</Source>
      <Dest>サスケの須佐能乎: 天照</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Decreases your right/left-handed weapon speed by [(&lt;mag&gt; - 1)*100]%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt;秒間[(&lt;mag&gt; - 1)*100]%攻撃速度を減少させます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Castle Dour</Source>
      <Dest>ドール城</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bound Sword</Source>
      <Dest>六道の棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Main Menu Cell</Source>
      <Dest>メインメニューセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Opponents in melee range are forced away from the caster. All physical attacks will be canceled (including arrows).</Source>
      <Dest>近づいてきている対象を弾き飛ばします。また、全ての物理攻撃(矢を含む)は解除されます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Saarthal Excavation</Source>
      <Dest>サールザルの穴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan (Madara/Tobi)</Source>
      <Dest>輪廻眼 (マダラ/トビ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Increases your right and two-handed weapon speed by[(&lt;mag&gt; - 1)*100]%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒間右手の武器の攻撃速度を [(&lt;mag&gt; - 1)*100]% 上昇させます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Valley of the End</Source>
      <Dest>終末の谷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi</Source>
      <Dest>イタチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rannveig's Fast</Source>
      <Dest>ランヴェイグのファースト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood (Falkreath)</Source>
      <Dest>闇の一党(ファルクリース)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Frostmere Crypt</Source>
      <Dest>フロストミヤ墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cats</Source>
      <Dest>猫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Salamanders</Source>
      <Dest>サラマンダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This makes sure that your eyes' texture will change to the sharingan permanently.</Source>
      <Dest>これはあなたの目(テクスチャ)が写輪眼へ変化することを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jorrvaskr</Source>
      <Dest>ジョルバスクル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o Toggle</Source>
      <Dest>須佐能乎の開放・封印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Power_of_the_Rinnegan</Source>
      <Dest>使用者が矢からのダメージを受けないようにします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mokuton: Deep Forest Emergence Poison</Source>
      <Dest>木遁: 樹海降誕・毒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dawnstar</Source>
      <Dest>ドーンスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nagato's Abilities</Source>
      <Dest>長門の能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o's Ability</Source>
      <Dest>須佐能乎の能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Boots</Source>
      <Dest>マダラの靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uchiha's Secrets</Source>
      <Dest>うちはの秘密</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect Life Enemy Interior</Source>
      <Dest>敵生物の内部探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forces target person or animal to kill himself.</Source>
      <Dest>術をかけられた対象は強制的に自殺します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleports the target to the Kamui Dimension. It costs &lt;50pts&gt; of magicka.</Source>
      <Dest>チャクラを &lt;50&gt; 消費して、接触した対象を別次元へ飛ばす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Senju Cells</Source>
      <Dest>柱間細胞</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Remove Soul</Source>
      <Dest>人間道: 魂吸引</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jorrvaskr Living Quarters</Source>
      <Dest>ジョルバスクル居住区画</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Ethereal</Source>
      <Dest>神威: 透過</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This spell will store the eyes you currently have and use it as the default to which your eyes will return (also stores your scale). DO NOT FORGET TO CAST THIS (only needs to be casted once).</Source>
      <Dest>この呪文は、現在持っている眼のテクスチャを保存し、通常時の眼として使用します。写輪眼適用前に使用することを忘れないで下さい。(一度だけ使用する必要があります)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggle Gunbai Shout</Source>
      <Dest>芭蕉扇の力 開放・封印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Teleport (Menu)</Source>
      <Dest>神威: 一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shisui</Source>
      <Dest>シスイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o's Ribcage</Source>
      <Dest>須佐能乎の胸郭</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai's Ward</Source>
      <Dest>芭蕉扇の壁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Causes &lt;mag&gt; points of poison damage for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;mag&gt; ポイントの毒ダメージを &lt;dur&gt; 秒間与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bladesman</Source>
      <Dest>剣士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>For &lt;dur&gt; seconds, any enemy that gets close to you will become terrified and run away. You will be slowed down by &lt;50&gt;% during that period.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt;秒の間、あなたに近づく敵は怯えて逃げ出します。 その間、あなたは&lt;50&gt;%減速する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You move more quietly for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒間、より静かに移動できる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blaze</Source>
      <Dest>炎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Demonic Illusion: Mirage Raven (Slow)</Source>
      <Dest>幻術: 鴉 (減速)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vlindrel Hall</Source>
      <Dest>ヴリンドリルの間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Health Regeneration</Source>
      <Dest>体力再生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shriekwind Bastion</Source>
      <Dest>シュリークウィンド砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Factions</Source>
      <Dest>勢力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's War Gloves</Source>
      <Dest>トビの手袋(忍界大戦)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drains the target's Magicka by &lt;mag&gt; points.</Source>
      <Dest>対象のマジカを &lt;mag&gt; ポイント低下させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Izanagi_Power</Source>
      <Dest>イザナギの力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Ragged Flagon</Source>
      <Dest>ラグド・フラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport to</Source>
      <Dest>転移</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riverwood</Source>
      <Dest>リバーウッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_6</Source>
      <Dest>第六段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Letter</Source>
      <Dest>手紙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fall Damage Protection</Source>
      <Dest>落下耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Damages the target &lt;mag&gt; points per second.</Source>
      <Dest>ターゲットに毎秒&lt;mag&gt;のダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Meteor</Source>
      <Dest>流星</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Perfect Susano'o: Nodachi</Source>
      <Dest>完成体須佐能乎: 野太刀</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_4</Source>
      <Dest>第四段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flames</Source>
      <Dest>火炎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_5</Source>
      <Dest>第五段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mokuton: Deep Forest Bloom</Source>
      <Dest>木遁: 花樹界降臨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Increases your movement speed by &lt;mag&gt;%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>あなたの移動速度は&lt;dur&gt;秒間&lt;mag&gt;%増加します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_2</Source>
      <Dest>第二段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_3</Source>
      <Dest>第三段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uchiha</Source>
      <Dest>うちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kotoamatsukami (1st Stage)</Source>
      <Dest>別天神 (第一段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o Modes</Source>
      <Dest>須佐能乎発動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stage_1</Source>
      <Dest>第一段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Casting Point</Source>
      <Dest>キャスティングポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select</Source>
      <Dest>選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Maximum Magicka reduced by &lt;mag&gt; while Sharingan is active.</Source>
      <Dest>写輪眼発動中 &lt;mag&gt; 最大マジカが減少します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's War Boots</Source>
      <Dest>トビのブーツ(忍界大戦)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleports the caster and his followers to the Kamui Dimension.</Source>
      <Dest>自分と仲間を別次元へ飛ばす。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect Life</Source>
      <Dest>生命探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kilkreath Ruins</Source>
      <Dest>キルクリースの遺跡</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's War Outfit</Source>
      <Dest>トビの服(忍界大戦)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vokun's Throne Room</Source>
      <Dest>ヴォクンの玉座の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dead Men's Respite</Source>
      <Dest>死者の安息所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blindness Effect</Source>
      <Dest>失明の効果</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blacksmith Quarter</Source>
      <Dest>鍛冶屋居住区</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Abilities</Source>
      <Dest>トビの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Chest</Source>
      <Dest>神威: 小次元</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nagato</Source>
      <Dest>長門</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forsaken Crypt</Source>
      <Dest>見捨てられた墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's War Mask</Source>
      <Dest>トビの仮面(忍界大戦)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Niranye</Source>
      <Dest>ニラナイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Muffle</Source>
      <Dest>消音</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect Life Friendly Interior</Source>
      <Dest>友好生物の内部探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Retrieve the Uchiha's eyes.</Source>
      <Dest>写輪眼を奪う。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan (Sasuke)</Source>
