<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>AmazingFollowerTweaks.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPCHorseFaction</EDID>
      <REC>FACT:FULL</REC>
      <Source>Current Horse Faction</Source>
      <Dest>現在の馬の所属</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrentHorseFaction</EDID>
      <REC>FACT:FULL</REC>
      <Source>Current Horse Faction</Source>
      <Dest>現在の馬の所属</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMakeFollower</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Tweak Make Follower</Source>
      <Dest>AFT フォロワー化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMakeFollower</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Allow NPC to be managed by Amazing Follower Tweaks.</Source>
      <Dest>対象NPCをAFT 管理下に置く。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStealthFx</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>TweakStealthFx</Source>
      <Dest>TweakStealthFx</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStealthFx</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Target is invisible for &lt;dur&gt; seconds. Activating an object or attacking will break the spell.</Source>
      <Dest>対象を &lt;dur&gt; 秒間、透明にする。オブジェクトを作動させるか、攻撃によって呪文が解ける。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandFx</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>TweakCommandFX</Source>
      <Dest>TweakCommandFX</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandFx</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>See Tweak Command Spell</Source>
      <Dest>設定呪文確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl70AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl90AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandSpell</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Tweak Commands</Source>
      <Dest>AFT コマンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl65AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl80AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStealth</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>TweakStealth</Source>
      <Dest>TweakStealth</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl60AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl75AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl85AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMakeFollowerSpell</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Tweak Make Follower</Source>
      <Dest>AFT フォロワー化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfLvl55AndOverAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewolf Claws</Source>
      <Dest>ウェアウルフの爪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBonusCuirassMale</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Outfit Male</Source>
      <Dest>ボーナス普段着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakArmorVampireArmorRoyalRed</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Vampire Royal Armor</Source>
      <Dest>吸血鬼の王族の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBonusBootsMale</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Boots Male</Source>
      <Dest>ボーナスブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorThievesGuildVariantCuirass</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Thieves Guild Variant Armor</Source>
      <Dest>盗賊ギルドの改良鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorThievesGuildVariantBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Thieves Guild Variant Boots</Source>
      <Dest>盗賊ギルドの改良ブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Gloves</Source>
      <Dest>ボーナスグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBonusGauntletsMale</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Gloves Male</Source>
      <Dest>ボーナスグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Boots</Source>
      <Dest>ボーナスブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCuirass</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bonus Outfit</Source>
      <Dest>ボーナス普段着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorThievesGuildVariantGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Thieves Guild Variant Gloves</Source>
      <Dest>盗賊ギルドの改良手袋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrAlteration</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>[+] Alteration</Source>
      <Dest>[+]変性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrDestruction</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>[+] Destruction</Source>
      <Dest>[+]破壊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrIllusion</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>[+] Illusion</Source>
      <Dest>[+]幻惑</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrRestoration</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>[+] Restoration</Source>
      <Dest>[+]回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakReadMe</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>AFT Readme</Source>
      <Dest>AFT ガイドブック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrConjuration</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>[+] Conjuration</Source>
      <Dest>[+]召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrSneak</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Sneak</Source>
      <Dest>[+]隠密</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrMarksman</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Archery</Source>
      <Dest>[+]弓術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrSmithing</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Smithing</Source>
      <Dest>[+]鍛冶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrLockPick</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Lockpicking</Source>
      <Dest>[+]開錠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRemainingSkills</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>{Remaining Skills}</Source>
      <Dest>{スキルポイント}</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetSkills</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>{Reset Skills}</Source>
      <Dest>{スキルのリセット}</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUSpacer</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>&lt;-------------------</Source>
      <Dest>&lt;-------------------</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrAlchemy</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Alchemy</Source>
      <Dest>[+]錬金術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrPickPocket</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] PickPocket</Source>
      <Dest>[+]スリ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrEnchanting</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Enchanting</Source>
      <Dest>[+]付呪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrSpeech</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Speech</Source>
      <Dest>[+]話術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrBlock</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Block</Source>
      <Dest>[+]防御</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrLight</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Light Armor</Source>
      <Dest>[+]軽装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrHeavy</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Heavy Armor</Source>
      <Dest>[+]重装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrTwoHanded</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] Two-Handed</Source>
      <Dest>[+]両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrOneHanded</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>[+] One-Handed</Source>
      <Dest>[+]片手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DA02Pillar</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Pillar of Sacrifice</Source>
      <Dest>生けにえの柱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FollowerHuntingBow</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Hunting Bow</Source>
      <Dest>狩猟弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CiceroRoad</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Cicero</Source>
      <Dest>シセロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBInitiate1</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dark Brotherhood Initiate</Source>
      <Dest>闇の一党の新人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBPActorBase</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Backpack</Source>
      <Dest>バックパック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Cicero</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Cicero</Source>
      <Dest>シセロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFence</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>TweakFence</Source>
      <Dest>TweakFence</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CiceroDawnstar</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Cicero</Source>
      <Dest>シセロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBInitiate2</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dark Brotherhood Initiate</Source>
      <Dest>闇の一党の新人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRemainingStats</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>({Remaining Stats})</Source>
      <Dest>(ステータスポイント)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetStats</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>({Reset Stats})</Source>
      <Dest>(ステータスリセット)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrStamina</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>([+] Stamina)</Source>
      <Dest>([+]スタミナ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrMagicka</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>([+] Magicka)</Source>
      <Dest>([+]マジカ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrHealth</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>([+] Health)</Source>
      <Dest>([+]体力)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0002243A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Wait! She said to tell you, &quot;Darkness rises when silence dies.&quot;</Source>
      <Dest>待て！ 夜母はこう伝えるように言った。「沈黙の死す時、闇は昇る」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0002243D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>The Night Mother spoke to me! She said &quot;I am the one.&quot;</Source>
      <Dest>待て！ 夜母は話しかけてきたんだ！　“選ばれし者”と</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerFavorStateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need you to do something.</Source>
      <Dest>手伝ってもらおうかな</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[000550E0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Is there some way I can help?</Source>
      <Dest>何か手伝えることはあるか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerDismissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s time for us to part ways.</Source>
      <Dest>ここで別れよう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0005C827]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>It&apos;s time for you to go back home, dog.</Source>
      <Dest>飼い主のところに戻りな</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerTradeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need to trade some things with you.</Source>
      <Dest>持ち物を交換したい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerFollowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Follow me.</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerWaitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wait here.</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueGenericTrespassingBlockingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What&apos;s wrong?</Source>
      <Dest>どうした？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueAnimalTrainerSystemBuyAnimalTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll take that dog off your hands. (&lt;global=animalgold&gt; gold)</Source>
      <Dest>その犬を引き取ろう(&lt;global=animalgold&gt; ゴールド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0009BE4B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Return home.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。家に戻れ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA78]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Stay in the Sanctuary.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。聖域にいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA79]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Return home.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。家に戻れ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA7A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Stay in the Sanctuary.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。聖域にいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA7B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Return home.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。家に戻れ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA7C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>You&apos;re dismissed. Stay in the Sanctuary.</Source>
      <Dest>ここで解散だ。聖域にいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0009BE4A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Wait here.</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA6E]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Wait here.</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA6F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Wait here.</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0009BE4C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>I command you to accompany me.</Source>
      <Dest>命令だ。ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA74]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Follow me.</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[00037A02]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>I command you to accompany me.</Source>
      <Dest>命令だ。ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA76]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Follow me.</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[00037A1C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>I command you to accompany me.</Source>
      <Dest>命令だ。ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0003AA77]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Follow me.</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFavorGenericFollowBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Follow me. I need your help.</Source>
      <Dest>ついて来てくれ。手を貸してほしい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>HirelingQuestTopic1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Consider yourself hired. (&lt;global=hirelinggold&gt;)</Source>
      <Dest>あなたを雇おう(&lt;global=hirelinggold&gt;)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyHavenTempleAFollowerTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I brought someone to induct into the Blades.</Source>
      <Dest>ブレイズに加入したいという人材を連れて来た</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[000FF275]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>The Listener? What&apos;s a Listener?</Source>
      <Dest>聞こえし者？ 聞こえし者とは何だ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>HirelingQuestReHireBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Very well, let&apos;s go. (0 gold)</Source>
      <Dest>そうか、では行こう（0ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakOptionsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tweak Options</Source>
      <Dest>AFTコマンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020012D2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Tweak Options</Source>
      <Dest>AFTコマンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakGear</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Gear...</Source>
      <Dest>所持品...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001836]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Gear...</Source>
      <Dest>所持品...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBehavior</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Settings</Source>
      <Dest>設定...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001838]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Settings</Source>
      <Dest>設定...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMagic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All: Stop</Source>
      <Dest>全員停止</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200183A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>All: Stop</Source>
      <Dest>全員停止</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakOther</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pose...</Source>
