<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>IlinaltasManor.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Skeever Tails</Source>
      <Dest>スキーヴァーの尻尾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Briar Hearts</Source>
      <Dest>ブライア･ハート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emerald Paragon Holder</Source>
      <Dest>エメラルド・パラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Giant Toes</Source>
      <Dest>巨人のつま先</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ash Hopper Jelly</Source>
      <Dest>アッシュホッパーのゼリー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport to Ilinalta's Manor</Source>
      <Dest>イリナルタ邸へのテレポート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Remains</Source>
      <Dest>ドラゴンの遺物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Bee In A Jar</Source>
      <Dest>ハチ入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragonbane</Source>
      <Dest>ドラゴンベイン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Garlic</Source>
      <Dest>ニンニク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bees</Source>
      <Dest>ハチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Powdered Mammoth Tusk</Source>
      <Dest>マンモスの牙粉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Firefly In A Jar</Source>
      <Dest>ホタル入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightingale Blade</Source>
      <Dest>ナイチンゲールの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aetherial Staff</Source>
      <Dest>エセリウムの杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bookcase</Source>
      <Dest>書棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hawk Eggs</Source>
      <Dest>鷹の卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volsung</Source>
      <Dest>ヴォルサング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleports the caster to Ilinalta's Manor.</Source>
      <Dest>術者をイリナルタ邸まで転送させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disenchantment Font</Source>
      <Dest>解呪の泉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cooking Pot</Source>
      <Dest>料理鍋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Turn Off/On</Source>
      <Dest>Off/On</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gloves &amp; Gauntlets</Source>
      <Dest>グローブ &amp; ガントレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>For</Source>
      <Dest>売却中</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wood Gate</Source>
      <Dest>木の門</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Where do you want to go?</Source>
      <Dest>どこに行きたいんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Notes</Source>
      <Dest>ノート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Canis Root</Source>
      <Dest>カニスの根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Other Ingredients</Source>
      <Dest>その他の材料・調味料</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slaughterfish Scales</Source>
      <Dest>スローターフィッシュの鱗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cupboard</Source>
      <Dest>戸棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creep Clusters</Source>
      <Dest>クリープ・クラスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Swords</Source>
      <Dest>刀剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scaly Pholiota</Source>
      <Dest>スギタケ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Archmage's Robes</Source>
      <Dest>アークメイジのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Maces</Source>
      <Dest>メイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Mountain Flowers</Source>
      <Dest>山の青い花</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ingredients</Source>
      <Dest>錬金材料</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fruits And Veggies</Source>
      <Dest>野菜・果物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blisterwort</Source>
      <Dest>ブリスターワート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Guest House</Source>
      <Dest>ゲストハウス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clothing</Source>
      <Dest>衣服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragonbone Armor</Source>
      <Dest>ドラゴンの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Poisonblooms</Source>
      <Dest>ポイズン・ブルーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Half-Moon Mill</Source>
      <Dest>ハーフムーン工場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Twelve</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 12</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blade Of Woe</Source>
      <Dest>悲痛の短剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak Robes</Source>
      <Dest>ミラークのローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>NPCs</Source>
      <Dest>NPC</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torches &amp; Lanterns</Source>
      <Dest>たいまつ &amp; ランタン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mirror</Source>
      <Dest>鏡</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Dragonfly In A Jar</Source>
      <Dest>トンボ入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Recipes</Source>
      <Dest>レシピ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Butter Churn</Source>
      <Dest>バターチャーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hagraven Claws</Source>
      <Dest>ハグレイヴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forgotten Vale</Source>
      <Dest>忘れられた谷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Armor</Source>
      <Dest>黒檀の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Battle Axes</Source>
      <Dest>バトルアックス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Raw Meats</Source>
      <Dest>生肉・魚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Small Antlers</Source>
      <Dest>小さな枝角</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Heartstones</Source>
      <Dest>ハートストーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auriel's Bow</Source>
      <Dest>アーリエルの弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Helmets</Source>
      <Dest>兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Light Armor</Source>
      <Dest>軽装備</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Elven Armor</Source>
      <Dest>エルフの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TestTony</Source>
      <Dest>TestTony</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honeycomb</Source>
      <Dest>ハチの巣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shield of Ysgramor</Source>
      <Dest>イスグラモルの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cheeses</Source>
      <Dest>チーズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor Deed</Source>
      <Dest>イリナルタ邸の権利書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blood Potion</Source>
      <Dest>血液の薬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fruits and Vegetables</Source>
      <Dest>野菜 &amp; 果物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emerald Claw</Source>
      <Dest>エメラルドドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sweets</Source>
      <Dest>お菓子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ingots</Source>
      <Dest>インゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Juniper Berries</Source>
      <Dest>ジュニパーベリー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Smelter</Source>
      <Dest>溶鉱炉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sit</Source>
      <Dest>座る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Six</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 06</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jarrin Root</Source>