      <Dest>輪廻眼 (サスケ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Chibaku Tensei</Source>
      <Dest>六道: 地爆天星</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (1st Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第一段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Helgen Homestead</Source>
      <Dest>ヘルゲン・ホームステッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Valthume Catacombs</Source>
      <Dest>ヴァルスムの地下墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nagato_Path</Source>
      <Dest>長門の道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom_Marker_2</Source>
      <Dest>マーキング弐</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This gives to the player the mangekyou spells according to the selected path.</Source>
      <Dest>選択した道に従って、万華鏡写輪眼が与えられる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Korvanjund Temple</Source>
      <Dest>コルバンヤンド聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You have a 35% critical strike chance with either a one-handed or two-handed weapon. The extra damage is 60% of the base damage of the weapon used.</Source>
      <Dest>あなたは片手または両手武器において35％の確率でクリティカルダメージを与えられる。追加ダメージはベースダメージの60％である。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volskygge</Source>
      <Dest>ヴォルスキーグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom_Marker_3</Source>
      <Dest>マーキング参</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Find this strange person and kill him.</Source>
      <Dest>生き残っているうちはの者を見つけて殺す。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi_Path</Source>
      <Dest>イタチの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect Life Enemy Exterior</Source>
      <Dest>敵生物の外部探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fear</Source>
      <Dest>恐怖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chakra Disruptive Blade</Source>
      <Dest>六道の棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mangekyou Sharingan</Source>
      <Dest>万華鏡写輪眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Katana LH</Source>
      <Dest>チャクラ刀・左</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chibaku Tensei leaves you exhausted after casting it.</Source>
      <Dest>地爆天星を使用後、疲弊します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom_Marker_1</Source>
      <Dest>マーキング壱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Right Weapon Speed Increase</Source>
      <Dest>右手武器速度上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Teleport (Map)</Source>
      <Dest>神威: 転移(地図)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's White Mask</Source>
      <Dest>トビの白い仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai's Shout</Source>
      <Dest>芭蕉扇の力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forsaken Cave</Source>
      <Dest>見捨てられた洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Awakening (Special)</Source>
      <Dest>写輪眼の開放 (特殊)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amaterasu</Source>
      <Dest>天照</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slow Weapon Attack Speed</Source>
      <Dest>攻撃速度減少</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Target is paralyzed for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒間麻痺させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Causes &lt;mag&gt; points of damage for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt;秒間&lt;mag&gt;ダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Movement Update</Source>
      <Dest>移動を更新</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Falkreath</Source>
      <Dest>ファルクリース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Bridge</Source>
      <Dest>ドラゴン・ブリッジ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bound Katana FX</Source>
      <Dest>チャクラ刀FX</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eternal_Mangekyou</Source>
      <Dest>永遠の万華鏡写輪眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Increases your left-handed weapon speed by [(&lt;mag&gt; - 1)*100]%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒間左手の武器の攻撃速度を [(&lt;mag&gt; - 1)*100]% 上昇させます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thieves Guild</Source>
      <Dest>盗賊ギルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai's Power</Source>
      <Dest>芭蕉扇の力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enthir</Source>
      <Dest>エンシル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi's Yasaka Magatama</Source>
      <Dest>イタチの八坂ノ勾玉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ironbind Barrow</Source>
      <Dest>アイアンバインド墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water Walking</Source>
      <Dest>水歩行</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mallus Maccius</Source>
      <Dest>マラス・マッキウス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport behind target NPC.</Source>
      <Dest>対象NPCの背後に転移。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Winterhold</Source>
      <Dest>ウィンターホールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slow Movement</Source>
      <Dest>移動速度減少</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Ambushes</Source>
      <Dest>倉庫での待ち伏せ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai (1H)</Source>
      <Dest>芭蕉扇・片手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>While blocking, creates a ward that protects against spells for up to &lt;mag&gt; points. Power attacks whille push enemies in front of you, for &lt;30&gt; points of magicka.</Source>
      <Dest>防御時に最大 &lt;mag&gt; ポイントの呪文ダメージを防ぐシールドを発生させる。パワーアタック時に&lt;30&gt;のマジカを消費して、敵を吹き飛ばします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bound Arrow</Source>
      <Dest>魔力の矢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>A fiery explosion for &lt;mag&gt; points of damage in a 15 foot radius. Targets on fire take extra damage.</Source>
      <Dest>激しい爆発で範囲約5メートル内の対象に &lt;mag&gt; ポイントのダメージを与える。炎上した対象には追加ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o's Skeleton</Source>
      <Dest>須佐能乎の骨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ignites npc's you focus on for &lt;mag&gt; points of damage per second. </Source>
      <Dest>焦点を合わせたNPCを烈火で包み、1秒ごとに&lt;mag&gt;ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ok</Source>
      <Dest>OK</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gedo: Art of Rinne Rebirth</Source>
      <Dest>外道: 輪廻天生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shoots a missile, doing &lt;mag&gt; pts of damage.</Source>
      <Dest>ミサイルを撃つ、&lt;mag&gt;のダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unknown Uchiha</Source>
      <Dest>うちはの抜け忍</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Draconian Methods</Source>
      <Dest>隊長直伝・怖い顔</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Abilities</Source>
      <Dest>マダラの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shops</Source>
      <Dest>店</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creates a mini-forest at target location. It lasts for &lt;3&gt; minutes and enemies inside the poisonous area which aren't poison resistant will take &lt;30&gt; damage per second. Only castable in exteriors.</Source>
      <Dest>狙った位置に小型の森を生み出します。これは毎秒&lt;30&gt;ダメージを与える。耐毒されていない有毒エリア内の敵のため3分間持続する。屋外のみ使用可能。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fences</Source>
      <Dest>商人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport to the Kamui Dimension (Target)</Source>
      <Dest>神威: 接触</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Teleport (Map)</Source>
      <Dest>神威: 転移(地図)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Target person or animal becomes your ally for 2 minutes. He will not follow you.</Source>
      <Dest>術をかけられた人または動物は2分間、味方になります。味方になった人、動物はフォロワーにはなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cities</Source>
      <Dest>都市</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (3 tomoe)</Source>
      <Dest>写輪眼 (三つ巴)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Awakening</Source>
      <Dest>写輪眼の開放</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ysgramor's Tomb</Source>
      <Dest>イスグラモルの墓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Twilight Sepulcher</Source>
      <Dest>黄昏の墓所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Animal Path's Piercings</Source>
      <Dest>畜生道のピアス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrine of Mehrunes Dagon</Source>
      <Dest>メエルーンズ・デイゴンの祠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai (2H)</Source>
      <Dest>芭蕉扇・両手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bleak Falls Sanctum</Source>
      <Dest>ブリーク・フォール聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (1 tomoe)</Source>
      <Dest>写輪眼 (一つ巴)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Katana RH</Source>
      <Dest>チャクラ刀・右</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Proudspire Manor</Source>
      <Dest>プラウドスパイヤー邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi's Abilities</Source>
      <Dest>イタチの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom Marker 1</Source>
      <Dest>マーキング壱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Slow (3rd Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第三段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom Marker 2</Source>
      <Dest>マーキング弐</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Storm</Source>
      <Dest>ファイアストーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deva Path's Piercings</Source>
      <Dest>天道のピアス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Homes</Source>
      <Dest>家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mokuton: Wood Prison</Source>
      <Dest>木遁: 木柱牢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom Marker 3</Source>
      <Dest>マーキング参</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Custom Markers</Source>
      <Dest>神威: 印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Inferno</Source>
      <Dest>業火</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Universal Pull</Source>
      <Dest>万象天引</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Speed Modifier</Source>
      <Dest>速度変化・遅</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honeyside</Source>
      <Dest>ハニーサイド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Mind Of A Madman</Source>
      <Dest>マッドマンの心の中</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Demonic Illusion: Mirage Raven (Fear)</Source>
