<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>BodyTypes</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Set probability for Natality feature.</Source>
      <Dest>出生率機能の設定確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add suntan marks to bodies.</Source>
      <Dest>体型に日焼けの跡を追加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 1</Source>
      <Dest>UNP Var. 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orc</Source>
      <Dest>オーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 3</Source>
      <Dest>UNP Var. 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>If enabled, default compatible armors will be used for player character instead of body listed armor.</Source>
      <Dest>有効にすると標準と互換の防具は、プレイヤーキャラクタの代わりに体型記載されている鎧のために使用されます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 2</Source>
      <Dest>UNP Var. 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 5</Source>
      <Dest>UNP Var. 5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hotkey for player fast nude. Press +1 sec. to show nudity mode selection menu.</Source>
      <Dest>プレイヤーの裸用ホットキー設定は保存し、リロードするまで有効になりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select underwear items. AUTO (Daily) = clothes changed each time you sleep, AUTO (Normal) different periodicity for sleep, swim, and default underwear. </Source>
      <Dest>下着アイテムを選んでください。自動(毎日)=服をあなたが眠るたびに変更します。自動(標準)はそれとは異なる周期で睡眠、水泳、デフォルトの下着を変更します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>46 - Chest primary</Source>
      <Dest>46 - Chest primary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 4</Source>
      <Dest>UNP Var. 4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Races Body Change</Source>
      <Dest>種族リストの変更</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 7</Source>
      <Dest>UNP Var. 7</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hairy low</Source>
      <Dest>薄い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mature</Source>
      <Dest>成熟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 6</Source>
      <Dest>UNP Var. 6</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 9</Source>
      <Dest>UNP Var. 9</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 8</Source>
      <Dest>UNP Var. 8</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Khajiit</Source>
      <Dest>カジート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>48 - Pelvis primary</Source>
      <Dest>48 - Pelvis primary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add pubic hair to characters.</Source>
      <Dest>キャラクターに陰毛を追加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flat body CBBE</Source>
      <Dest>CBBEの貧乳体型</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Race Default</Source>
      <Dest>種族標準</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>How long (seconds) underwear remain equipped after sleeping.</Source>
      <Dest>睡眠時(プレイヤーとNPC)をどのくらいの時間(秒)遅延をかけるかの設定です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add weight changes to muscular variations.</Source>
      <Dest>ウェイトに対して筋肉の量が増えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>30 - Head</Source>
      <Dest>30 - Head</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Suntan type for bodies. "Auto" option is only for NPCs, and suntan varies seasonally and depending on type of nudity, to set no suntan option go to general section and disable suntan feature for NPCs.</Source>
      <Dest>日焼けの種類"自動"オプションは、NPC向けです。また、日焼けオプションは、選んだ体型により使用可、不可の依存があります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Characters</Source>
      <Dest>ユニークキャラクター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TextureSets</Source>
      <Dest>テクスチャセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Topless</Source>
      <Dest>トップレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Default</Source>
      <Dest>標準設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Type of nudity in different situations as sleeping, swimming...</Source>
      <Dest>睡眠、水泳など、さまざまな状況での裸の調整</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPCs</Source>
      <Dest>NPCs</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clear List</Source>
      <Dest>リストをクリア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Player</Source>
      <Dest>プレイヤー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nord Teen</Source>
      <Dest>若年ノルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Max. Weight</Source>
      <Dest>最大重量</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Suntan Type</Source>
      <Dest>日焼けの種類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fast Nude Hotkey</Source>
      <Dest>即裸ホットキー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apply some changes to character body if pregnant.</Source>
      <Dest>キャラクターの妊娠状態の適用化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Specific Outfit</Source>
      <Dest>特定の衣装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Modify intensity of not tanned areas to reduce/increase contrast with body.</Source>
      <Dest>体とのバランスを取るため日焼け具合の調整</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove</Source>
      <Dest>削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Slim</Source>
      <Dest>CBBE Slim</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>52 - Pelvis secondary</Source>
      <Dest>52 - Pelvis secondary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Freckles</Source>
      <Dest>そばかす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>High Elf</Source>
      <Dest>ハイエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Other 3</Source>