      <Dest>ジャリンの根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Travel</Source>
      <Dest>移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Safe</Source>
      <Dest>金庫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Daggers</Source>
      <Dest>ダガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Journals</Source>
      <Dest>日記</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eye Of Sabre Cat</Source>
      <Dest>サーベルキャットの目</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Forge</Source>
      <Dest>鋳造器具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mudcrab Chitin</Source>
      <Dest>マッドクラブの殻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aetherial Shield</Source>
      <Dest>エセリウムの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Luna Moth Wings</Source>
      <Dest>ルナ･モスの羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>River Betty</Source>
      <Dest>リバー・ベティ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable</Source>
      <Dest>表示/非表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sale</Source>
      <Dest>ただいま</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Potions</Source>
      <Dest>薬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vault Auto Sort Chest</Source>
      <Dest>ディスプレイケースのオートソート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ella</Source>
      <Dest>エラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Button</Source>
      <Dest>ボタン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orange Dartwing</Source>
      <Dest>オレンジ・ダートウィング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bench</Source>
      <Dest>長椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chicken</Source>
      <Dest>鶏</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riverwood</Source>
      <Dest>リバーウッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Elves Ears</Source>
      <Dest>エルフイヤー･リーフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chicken Eggs</Source>
      <Dest>鶏の卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Histcarp</Source>
      <Dest>ヒストカープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blade of Sacrifice</Source>
      <Dest>生けにえの刀剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Nine</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 09</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spriggan Sap</Source>
      <Dest>スプリガンの樹液</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Butterfly Wings</Source>
      <Dest>蝶の羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chillrend</Source>
      <Dest>チルレンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bolts</Source>
      <Dest>ボルト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cooked Foods</Source>
      <Dest>調理済み食品</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shower</Source>
      <Dest>シャワー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Five</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 05</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Butter</Source>
      <Dest>バター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Other Cooking Supplies</Source>
      <Dest>その他の食材</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Balbus' Fork</Source>
      <Dest>バルバスのフォーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bows</Source>
      <Dest>弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Refrigerator</Source>
      <Dest>冷蔵庫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lavender</Source>
      <Dest>ラベンダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ashen Grass Pod</Source>
      <Dest>アッシェン・グラス・ポッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dead Men's Respite</Source>
      <Dest>死者の安息所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boat</Source>
      <Dest>ボート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Beehive Husk</Source>
      <Dest>ハチの巣の殻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Frost Mirriam</Source>
      <Dest>フロスト・ミリアム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sanguine Rose</Source>
      <Dest>サングインのバラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cloaks</Source>
      <Dest>クローク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Abecean Longfin</Source>
      <Dest>アビシアン・ロングフィン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff Of Magnus</Source>
      <Dest>マグナスの杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volkihar Keep</Source>
      <Dest>ヴォルキハル城</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mace of Molag Bal</Source>
      <Dest>モラグ・バルのメイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable/Disable NPCs</Source>
      <Dest>NPCの表示/非表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bear Claws</Source>
      <Dest>クマの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yngol's Helm</Source>
      <Dest>ユンゴルの兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glow Dust</Source>
      <Dest>発光する塵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Large Antlers</Source>
      <Dest>大きな枝角</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scathercraw</Source>
      <Dest>スケイスクロー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Cap</Source>
      <Dest>白かさキノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spawn Ash</Source>
      <Dest>スポーン・アッシュ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DeathBells</Source>
      <Dest>デスベル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Four</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 04</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fellglow Keep Dungeons</Source>
      <Dest>フェルグロウ砦のダンジョン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vokun</Source>
      <Dest>ヴォクン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Frost Salts</Source>
      <Dest>氷の塩鉱石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Firewood</Source>
      <Dest>薪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Home</Source>
      <Dest>ホーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Crossbows</Source>
      <Dest>クロスボウ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stone Chair</Source>
      <Dest>石の椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mora Tapinella</Source>
      <Dest>モラ・タピネラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>WabbaJack</Source>
      <Dest>ワバジャック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rune Shield</Source>
      <Dest>ドーンガードのルーンの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Purple Mountain Flowers</Source>
      <Dest>山の紫の花</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Felsaad Tern Feathers</Source>
      <Dest>フェルサードアジサイの羽根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gloves and Gauntlets</Source>
      <Dest>グローブ &amp; ガントレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fire Salts</Source>
      <Dest>炎の塩鉱石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cow</Source>
      <Dest>牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chaurus Hunter Antennae</Source>
      <Dest>シャウラス・ハンターの触角</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>ammo</Source>
      <Dest>武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diamond Paragon Holder</Source>
      <Dest>ダイアモンド・パラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necromancer Amulet</Source>
      <Dest>死霊術師のアミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sapphire Claw</Source>
      <Dest>サファイア・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Half Moon Mill</Source>
      <Dest>ハーフムーン工場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Ten</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 10</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ores</Source>