      <Dest>幻術: 鴉 (恐怖)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Immune To Stagger</Source>
      <Dest>よろめき耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tsukuyomi Effect</Source>
      <Dest>月読の効果</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Angarvunde Ruins</Source>
      <Dest>アンガルブンデの廃墟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Senju</Source>
      <Dest>千手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Incinerate</Source>
      <Dest>ファイアボール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Key to Naka Shrine</Source>
      <Dest>南賀ノ神社の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Ward</Source>
      <Dest>餓鬼道: チャクラ壁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ignite</Source>
      <Dest>爆発</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragnvald Canal</Source>
      <Dest>ラグンヴァルド運河</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood Sanctuary</Source>
      <Dest>闇の一党 聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Tengai Shinsei</Source>
      <Dest>六道: 天蓋神星</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pinewatch Bandit's Sanctuary</Source>
      <Dest>パインウォッチ山賊の聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke's Susanoo</Source>
      <Dest>サスケの須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Caster is invisible for &lt;dur&gt; seconds. Activating an object or attacking will break the spell.</Source>
      <Dest>術者が &lt;dur&gt; 秒間、透明になる。オブジェクトを作動させるか、攻撃によって呪文が解ける。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara</Source>
      <Dest>マダラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Korvanjund Crypt</Source>
      <Dest>コルバンヤンド墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Windhelm</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Markarth</Source>
      <Dest>マルカルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quizz_Cooldown</Source>
      <Dest>問い凍結</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi's Susano'o: Yasaka Magatama</Source>
      <Dest>イタチの須佐能乎: 八坂ノ勾玉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Decreases enemy movement speed by &lt;mag&gt;%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒の間敵の移動速度を &lt;mag&gt;% 減少させます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Yasaka Magatama</Source>
      <Dest>マダラの八坂ノ勾玉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Naraka Path's Piercings</Source>
      <Dest>地獄道のピアス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Storm 300</Source>
      <Dest>炎の嵐300</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>SkyForge</Source>
      <Dest>スカイフォージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skuldafn Temple</Source>
      <Dest>スクルダフン聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Bansho Tenin</Source>
      <Dest>輪廻眼: 万象天引</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uchiha's Power</Source>
      <Dest>うちはの力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Dispel Detect Life</Source>
      <Dest>輪廻眼: 生命探知解除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o's Characteristics</Source>
      <Dest>須佐能乎の特性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Force Cloak</Source>
      <Dest>天道: 神羅天征・纏</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's abilities</Source>
      <Dest>マダラの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Become Ethereal</Source>
      <Dest>神威: 透過</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Activation Blocker</Source>
      <Dest>有効化ブロッカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Art of Rinne Rebirth</Source>
      <Dest>外道: 輪廻天生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Poison Damage</Source>
      <Dest>毒ダメージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke's Susano Blade</Source>
      <Dest>サスケの須佐能乎の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Worker's House</Source>
      <Dest>労働者の家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prisoner</Source>
      <Dest>囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Absorbing Ward</Source>
      <Dest>餓鬼道: チャクラ吸収</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kotoamatsukami (3rd Stage)</Source>
      <Dest>別天神 (第三段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Whiterun</Source>
      <Dest>ホワイトラン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refresh Sharingan</Source>
      <Dest>写輪眼の封印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Left Weapon Speed Increase</Source>
      <Dest>左手武器速度上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black-Briar Manor</Source>
      <Dest>ブラック・ブライア邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Teleport (Custom Spot)</Source>
      <Dest>神威: 印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Which character's Path would you like to follow?</Source>
      <Dest>あなたはどの道を行きたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gilfre's House</Source>
      <Dest>ギルフレの家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slows time for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt; 秒間、時間の経過が遅くなる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deep Forest Emergence Poison</Source>
      <Dest>樹海降誕・毒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refresh Sharingan's Spells</Source>
      <Dest>写輪眼の瞳術を更新します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows you to place a custom marker to return to later.</Source>
      <Dest>現在の場所に印を付けマーキングする。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Companions</Source>
      <Dest>同胞団</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>False</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dogs</Source>
      <Dest>犬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mystic Sword</Source>
      <Dest>秘術の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Demonic Illusion: Mirage Raven</Source>
      <Dest>幻術: 鴉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ShinraTensei Area</Source>
      <Dest>神羅天征 (Area)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Damage Health</Source>
      <Dest>体力減退</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You have awaken the Mangekyou Sharingan! You feel something weird about your eyes...</Source>
      <Dest>万華鏡写輪眼を開眼したが、力を使用するにあたり眼に何か違和感を感じる...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Chest</Source>
      <Dest>神威: 小次元</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pulls NPCs toward you.</Source>
      <Dest>対象を引き寄せます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Magicka Regeneration</Source>
      <Dest>チャクラ再生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (2 tomoe)</Source>
      <Dest>写輪眼 (二つ巴)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Master Package ML</Source>
      <Dest>倉庫支配人の包みML</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi's Susanoo</Source>
      <Dest>イタチの須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's War Full Outfit</Source>
      <Dest>トビの完全装備(忍界大戦)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Helgen Keep</Source>
      <Dest>ヘルゲン砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>AmaterasuEffect</Source>
      <Dest>天照の効果</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Causes &lt;mag&gt; points of poison damage.</Source>
      <Dest>&lt;mag&gt; ポイントの毒ダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Teleport to Target Actor</Source>
      <Dest>神威: 転移・対象</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragons</Source>
      <Dest>ドラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>High Gate Ruins</Source>
      <Dest>ハイゲートの遺跡</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This makes sure that your eyes' texture will change to the Rinnegan permanently.</Source>
      <Dest>これはあなたの目(テクスチャ)が輪廻眼へ変化することを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spawns wood branches that anchor to the ground and attacks nearby enemies, or simply anchor to the target actor. It has a duration of 15 seconds.</Source>
      <Dest>樹木を生成し地面と近くの敵を固定する、または単に対象を固定する。15秒間持続する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Map Markers</Source>
      <Dest>倉庫の地図マーカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Marker Storage Unit</Source>
      <Dest>マーカー・ストレージ・ユニット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riften</Source>
      <Dest>リフテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>A &lt;mag&gt; point fiery explosion centered on the caster. Does more damage to closer targets.</Source>
      <Dest>術者を中心として、 &lt;mag&gt; ポイントの激しい爆発を起こす。近くの対象ほどダメージ大。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Marker</Source>
      <Dest>マーキング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Place Marker...</Source>
      <Dest>マーキングする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Belethor's General Goods</Source>
      <Dest>ベレソア一般雑貨店</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Avoid Death</Source>
      <Dest>死の回避</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hag Rock Redoubt Ruin</Source>
      <Dest>ハグロック要塞の廃墟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This checks whether, given the amount of people killed, the player learns new spells/abilities or not.</Source>
      <Dest>殺した人々の数に応じて、新しい術や能力を取得が可能か確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke</Source>
      <Dest>サスケ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Force Cloak 2</Source>
      <Dest>天道: 神羅天征・纏</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Outfit</Source>
      <Dest>マダラの服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (3rd Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第三段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Susanoo</Source>
      <Dest>マダラの須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Master Package</Source>
      <Dest>倉庫支配人の包み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Angarvunde</Source>
      <Dest>アンガルブンデ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Korvanjund Halls</Source>
      <Dest>コルバンヤンド広間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan Awakening</Source>
      <Dest>輪廻眼の目覚め</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Akatsuki Boots</Source>
      <Dest>暁の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This will activate the Rinnegan.</Source>
      <Dest>輪廻眼が開眼します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Quizz_Stage_1</Source>
      <Dest>問い壱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobirama</Source>