      <Dest>Other 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Young</Source>
      <Dest>若年</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Other 2</Source>
      <Dest>Other 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Other 1</Source>
      <Dest>Other 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Others options/Maintenance</Source>
      <Dest>その他設定/メンテナンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DreamGirl</Source>
      <Dest>DreamGirl</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reduce swimming speed depending equipped armor.</Source>
      <Dest>装備品によって遊泳速度を低下させます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flat chest</Source>
      <Dest>Flat chest</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>48 - Misc</Source>
      <Dest>48 - Misc</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nord</Source>
      <Dest>ノルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Swimming penalty</Source>
      <Dest>水泳時のペナルティ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom Faction</Source>
      <Dest>カスタム派閥</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable this feature/function for male characters.</Source>
      <Dest>設定を男性キャラへ有効化し、適用する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nudity Sleeping</Source>
      <Dest>睡眠の時裸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body Extras</Source>
      <Dest>特別な体型</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vanilla</Source>
      <Dest>バニラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>&lt;Unavailable&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Unavailable&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select a pubic hair style. "Auto" option is only for NPCs, and adds seasonal variation for hair, to set shaved option, go to general section and disable hair feature for NPCs.</Source>
      <Dest>陰毛の種類を選んでください。"自動"オプションはNPC用で陰毛に季節変化を加えます。また、パイパンオプションはそれらの陰毛機能を無効にします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Features Settings</Source>
      <Dest>機能設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ADEC</Source>
      <Dest>ADEC</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Muscle Workout</Source>
      <Dest>筋肉量の設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Notifications</Source>
      <Dest>お知らせ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orc Teen</Source>
      <Dest>若年オーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>None/Auto</Source>
      <Dest>なし/自動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Morphs</Source>
      <Dest>モーフの有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>When enabled allows to use specific clothes for each nudity situation using items lists. When disabled, default underwear are used in all events.</Source>
      <Dest>有効にすると水泳や睡眠の時、設定した服に着替えます。無効にすると、そのままで着替えません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Full Nude</Source>
      <Dest>完全に裸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wood Elf Teen</Source>
      <Dest>若年ウッドエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Elder</Source>
      <Dest>老人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Random</Source>
      <Dest>ランダム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>How long (seconds) underwear remain equipped and wet effect is applied after swimming.</Source>
      <Dest>水泳時(プレイヤーとNPC)をどのくらいの時間(秒)遅延をかけるかの設定です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body</Source>
      <Dest>体型</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glossiness</Source>
      <Dest>光沢度</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>56 - Chest secondary</Source>
      <Dest>56 - Chest secondary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra Full</Source>
      <Dest>Extra Full</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add selected body to bodies list for current armor slot.</Source>
      <Dest>現在の防具スロットの体型リストから選択した体型を追加します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Faces</Source>
      <Dest>顔の変更設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Venus</Source>
      <Dest>Venus</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Soldiers</Source>
      <Dest>大抵のソルジャーで有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Spells</Source>
      <Dest>詠唱を有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Natality Prob.</Source>
      <Dest>おおよその出生率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>57 - Shoulder</Source>
      <Dest>57 - Shoulder</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use this option if your "Flat chest" body is based on CBBE textures instead of UNP.</Source>
      <Dest>貧乳体型でテクスチャ破綻があった場合、このオプションを使用してみてください。CBBEテクスチャの代わりにUNPテクスチャを使用します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nudity Swimming</Source>
      <Dest>睡眠の時水着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable wet skin for events like raining, swimming...</Source>
      <Dest>水泳時などのウェットスキン設定等</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Base Armor</Source>
      <Dest>ベース鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>AUTO</Source>
      <Dest>自動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pubic hair changes color to match head hair.</Source>
      <Dest>陰毛の色を髪の毛の色と一致させます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>General</Source>
      <Dest>一般</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 2</Source>
      <Dest>Custom 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 3</Source>