      <Dest>鉱石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imp Stool</Source>
      <Dest>木椅子キノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Draw Knife</Source>
      <Dest>ドローナイフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Turn On/Off Water</Source>
      <Dest>On/Off</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Flour</Source>
      <Dest>小麦粉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Keys</Source>
      <Dest>鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Harkons Sword</Source>
      <Dest>ハルコンの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>False Back Panel</Source>
      <Dest>隠し扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dishware &amp; Cutlery</Source>
      <Dest>食器棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arvak's Skull</Source>
      <Dest>アルヴァクの頭蓋骨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dawnbreaker</Source>
      <Dest>ドーンブレイカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ledge</Source>
      <Dest>座る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slaugherfish Eggs</Source>
      <Dest>スローターフィッシュの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skull of Corruption</Source>
      <Dest>堕落のドクロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Turn On</Source>
      <Dest>回す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ok</Source>
      <Dest>OK</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pearls</Source>
      <Dest>パール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwarven Black Bow of Fate</Source>
      <Dest>ドワーフの運命の黒弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Can I make a request?</Source>
      <Dest>一曲頼んでいいか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tomatoes</Source>
      <Dest>トマト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bolts &amp; Arrows</Source>
      <Dest>矢 &amp; ボルト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Woodcutters Axe</Source>
      <Dest>木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nirnroots</Source>
      <Dest>ニルンルート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Torchbug Thorax</Source>
      <Dest>ホタルの腹部</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apples</Source>
      <Dest>リンゴ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Greatswords</Source>
      <Dest>両手剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Falmer Ears</Source>
      <Dest>ファルメルの耳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spider Eggs</Source>
      <Dest>クモの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightingale Bow</Source>
      <Dest>ナイチンゲールの弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Elder Scroll</Source>
      <Dest>星霜の書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Azura's Star</Source>
      <Dest>アズラの星</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Giant Lichen</Source>
      <Dest>巨大地衣類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cyrodilic Spadetail</Source>
      <Dest>シロディールのスペードテール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Liam</Source>
      <Dest>リアム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Steel Armor</Source>
      <Dest>鋼鉄の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Eleven</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 11</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wylandriah's Spoon</Source>
      <Dest>ウィランドリアのスプーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruby Paragon Holder</Source>
      <Dest>ルビー・パラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ruby Claw</Source>
      <Dest>ルビー・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Swamp Fungal Pod</Source>
      <Dest>沼の群生キノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Battleaxes</Source>
      <Dest>バトルアックス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Thirteen</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 13</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rune Hammer</Source>
      <Dest>ドーンガードのルーンハンマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auriel's Shield</Source>
      <Dest>アーリエルの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hircine's Ring</Source>
      <Dest>ハーシーンの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honey Comb</Source>
      <Dest>ハチの巣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Iron Claw</Source>
      <Dest>鉄の爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hay Pile</Source>
      <Dest>干し草の山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Grass Pod</Source>
      <Dest>グラス・ポッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pine Thrush Eggs</Source>
      <Dest>パイン･スラッシュの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thistle Branches</Source>
      <Dest>シッスルの枝</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jewerly</Source>
      <Dest>宝石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak Mask</Source>
      <Dest>ミラークの仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Soul Husk</Source>
      <Dest>魂のハスク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fireplace</Source>
      <Dest>暖炉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Two</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 02</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Void Salts</Source>
      <Dest>虚無の塩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hagraven Feathers</Source>
      <Dest>ハグレイヴンの羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tomes</Source>
      <Dest>呪文書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Heavy Armor</Source>
      <Dest>重装備</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Salt Pile</Source>
      <Dest>塩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skeever</Source>
      <Dest>スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sealed Door</Source>
      <Dest>封印された扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Door</Source>
      <Dest>扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jazbay Grapes</Source>
      <Dest>ジャズベイ・ブドウ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Crafting &amp; Smithing Supplies</Source>
      <Dest>クラフト用材料</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Three</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 03</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Moth In A Jar</Source>
      <Dest>モス入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mehrune's Razor</Source>
      <Dest>メエルーンズのカミソリ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sapphire Paragon Holder</Source>
      <Dest>サファイア・パラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Waraxes</Source>
      <Dest>片手斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Mail</Source>
      <Dest>黒檀の鎖帷子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tap Root</Source>
      <Dest>主根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Soul Gems</Source>
      <Dest>魂石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spellbreaker</Source>
      <Dest>スペルブレイカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bleeding Crowns</Source>
      <Dest>出血の冠キノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ash Yam</Source>
      <Dest>アッシュヤム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Goat</Source>
      <Dest>ヤギ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glass Claw</Source>
      <Dest>碧水晶の爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Eight</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 08</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Carrots</Source>
      <Dest>ニンジン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wheat</Source>