      <Dest>ポーズをとってくれ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200183C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Pose...</Source>
      <Dest>ポーズをとってくれ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLieDown</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lie Down</Source>
      <Dest>大の字</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200183E]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Lie Down</Source>
      <Dest>大の字</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHandsInFront</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hands In Front</Source>
      <Dest>手を前に</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001840]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Hands In Front</Source>
      <Dest>手を前に</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHandsBehindBack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hands behind</Source>
      <Dest>手を後ろに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001842]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Hands Behind</Source>
      <Dest>手を後ろに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDance</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dance for me</Source>
      <Dest>踊ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001844]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dance for me</Source>
      <Dest>踊ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAfraid</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Afraid</Source>
      <Dest>恐怖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001846]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Afraid</Source>
      <Dest>恐怖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFlex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Muscle Flex</Source>
      <Dest>マッスル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200184A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Muscle Flex</Source>
      <Dest>マッスル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWarmHands</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Warm Hands</Source>
      <Dest>暖まる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200184C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Warm Hands</Source>
      <Dest>暖まる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRelax</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Relax</Source>
      <Dest>休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200184E]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Relax</Source>
      <Dest>休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHug</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me some sugar</Source>
      <Dest>キスしておくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001850]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Give me some sugar</Source>
      <Dest>キスしておくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUnequipAll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Unequip All</Source>
      <Dest>全装備解除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001852]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Unequip All</Source>
      <Dest>全装備解除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakGearAuto</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Enable Outfit Management</Source>
      <Dest>[X] 装備管理有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001854]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Enable Outfit Management</Source>
      <Dest>[X] 装備管理有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakManual</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Enable Outfit Management</Source>
      <Dest>[ ] 装備管理有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001856]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Enable Outfit Management</Source>
      <Dest>[ ] 装備管理有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInfo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Info...</Source>
      <Dest>情報...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001858]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Info...</Source>
      <Dest>情報...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStats</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View</Source>
      <Dest>ステータスとスキル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200185A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View</Source>
      <Dest>ステータスとスキル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSleep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sleep</Source>
      <Dest>寝てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001DC0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Sleep</Source>
      <Dest>寝てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAggressive</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers never initiate combat</Source>
      <Dest>[ ] 勝手に戦闘を始めない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001DC2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers never initiate combat</Source>
      <Dest>[ ] 勝手に戦闘を始めない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUnaggressive</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers never initiate combat</Source>
      <Dest>[X] 勝手に戦闘を始めない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02001DC4]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers never initiate combat</Source>
      <Dest>[X] 勝手に戦闘を始めない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPerks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Perks</Source>
      <Dest>能力(パーク)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200288A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Perks</Source>
      <Dest>能力(パーク)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBound</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bound</Source>
      <Dest>拘束</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020038BA]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Bound</Source>
      <Dest>拘束</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAction</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Actions</Source>
      <Dest>アクション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020038BC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Actions</Source>
      <Dest>アクション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakKneel</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Kneel</Source>
      <Dest>ひざをつく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020038BE]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Kneel</Source>
      <Dest>ひざをつく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDaydream</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Daydream</Source>
      <Dest>空想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02003E22]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Daydream</Source>
      <Dest>空想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMeditate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Meditate</Source>
      <Dest>瞑想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02003E24]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Meditate</Source>
      <Dest>瞑想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPray</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pray</Source>
      <Dest>祈る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02003E26]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Pray</Source>
      <Dest>祈る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&lt;BACK&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02003E2A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>&lt;BACK&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCamp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Make Camp</Source>
      <Dest>テントを組み立ててくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020048F0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Make Camp</Source>
      <Dest>テントを組み立ててくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHug3rd</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me some sugar</Source>
      <Dest>キスしておくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020048F2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Give me some sugar</Source>
      <Dest>キスしておくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBehind</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get Behind Me</Source>
      <Dest>後ろにいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02004E56]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Get Behind Me</Source>
      <Dest>後ろにいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakGetFollowers</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All: Summon/Follow</Source>
      <Dest>全員呼び出し/追従</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02004E58]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>All: Summon/Follow</Source>
      <Dest>全員呼び出し/追従</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBonus</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Equip Bonus Outfit</Source>
      <Dest>ボーナス普段着を着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EA7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Equip Bonus Outfit</Source>
      <Dest>ボーナス普段着を着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFreeze</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dismiss but stay like this</Source>
      <Dest>別れてこのままでいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EAC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dismiss but stay like this</Source>
      <Dest>別れてこのままでいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFriendlyFire</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers ignore friendly fire</Source>
      <Dest>[X] フレンドリファイア無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EB3]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers ignore friendly fire</Source>
      <Dest>[X] フレンドリファイア無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHostileFire</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers ignore friendly fire</Source>
      <Dest>[ ] フレンドリファイア無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EB7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers ignore friendly fire</Source>
      <Dest>[ ] フレンドリファイア無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEssential</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC can not permanently die</Source>
      <Dest>[ ] 不死化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EBB]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC can not permanently die</Source>
      <Dest>[ ] 不死化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUnessential</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC can not permanently die</Source>
      <Dest>[X] 不死化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02006EBF]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC can not permanently die</Source>
      <Dest>[X] 不死化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRotate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&lt;Rotate&gt;</Source>
      <Dest>&lt;向き変更&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02007425]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>&lt;Rotate&gt;</Source>
      <Dest>&lt;向き変更&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [PC Change]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[PC変身時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02007427]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [PC Change]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[PC変身時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfChange</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Drink my blood [Create Werewolf]</Source>
      <Dest>獣の血を授けよう [人狼化]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02007429]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Drink my blood [Create Werewolf]</Source>
      <Dest>獣の血を授けよう [人狼化]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfEnd</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Combat Start]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[戦闘開始時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200742B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Combat Start]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[戦闘開始時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUseWerewolf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use Werewolf Ability</Source>
      <Dest>人狼の能力を使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02009479]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Use Werewolf Ability</Source>
      <Dest>人狼の能力を使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoWerewolf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Always]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[常に]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200947B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Always]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[常に]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakIgnoreWerewolf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Beast followers are ignored</Source>
      <Dest>[X] 従者変身による敵対化無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200947D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Beast followers are ignored</Source>
      <Dest>[X] 従者変身による敵対化無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAttackWerewolf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Beast followers are ignored</Source>
      <Dest>[ ] 従者変身による敵対化無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200947F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Beast followers are ignored</Source>
      <Dest>[ ] 従者変身による敵対化無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCatchup</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers catch up on weapon draw</Source>
      <Dest>[X] 武器構え時にPC付近へ強制移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200A4A7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers catch up on weapon draw</Source>
      <Dest>[X] 武器構え時にPC付近へ強制移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoCatchup</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers catch up on weapon draw</Source>
      <Dest>[ ] 武器構え時にPC付近へ強制移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200A4A9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers catch up on weapon draw</Source>
      <Dest>[ ] 武器構え時にPC付近へ強制移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPossess</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Possess Guardian [Vampire]</Source>
      <Dest>憑依[吸血鬼]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200A4AB]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Possess Guardian [Vampire]</Source>
      <Dest>憑依[吸血鬼]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceNoWeap</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dance for me</Source>
      <Dest>踊ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AA0F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dance for me</Source>
      <Dest>踊ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakShowHint</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Show Hint Messages</Source>
      <Dest>[X] ヒント表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF73]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Show Hint Messages</Source>
      <Dest>[X] ヒント表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoHint</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Show Hint Messages</Source>
      <Dest>[ ] ヒント表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF75]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Show Hint Messages</Source>
      <Dest>[ ] ヒント表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCrime</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers never refuse commands</Source>
      <Dest>[X] 命令の絶対化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF77]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers never refuse commands</Source>
      <Dest>[X] 命令の絶対化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoCrime</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers never refuse commands</Source>
      <Dest>[ ] 命令の絶対化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF79]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers never refuse commands</Source>