      <Dest>Custom 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>For unique NPCs. Assign a random bodytype to characters when they are loaded for first time to increase variety. This body can be changed later usin spell.</Source>
      <Dest>ユニークNPCの場合。多様性を高めるため、初回ロード時にランダム体型を割り当てます。この体型は後でこのmodで追加される呪文で変更することができます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Normal</Source>
      <Dest>標準</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 1</Source>
      <Dest>Custom 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 6</Source>
      <Dest>Custom 6</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Elf Teen</Source>
      <Dest>若年ダークエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 7</Source>
      <Dest>Custom 7</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 4</Source>
      <Dest>Custom 4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Only Player</Source>
      <Dest>プレイヤーのみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom 5</Source>
      <Dest>Custom 5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Morphs Change</Source>
      <Dest>変化を有効にします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Races List</Source>
      <Dest>種族リスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>No Nude</Source>
      <Dest>裸にならない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Texture Based</Source>
      <Dest>テクスチャベース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE</Source>
      <Dest>CBBE</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Settings cleaned.</Source>
      <Dest>設定を初期化しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nude Animations</Source>
      <Dest>ヌードアニメーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body Variety</Source>
      <Dest>体型の多様性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CHSBHC</Source>
      <Dest>CHSBHC</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nudity</Source>
      <Dest>裸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Races Bodies</Source>
      <Dest>種族別体型</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Muscular Women</Source>
      <Dest>Muscular Women</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Breton</Source>
      <Dest>ブレトン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 10</Source>
      <Dest>CBBE Var. 10</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>34 - Forearms</Source>
      <Dest>34 - Forearms</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Spouse</Source>
      <Dest>大抵の配偶者で有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chubby</Source>
      <Dest>Chubby</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>All</Source>
      <Dest>全て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Random Variation</Source>
      <Dest>ランダムNPC設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wood Elf</Source>
      <Dest>ウッドエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CITRUS</Source>
      <Dest>CITRUS</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 9</Source>
      <Dest>Armor Var. 9</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spells removed</Source>
      <Dest>詠唱を削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 8</Source>
      <Dest>Armor Var. 8</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Argonian</Source>
      <Dest>アルゴニアン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable NPCs nudity when they activate invisible triggers placed in some locations.</Source>
      <Dest>いくつかの場所に配置された目に見えないきっかけ(トリガー)、例えば他のmodで設定されている自動脱衣機能付き風呂、プールなどの場所でNPCの自動脱衣を有効にします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>58 - Arm secondary</Source>
      <Dest>58 - Arm secondary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nude Delay Swim</Source>
      <Dest>泳ぐとき裸になる時の遅延時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 3</Source>
      <Dest>Armor Var. 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enabled: bodies use their BBP, TBBP, HDT... version. Disabled: use a no-physics version (for bodies whith support for both options).</Source>
      <Dest>胸(BBP)、胸と尻(TBBP)、HDT(Havok_物理演算)などによる胸と尻の揺れ設定の有効化/無効化(BBP、TBBP、HDT全ての有効、無効化)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Swimsuit</Source>
      <Dest>水着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 2</Source>
      <Dest>Armor Var. 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select 3D hair mode or texture based, AUTO mode changes between 3D and texture based to avoid collisions with armor parts.</Source>
      <Dest>3D陰毛モードまたは、テクスチャベース陰毛モード間で、防具の部位との干渉を避けるため、自動モードの場合は適宜変更されます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 1</Source>
      <Dest>Armor Var. 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add some animations to nudity situations.</Source>
      <Dest>ヌード時いくつかのアニメーションを追加します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select a complexion for player face.</Source>
      <Dest>プレイヤーの顔色の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spells added</Source>
      <Dest>詠唱を追加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 7</Source>
      <Dest>Armor Var. 7</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shaved/Auto</Source>
      <Dest>パイパン/自動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor</Source>
      <Dest>鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 6</Source>
      <Dest>Armor Var. 6</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Guard</Source>
      <Dest>レッドガード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select Face</Source>
      <Dest>顔の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 5</Source>