      <Dest>扉間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lost Valkygg</Source>
      <Dest>ロスト・ヴァルキグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Request from a Stranger</Source>
      <Dest>見知らぬ人からの依頼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Akatsuki Hat</Source>
      <Dest>暁の帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bards College</Source>
      <Dest>吟遊詩人の大学</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke's Abilities</Source>
      <Dest>サスケの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Damage Magicka</Source>
      <Dest>マジカ減退</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect Life Friendly Exterior</Source>
      <Dest>友好生物の外部探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Target person or animal becomes your follower forever, until you dismiss him (by hitting him again with the spell) or you get another follower with this spell.</Source>
      <Dest>術をかけられた人または動物は、あなたの従者になります。再度対象に術をかけるか、別の対象に術をかけることで術が解除されます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Perfect Susano'o: Katana</Source>
      <Dest>完成体須佐能乎: 刀</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Geirmund's Hall</Source>
      <Dest>ゲイルムンドの間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Izanagi</Source>
      <Dest>イザナギ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Slow (2nd Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第二段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ignites npc's you focus on for &lt;mag&gt; points of damage per second.</Source>
      <Dest>焦点を合わせたNPCを烈火で包み、1秒ごとに&lt;mag&gt;ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hillgrund's Tomb</Source>
      <Dest>ヒルグランドの墓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan (2nd Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第二段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Invisibility</Source>
      <Dest>透明化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan</Source>
      <Dest>写輪眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Detect Life</Source>
      <Dest>輪廻眼: 生命探知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Gloves</Source>
      <Dest>マダラの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summons a Wolf Companion(Summoning Jutsu Dismiss spell required for dismissal).</Source>
      <Dest>大狼を口寄せします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui's Dimension (World Map)</Source>
      <Dest>神威次元 (ワールドマップ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Teleport to Target Location</Source>
      <Dest>神威: 転移</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silverdrift Lair</Source>
      <Dest>シルバードリフトの隠れ家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>PathSelection</Source>
      <Dest>道の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ustengrav</Source>
      <Dest>ウステングラブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You cannot do Sasuke's Rinnegan Path while this is active...</Source>
      <Dest>凍結している間は、サスケの輪廻眼ルートを行うことはできません...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara's Susano'o: Yasaka Magatama</Source>
      <Dest>マダラの須佐能乎: 八坂ノ勾玉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Knocks back enemies and does &lt;mag&gt; points of Health damage (Chakra Based).</Source>
      <Dest>敵を吹き飛ばし、&lt;mag&gt;のダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Halldir's Cairn</Source>
      <Dest>ハルディールの石塚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bleak Falls Temple</Source>
      <Dest>ブリーク・フォール聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Chakra Disruptive Blade</Source>
      <Dest>輪廻眼: 六道の棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleports the player instantly to target location.</Source>
      <Dest>狙った場所に転移する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Which character's Susanoo would you like to mimic?</Source>
      <Dest>どのキャラクターの須佐能乎をあなたは模倣したいと思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Frozen Hearth</Source>
      <Dest>フローズン・ハース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skuldafn North Tower</Source>
      <Dest>スクルダフン - 北の塔</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Awakening</Source>
      <Dest>輪廻眼: 目覚め</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Orange Mask</Source>
      <Dest>トビのオレンジの仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui's Dimension</Source>
      <Dest>神威次元</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ShinraTensei</Source>
      <Dest>神羅天征</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torolf's Mill</Source>
      <Dest>トロルフの工場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Great Missile</Source>
      <Dest>絡繰ミサイル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sunderstone Gorge</Source>
      <Dest>サンダーストーン渓谷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows the caster to walk on water.</Source>
      <Dest>術者が水上を歩けるようになります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waterwalking</Source>
      <Dest>水歩行</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Opens the chest in the Kamui Dimension.</Source>
      <Dest>神威次元へ繋ぐ小さな穴を開きます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan: Full Power</Source>
      <Dest>写輪眼: 全開</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Madara_Path</Source>
      <Dest>マダラの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Decreases the target's weapon speed by [(&lt;mag&gt; - 1)*100]%, for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>ターゲットの攻撃速度を &lt;dur&gt; 秒間 [(&lt;mag&gt; - 1)*100]% 減少させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Knocks back enemies and does &lt;mag&gt; points of Health damage.</Source>
      <Dest>敵を吹き飛ばし、&lt;mag&gt;のダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Teleport to Target Actor</Source>
      <Dest>神威: 転移・対象</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Shinra Tensei</Source>
      <Dest>天道: 神羅天征</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai Shout</Source>
      <Dest>芭蕉扇の力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Duskglow Crevice</Source>
      <Dest>ダスクグロウ・クレバス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shor's Stone</Source>
      <Dest>ショール・ストーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bound Crossbow</Source>
      <Dest>弓召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susanoo's Ribcage</Source>
      <Dest>須佐能乎の胸郭</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragnvald Crypts</Source>
      <Dest>ラグンヴァルド墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hjerim</Source>
      <Dest>ヒジェリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>True</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bound Sword FX</Source>
      <Dest>魔力の剣FX</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows you to instantly teleport to any of the specified locations.</Source>
      <Dest>指定された場所のいずれかに転移することができる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi</Source>
      <Dest>トビ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blindness</Source>
      <Dest>失明</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Labyrinthian Thoroughfare</Source>
      <Dest>ラビリンシアン大通り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Morthal</Source>
      <Dest>モーサル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Palace of the Kings</Source>
      <Dest>王の宮殿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Mortar and Pestle</Source>
      <Dest>乳鉢と乳棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volskygge Passages</Source>
      <Dest>ヴォルスキーグ道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shroud Hearth Depths</Source>
      <Dest>隠匿の炉床の深部</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai (2H) - Alternative</Source>
      <Dest>真なる芭蕉扇・両手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Current Markers Placed</Source>
      <Dest>現在マーキングされている所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Perfect Susano'o</Source>
      <Dest>完成体須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Target is slowed for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>ターゲットは &lt;dur&gt; 秒間遅くなる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>High-speed movement technique, allowing a ninja to move short distances (about 45 meters) at an almost untraceable speed. It costs &lt;20pts&gt; of magicka and stamina.</Source>
      <Dest>マジカとスタミナの &lt;20&gt; を消費して、忍者は追跡不可能な速度で短い距離を移動できます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body Flicker Technique</Source>
      <Dest>忍の体術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Labyrinthian Chasm</Source>
      <Dest>ラビリンシアンの深淵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood (Dawnstar)</Source>
      <Dest>闇の一党(ドーンスター)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shisui_Path</Source>
      <Dest>シスイの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reachcliff Cave</Source>
      <Dest>リーチクリフ洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shinra Tensei</Source>
      <Dest>神羅天征</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport to the Kamui Dimension (Self)</Source>
      <Dest>神威: 自己</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Deep Wounds</Source>
      <Dest>深手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Valthume</Source>
      <Dest>ヴァルスム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Lost Man's Reprieve</Source>
      <Dest>ロストマンの猶予</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reflect Blows</Source>
      <Dest>攻撃反射</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gunbai Toggle</Source>
      <Dest>芭蕉扇の開放・封印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Activate Rinnegan</Source>
      <Dest>輪廻眼・開眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eyes Manager</Source>
      <Dest>眼の管理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volunruud</Source>
      <Dest>ヴォルンルード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Palace of Kings</Source>
      <Dest>王の宮殿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slows time for &lt;dur&gt; seconds, and can be activated and deactivated at will. Reduces maximum Magicka by &lt;50pts&gt; while active.</Source>
      <Dest>時間の経過が遅くなる。発動時は&lt;50&gt;最大チャクラが減少します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o - Stage 3</Source>
      <Dest>須佐能乎 - 第三段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sasuke_Path</Source>