      <Dest>[ ] 命令の絶対化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFearless</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers never run from combat</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時逃走なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF7B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers never run from combat</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時逃走なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNotFearless</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers never run from combat</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時逃走なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200AF7D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers never run from combat</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時逃走なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRide</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers ride extra horses</Source>
      <Dest>[X] 乗馬を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200B4E7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers ride extra horses</Source>
      <Dest>[X] 乗馬を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDontRide</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers ride extra horses</Source>
      <Dest>[ ] 乗馬を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200B4E9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers ride extra horses</Source>
      <Dest>[ ] 乗馬を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakGetHorses</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Round up any horses I own</Source>
      <Dest>全所持馬を呼び出す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200BA4E]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Round up any horses I own</Source>
      <Dest>全所持馬を呼び出す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStableHorses</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stable my horses</Source>
      <Dest>馬を小屋につないでくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200BA50]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Stable my horses</Source>
      <Dest>馬を小屋につないでくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoTrap</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers avoid traps</Source>
      <Dest>[X] 罠の無効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200C517]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers avoid traps</Source>
      <Dest>[X] 罠の無効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDoTrap</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers avoid traps</Source>
      <Dest>[ ] 罠の無効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200C519]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers avoid traps</Source>
      <Dest>[ ] 罠の無効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatStyle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Combat</Source>
      <Dest>戦闘...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFE8]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Combat</Source>
      <Dest>戦闘...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatDefault</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] None</Source>
      <Dest>[X] なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFEA]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] None</Source>
      <Dest>[X] なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatDefaultOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] None</Source>
      <Dest>[ ] なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFEC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] None</Source>
      <Dest>[ ] なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatMagic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Magic Only</Source>
      <Dest>[X] 魔法のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFEE]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Magic Only</Source>
      <Dest>[X] 魔法のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatMagicOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Magic Only</Source>
      <Dest>[ ] 魔法のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFF0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Magic Only</Source>
      <Dest>[ ] 魔法のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatSpellSword</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Spell Sword</Source>
      <Dest>[ ] 魔法剣士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFF2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Spell Sword</Source>
      <Dest>[ ] 魔法剣士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatSpellSwordOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Spell Sword</Source>
      <Dest>[X] 魔法剣士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFF4]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Spell Sword</Source>
      <Dest>[X] 魔法剣士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombat1H</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Sword And Shield</Source>
      <Dest>[X] 片手武器と盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFF6]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Sword And Shield</Source>
      <Dest>[X] 片手武器と盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombat1HOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Sword And Shield</Source>
      <Dest>[ ] 片手武器と盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFF8]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Sword And Shield</Source>
      <Dest>[ ] 片手武器と盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombat2h</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Two-Handed Weapons</Source>
      <Dest>[X] 両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFFA]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Two-Handed Weapons</Source>
      <Dest>[X] 両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombat2HOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Two-Handed Weapons</Source>
      <Dest>[ ] 両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFFC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Two-Handed Weapons</Source>
      <Dest>[ ] 両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatKensai</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Dual Swords</Source>
      <Dest>[X] 二刀流</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200CFFE]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Dual Swords</Source>
      <Dest>[X] 二刀流</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatKensaiOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Dual Swords</Source>
      <Dest>[ ] 二刀流</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200D000]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Dual Swords</Source>
      <Dest>[ ] 二刀流</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatBow</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Bow And Arrow</Source>
      <Dest>[X] 弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200D002]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Bow And Arrow</Source>
      <Dest>[X] 弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatBowOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Bow And Arrow</Source>
      <Dest>[ ] 弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200D004]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Bow And Arrow</Source>
      <Dest>[ ] 弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellInfo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Tweak Spells</Source>
      <Dest>設定呪文一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200D572]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Tweak Spells</Source>
      <Dest>設定呪文一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpells</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Magic</Source>
      <Dest>魔法...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200DAD7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Magic</Source>
      <Dest>魔法...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakListSpells</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Standard Spells</Source>
      <Dest>通常呪文一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200DAD9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Standard Spells</Source>
      <Dest>通常呪文一覧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakClearSpells</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Reset Standard Spells</Source>
      <Dest>通常呪文初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200DADB]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Reset Standard Spells</Source>
      <Dest>通常呪文初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAddSpell</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Teach Follower Equipped Spells</Source>
      <Dest>呪文を教える</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200DADD]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Teach Follower Equipped Spells</Source>
      <Dest>呪文を教える</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 1</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E043]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 1</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce1Off</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Weapons</Source>
      <Dest>重複武器を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E045]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Weapons</Source>
      <Dest>重複武器を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 2</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E047]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 2</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce2Off</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Armor</Source>
      <Dest>重複鎧を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E049]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Armor</Source>
      <Dest>重複鎧を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSetForce1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 1</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E04B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 1</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSetForce2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 2</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E04D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 2</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMagicDisabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Enable Magic Use</Source>
      <Dest>[ ] 魔法の使用を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E5B5]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Enable Magic Use</Source>
      <Dest>[ ] 魔法の使用を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMagicEnabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X  ] Enable Magic Use</Source>
      <Dest>[X] 魔法の使用を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200E5B7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X  ] Enable Magic Use</Source>
      <Dest>[X] 魔法の使用を許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUseVampire</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Use Vampire Spells</Source>
      <Dest>[X] 吸血鬼魔法使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200EB1B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Use Vampire Spells</Source>
      <Dest>[X] 吸血鬼魔法使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUseVampireOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Use Vampire Spells</Source>
      <Dest>[ ] 吸血鬼魔法使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200EB1D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Use Vampire Spells</Source>
      <Dest>[ ] 吸血鬼魔法使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEmbrace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me embrace you [Create Vampire]</Source>
      <Dest>吸血鬼にする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200EB20]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Let me embrace you [Create Vampire]</Source>
      <Dest>吸血鬼にする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakViewInventory</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Inventory</Source>
      <Dest>所持品を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200EB27]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Inventory</Source>
      <Dest>所持品を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAllSpells</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Spells</Source>
      <Dest>呪文</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200F08D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Spells</Source>
      <Dest>呪文</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAI</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>AI</Source>
      <Dest>AI</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200F08F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>AI</Source>
      <Dest>AI</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMisc</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Misc</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200F091]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Misc</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetHints</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Reset Hints</Source>
      <Dest>ヒントの初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0200F093]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Reset Hints</Source>
      <Dest>ヒントの初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDup</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take All Duplicate Items</Source>
      <Dest>重複品を全て預ける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201061F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take All Duplicate Items</Source>
      <Dest>重複品を全て預ける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSellGear</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fence all non-outfit gear</Source>
      <Dest>装備品以外の持ち物を転売</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02010B84]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Fence all non-outfit gear</Source>
      <Dest>装備品以外の持ち物を転売</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTakeAllGear</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me all your gear</Source>
      <Dest>持ち物を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02010B87]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Give me all your gear</Source>
      <Dest>持ち物を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPackMuleOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers are pack mules</Source>
      <Dest>[X] 積載量1000</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201164D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers are pack mules</Source>
      <Dest>[X] 積載量1000</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPackMuleOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Follower are pack mules</Source>
      <Dest>[ ] 積載量1000</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201164F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Follower are pack mules</Source>
      <Dest>[ ] 積載量1000</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTearDownCamp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tear down camp</Source>
      <Dest>テントを片付けてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02013C15]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Tear down camp</Source>
      <Dest>テントを片付けてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakReset</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Reset AFT</Source>
      <Dest>AFT 初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02013C19]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Reset AFT</Source>
      <Dest>AFT 初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSetForce3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 3</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02015C74]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 3</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 3</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02015C76]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 3</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce3Off</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Clear Tweak Spells</Source>
      <Dest>設定呪文の削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02015C78]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Clear Tweak Spells</Source>
      <Dest>設定呪文の削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHangout</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dismiss but hang out here</Source>
      <Dest>別れてここにいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02017204]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dismiss but hang out here</Source>
      <Dest>別れてここにいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStealthMode</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All: Stealth Mode</Source>