      <Dest>Armor Var. 5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 4</Source>
      <Dest>Armor Var. 4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP</Source>
      <Dest>UNP</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Max. Belly Scaling</Source>
      <Dest>妊娠お腹の最大縮尺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Integral</Source>
      <Dest>全体</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nude Delay Sleep</Source>
      <Dest>睡眠時裸になる時の遅延時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>35 - Amulet</Source>
      <Dest>35 - Amulet</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Follower/Spouse</Source>
      <Dest>フォロワー/配偶者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pubic hair</Source>
      <Dest>陰毛設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable NPCs nudity features.</Source>
      <Dest>有効/無効化 NPCのヌード機能設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hotkey to force player body update. Press +1 sec. to show fast hair selection menu.</Source>
      <Dest>ホットキーは、プレーヤー体型を強制更新します。 1秒以上押してください。すぐに陰毛の選択メニューを表示します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Suntan</Source>
      <Dest>日焼け</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Female NPCs</Source>
      <Dest>大抵の女性NPCで有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Click Here</Source>
      <Dest>ここを押す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>AUTO (Daily)</Source>
      <Dest>自動(毎日)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hairy medium</Source>
      <Dest>そこそこ毛深い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Face</Source>
      <Dest>プレイヤーの顔</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Custom</Source>
      <Dest>カスタム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nudity Default</Source>
      <Dest>その他、裸の調整</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Update vanilla and teens races body on game load. Disable it if you want to use vanilla body or you are using other mod that change races body.</Source>
      <Dest>種族に若年種族のボディを追加します。バニラ体型のままや、他のmodで追加した種族を使用している場合は無効にしてもかまいません(追加種族から若年種族を除きます)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPCs body types will be saved and restored on game reload (Only NPCs with the ring equipped).</Source>
      <Dest>NPCの体型が保存され、ゲームのリロード時に復元されます(リング装備NPCのみ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Player Texture</Source>
      <Dest>プレイヤーテクスチャ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra Sexy Underwear</Source>
      <Dest>特別なセクシーな下着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body change using NiOverride functions and applying presets instead of changing meshes (similar to Racemenu system).</Source>
      <Dest>(Racemenuと同様)体型変更にNiOverrideを使用しメッシュのプリセットを適用する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select Complexion</Source>
      <Dest>顔色の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>42 - Circlet</Source>
      <Dest>42 - Circlet</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teen Textures</Source>
      <Dest>若年テクスチャ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hairy high</Source>
      <Dest>毛深い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bikini</Source>
      <Dest>ビキニ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clear Lists</Source>
      <Dest>テクスチャ関連クリア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>High Elf Teen</Source>
      <Dest>若年ハイエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body update not allowed when riding</Source>
      <Dest>騎乗時に体型変更はできません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>If enabled, player doesn't unequip pubic hair when dressing a body armor or clothes.</Source>
      <Dest>有効にすると鎧や服を着る際、プレイヤーの陰毛をそのままにします。要するに、服装によっては陰毛が透けて見えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 14</Source>
      <Dest>Armor Var. 14</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra Swimsuits</Source>
      <Dest>特別な水着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 15</Source>
      <Dest>Armor Var. 15</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Male</Source>
      <Dest>男性キャラクターへの有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apply Selection</Source>
      <Dest>選択を適用します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ADEC Var. 2</Source>
      <Dest>ADEC Var. 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 12</Source>
      <Dest>Armor Var. 12</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ADEC Var. 1</Source>
      <Dest>ADEC Var. 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 13</Source>
      <Dest>Armor Var. 13</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apply to Race</Source>
      <Dest>種族体型に設定する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 10</Source>
      <Dest>Armor Var. 10</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Elf</Source>
      <Dest>ダークエルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor Var. 11</Source>
      <Dest>Armor Var. 11</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows muscular variations matching some skills level.</Source>
      <Dest>スキルレベルに応じて筋肉の量が増えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Suntan Intensity</Source>
      <Dest>日焼け具合</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Update Body Hotkey</Source>
      <Dest>体型更新ホットキー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pregnant Effects</Source>
      <Dest>妊娠効果</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reset current bodies list.</Source>
      <Dest>現在の体形リストをリセットします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Male NPCs</Source>