      <Dest>サスケの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kamui: Target</Source>
      <Dest>神威: 接触</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This makes sure that your eyes' texture will change to the (eternal) mangekyou sharingan permanently.</Source>
      <Dest>これはあなたの目(テクスチャ)が永遠の万華鏡写輪眼へ変化することを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o - Stage 2</Source>
      <Dest>須佐能乎 - 第二段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warehouse Carry</Source>
      <Dest>倉庫の台車</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Naka Shrine</Source>
      <Dest>南賀ノ神社</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o - Stage 1</Source>
      <Dest>須佐能乎 - 第一段階</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Susano'o's Body</Source>
      <Dest>須佐能乎の体</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Itachi's Ring</Source>
      <Dest>イタチの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>A gout of fire that does &lt;mag&gt; points per second. Targets on fire take extra damage.</Source>
      <Dest>強烈な炎で &lt;mag&gt; ポイントのダメージを1秒ごとに与える。炎上した対象には追加ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creates a wood prison around target actor for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt;秒間ターゲットの周りに木の牢を生成します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Release a black sphere which acts as a centre of gravity, drawing everything in its surroundings to create an enormous satellite-like construct.</Source>
      <Dest>強力な引力を持つ黒いチャクラの球体を作り放ちます。周囲を引き寄せられ拡大した球体はまるで小さな星となる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This will refresh the player's perks relative to the stage of the Sharingan, and will allow you to rechoose your path. DO NOT CAST IT INSIDE THE UCHIHA TEMPLE!</Source>
      <Dest>現在得ている写輪眼の力を封印します。その後、「写輪眼の開放」で進む道の再選択が可能になります。南賀ノ神社の中では使用しないで下さい。(神社内の石碑で同様の事が可能です)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bleak Falls Barrow</Source>
      <Dest>ブリーク・フォール墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloodskal Strike</Source>
      <Dest>ブラッドスカルの一撃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mangekyou Passive 2H</Source>
      <Dest>万華鏡・両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tsukuyomi: Mirage Raven</Source>
      <Dest>月読: 鴉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan</Source>
      <Dest>輪廻眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Endon</Source>
      <Dest>エンドン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Weapon Slow Movement</Source>
      <Dest>攻撃速度減少</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dustman's Crypt</Source>
      <Dest>ダストマンの墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Saarthal</Source>
      <Dest>サールザル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Upkeep</Source>
      <Dest>写輪眼 維持</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggle Bloodskal</Source>
      <Dest>ブラッドスカルの切り替え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mangekyou Passive 1H</Source>
      <Dest>万華鏡・片手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blind Cliff Bastion</Source>
      <Dest>ブラインドクリフ砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Detect_Life_On</Source>
      <Dest>生命探知 開始</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Storm 65</Source>
      <Dest>炎の嵐65</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Close targets flee for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>近くの対象が &lt;dur&gt; 秒間、逃走する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snow Veil Catacombs</Source>
      <Dest>雪帷の聖域の地下墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Summon Large Wolf</Source>
      <Dest>畜生道: 口寄せ大狼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Placing your hand on a target's body will yank the soul out of his body.</Source>
      <Dest>対象の体に手を置くと、体の外に魂を引っ張ります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Slow (1st Stage)</Source>
      <Dest>写輪眼 (第一段階)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ShinraTenseiEffect</Source>
      <Dest>神羅天征の効果</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unknown Senju</Source>
      <Dest>千手の抜け忍</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slow Time Immunity</Source>
      <Dest>速度変化・速</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rorikstead</Source>
      <Dest>ロリクステッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Paralyze</Source>
      <Dest>麻痺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skuldafn South Tower</Source>
      <Dest>スクルダフン - 南の塔</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yngol Barrow</Source>
      <Dest>ユンゴル墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ragnvald Temple</Source>
      <Dest>ラグンヴァルド聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mokuton: Deep Forest Emergence</Source>
      <Dest>木遁: 樹海降誕</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ustengrav Depths</Source>
      <Dest>ウステングラブの深部</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kilkreath Catacombs</Source>
      <Dest>キルクリースの地下墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Storm 75</Source>
      <Dest>炎の嵐75</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riverwood Trader</Source>
      <Dest>リバーウッド・トレーダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shisui's Abilities</Source>
      <Dest>シスイの能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Karthwasten</Source>
      <Dest>カースワステン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>(Invisible Continues Linked to Self)</Source>
      <Dest>(見えないまま、自身にリンクする)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creates a Chakra Disruptive Blade for &lt;dur&gt; seconds. Sheathe it to dispel. It is affected by the perk "Mystic Binding".</Source>
      <Dest>&lt;dur&gt;秒間、チャクラを乱す黒い棒を口寄せします。召喚術のパークに影響を受けます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tsukuyomi</Source>
      <Dest>月読</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You become invulnerable, but unable to attack. However, you recover magicka and stamina. This lasts for 2 minutes.</Source>
      <Dest>あなたは攻撃を受けない、しかし攻撃ができずオブジェクトを拾えない。この効果は2分間続く。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Labyrinthian, Tribune</Source>
      <Dest>ラビリンシアン - 護民官エリア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sharingan Eyes</Source>
      <Dest>写輪眼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Absorb Magicka</Source>
      <Dest>マジカ吸収</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Teleport to Target Location</Source>
      <Dest>神威: 転移</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wolf</Source>
      <Dest>オオカミ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>While blocking, creates a ward that protects against spells for up to &lt;mag&gt; points.</Source>
      <Dest>防御時に最大 &lt;mag&gt; ポイントの呪文ダメージを防ぐシールドを発生させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ivarstead</Source>
      <Dest>イヴァルステッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Towns</Source>
      <Dest>町</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Once a day, heals you by &lt;1000&gt;pts automatically if you fall below 15% health (only if the damage does not kill you). It will create a temporary copy of you and allow you to escape.</Source>
      <Dest>一日一回、あなたは体力が15%以下(即死を除く)になった際に、あなたをコピーした幻と入れ替わります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi's Mask</Source>
      <Dest>トビの仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Breezehome</Source>
      <Dest>ブリーズホーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tobi_Path</Source>
      <Dest>トビの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forelhost Crypt</Source>
      <Dest>フォーレルホスト墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Large Wolf</Source>
      <Dest>大狼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rinnegan: Shinra Tensei (Area)</Source>
      <Dest>天道: 神羅天征 (Area)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uchiha Clan</Source>
      <Dest>うちは一族</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Targets flee for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>複数の対象が &lt;dur&gt; 秒間、逃走する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gives the player the Rinnegan.</Source>
      <Dest>プレイヤーに輪廻眼を与えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kilkreath Temple</Source>
      <Dest>キルクリース聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ward Absorb</Source>
      <Dest>吸収シールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ShinraTensei_Cooldown</Source>
      <Dest>神羅天征凍結</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Most of the powerful techniques exclusively used by the Uchiha are named after Shinto deities from the Japanese creation myth.</Source>
      <Dest>うちはが使用する術の名称は、日本の創世神話の神々から付けられているか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Shisui's Abilities:
- Fireball Jutsu.
- Body Flickering Technique.
- Draconian Methods.
- Izanagi.
- Tsukuyomi (paralyzes target NPC for 45 seconds). 
- Kotoamatsukami (3 Spells):
(1) Calm Target, and make him your teammate.
(2) Make Target your follower.
(3) Make Target kill himself.
</Source>
      <Dest>シスイの能力:
- 火遁 炎弾の術
- 忍の体術
- 隊長直伝・怖い顔
- イザナギ
- 月読(対象NPCが45秒間麻痺する)
- 別天神 (3 Spells):
(1) 対象をあなたの味方にします。
(2) 対象をあなたのフォロワーにします
(3) 対象を自殺させます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has used Izanagi in the past 24 hours.</Source>
      <Dest>プレイヤーが、過去24時間以内にイザナギを使用していかどうかをチェックする。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Slows time, and can be activated and deactivated at will. Reduces maximum Magicka by &lt;25pts&gt; while active, and consumes &lt;1pts&gt; of Magicka (when out of Magicka, Health).</Source>
      <Dest>時間を遅くします。発動中最大マジカが&lt;25&gt;減少し、&lt;1&gt;マジカを消費する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Actor is immune to 60% of the damage made by spells and melee attacks.</Source>
      <Dest>呪文や近接攻撃によるダメージの60％を軽減する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has completed stage 1 of the Quizz.</Source>
      <Dest>問い壱を完了したかどうかを確認してください。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has added marker1.</Source>
      <Dest>マーキング壱を追加したかどうかを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Madara's Susano'o characteristics (3rd Stage):
- Melee Mode:
Susano'o's Dual Wielding Katanas: 80  (base) damage each, plus a slightly higher attack speed.
- Range Mode:
Susano'o's Right-hand Katana: 80 (base) damage, plus a slightly higher attack speed.