      <Dest>全員ステルスモード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020192AC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>All: Stealth Mode</Source>
      <Dest>全員ステルスモード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDupMisc</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Misc</Source>
      <Dest>重複その他を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201A85C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Misc</Source>
      <Dest>重複その他を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDupIng</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Ingredients</Source>
      <Dest>重複素材を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201ADC3]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Ingredients</Source>
      <Dest>重複素材を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDupPotions</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Potions</Source>
      <Dest>重複薬を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201ADC5]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Potions</Source>
      <Dest>重複薬を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDupBooks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Books</Source>
      <Dest>重複本を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201ADC7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Books</Source>
      <Dest>重複本を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceMenu</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dance...</Source>
      <Dest>踊ってくれ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B88F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dance...</Source>
      <Dest>踊ってくれ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceNormal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Normal</Source>
      <Dest>Normal</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B891]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Normal</Source>
      <Dest>Normal</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceBack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&lt;Back&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B893]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>&lt;Back&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceBelly</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Belly</Source>
      <Dest>Belly</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B895]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Belly</Source>
      <Dest>Belly</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceSnake</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Snake</Source>
      <Dest>snake</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B897]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Snake</Source>
      <Dest>snake</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceBumpGrind</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bump and Grind</Source>
      <Dest>Bump and Grind</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B899]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Bump and Grind</Source>
      <Dest>Bump and Grind</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDanceHipHop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hip Hop</Source>
      <Dest>Hip Hop</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201B89B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Hip Hop</Source>
      <Dest>Hip Hop</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSetForce4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 4</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201FE9A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Set Tweak Spell 4</Source>
      <Dest>[ ] 設定呪文4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakForce4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 4</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0201FE9C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Set Tweak Spell 4</Source>
      <Dest>[X] 設定呪文4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStatBoost</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Boost Follower Stats</Source>
      <Dest>[X] ステータス増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02021EF6]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Boost Follower Stats</Source>
      <Dest>[X] ステータス増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoStatBoost</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Boost Follower Stats</Source>
      <Dest>[ ] ステータス増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02021EF8]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Boost Follower Stats</Source>
      <Dest>[ ] ステータス増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatMageStaff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Magic &amp; Staff</Source>
      <Dest>[X] 魔法と杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02023489]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Magic &amp; Staff</Source>
      <Dest>[X] 魔法と杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatMageStaffOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Magic &amp; Staff</Source>
      <Dest>[ ] 魔法と杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202348B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Magic &amp; Staff</Source>
      <Dest>[ ] 魔法と杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHelmetAlways</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Only allow helmets during combat</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時のみ兜着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02023491]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Only allow helmets during combat</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時のみ兜着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHelmetCombat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Only allow helmets during combat</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時のみ兜着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02023493]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Only allow helmets during combat</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時のみ兜着用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfEndHealth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Health]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[体力]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02026516]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Stop Werewolf Ability [Health]</Source>
      <Dest>人狼化を止める[体力]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLevelUpMenu</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fence all gear</Source>
      <Dest>持ち物全てを転売</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5F2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Fence all gear</Source>
      <Dest>持ち物全てを転売</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUAutoOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Auto Level Up</Source>
      <Dest>[X] 自動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5F4]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Auto Level Up</Source>
      <Dest>[X] 自動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUAutoOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Auto Level Up</Source>
      <Dest>[ ] 自動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5F6]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Auto Level Up</Source>
      <Dest>[ ] 自動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUManualOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Manual Level Up</Source>
      <Dest>[X] 手動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5F8]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Manual Level Up</Source>
      <Dest>[X] 手動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUManualOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Manual Level Up</Source>
      <Dest>[ ] 手動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5FA]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Manual Level Up</Source>
      <Dest>[ ] 手動レベルアップ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLUEdit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Update</Source>
      <Dest>ステータス変更</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0202A5FC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Update</Source>
      <Dest>ステータス変更</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRechargeOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC recharges weapons</Source>
      <Dest>[X] 付呪武器の充填許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02030189]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC recharges weapons</Source>
      <Dest>[X] 付呪武器の充填許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRechargeOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC recharges weapons</Source>
      <Dest>[ ] 付呪武器の充填許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0203018B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC recharges weapons</Source>
      <Dest>[ ] 付呪武器の充填許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCityEnabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Enable City Outfit</Source>
      <Dest>[X] 街用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020311D5]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Enable City Outfit</Source>
      <Dest>[X] 街用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCityDisabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Enable City Outfit</Source>
      <Dest>[ ] 街用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020311D7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Enable City Outfit</Source>
      <Dest>[ ] 街用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDeDupOptions</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>More Options...</Source>
      <Dest>その他のオプション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020311D9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>More Options...</Source>
      <Dest>その他のオプション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDedupBack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&lt;Back&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020311DB]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>&lt;Back&gt;</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDedupHeavy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my duplicate Weap/Arm/Misc</Source>
      <Dest>重複武器/鎧/その他を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02032765]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my duplicate Weap/Arm/Misc</Source>
      <Dest>重複武器/鎧/その他を持ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRemoveNonOutfit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me all non-outfit gear</Source>
      <Dest>非着用装備を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02032767]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Give me all non-outfit gear</Source>
      <Dest>非着用装備を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInteractiveOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers Auto Relax</Source>
      <Dest>[X] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02033231]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers Auto Relax</Source>
      <Dest>[X] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInteractiveOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers Auto Relax</Source>
      <Dest>[ ] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02033233]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers Auto Relax</Source>
      <Dest>[ ] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialFollowerBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Manage With AFT</Source>
      <Dest>AFTで管理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02033D00]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Manage With AFT</Source>
      <Dest>AFTで管理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialFollowerBranch2BranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] Follow Me. I need your help.</Source>
      <Dest>ついて来てくれ。手を貸してほしい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialFollowerBranch3BranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] Follow Me</Source>
      <Dest>よし、ついて来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakImportNPCFollowMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] Follow me, I need your help...</Source>
      <Dest>ついて来てくれ。手を貸してほしい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakImportNPCFollowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] Follow me</Source>
      <Dest>よし、ついて来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakImportNPCWaitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] Wait here</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakImportNPCDismissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] It&apos;s time for us to part ways.</Source>
      <Dest>ここで別れよう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEmbracePure</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take my gift [Create Vampire Lord]</Source>
      <Dest>贈り物をやろう [吸血鬼の王へ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02037859]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Take my gift [Create Vampire Lord]</Source>
      <Dest>贈り物をやろう [吸血鬼の王へ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUseVL</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use Vampire Lord Ability</Source>
      <Dest>吸血鬼の王の能力を使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoVL</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Vampire Lord Ability [Always]</Source>
      <Dest>吸血鬼の王化を止める[常に]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVLEnd</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Vampire Lord Ability [Combat Start]</Source>
      <Dest>吸血鬼の王化を止める[戦闘開始時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVLStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Vampire Lord Ability [PC Change]</Source>
      <Dest>吸血鬼の王化を止める[PC変身時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVLEndHealth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Vampire Lord Ability [Health]</Source>
      <Dest>吸血鬼の王化を止める[体力]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakImportNPCManageTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Manage with AFT</Source>
      <Dest>AFTで管理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInstantHealOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC force post combat auto-heal</Source>
      <Dest>[X] 戦闘後全回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0203DEB9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC force post combat auto-heal</Source>
      <Dest>[X] 戦闘後全回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInstantHealOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC force post combat auto-heal</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘後全回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0203DEBB]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC force post combat auto-heal</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘後全回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHorseObliviousOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Horses are oblivious</Source>
      <Dest>[X] 馬の戦闘不参加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020409D0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Horses are oblivious</Source>
      <Dest>[X] 馬の戦闘不参加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHorseObliviousOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Horses are oblivious</Source>
      <Dest>[ ] 馬の戦闘不参加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020409D2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Horses are oblivious</Source>
      <Dest>[ ] 馬の戦闘不参加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFollowerLimitOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Limit to three Followers</Source>
      <Dest>[X] 最大従者数 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFollowerLimitOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Limit to three Followers</Source>
      <Dest>[ ] 最大従者数 3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakConfigAI</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Configure Auto Relax</Source>
      <Dest>自動休憩の設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDamageBoost</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Boost Follower Damage</Source>
      <Dest>[X] 攻撃力増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204657F]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Boost Follower Damage</Source>
      <Dest>[X] 攻撃力増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoDamageBoost</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Boost Follower Damage</Source>