      <Dest>小麦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ancestor Moth Wing</Source>
      <Dest>聖蚕の羽根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Misc Crafting</Source>
      <Dest>その他の材料</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwarven Oil</Source>
      <Dest>ドワーフのオイル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Worship</Source>
      <Dest>祈る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sink</Source>
      <Dest>洗面台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor</Source>
      <Dest>イリナルタ邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ciara</Source>
      <Dest>シアラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Crafting Supplies</Source>
      <Dest>鍛冶材料</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Turn On/Off</Source>
      <Dest>On/Off</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Troll Fat</Source>
      <Dest>トロールの脂肪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Do you know "The Age of Aggression"?</Source>
      <Dest>“侵略の時代”を知っているか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gate</Source>
      <Dest>門</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Claw</Source>
      <Dest>黒檀の爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor Key</Source>
      <Dest>イリナルタ邸の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Charred Skeever Hide</Source>
      <Dest>焼け焦げたスキーヴァーの皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Otar</Source>
      <Dest>オタール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Butterfly Wings</Source>
      <Dest>青い蝶の羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bread</Source>
      <Dest>パン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ebony Blade</Source>
      <Dest>黒檀の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cooking Supplies</Source>
      <Dest>食材棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Do you know "The Age of Oppression"?</Source>
      <Dest>“迫害の時代”を知っているか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alchemy Lab</Source>
      <Dest>錬金器具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Small Pearls</Source>
      <Dest>小さなパール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ysgramor's Soup Spoon</Source>
      <Dest>イスグラモルのスープスプーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disenchant</Source>
      <Dest>解呪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wisp Wrappings</Source>
      <Dest>ウィスプ・ラッピング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Marker Storage Unit</Source>
      <Dest>マーカー・ストレージ・ユニット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>War Axes</Source>
      <Dest>片手斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Volendrung</Source>
      <Dest>ヴォレンドラング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Locket of St Jiub</Source>
      <Dest>聖ジウブのロケット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Silverside Perch</Source>
      <Dest>シルバーサイド・パーチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hawk Beaks</Source>
      <Dest>鷹のくちばし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fly Amanita</Source>
      <Dest>ベニテングタケ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Brennan</Source>
      <Dest>ブレナン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Oven</Source>
      <Dest>オーブン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alcohol</Source>
      <Dest>アルコール類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Human Flesh</Source>
      <Dest>奇妙な肉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Targe of the Blooded</Source>
      <Dest>血まみれの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amethyst Paragon Holder</Source>
      <Dest>アメジズト・パラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yellow Mountain Flowers</Source>
      <Dest>黄色い山の花</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case One</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 01</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Star</Source>
      <Dest>黒き星</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak's Staff</Source>
      <Dest>ミラークの杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Book: Waking Dreams</Source>
      <Dest>黒の書: 白日夢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor Teleport</Source>
      <Dest>イリナルタ邸へのテレポート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Iron Armor</Source>
      <Dest>鉄の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warhammers</Source>
      <Dest>戦鎚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Krosis</Source>
      <Dest>クロシス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>test</Source>
      <Dest>test</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Varieties of Daedra</Source>
      <Dest>デイドラの分類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aetherial Crown</Source>
      <Dest>エセリウムの冠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case Seven</Source>
      <Dest>ディスプレイケース 07</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Moon Sugar</Source>
      <Dest>ムーンシュガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jewelry</Source>
      <Dest>宝飾品</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bed</Source>
      <Dest>ベッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bone Meal</Source>
      <Dest>骨の粉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Slaughter Fish Eggs</Source>
      <Dest>スローターフィッシュの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Npcs</Source>
      <Dest>NPC</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arrows</Source>
      <Dest>矢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Apple Tree</Source>
      <Dest>リンゴの樹</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pouches &amp; Sacks</Source>
      <Dest>かばん &amp; ポーチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor Vault</Source>
      <Dest>イリナルタ邸保管室</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rahgot</Source>
      <Dest>ラーゴット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Unique Butterfly In A Jar</Source>
      <Dest>蝶入りの瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ivory Claw</Source>
      <Dest>アイボリー・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leeks</Source>
      <Dest>リーキ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bloodskal Blade</Source>
      <Dest>ブラッドスカルの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Death Bells</Source>
      <Dest>デスベル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ilinalta's Manor Basement</Source>
      <Dest>イリナルタ邸 地下</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Trama Roots</Source>
      <Dest>トラマの根</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather and Hides</Source>
      <Dest>革皮類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon's Tongue</Source>
      <Dest>リュウノシタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wood Chopping Block</Source>
      <Dest>薪割り台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Morokei</Source>
      <Dest>モロケイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snow Berries</Source>
      <Dest>スノーベリー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>shields</Source>
      <Dest>盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dwarven Armor</Source>
      <Dest>ドワーフの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic Barnacles</Source>
      <Dest>ノルド･フジツボ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Coral Claw</Source>
      <Dest>コーラル・ドラゴンの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Diamond Claw</Source>
      <Dest>ダイヤモンドの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Burnt Spriggan Wood</Source>