10 scrolls of Yasaka Magatama: 175 damage.</Source>
      <Dest>マダラの須佐能乎の特性 (第三段階)
- 近接モード:
須佐能乎の二刀流：それぞれ80（ベース）ダメージ、わずかに速い攻撃速度。
- 遠距離モード:
須佐能乎の右手の刀：80（ベース）ダメージ、わずかに速い攻撃速度。
八坂ノ勾玉：175ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>As an Uchiha you have an affinity with fire and hand to hand combat.</Source>
      <Dest>うちはとしてあなたは、火と格闘との親和性を持っている。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>All chosen sharingan powers at MCM are casted. You lose &lt;2pts&gt; of Magicka while active (when out of Magicka, Health).</Source>
      <Dest>MCMで選択したすべての写輪眼の力が発動している。発動中あなたは&lt;2&gt;のマジカを失う。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Attacks with greatswords have a 20% chance of doing even more critical damage.</Source>
      <Dest>グレートソードによる攻撃は、20%の確率でクリティカルダメージを与えられる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Tobi's Abilities:
- Phoenix Flower Jutsu.
- Become Ethereal.
- Kamui's Dimension Chest.
- Teleport to the Kamui's Dimension.
- Teleport target to the Kamui's Dimension.
- Teleport to any specified location in a menu.
- Teleport to anywhere on the map.
- Teleport to target location (aimed spell).
- Teleport behind target NPC.
- Possibility to obtain the Rinnegan.
</Source>
      <Dest>トビの能力:
- 火遁 鳳仙火の術
- 神威・透過
- 神威小次元
- 神威次元へ転移
- 対象を神威次元へ転移
- メニュー内の任意の指定した場所に転移
- 地図上の任意の場所に転移
- マーキングした場所へ転移
- 対象NPCの背後に転移
- 輪廻眼を得ることが可能</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You have a 35% critical strike chance with either a one-handed or two-handed weapon. The cumulative extra damage is about 98% of the base damage of the weapon used.</Source>
      <Dest>あなたは片手または両手武器において35%の確率でクリティカルダメージを与えられる。追加ダメージはベースダメージの98%である。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your sharingan allows you to time your attacks better (fortify one-handed and two-handed damage by 25%).</Source>
      <Dest>あなたの写輪眼は片手と両手武器のダメージを25％強化することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Opponents in melee range are forced away from the caster. All physical attacks will be canceled (including arrows).</Source>
      <Dest>近づいてきている対象を弾き飛ばします。また、全ての物理攻撃(矢を含む)は解除されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Unfortunately, there was a bug and, therefore, you were teleported to Whiterun.</Source>
      <Dest>転移中にバグが発生したため、ホワイトランへ転移されました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Sasuke's Abilities:
- Dragon Flame Jutsu.
- Chidori.
- Chidori Eisou.
- Chidori Nagashi.
- Kirin.
- Tsukuyomi (slows target NPC for 15 seconds).
- Amaterasu.
- Sasuke's Susano'o.
- Possibility to obtain the Rinnegan (if you installed the optional plugin).</Source>
      <Dest>サスケの能力:
- 火遁 豪龍火の術
- 千鳥
- 千鳥鋭槍
- 千鳥流し
- 麒麟
- 月読(15秒間対象NPCを遅くする)
- 天照
- サスケの須佐能乎
- 輪廻眼を得ることが可能</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Which Path will you choose to follow? This only affects the sharingan texture that your eyes will change to when using some spells.

This can be chaged again at the Uchiha Temple (the Susanoo you pick to mimic will change this).</Source>
      <Dest>あなたはどの道を行きますか？これは、いくつかの呪文を使用する時に変わる写輪眼のテクスチャに影響を与えます。

これは南賀ノ神社で再度変更することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Attacks with a sword, dagger, battleaxe or mace have a 35% chance of doing critical damage.</Source>
      <Dest>剣、ダガー、バトルアックス、メイスによる攻撃は35％の確率でクリティカルダメージを与えられる</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Actor is immune to 85% of the damage made by spells and melee attacks.</Source>
      <Dest>呪文や近接攻撃によるダメージの85％を軽減する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>What are the Uchiha clan's ninja animal?</Source>
      <Dest>うちは一族が利用していた武器屋の忍動物は？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which Shop you want to teleport to?</Source>
      <Dest>どの店にテレポートしますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has the Izanagi ability.</Source>
      <Dest>イザナギの能力を持っているか確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;65&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;65&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;45&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;45&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You don't seem to understand the true meaning of these images... But you do understand a part of the text present. It reads: "Only a true Uchiha can see through the true meaning of this message".</Source>
      <Dest>あなたは、石碑に書かれている内容の本当の意味を理解できない… しかし、内容の一部を理解出来た。読めた内容：「真のうちはのみ、このメッセージの本当の意味を見抜くことができる」</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You have killed the Uchiha and taken his eyes. Now, you have unlocked the Eternal Mangekyou Sharingan!</Source>
      <Dest>生き残っていたうちはを殺し、彼の眼を奪った。あなたは永遠の万華鏡写輪眼を授かった！</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which City you want to teleport to?</Source>
      <Dest>どの都市に転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Which path would you like to follow? Each path gives the player access to different abilities, while also having a direct impact on the textures applied to the eyes of the user.

After selecting one, a brief description of their abilities will appear.</Source>
      <Dest>あなたはどの道を行きますか？また、あなたの目へ適用されるテクスチャに直接影響を有しながら、各道は異なる能力をあなたへ付与します。

1つを選択した後、自分の能力の簡単な説明が表示されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;35&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;35&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Who is the author of the following quote: "I have long since closed my eyes... My only goal is in the Darkness"? </Source>
      <Dest>以下のセリフは誰が発言していますか？： "オレはとっくに目を閉じた... オレの目的は闇の中にしかない"</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;85&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;85&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Nearby living creatures, except undead or machines, can be seen, but not through walls.</Source>
      <Dest>アンデッド、機械以外の近くにいる生物を壁越しに見ることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Rinnegan Abilities:
- Bansho Tenin.
- Chibaku Tensei.
- Force Cloak.
- Gedo Rebirth.
- Great Missile.
- Remove Soul.
- Shinra Tensei.
- Summon Chakra Blade.
- Summon Large Wolf.
- Ward.</Source>
      <Dest>輪廻眼の能力:
- 万象天引
- 地爆天星
- 神羅天征・纏
- 外道・輪廻天生の術
- ミサイル
- 魂吸引
- 神羅天征
- 六道の棒
- 口寄せ大狼
- 吸収防御</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Sasuke's Susano'o characteristics (3rd Stage):
- Range Mode:
Susano'o's Bow: 60 (base) damage.
Susano'o's 125 Arrows: Increased speed, less gravity on them, and 45 (base) damage.
Enemies caught on the blast of an arrow will be ignited with black flames, causing them 20 damage per second, for 10 seconds.
- Melee Mode:
Susano'o's One-Handed Sword: 45 (base) damage.
Amaterasu Flames: It does 50 damage and staggers.</Source>
      <Dest>サスケの須佐能乎の特性 (第三段階):
- 近接モード:
須佐能乎の片手剣: 45 (ベース) ダメージ
天照の炎: 50ダメージとよろめき
- 遠距離モード:
須佐能乎の弓: 60 (ベース) ダメージ
須佐能乎の125弓: 速度増加、少ない重力 45(ベース)ダメージ
矢の爆風に巻き込まれた敵に10秒間、毎秒20ダメージを与える</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Target is slowed for &lt;30&gt; seconds, and suffers &lt;15&gt; damage points on its health per second.</Source>
      <Dest>対象は&lt;30&gt;秒間減速し、毎秒&lt;15&gt;のダメージを受ける。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Madara's Abilities:
- Fireball Jutsu.
- Great Fire Annihilation.
- Tsukuyomi (slows target NPC for 15 seconds).
- Madara's Susano'o.
- Possibility to obtain the Rinnegan (including some Mokuton jutsus).