      <Dest>[ ] 攻撃力増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02046581]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Boost Follower Damage</Source>
      <Dest>[ ] 攻撃力増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFollowerSynergyOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Follower Skill Synergy</Source>
      <Dest>[X] 従者行動によるプレイヤー成長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02046AE7]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Follower Skill Synergy</Source>
      <Dest>[X] 従者行動によるプレイヤー成長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFollowerSynergyOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Follower Skill Synergy</Source>
      <Dest>[ ] 従者行動によるプレイヤー成長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02046AE9]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Follower Skill Synergy</Source>
      <Dest>[ ] 従者行動によるプレイヤー成長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakViewBackPack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Backpack</Source>
      <Dest>バックパックを見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020485F8]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Backpack</Source>
      <Dest>バックパックを見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStandardOutfit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Standard Outfit</Source>
      <Dest>通常装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020485FA]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Standard Outfit</Source>
      <Dest>通常装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCityOutfit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View City Outfit</Source>
      <Dest>街用装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020485FC]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View City Outfit</Source>
      <Dest>街用装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHomeDisabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Enable Home Outfit</Source>
      <Dest>[ ] 家用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020485FE]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Enable Home Outfit</Source>
      <Dest>[ ] 家用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHomeOutfit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Home Outfit</Source>
      <Dest>家用装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02048600]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Home Outfit</Source>
      <Dest>家用装備を見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInv2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>View Combined Inventory</Source>
      <Dest>全イベントリを見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02048602]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>View Combined Inventory</Source>
      <Dest>全イベントリを見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTakeGear2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me all your gear</Source>
      <Dest>持ち物を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02048604]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Give me all your gear</Source>
      <Dest>持ち物を全て渡してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHomeEnabled</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Enable Home Outfit</Source>
      <Dest>[X] 家用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[02048606]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Enable Home Outfit</Source>
      <Dest>[X] 家用装備有効化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakChillax</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All: Relax</Source>
      <Dest>全員休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B12C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>All: Relax</Source>
      <Dest>全員休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetSpecific</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>------------------------------------</Source>
      <Dest>------------------------</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B12E]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>------------------------------------</Source>
      <Dest>------------------------</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakActionDivider</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>------------ All  Followers ------------</Source>
      <Dest>------- 全従者 -------</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDismissStandardFollower</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dismiss [Normal]</Source>
      <Dest>別れる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B694]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Dismiss [Normal]</Source>
      <Dest>別れる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSettingsDivider</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>------------ All  Followers ------------</Source>
      <Dest>------- 全従者 -------</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakKeepDistanceOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC keeps distance</Source>
      <Dest>[ ] 距離を保たせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B698]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC keeps distance</Source>
      <Dest>[ ] 距離を保たせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakKeepDistanceOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC keeps distance</Source>
      <Dest>[X] 距離を保たせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B69A]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC keeps distance</Source>
      <Dest>[X] 距離を保たせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetNPC</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Reset NPC</Source>
      <Dest>NPC 初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204B69C]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Reset NPC</Source>
      <Dest>NPC 初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatGeneral</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] General</Source>
      <Dest>[X] 通常</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC03]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] General</Source>
      <Dest>[X] 通常</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatGeneralOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] General</Source>
      <Dest>[ ] 通常</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC05]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] General</Source>
      <Dest>[ ] 通常</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatRanger</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Ranger</Source>
      <Dest>[X] レンジャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC07]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Ranger</Source>
      <Dest>[X] レンジャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCombatRangerOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Ranger</Source>
      <Dest>[ ] レンジャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC09]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Ranger</Source>
      <Dest>[ ] レンジャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRegenOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC combat regen boost</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時回復量増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC0B]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC combat regen boost</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時回復量増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRegenOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC combat regen boost</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時回復量増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0204BC0D]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC combat regen boost</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時回復量増加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUseWB</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use Werebear</Source>
      <Dest>ウェアベアを使用</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoWB</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werebear Ability [Always]</Source>
      <Dest>ウェアベア化を止める[常に]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWBEnd</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werebear Ability [Combat Start]</Source>
      <Dest>ウェアベア化を止める[戦闘開始時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWBStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werebear Ability [PC Change]</Source>
      <Dest>ウェアベア化を止める[PC変身時]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWBEndHealth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop Werebear Ability [Health]</Source>
      <Dest>ウェアベア化を止める[体力]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCampSol</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Make Camp</Source>
      <Dest>テントを組み立ててくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakOpenBackPackTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Open your backpack</Source>
      <Dest>バックパックを見る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRootBackPackOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Enable Quick Backpack Access</Source>
      <Dest>[X] クイックバックパックアクセス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRootBackPackOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Enable Quick Backpack Access</Source>
      <Dest>[ ] クイックバックパックアクセス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSeranaFixBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lets tell your mother about Harkon [AFT]</Source>
      <Dest>あなた方について教えてほしい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSeranaSoulCairnBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lets explore the Soul Cairn [AFT]</Source>
      <Dest>Lets explore the Soul Cairn [AFT]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakChatterOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC allow idle chatter</Source>
      <Dest>[ ] おしゃべりを許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020588D4]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC allow idle chatter</Source>
      <Dest>[ ] おしゃべりを許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakChatterOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC allow idle chatter</Source>
      <Dest>[X] おしゃべりを許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[020588D6]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC allow idle chatter</Source>
      <Dest>[X] おしゃべりを許可</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRemoveSpell</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Un-Teach Follower Equipped Spells</Source>
      <Dest>呪文を忘れさせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205A3C2]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Un-Teach Follower Equipped Spells</Source>
      <Dest>呪文を忘れさせる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiagnosticsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>TweakDiagnostics</Source>
      <Dest>AFT診断</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiQuestInfo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get Tweak Quest Info</Source>
      <Dest>Tweak Quest情報を取得</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiGlobalInfo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get Global Variable Info</Source>
      <Dest>Global Variable情報を取得</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiValidate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Search For Issues</Source>
      <Dest>問題の検出</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiExamine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Examine NPC</Source>
      <Dest>フォロワー情報</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEndPoseBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[AFT] End Pose</Source>
      <Dest>[AFT] ポーズ終了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoAutoRelaxOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] NPC doesn&apos;t auto-relax</Source>
      <Dest>[ ] 自動的に休憩しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205B960]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] NPC doesn&apos;t auto-relax</Source>
      <Dest>[ ] 自動的に休憩しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakNoAutoRelaxOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] NPC doesn&apos;t auto-relax</Source>
      <Dest>[X] 自動的に休憩しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205B962]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] NPC doesn&apos;t auto-relax</Source>
      <Dest>[X] 自動的に休憩しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRecoverOn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[ X ] Followers no combat recovery</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時ダウンからの復帰なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205D9B4]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[ X ] Followers no combat recovery</Source>
      <Dest>[X] 戦闘時ダウンからの復帰なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRecoverOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[  ] Followers no combat recovery</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時ダウンからの復帰なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205D9B6]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>[  ] Followers no combat recovery</Source>
      <Dest>[ ] 戦闘時ダウンからの復帰なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTearDownSol</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tear down camp</Source>
      <Dest>テントを片付けてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[0205E9E0]</EDID>
      <REC>INFO:RNAM</REC>
      <Source>Tear down camp</Source>
      <Dest>テントを片付けてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFavorGeneric</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Generic dialogue</Source>
      <Dest>汎用会話</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollower</EDID>
      <REC id="0">QUST:NNAM</REC>
      <Source>&lt;Alias=Follower&gt; is waiting for you</Source>
      <Dest>&lt;Alias=Follower&gt; が待っている</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollower</EDID>
      <REC id="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>&lt;Alias=Animal&gt; is waiting for you</Source>
      <Dest>&lt;Alias=Animal&gt; が待っている</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyHavenTempleB</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dragon Hunting</Source>
      <Dest>ドラゴン狩り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyHavenTempleB</EDID>
      <REC id="0">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Kill the Dragon in &lt;Alias=DragonLair&gt;</Source>
      <Dest>&lt;Alias=DragonLair&gt; でドラゴンを倒す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyHavenTempleB</EDID>
      <REC id="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Esbern</Source>
      <Dest>エズバーンのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DarkBrotherhood</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dark Brotherhood</Source>
      <Dest>闇の一党</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RelationshipMarriageWedding</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Wedding Ceremony Scene</Source>
      <Dest>ウェディングセレモニーシーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyhavenTempleA</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Rebuilding the Blades</Source>
      <Dest>ブレイズの再生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyhavenTempleA</EDID>
      <REC id="0">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring a follower to Delphine</Source>
      <Dest>デルフィンのところに従者を連れていく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyhavenTempleA</EDID>
      <REC id="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring a follower to Delphine</Source>
      <Dest>デルフィンのところに従者を連れていく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyhavenTempleA</EDID>
      <REC id="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring a follower to Delphine</Source>
      <Dest>デルフィンのところに従者を連れていく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FreeformSkyhavenTempleA</EDID>
      <REC id="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Ask Esbern about dragon lairs</Source>
      <Dest>エズバーンにドラゴンの巣について尋ねる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>stables</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Stables</Source>
      <Dest>馬屋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetCampNotification</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Reset</Source>
      <Dest>リセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakIgnoreMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFenceConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Sell</Source>