      <Dest>バーン・スプリガンの木</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Initiates Ewer</Source>
      <Dest>新人の水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gleamblossoms</Source>
      <Dest>グリームブロッサム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ash Creep Cluster</Source>
      <Dest>アッシュクリープ・クラスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Oghma Infinium</Source>
      <Dest>オグマ・インフィニウム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chaurus Eggs</Source>
      <Dest>シャウラスの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drop Off Chest (Linked)</Source>
      <Dest>ドロップオフチェスト (リンク)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boots</Source>
      <Dest>ブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather/Pelts</Source>
      <Dest>革/毛皮</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Phial</Source>
      <Dest>白き小瓶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Woodchoppers Axe</Source>
      <Dest>木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Place/Remove</Source>
      <Dest>置く/取る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Dartwing</Source>
      <Dest>ブルー・ダートウィング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Water</Source>
      <Dest>水</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Honey</Source>
      <Dest>ハチミツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak Gloves</Source>
      <Dest>ミラークの手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Konahrik</Source>
      <Dest>コナヒリク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scrolls</Source>
      <Dest>スクロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ectoplasm</Source>
      <Dest>エクトプラズム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Books</Source>
      <Dest>本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak's Sword</Source>
      <Dest>ミラークの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staff Enchanter</Source>
      <Dest>杖用の付呪器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gauldur Amulet</Source>
      <Dest>ゴールドール・アミュレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gourds</Source>
      <Dest>ウリ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uncommon Taste - Signed</Source>
      <Dest>無類の味わい - 署名付き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Mountain Flowers</Source>
      <Dest>山の赤い花</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Namiras Rot</Source>
      <Dest>ナミラキノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uttering Hills Cave</Source>
      <Dest>アターリング・ヒルズ洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Human Hearts</Source>
      <Dest>奇妙な心臓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hevnoraak</Source>
      <Dest>ヘブノラーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Netch Jelly</Source>
      <Dest>ネッチゼリー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightshade</Source>
      <Dest>ベラドンナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staves</Source>
      <Dest>杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Display Case</Source>
      <Dest>展示箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Leather Armor</Source>
      <Dest>革の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Emperor Parasol Moss</Source>
      <Dest>皇帝カサダケ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rune Axe</Source>
      <Dest>ドーンガードのルーンの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arcane Enchanter</Source>
      <Dest>アルケイン付呪器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glowing Mushroom</Source>
      <Dest>光るキノコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spider Pods</Source>
      <Dest>スパイダーの卵のう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Knapsack</Source>
      <Dest>ナップサック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mask of Clavicus Vile</Source>
      <Dest>クラヴィカス・ヴァイルの仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rocking Horse</Source>
      <Dest>木馬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Orcish Armor</Source>
      <Dest>オークの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Crimson Nirnroots</Source>
      <Dest>クリムゾンニルンルート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Aretino Family Heirloom</Source>
      <Dest>アレティノ一族の家宝</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tundra Cotton</Source>
      <Dest>ツンドラの綿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sabre Cat Teeth</Source>
      <Dest>サーベルキャットの牙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Golden Claw</Source>
      <Dest>金の爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toilet</Source>
      <Dest>トイレ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Glass Armor</Source>
      <Dest>碧水晶の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vampire Dust</Source>
      <Dest>吸血鬼の遺灰</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Daedric Armor</Source>
      <Dest>デイドラの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vault Key</Source>
      <Dest>保管庫の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Milk</Source>
      <Dest>ミルク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Wooden Mask</Source>
      <Dest>木の仮面</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miscellaneous</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boar Tusk</Source>
      <Dest>イノシシの牙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bear</Source>
      <Dest>クマ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Potatoes</Source>
      <Dest>ジャガイモ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rueful Axe</Source>
      <Dest>悔恨の斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cabbage</Source>
      <Dest>キャベツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ring of Namira</Source>
      <Dest>ナミラの指輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Daedra Hearts</Source>
      <Dest>デイドラの心臓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Workbench</Source>
      <Dest>作業台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bird Eggs</Source>
      <Dest>卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Miraak Boots</Source>
      <Dest>ミラークのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rock Warbler Eggs</Source>
      <Dest>イワムシクイの卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jewels and Gems</Source>
      <Dest>装身具 &amp; 宝石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shields</Source>
      <Dest>盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Keening</Source>
      <Dest>キーニング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amethyst Claw (Right)</Source>
      <Dest>アメジスト・ドラゴンの爪 (右)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Poisons</Source>
      <Dest>毒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amethyst Claw (Left)</Source>
      <Dest>アメジスト・ドラゴンの爪 (左)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eggs</Source>
      <Dest>卵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ice Wraith Teeth</Source>
      <Dest>氷の生霊の歯</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hawk Feathers</Source>
      <Dest>鷹の羽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Suspicious Wall</Source>
      <Dest>不審な壁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solstheim</Source>
      <Dest>ソルスセイム</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Where do you want to go?</Source>
      <Dest>どこへ行きますか?</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Sold!
(Deed &amp; Key Added To Inventory)</Source>
      <Dest>おめでとうございます!
(証書と鍵が追加された)</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align="center"&gt;


