<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>TimingIsEverything.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Kill the leader of &lt;Alias=Dungeon&gt; near Clearpine Pond, west of Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュードの西、クリアパイン池の近くの &lt;Alias=Dungeon&gt; で敵のリーダーを倒す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Find the source of power in &lt;Alias=Dungeon&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias=Dungeon&gt; で力の源を見つける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tell &lt;Alias.ShortName=Questgiver&gt; in the Blue Palace that the vampire is dead</Source>
      <Dest>ブルーパレス内の &lt;Alias.ShortName=Questgiver&gt; に吸血鬼は死んだと伝える</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thalmor vs Player</Source>
      <Dest>サルモール対プレイヤー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood Assassin Sent to Kill the Player</Source>
      <Dest>プレイヤーを殺すため送られた闇の一党の暗殺者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Find &lt;Alias=QuestItem&gt; for &lt;Alias.ShortName=QuestGiver&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias=QuestItem&gt; を &lt;Alias.ShortName=QuestGiver&gt; のために見つける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Attack</Source>
      <Dest>ドラゴンの攻撃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Return to &lt;Alias.ShortName=Questgiver&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=Questgiver&gt; のところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Invisible Child</Source>
      <Dest>見えない子供</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Search the &lt;Alias=Actor1&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias=Actor1&gt;を調べる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill the Vampire</Source>
      <Dest>吸血鬼を始末する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill the giant in &lt;Alias=GiantCamp&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias=GiantCamp&gt; で巨人を倒す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Werewolf Kills Loved One</Source>
      <Dest>ウェアウルフが最愛の人を殺す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill the Giant (Jarl)</Source>
      <Dest>巨人を始末する(首長)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Werewolves VS Vampires</Source>
      <Dest>ウェアウルフ対吸血鬼</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="1">
      <Source>Quest Delay</Source>
      <Dest>Quest Delay</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DA13 Hook, Afflicted Refugee Headed to High Rock</Source>
      <Dest>DA13 フック、感染した避難民がハイロックを目指す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cultists vs Player</Source>
      <Dest>信者対プレイヤー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Werewolves</Source>
      <Dest>ウェアウルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shout - learn about word wall</Source>
      <Dest>シャウト - 言葉の壁について学ぶ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Human changing into werewolf</Source>
      <Dest>ウェアウルフに変身する人間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bring &lt;Alias=QuestItem&gt; to &lt;Alias.ShortName=QuestGiver&gt; in the Understone Keep</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=QuestGiver&gt; 内の &lt;Alias=QuestItem&gt; をアンダーストーン砦に持っていく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Steal, Thugs hunt player</Source>
      <Dest>盗む、悪漢たちがプレイヤーを狩る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DA13- Afflicted Refugees Attack the Player</Source>
      <Dest>DA13 - 感染した避難民がプレイヤーを攻撃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dungeon Delving (Jarl - Hagravens)</Source>
      <Dest>ダンジョンの調査(首長 - ハグレイヴン)</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