      <Dest>売却の確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFenceConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakFenceConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEFWarningVanilla</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEFWarningVanilla</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEFWarning</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEFWarning</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellCriteria</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Combat Start</Source>
      <Dest>戦闘開始</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellCriteria</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>75% Health</Source>
      <Dest>75% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellCriteria</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>50% Health</Source>
      <Dest>50% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellCriteria</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>25% Health</Source>
      <Dest>25% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPossessMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Hint</Source>
      <Dest>ヒント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRSpellConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Spell</Source>
      <Dest>呪文の確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRSpellConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakRSpellConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrentVanillaMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrentVanillaMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrentMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCurrentMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialVanillaMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPotentialVanillaMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>All Followers...</Source>
      <Dest>全従者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Actions...</Source>
      <Dest>アクション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Transform...</Source>
      <Dest>変身...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Misc...</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Tools...</Source>
      <Dest>ツール...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMaxReached</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMaxReached</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakStealthMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Stealth</Source>
      <Dest>ステルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEmbraceConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Embrace</Source>
      <Dest>抱擁の確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEmbraceConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEmbraceConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUnrecognizedMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUpgradeMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Upgrading</Source>
      <Dest>アップデート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Quest</Source>
      <Dest>Quest</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Global</Source>
      <Dest>Global</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>NPCs</Source>
      <Dest>フォロワー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Validate</Source>
      <Dest>問題の検出</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Done</Source>
      <Dest>完了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakBehindMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Get Behind Me</Source>
      <Dest>後ろにいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearCriteria</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stay in werebear form</Source>
      <Dest>ウェアベア化を維持</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearCriteria</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>On Combat begin</Source>
      <Dest>戦闘開始時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearCriteria</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>When Player changes</Source>
      <Dest>プレイヤー変身時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearCriteria</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Health below 50%</Source>
      <Dest>体力50%以下</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Werebear</Source>
      <Dest>ウェアベア化の確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerebearConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEndPoseMsg</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Dismiss</Source>
      <Dest>別れる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEndPoseMsg</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Hang out here</Source>
      <Dest>ここで待機</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEndPoseMsg</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Follow me</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTransform</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>To Werewolf</Source>
      <Dest>ウェアウルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTransform</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>To Vampire Lord</Source>
      <Dest>吸血鬼の王</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTransform</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>To Human</Source>
      <Dest>変身解除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakTransform</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>1</Source>
      <Dest>1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>2</Source>
      <Dest>2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>3</Source>
      <Dest>3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>4</Source>
      <Dest>4</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>5</Source>
      <Dest>5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC id="5">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Done</Source>
      <Dest>完了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetNPCConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetNPCConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Werewolf</Source>
      <Dest>ウェアウルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfCriteria</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stay in werewolf form</Source>
      <Dest>常に人狼化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfCriteria</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>On Combat begin</Source>
      <Dest>戦闘開始時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfCriteria</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>When Player changes</Source>
      <Dest>プレイヤー変身時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfCriteria</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Health below 50%</Source>
      <Dest>体力50%以下</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetHorsesNotification</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Reset</Source>
      <Dest>リセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLSpellConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Spell</Source>
      <Dest>呪文の確認</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLSpellConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakLSpellConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakInventoryUpdateNotification</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Notification</Source>
      <Dest>通知</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEFRNullNotification</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Error</Source>
      <Dest>エラー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenAttack</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>When</Source>
      <Dest>タイミング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenAttack</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>1st Target</Source>
      <Dest>ターゲット1</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenAttack</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>2nd Target</Source>
      <Dest>ターゲット2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenAttack</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>3rd Target</Source>
      <Dest>ターゲット3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetManagedNotification</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Reset</Source>
      <Dest>リセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireConfirm</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Confirm Werewolf</Source>
      <Dest>ウェアウルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireCriteria</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stay in vampire form</Source>
      <Dest>吸血鬼化を維持</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireCriteria</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>On Combat begin</Source>
      <Dest>戦闘開始時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireCriteria</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>When Player changes</Source>
      <Dest>プレイヤー変身時</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakVampireCriteria</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Health below 50%</Source>
      <Dest>体力50%以下</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Misc</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>View Readme</Source>
      <Dest>ガイドブック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[  ] Tweak Options</Source>
      <Dest>[ ] AFT設定の表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[ X ] Tweak Options</Source>
      <Dest>[X] AFT設定の表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[  ] Auto Relax</Source>
      <Dest>[ ] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[ X ] Auto Relax</Source>
      <Dest>[X] 自動的に休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="5">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[  ] Diagnostics</Source>
      <Dest>[ ] 診断メニューの表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="6">MESG:ITXT</REC>
      <Source>[ X ] Diagnostics</Source>
      <Dest>[X] 診断メニューの表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC id="7">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Actions</Source>
      <Dest>アクション...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Summon</Source>
      <Dest>呼び出し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stealth</Source>
      <Dest>ステルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>End Stealth</Source>
      <Dest>ステルス終了</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stop</Source>
      <Dest>待機</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Follow</Source>
      <Dest>追尾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="5">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Stealth Attack</Source>
      <Dest>スニークアタック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="6">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Relax</Source>
      <Dest>休憩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC id="7">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Summon Everyone</Source>
      <Dest>全員呼び出し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Reset AFT</Source>
      <Dest>AFT 初期化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cure Vampirism</Source>
      <Dest>吸血鬼治療</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Diagnostics</Source>
      <Dest>AFT 診断</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="4">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Set Home</Source>
      <Dest>家の指定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC id="5">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakEssentialMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>When</Source>
      <Dest>タイミング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Combat Start</Source>
      <Dest>戦闘開始</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>75% Health </Source>
      <Dest>75% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>50% Health</Source>
      <Dest>50% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>25% Health</Source>
      <Dest>25% 体力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakResetConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAttackConfirm</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Hostile</Source>
      <Dest>敵対中</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAttackConfirm</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Non-Allies</Source>
      <Dest>中立</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAttackConfirm</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Back</Source>
      <Dest>戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSEWarning</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>OK</Source>
      <Dest>OK</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSEWarning</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakPoseMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Hint</Source>
      <Dest>ヒント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakHangoutMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Hint</Source>
      <Dest>ヒント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMagicEnabledMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Hint</Source>
      <Dest>ヒント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakMagicDisabledMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Hint</Source>
      <Dest>ヒント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSnapshot</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Select Outfit Assignment</Source>
      <Dest>登録した装備の選択</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSnapshot</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Standard</Source>
      <Dest>通常装備</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSnapshot</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>City</Source>
      <Dest>街装備</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSnapshot</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Cancel</Source>
      <Dest>キャンセル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Spell Type</Source>
      <Dest>呪文</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Enemy</Source>
      <Dest>敵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Player</Source>
      <Dest>プレイヤー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC id="2">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Follower</Source>
      <Dest>フォロワー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC id="3">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Auto</Source>
      <Dest>オート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakWerewolfMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakCatchupMsg</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakAssignFailNotfication</EDID>
      <REC>MESG:FULL</REC>
      <Source>Warning</Source>
      <Dest>警告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUndoFollower</EDID>
      <REC id="0">MESG:ITXT</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>TweakUndoFollower</EDID>
      <REC id="1">MESG:ITXT</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCommandSpell</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Allows you to issue commands to Tweak Followers remotely</Source>
      <Dest>AFT管理下にあるフォロワーに遠隔コマンドを行う。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMakeFollowerSpell</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Allow Targeted NPC to be managed by Amazing Follower Tweaks</Source>
      <Dest>対象NPCをAFT 管理下に置く。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakArmorVampireArmorRoyalRed</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>[AFT] +125% Magicka Regen</Source>
      <Dest>[AFT] +125% マジカ回復</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrAlteration</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Alteration Token
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Alteration Token
&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrDestruction</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Destruction Token
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Destruction Token
&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrIllusion</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Illusion Token
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Illusion Token
&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrRestoration</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Restoration Token
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Restoration Token
&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakReadMe</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Amazing Follower Tweaks
v 1.66