Ilinalta's Manor
Vault Guide


by 
Faulkal
&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align="left"&gt;
&lt;img src='img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png'&gt;elcome to Ilinatla's Manor Vault. This is a display area for many items you have collected though out your journey. There are fourteen display cases for you to fill! This will be your guide on what items belong to which case. 

Display Case One:
1.Ebony Blade
2.Ebony mail
3.Dawnbreaker
4.Spellbreaker
5.Mace of Molag Ball
6.Mehrunes' Razor
7.The Rueful Axe
8.Sanguine Rose
9.Volendrung
10.Azure/Blackstar
11.Skull of Corruption
12.Wabbajack
13.Mask of Clavicus Vile
14.Ring of Namira
15.Ring Of hircine
16.Savior Hide
Display Case Two:
1.Chillrend
2.Dragonbane
3.Wuuthard
4.Staff of Magnus
5.Archmage Robe
6.Necromancer Amulet
7.Shield of Ysgramor
8.Targe of the Blooded
9.The Gauldur Amulet
10.Helm of Yngol
11.Ancient Helmet of the Unburned
12.Spider Control Rod
13.Mage's Circlet
14.Ghostblade
15.The Pale Blade
16.Red Eagle's Bane
17.Companions Totems (These are linked from the Underforge)
Display Case Three:
1.Nightingale Blade
2.Nightingale Bow
3.Nightingale Armor
4.Nightingale Gloves
5.Nightingale Hood
6.Nightingale Boots
7.Eduj
8.Fininiel's End
9.Froki's Bow
10.Notched Pickaxe
11.Okin
12.Poacher's Axe
13.Gauldur Blackblade
14.Gauldur Blackbow
15.Drainblood Battleaxe
16.Drainheart Sword
17.Drainspell Bow
18.Gallus Journal
19.Guild Master's Armor
Display Case Four:
1.Jester Armor/Cicero
2.Jester Gloves/Cicero
3.Jester boots/Cicero
4.Jester cap/Cicero
5.Blade of Woe
6.Steel Battleaxe of Fiery Souls
7.The Longhammer
8.The Woodsman's Friend
9.Trollsbane
10.Aegisbane
11.Angi's Bow
12.Blade of Sacrifice
13.Nettlebane
14.Ancient Shrouded Armor
Thieves Guild Treasures (These are linked from the TG Area)
Display Case Five:
1.Auriel Bow
2.Auriel Shield
3.Dawnguard Rune Axe
4.Dawnguard Rune hammer
5.Dawnguard Rune Shield
6.Aetherial Staff
7.Aetherial Crown
8.Aetherial Shiewld
9.Harkon's Sword
10.Locket of Saint Jiub
11.Zephyr
12.Royal Vampire Armor
Display Case Six:
1.Bloodskal Blade
2.Dwarven Black Bow of Fate
3.Miraak's Staff
4.Miraak's Sword
5.Miraak's Boots
6.Miraak's Gloves
7.Miraak's Robes
8.Visage of Mzund
9.Champion's Cudgel
10.Glass Bow of the Stag Prince
11.Cultist mask
12.Cultist robes
13.Cultist gloves
14.Cultist boots
15.Dragonpriest Dagger
16.Imperial War Horn
Display Case Seven:
Elder Scrolls
Display Case Eight:
1.Map of Dragon Burials
2.Pelagius' Hip Bone
3.Saerek's Skull Key
4.Torsten's Skull Key
5.Ancient Traveller's Skull
6.Aretino Family Heirloom
7.The Dancer's Flute
8.Michaela's Flagon
9.Paragons
10.Initiate's Ewer
11.Exquisite Sapphire
12.Kolbjorn�s Skull
13.Control Cubes
14.Kagrumez Resonanse Gems
15.Attunement Sphere
16.Chalice of Blood
Display Case Nine:
Dragon Priest Masks and Dragon Claws
Display Case Ten:
Black Books and Oghma Infinium
Display Case Eleven:
1.Armor of the Old Gods
2.Boots of the Old Gods
3.Gauntlets of the Old Gods
4.Helmet of the Old Gods
5.Ancient Falmer Boots
6.Ancient Falmer Cuirass
7.Ancient Falmer Gauntlets
8.Bolar's Oathblade
9.Valdr's Lucky Dagger
10.Mythic Dawn Robes 
11.Amulets of the Divines 
12.Torygg's War Horn  
Display Case Twelve:
Hold Guards Shields
Display Case Thirteen:
1.Ahzidal's Armor
2.Ahzidal's Boots
3.Ahzidal's Gauntlets
4.Ahzidal's Helm
5.Ahzidal's Rings
6.Deathbrand Armor
7.Deathbrand Boots
8.Deathbrand Gauntlets
9.Deathbrand Helm
10.Bloodscythe
11.Deathbrand Treasure Map
12.Soulrend
13.Stormfang
14.Hoarfrost
15.Horksbane
&lt;/p&gt;