- Perfect Susano'o.</Source>
      <Dest>マダラの能力:
- 火遁 炎弾の術
- 火遁 業火滅却
- 月読(15秒間対象NPCを遅くする)
- マダラの須佐能乎
- 輪廻眼を得ることが可能(木遁の術を含む)
- 完成体須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Repels enemies. The cooldown is &lt;3&gt; times longer than that of the normal Shinra Tensei.</Source>
      <Dest>敵をはじく。クールダウンは、通常の神羅天征のそれよりも、&lt;3&gt;倍長い。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which city/town/etc do you want to teleport?</Source>
      <Dest>どの都市/町/etcに転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>At what age did Itachi become captain of an ANBU team?</Source>
      <Dest>イタチは何歳で暗部の部隊長になったか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>This is just for the character Senju.</Source>
      <Dest>これは単にキャラクター千手用です。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>The letter stated that you have to kill another Uchiha, one of the last survivors, in order to stop your eyes from getting worse.</Source>
      <Dest>手紙は眼の悪化を止めるために、うちはの眼を手に入れる必要があると記されている。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Uchiha is another way of pronouncing "Uchiwa" (which translates into, fan), which is the Uchiha clan symbol.</Source>
      <Dest>うちは一族のシンボルは「うちわ」ではない？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Who is the author of the following quote: "There is no such thing as a victory in this world. Hope... is merely an illusion."</Source>
      <Dest>以下のセリフは誰が発言していますか？： "...この世界でもがいても勝ちは無い この世界に希望など...
どこにもないと知れ...！"</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Teleports you to anywhere on the map.</Source>
      <Dest>あなたは地図上の任意の場所に転移することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>If they are willing to lose their life, they can control reality for a short period of time, making imagination come to life or stopping death.</Source>
      <Dest>うちは一族は失明を覚悟した上で、短時間現実を制御することは可能か？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Attacks with a swords have a 20% chance of doing even more critical damage.</Source>
      <Dest>剣による攻撃は、20%の確率でさらにクリティカルダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To make sure the player has not failed the quizz recently.</Source>
      <Dest>プレイヤーが最近問いを間違えていないことを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>The Uchiha clan descended from Asura, the younger of the two sons of the Sage of the Six Paths.</Source>
      <Dest>六道仙人が設けた二人の息子のうち、弟のアシュラがうちは一族か？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Increase the cost of spells.</Source>
      <Dest>術のコストが増加する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Actor is immune to 95% of the damage made by spells and melee attacks.</Source>
      <Dest>呪文や近接攻撃によるダメージの95％を軽減する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Repels Enemies.</Source>
      <Dest>敵をはじく。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Dispels Rinnegan: Detect Life.</Source>
      <Dest>解除 輪廻眼: 生命探知</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;25&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;25&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Actor is immune to 40% of the damage made by spells and melee attacks.</Source>
      <Dest>呪文や近接攻撃によるダメージの40％を軽減する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Nearby living creatures, but not undead or machines, can be seen through walls.a</Source>
      <Dest>アンデッド、機械以外の近くにいる生物を壁越しに見ることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Player becomes immune to fall damage.</Source>
      <Dest>プレイヤーは落下ダメージに対する耐性を得る。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Itachi's Susano'o characteristics (3rd Stage):
- Melee Mode:
Susano'o's One-Handed Sword: 60 (base) damage, banishes creatures up to level 99, soul traps for 2 seconds, and turns undead up to the level 99 for 30 seconds.
Susano'o's Shield: +50 armor rating. Stores the energy of blocked attacks. Performing a power bash will release the stored energy.
- Range Mode:
Susano'o's One-Handed Sword: same as above.
10 scrolls of Yasaka Magatama: 175 damage.</Source>
      <Dest>イタチの須佐能乎の特性 (第三段階):
- 近接モード:
須佐能乎の片手剣：60（ベース）ダメージは、レベル99までの生物を追放し、2秒間のソウルトラップと、30秒間レベル99までのアンデッドをオンにします。
須佐能乎の盾: +50アーマーの評価。ブロックした攻撃のエネルギーを蓄積する。パワーのbashを実行すると、蓄積されたエネルギーを解放します。
- 遠距離モード:
須佐能乎の片手剣：上記と同じ。
八坂ノ勾玉：175ダメージ。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has added marker2.</Source>
      <Dest>マーキング弐を追加したかどうかを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your sharingan allows you to time your attacks better (fortify one-handed and two-handed damage by 15%).</Source>
      <Dest>あなたの写輪眼は片手と両手武器のダメージを15％強化することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your eyes don't seem to be capable of unlocking these secrets...  Yet...</Source>
      <Dest>あなたの眼はまだ、石碑の内容を理解出来ないようだ…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You are not allowed to do the Sasuke's Rinnegan Path while this is active.</Source>
      <Dest>凍結している間は、サスケの輪廻眼ルートを行うことはできません...</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>The Uchiha clan was one of the four noble clans of Konohagakure, and was also reputed to be the village's most powerful clan, producing shinobi that were exceptionally talented and battle-oriented. Together with the Senju clan, they founded Konohagakure, but is now almost extinct after the events of the clan massacre.</Source>
      <Dest>うちは一族は木の葉隠れの里の氏族の一つだ、才能のある忍びを多く輩出し、里の最も強力な一族と評された。彼らは千手一族と共に木の葉隠れの里を設立した。現在はうちは一族虐殺事件の後ほぼ全滅している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;55&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;55&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which Fence you want to teleport to?</Source>
      <Dest>どの商人の所へ転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Teleports you to any of the major cities or any other of the available places in the menu, instantly.</Source>
      <Dest>あなたは主要都市またはメニューで使用可能な任意の場所のいずれかに転移できます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Wards recharge your magicka when hit with spells.</Source>
      <Dest>シールド魔法で防御している時に、呪文で攻撃されるとマジカを吸収する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Placing your hand on a NPC's body will slowly remove their soul, causing damage and serious difficulty in terms of movement to the target.</Source>
      <Dest>対象の体に手を置くと、体の外に魂を引っ張ります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You cannot attack, be attacked, or pick up objects. However you recover magicka and stamina. This lasts for 2 minutes.</Source>
      <Dest>あなたは攻撃を受けない、しかし攻撃ができずオブジェクトを拾えない。この効果は2分間続く。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which of your Homes do you want to teleport?</Source>
      <Dest>どの家に転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has added marker3.</Source>
      <Dest>マーキング参を追加したかどうかを確認します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Allows the user to see in the dark and also to detect chakra of nearby living creatures, which can be seen through walls. Reduces maximum Magicka by &lt;25pts&gt; while active, and consumes &lt;2pts&gt; of Magicka (when out of Magicka, Health).</Source>
      <Dest>使用者は、暗闇の中で視力が向上し、近くの生き物のチャクラを検出し、壁越しに見ることができる。アクティブ中は最大マジカが&lt;25&gt;減少し、&lt;2&gt;マジカを消費する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Target is paralyzed for &lt;45&gt; seconds.</Source>
      <Dest>対象は&lt;45&gt;秒間麻痺する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;75&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;75&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>This is just for the character Madara I'm creating for the quest.</Source>
      <Dest>これはちょうど私がクエストのために作成していマダラキャラクター用です。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement and attack speeds are boosted by &lt;15&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動や攻撃速度は&lt;15&gt;%上昇している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Unfortunately, you cannot teleport Giants, Dragons, or Dwarvens. Simply because the jail is too small for them :(</Source>
      <Dest>巨人やドラゴンは神威で転移させることが出来ません。神威次元が小さいため無理です。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Opens the chest in the Kamui Dimension.</Source>
      <Dest>神威次元へ繋ぐ小さな穴を開きます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which Town you want to teleport to?</Source>
      <Dest>どの町に転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which Faction hall you want to teleport to?</Source>
      <Dest>どの勢力の場所へ転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>100% less stagger.</Source>
      <Dest>よろめき耐性 100％</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You must read the letter delivered to you by a courier. The sender's identity is unknown...</Source>
      <Dest>手元に届いた手紙を読まなくてはいけないと感じる。差出人は不明だ...</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>To which Marker do you want to travel to?</Source>
      <Dest>どのマーキングした所へ転移しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You have killed the Uchiha. Time to implement his eyes and restore your eyesight!</Source>
      <Dest>生き残っていたうちは一族の者を殺した。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Who is the author of the following quote: "This world is full of things that don't go as you wish. The longer you live the more you realize reality is just made of pain, suffering, and emptiness..."</Source>
      <Dest>以下のセリフは誰が発言していますか？： "この世は思い通りにいかぬことばかりだ、長く生きれば生きるほど... 現実は苦しみと痛みと空しさだけが漂っていることに気付く..."</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your movement is decreased by &lt;50&gt;%.</Source>
      <Dest>あなたの移動は、&lt;50&gt;％減少している。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Teleport to the back of target NPC.</Source>
      <Dest>対象NPCの背後に転移。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Itachi's Abilities:
- Fireball Jutsu.