by 
Dheu
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
  I    Getting Started
  II.  Dialogue Menu
        A. Actions
        B. Gear
        C. Combat
        D. Magic
        E. Pose
        F. Info
        G. Settings
  III. Powers
        A. Actions
        B. Transform
        C. Misc
        D. Tools
        E. Make Follower
  IV.  Bonus Outfits
  V.   Recommendations
  VI.  Notes
        A. Camp
        B. Custom Spells
        C. Possession
        D. Outfits
        E. Horses
        F. Marriage
  VII.  Known Issues
  VIII.  Trouble Shooting
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;I. Getting Started:&lt;/b&gt;

Thank you for installing Amazing Follower Tweaks (AFT).

This mod was developed with Skyrim patch 1.9.32.0.8. You should ensure you have this version or newer to avoid the possibility of Game Crashes. To find out what version you have, hit ESC and look in the bottom left corner of the System: Load/Save Menu.

If this is your first time using AFT, you may need to dismiss you current follower (and animal follower) using &quot;I think it is time to part ways&quot; and then ask them to join you again before the Tweak Options menu will appear.

If you are upgrading from a previous version of AFT, then it is recommended that you go around and talk to each of your current followers and remove/add their weapon from their inventory to avoid weapon hold and AI issues that can occur during upgrades.