</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align="center"&gt;


イリナルタ邸　地下展示室
ディスプレイ ガイド


by 
Faulkal
&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align="left"&gt;
&lt;img src='img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png'&gt;ようこそ、イリナルタ邸の地下保管室へ！ここでは貴方が冒険で集めたユニークアイテムのほとんど全てを飾ることができます。13ものディスプレイケース全てを埋めつくことが可能です！ここではどのアイテムがどのケースに収まるのか、順番にご紹介していきます。
 

ディスプレイケース 01:
1.黒壇の剣
2.黒壇の鎖帷子
3.ドーンブレイカー
4.スペルブレイカー
5.モラグ・バルのメイス
6.メエルーンズのカミソリ
7.悔恨の斧
8.サングインのバラ
9.ヴォレンドラング
10.アズラの星/黒き星
11.堕落のドクロ
12.ワバジャック
13.クラヴィカス・ヴァイルの仮面
14.ナミラの指輪
15.ハーシーンの指輪
16.救世主の皮鎧

ディスプレイケース 02:
1.チルレンド
2.ドラゴンベイン
3.ウースラド
4.マグナスの杖
5.アークメイジのローブ
6.死霊術師のアミュレット
7.イスグラモルの盾
8.血まみれの盾
9.ゴールドール・アミュレット
10.ユンゴルの兜
11.太古の焼かれぬ兜
12.スパイダーの制御棒
13.魔術師のサークレット
14.ゴーストブレイド
15.ペイル・ブレイド
16.赤鷲の破滅
17.ハーシーンのトーテム
　 (アンダーフォージとリンクして取得します)

ディスプレイケース 03:
1.ナイチンゲールの剣
2.ナイチンゲールの弓
3.ナイチンゲールの鎧
4.ナイチンゲールの手袋
5.ナイチンゲールのフード
6.ナイチンゲールのブーツ
7.エドジュ
8.フィリニエルズエンド
9.フローキの弓
10.刻み目のあるつるはし
11.オキン
12.密猟者の斧
13.ゴールドール・ブラックブレイド
14.ゴールドール・ブラックボウ
15.血吸いの両手斧
16.吸精の霊剣
17.吸魔の霊弓
18.ガルスの日記
19.ギルドマスターの鎧

ディスプレイケース 04:
1.道化師の服/シセロ
2.道化師の手袋/シセロ
3.道化師のブーツ/シセロ
4.道化師の帽子/シセロ
5.悲痛の短剣
6.鋼鉄の両手斧 (火炎の魂)
7.ロングハンマー
8.森の人の仲間
9.トロールズベイン
10.エイジスベイン
11.アンジーの弓
12.生けにえの刀剣
13.ネトルベイン
14.太古の暗殺者の軽装鎧
　 (盗賊ギルドのTG Areaからリンクして取得します)

ディスプレイケース 05:
1.アーリエルの弓
2.アーリエルの盾
3.ドーンガードのルーンの斧
4.ドーンガードのルーンハンマー
5.ドーンガードのルーンの盾
6.エセリウムの杖
7.エセリウムの冠
8.エセリウムの盾
9.ハルコンの剣
10.聖ジウブのロケット
11.ゼフィール
12.吸血鬼の王族の鎧

ディスプレイケース 06:
1.ブラッドスカルの剣
2.ドワーフの運命の黒弓
3.ミラークの杖
4.ミラークの剣
5.ミラークのブーツ
6.ミラークの手袋
7.ミラークのローブ
8.ムズンドの顔
9.勇者のハンマー
10.鹿の皇子の碧水晶の弓
11.信者の仮面
12.信者のローブ
13.信者の手袋
14.信者のブーツ
15.ドラゴンプリーストのダガー
16.帝国軍の角笛

ディスプレイケース 07:
星霜の書

ディスプレイケース 08:
1.ドラゴンの墓場の地図
2.ペラギウスの寛骨
3.サエレックのドクロの鍵
4.トルステンのドクロの鍵
5.太古の旅人のドクロ
6.アレティノ一族の家宝
7.踊り子のフルート
8.ミカエラのフラゴン
9.パラゴン
10.新人の水差し
11.優美なサファイア
12.コルビョルンの頭蓋骨
13.コントロールキューブ
14.カグルメスの共鳴石
15.アチューンメントスフィア
16.ブラッドストーンの聖杯

ディスプレイケース 09:
ドラゴンプリーストの仮面とドラゴンの爪

ディスプレイケース 10:
黒の書とオグマ・インフィニウム

ディスプレイケース 11:
1.古き神々の鎧
2.古き神々のブーツ
3.古き神々の篭手
4.古き神々の兜
5.古代ファルメルのブーツ
6.古代ファルメルのキュイラス
7.古代ファルメルの篭手
8.ボラーの忠誠剣
9.ヴァルドルの幸運のダガー
10.深淵の暁のローブ 
11.九大神の各アミュレット
12.トリグの角笛 