      <Dest>大抵の男性NPCで有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chance of getting naked in some situations, for NPCs included in this group/faction (0% = always underwear, 100% = always full nude).</Source>
      <Dest>NPCがいくつかの状況で裸になる可能性は、この設定で(0%=常に下着、100%=常に裸)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allow face morphs changes depending on selected body using saved profiles (AUTO option should be selected). Also allows to use default heads with custom races and avoid textures issues. </Source>
      <Dest>顔のプロファイルに応じて、体型のモーフィングを許可します。(予め自動オプションを選択しておく必要があります)また、カスタム種族で標準の頭部を使用しテクスチャの問題を回避できます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Max. value for belly scaling (a random value between min and max will be used).</Source>
      <Dest>妊娠お腹の縮尺値（最小と最大の間でランダムな値が使用されます）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Bandits</Source>
      <Dest>大抵のバンディットで有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Save Preset</Source>
      <Dest>セーブ プリセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wet Skin</Source>
      <Dest>濡れた肌</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Also uses face textures, if AUTO mode is enabled for face change feature.</Source>
      <Dest>自動モードが有効の場合、顔のテクスチャを自動変更する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Breton Teen</Source>
      <Dest>若年ブレトン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Weight Variation</Source>
      <Dest>重量変化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disabled</Source>
      <Dest>無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 8</Source>
      <Dest>CBBE Var. 8</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Player race updated</Source>
      <Dest>プレイヤーの種族体型の更新</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra parts to undress</Source>
      <Dest>余分な部分の服を脱がせます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 9</Source>
      <Dest>CBBE Var. 9</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 6</Source>
      <Dest>CBBE Var. 6</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Vampires</Source>
      <Dest>大抵の吸血鬼で有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 7</Source>
      <Dest>CBBE Var. 7</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 4</Source>
      <Dest>CBBE Var. 4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 5</Source>
      <Dest>CBBE Var. 5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>38 - Calves</Source>
      <Dest>38 - Calves</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 2</Source>
      <Dest>CBBE Var. 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 3</Source>
      <Dest>CBBE Var. 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>AUTO (Normal)</Source>
      <Dest>自動(標準)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Save current settings to be restored for new games (Requires FISS installed). New save recommended each time you update to a new version.</Source>
      <Dest>現在の設定を保存します。または設定をリストアします。(事前にFISSのインストールがを必要です)、新しいバージョンに更新する時などにオススメ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Not unique NPCs have a chance to get pregnancy belly.</Source>
      <Dest>ユニークキャラクターは妊娠状態のお腹にはなりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable body variation for NPCs (Hair, suntan...)</Source>
      <Dest>有効/無効化 NPCの各種変更(髪と日焼け等)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>CBBE Var. 1</Source>
      <Dest>CBBE Var. 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Compatible Mode</Source>
      <Dest>互換モード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select armor slot list.</Source>
      <Dest>防具の装備スロットリスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hair and suntan are added randomly to NPCs instead of seasonal variations.</Source>
      <Dest>NPCにランダムで陰毛と日焼けが設定されます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nudity NPCs</Source>
      <Dest>NPCのヌード機能</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select player body</Source>
      <Dest>プレイヤー体型の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPCs Variation</Source>
      <Dest>NPCのバリエーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable seasonal variation for Argonian y Kajiit bodies.</Source>
      <Dest>有効/無効化 アルゴニアンとカジート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPC Persistence</Source>
      <Dest>NPCの無変更化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clean Settings</Source>
      <Dest>設定の初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>54 - Leg secondary</Source>
      <Dest>54 - Leg secondary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>47 - Back</Source>
      <Dest>47 - Back</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select texture set for player.</Source>
      <Dest>プレイヤーテクスチャセットの選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imperial</Source>
      <Dest>インペリアル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Beasts Variation</Source>
      <Dest>ビースト系のバリエーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Skinny</Source>
      <Dest>UNP Skinny</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Guard Teen</Source>
      <Dest>若年レッドガード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set maximum value for weight variation feature (For teen races will be half of this value).</Source>
      <Dest>重量変化縮尺機能の設定した最大値(若年種族はこの値の半分になります)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra Underwear</Source>
      <Dest>特別な下着設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable some notifications and messages.</Source>