- Demonic Illusion: Mirage Raven.
- Izanagi.
- Tsukuyomi (slows target NPC for 30 seconds and damages his health).
- Amaterasu.
- Itachi's Susano'o.</Source>
      <Dest>イタチの能力:
- 火遁 炎弾の術
- 幻術: 鴉
- イザナギ
- 月読(対象NPCを30秒間遅くしダメージを与える)
- 天照
- イタチの須佐能乎</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Check if the player has obtained the Rinnegan already.</Source>
      <Dest>プレイヤーがすでに輪廻眼を取得しているかどうかをチェックします。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Split the heavens and summon a devastating meteorite dealing massive damage to friend and foe alike.</Source>
      <Dest>敵、味方問わず巨大なダメージを与える壊滅的な隕石を分割して召喚する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Health and Magicka do not recover while with Susano'o.</Source>
      <Dest>ヘルスとマジカは須佐能乎発動中は回復しない。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Makes the user take no damage from arrows.</Source>
      <Dest>使用者が矢からのダメージを受けないようにします。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Select if you want to place one Marker or to travel to a previously placed Marker.</Source>
      <Dest>マーキングをするか、以前にマーキングした場所を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Your sharingan allows you to time your attacks better (fortify one-handed and two-handed damage by 5%).</Source>
      <Dest>あなたの写輪眼は片手と両手武器のダメージを5％強化することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>You have &lt;150&gt; more pts of magicka, and you regenerate magicka, stamina and healh &lt;25&gt;% faster.</Source>
      <Dest>チャクラの最大値が&lt;150&gt;追加されます。また、体力、スタミナ、チャクラの回復速度が&lt;25&gt;%はやくなります</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Nearby living creatures, but not undead or machines, can be seen through walls.</Source>
      <Dest>アンデッド、機械以外の近くにいる生物を壁越しに見ることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Which Marker do you want to place?</Source>
      <Dest>どのマーキングに記録しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Repel Enemies.</Source>
      <Dest>敵をはじく。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Actor is completely immune to spells and melee attacks.</Source>
      <Dest>呪文や近接攻撃のダメージを無効化する。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>A letter... not sure who from. He wouldn't say. Just that he was a friend of yours.</Source>
      <Dest>手紙…　差出人は知らない。言わなかったんだ。ただ、友達だって</Dest>
    </String>
        <String List="0">
      <Source>Tsukuyomi</Source>
      <Dest>月読</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Read the &lt;alias=Note&gt;.</Source>
      <Dest>手紙を読む</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face="$HandwrittenFont"&gt;I've been watching you for a long time and now that you have unlocked the greatest secrets of the Uchiha, I think it is time to tell you a bit of your clan story. Right now, there are only 3 survivors of the clan, including both of us. The third one is a dangerous character that, if left loose, will do everything in his power to fulfill his plan and place everyone under an illusion. When I last fought him, years ago, I was able to seal him in our clan's temple. Although he is old, making it impossible for him to use the powers of the Sharingan, he is still quite strong.

I'm telling you this because you probably already noticed that your eyes seem to get weaker the more you use them. If you can acquire his eyes, I can help you regain your light forever. Attached is the location of the temple and the key to open it. Good luck and, whatever you do, don't let him get out of the temple.</Source>
      <Dest>&lt;font face="$HandwrittenFont"&gt;俺は長い間、お前を見てきた。接触するつもりは無かったが、お前が新しい力を得たのに気付いた為、筆をとった。現在お前は力の使い過ぎで視力が低下している筈だ。そのまま力を行使し過ぎればいずれ光を失うことになる。それを防ぐ為にはお前と同じ眼を手に入れてくる必要がある。それさえ手に入れば俺がお前に永遠の光を与えることが出来る。

ここからが本題だ、件の眼を持つうちはの生き残りが一人残っている。そいつは現在南賀ノ神社へ封印されている。奴はある人物の計画を実行しようと目論んでいる。その計画は全ての人々へ幻術をかけ、意識を統一した上で幻術世界へ引きずり込むと言うものだ。それを阻止するため、俺は奴と戦ったが奴はお前と同じ力を得ている上、その力は強大だった……。その為、殺しきれずに俺は奴を封印する事しか出来なかった。あれから月日が経過しているが恐らく奴は死んでいない。この情報を得て挑むかどうかはお前次第だ。もし挑むのであれば、南賀ノ神社への鍵はこの手紙に取り付けている。奴が南賀ノ神社から出ることがない事を願っている、そして唯一の同胞にして同じ一族のお前の幸運を祈る。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Health and Magicka do not recover while with Susano'o. You take damage continuously to Magicka and, afterwards, on Health (Stage 1 - &lt;3&gt;pts / Stage 2 - &lt;5&gt;pts / Stage 3 and 4 - &lt;7&gt;pts).</Source>
      <Dest>須佐能乎発動中は体力とチャクラは自然回復しません。また発動中は体力とチャクラが減少していきます。(第一段階-&lt;3&gt;/第二段階-&lt;5&gt;/第三段階と第四段階&lt;7&gt;)</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Summons the mighty Susano'o's body.  With(out) EMS, it costs &lt;50&gt;(&lt;75&gt;)% of your maximum health, reduces damage from all sources of damage by &lt;85&gt;%, and damage suffered hits Magicka instead of Health until depletion.</Source>
      <Dest>強大な須佐能乎の体を纏います。また体力の最大値&lt;75&gt;%削れます。(永遠の万華鏡時は&lt;50&gt;%)須佐能乎はチャクラが枯渇するまで維持され発動中は受けるダメージの&lt;85&gt;%が軽減されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Summons the perfect Susano'o. It costs &lt;50&gt;% of your maximum health, reduces damage from all sources of damage by &lt;95&gt;%, and damage suffered hits Magicka instead of Health until depletion.</Source>
      <Dest>完成体須佐能乎を纏います。また体力の最大値&lt;50&gt;%削れます。須佐能乎はチャクラが枯渇するまで維持され発動中は受けるダメージの&lt;95&gt;%が軽減されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Summons the mighty Susano'o's ribcage.  With(out) EMS, it costs &lt;5&gt;(&lt;15&gt;)% of your maximum health, reduces damage from all sources of damage by &lt;40&gt;%, and damage suffered hits magicka instead of health until depletion.</Source>
      <Dest>須佐能乎の肋骨を纏います。また体力の最大値&lt;15&gt;%削れます。(永遠の万華鏡時は&lt;5&gt;%)須佐能乎はチャクラが枯渇するまで維持され発動中は受けるダメージの&lt;40&gt;%が軽減されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Summons the mighty Susano'o's skeleton.  With(out) EMS, it costs &lt;15&gt;(&lt;30&gt;)% of your maximum health, reduces damage from all sources of damage by &lt;60&gt;%, and damage suffered hits magicka instead of health until depletion.</Source>
      <Dest>須佐能乎の骨を纏います。また体力の最大値&lt;30&gt;%削れます。(永遠の万華鏡時は&lt;15&gt;%)須佐能乎はチャクラが枯渇するまで維持され発動中は受けるダメージの&lt;60&gt;%が軽減されます。</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