ディスプレイケース 12:
各ホールドの衛兵の盾

ディスプレイケース 13:
1.アージダルの報復の鎧
2.アージダルの水歩行のブーツ
3.アージダルのシールドの篭手
4.アージダルの予言のヘルム
5.アージダルのアルカナの指輪
6.デスブランドの鎧
7.デスブランドのブーツ
8.デスブランドの篭手
9.デスブランドのヘルム
10.ブラッドサイズ
11.デスブランドの宝の地図
12.ソウルレンダー
13.ストームファング
14.ホアフロスト
15.ホルクスベイン
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Ilinalta's Manor Costs only 10,000 Septim.

Do you wish to purchase it?</Source>
      <Dest>イリナルタ邸　は 10,000 セプティムで売却中.

入居を希望されますか?</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source></Source>
      <Dest></Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>This will either send the NPC's away for a while or have them return!</Source>
      <Dest>ここでNPC達にしばらく暇を出すか、再び呼び戻すことが出来ます!</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>&lt;font face='$HandwrittenFont' size='16'&gt;
&lt;Alias=Player&gt;,
Congratulations! 

You are now the proud owner of Ilinalta's Manor!

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face='$HandwrittenFont' size='16'&gt;
&lt;Alias=Player&gt;,
おめでとうございます! 

あなたは　イリナルタ邸　の誇るべき持ち主です!

&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>This will remove any enchantments on your items!</Source>
      <Dest>アイテムに追加された付呪を取り除くことが出来ます!</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align="center"&gt;


Ilinalta's Manor
Welcome Guide


by 
Faulkal
&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align="left"&gt;
&lt;img src='img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png'&gt;elcome to Ilinatla's Manor. This is my first house mod. There is plenty of themed storage thoughout the manor. There also are many places to put a varity of items you collect thoughout your journey in Skyrim. Linked chests are located in the kitchen, on the desk in the master bedroom, near the staff enchanting workbench and by the armor workbench. 

In the forge area there are a few stands that will require ingots of the appropritae type to display armors (also you will need 1 leather and 1 daedra heart). 

To enable/disable NPC's activate the open book next to you.  that you will need (at first) push twice to disable. Then once again to enable and once again to disable. 

There is an autosort feature that can also be enabled or disabled. Some other mods items may or may not be sorted properlly. If you can not find the item in the location it is supposed to be, check in the master bedrooms closet under misc items and it should be there. 

There is also an autosort feature for the vault area too!

The apple tree, tomato plants and the cow are harvestable as wel (Although there is no activator indication to do so).

The boat on the dock will let you travel to Half Moon Mill or Riverwood.  

.&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align="center"&gt;


ようこそ
イリナルタ邸へ


by 
Faulkal
&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align="left"&gt;
&lt;img src='img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png'&gt;イリナルタ邸へようこそ！ これは私の最初の家modであり、邸宅の周りにはテーマごとのストレージが沢山あります。また、Skyrimの旅を通じて得られた多くのユニークなアイテムを飾る場所も多く揃えてあります。さらに、他とリンクするチェストがキッチン、マスターベッドルームのデスク、杖の付呪器付近、作業台の近くに設置してあります。
 

鍛冶エリアには鎧をディスプレイできる小さなスタンドがあります。このスタンドに鎧を表示させるには、対応する鎧に必要なインゴットまたは骨材と、革とデイドラの心臓が1つずつ必要です。


NPCを表示/非表示させるには、今貴方が入ってきた扉の隣に開かれた本をアクティベートします。初めて来た時はNPCは生活しており、アクティベートする度に表示→非表示に変わります。つまり最初に訪れた時は、NPCを非表示するには二回ボタンを押す必要があります！その後は押すたびに表示、非表示と変わります。
 

有効/無効に出来るオートソート機能も備えています。しかしいくつかのmodで追加されたアイテムなどは適切にソートされないかもしれません。もしも求めるアイテムがあるべき場所に入っていない場合は、マスターベッドルームのクローゼットの「その他」の場所を探してください。ほとんどの場合そこにあるはずです。
 

また、地下保管場所にも便利なオートソート機能があります!

外のリンゴの樹やトマト、牛には明確なアクティベートの表示はありませんが、それぞれリンゴ、トマト、ミルクを収穫することが出来ます！


正面デッキにつながれたボードからは、ハーフムーン工場とリバーウッドを行き来することが可能です。  

.&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <Source>Sorry, You do not have enough money!</Source>
      <Dest>残念ながら、予算が足りないようです!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Only true Imperials request that one.</Source>
      <Dest>その曲をリクエストするのは、真の帝国軍だけだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <Source>Sure, what can I do for you?</Source>
      <Dest>いいよ、どんな曲がいい？</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>