      <Dest>お知らせ設定の有効/無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Prob. Followers</Source>
      <Dest>大抵のフォロワーで有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bodies</Source>
      <Dest>体型</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>53 - Leg primary</Source>
      <Dest>53 - Leg primary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPC Nude Trigger</Source>
      <Dest>NPCを裸にするきっかけ(トリガー)設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set gloss % for wet effect. Use 0 to disable.</Source>
      <Dest>光沢度の設定 % 濡れたエフェクト。0は無効。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select Armor</Source>
      <Dest>防具の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>44 - Face/mouth</Source>
      <Dest>44 - Face/mouth</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select body for this race</Source>
      <Dest>各種種族体型の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>36 - Ring</Source>
      <Dest>36 - Ring</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Player face. If "AUTO" is selected, player face is updated when body is changed.</Source>
      <Dest>プレイヤーの顔、"自動"を選択した場合は体型が変更された時、プレイヤーの顔を自動更新します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>3D Hair</Source>
      <Dest>3D陰毛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hair Mode</Source>
      <Dest>陰毛モード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clean all settings. Do it before uninstallation.</Source>
      <Dest>設定の消去。アンインストール時に実行してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imperial Teen</Source>
      <Dest>若年インペリアル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 9</Source>
      <Dest>Extra 9</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove/add the config spell, change body spell, etc, from spell list</Source>
      <Dest>削除/追加 設定詠唱、体型変更詠唱、その他詠唱関連リスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 8</Source>
      <Dest>Extra 8</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Underwear</Source>
      <Dest>下着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>45 - Neck</Source>
      <Dest>45 - Neck</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 10</Source>
      <Dest>UNP Var. 10</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>59 - Arm primary</Source>
      <Dest>59 - Arm primary</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Keep current items</Source>
      <Dest>現在の状態を維持</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Load a preset previously saved.</Source>
      <Dest>以前に保存したプリセットをロードします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 11</Source>
      <Dest>UNP Var. 11</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>UNP Var. 12</Source>
      <Dest>UNP Var. 12</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove selected body from bodies list for current armor slot.</Source>
      <Dest>現在の防具スロットの体型リストから選択した体型を削除します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Physics</Source>
      <Dest>胸、尻の揺れの有効/無効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 3</Source>
      <Dest>Extra 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rough</Source>
      <Dest>ラフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 2</Source>
      <Dest>Extra 2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 1</Source>
      <Dest>Extra 1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Player race (not only player character) will use current texture set.</Source>
      <Dest>プレイヤーの種族体型(のみではなく、プレイヤーキャラクタが)現在のテクスチャセットを使用します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select Body</Source>
      <Dest>体型の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 7</Source>
      <Dest>Extra 7</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 6</Source>
      <Dest>Extra 6</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Revealing Mode</Source>
      <Dest>透け具合</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 5</Source>
      <Dest>Extra 5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Extra 4</Source>
      <Dest>Extra 4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Check to remove this part from characters outfit when getting naked.</Source>
      <Dest>裸になったときにキャラクターの衣装から、この部分を除くかの確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Body updated</Source>
      <Dest>体型更新</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bodies list for current slot</Source>
      <Dest>現在のスロットの体型リスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reset races/textureset lists to default.</Source>
      <Dest>種族設定をリセットします/テクスチャセット リストを標準に戻します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Natality</Source>
      <Dest>NPCのランダムお腹具合</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Color Auto</Source>
      <Dest>陰毛の色の自動設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Update Bodies</Source>
      <Dest>種族リストの変更</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TBD</Source>
      <Dest>TBD</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select Bodytype to add/remove.</Source>
      <Dest>体型の選択 追加/削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Load Preset</Source>
      <Dest>ロード プリセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teen Races Bodies</Source>
      <Dest>若年種族体形</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Multi-Armor Settings</Source>
      <Dest>マルチ防具セッティング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vanilla Underwear</Source>
      <Dest>バニラの下着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>55 - Face alternate</Source>
      <Dest>55 - Face alternate</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