A help message will appear the first time you use most options. You can reset or disable help and warning messages from the Tweak Options =&gt; Settings submenu

If you encounter any odd issues, please refer to the installation/upgrade instructions found in the full readme located in your games directory (readme_1_65.txt) and also available online at www.skyrimnexus.com
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;II. Dialogue Menu&lt;/b&gt;
&lt;i&gt;A. Actions:&lt;/i&gt;

At the top of the actions menu are actions directed at the specific NPC you are talking to. At the bottom of the Actions menu, you will find actions that affect all followers following you.

Specific actions include making camp, handling horses, sleeping, dancing, hanging out, dismissing, etc. General actions include waiting, following, summoning, stealth mode and relaxing. When followers are waiting they will hold their ground and ignore combat. When followers are relaxing they wander, use nearby objects and protect the pc or themselves if attacked. Special actions are also available for werewolf and vampire Players.

&lt;i&gt;B. Gear&lt;/i&gt;

Use this menu to view and manage your followers gear. Tell your follower to only wear a helmet during combat. Have your follower take duplicate items from your inventory (excluding arrows, lock-picks, soul gems and nirnroots). Instantly fence anything they are not wearing. You may also choose to manage their outfit. If you enable outfit management, the followers will gain a backpack where any non-outfit gear is stored. This allows you to force what they wear and what weapons they use. Additional outfits can be enabled or disabled under the More Options... menu. You can enable up to three outfits. A normal outfit, an in-city outfit and an in-home outfit. As you transition the areas, the follower will automatically put on the outfit assigned to each list.

To make using the backpack easier, a new root level &quot;Open your backpack&quot; option will appear when inventory management is enabled. You should use this option instead of &quot;I need to trade some things with you&quot;, unless you intend to update their current outfit.

The quick access backpack dialogue can be disabled from the settings menu if you do not want it.

&lt;i&gt;C. Combat&lt;/i&gt;

By Default, AFT does not manage follower level, stats or skills. If you want AFT to manage these things, set a combat style. Once selected, the follower will be re-leveled with stats and skills redistributed for the style. Combat styles are strictly enforced. &quot;Two Handed Sword&quot; will not use arrows or magic. &quot;Bow and Arrow&quot; will not use melee weapons or magic. Ranger offers a mix of archery and melee with no magic. General should be chosen if you do not wish AFT to restrict fighting style, but you want AFT to synthetically boost stats beyond the followers level cap. 

&lt;i&gt;D. Magic&lt;/i&gt;

AFT supports two types of spells: Standard and Tweak Spells. You can teach your followers either in this section. Standard spells are managed by the games AI, while tweak spells are managed by AFT. You can configure up to 4 tweak spells to cast under various conditions during combat. Most spells will fire once per combat, though health spells may fire multiple times. 

If your follower knew a spell before they joined you, aft can not remove it, but you can still disable magic use for the follower or even use the Spell Sword combat style. Custom spells installed by other mods are supported. Vampire/Vampire Lord spell usage may also be toggled in this section.  

&lt;i&gt;E. Pose&lt;/i&gt;

You can pose a follower in a way that adds ambience to your house or camp. A new &quot;Dismiss but stay like this&quot; command lets you dismiss your follower, but have them stay were they are, posed or dancing.

&lt;i&gt;F. Info&lt;/i&gt;

Contains toggle for auto versus manual level up and a place to update stats if set to manual. Also contains commands to inspect your followers stats, perks, spells, resistances and AI behaviors. If manual mode or a combat style is chosen, AFT will add an extra 200 points to stats and 3 extra points per level up.  Mage classes get additional multipliers to magicka at level 31, 51 and 61. If you do not want these boosts, you can disable Follower Stat Boosts from the Settings menu. 

AFT does not add perks to NPCs. It only reveals perks that they already have. Perks will not appear until the NPC meets the perks requirements.

&lt;i&gt;G. Settings&lt;/i&gt;

At the top of the Settings menu, you will find settings that apply to the specific NPC you are talking to. Do they recharge enchanted weapons? Can they permanently Die. Should they keep there distance. At the bottom of the settings menu are Mod wide settings that apply to all followers. Do followers ignore friendly fire? Should they teleport behind you on weapon draw? Should their inventory limit or stats get a boost? Should they set off traps or ride extra horses? Should beast followers be ignored like summoned creatures? You can also disable help and warning messages or Reset AFT, which undoes all changes made to all followers. 
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;III. Powers&lt;/b&gt;

To use the tweak commands power, assign &quot;Tweak Commands&quot; to your Power slot and then hit the use power button. This will cause a menu to appear:

&lt;i&gt;A. Actions:&lt;/i&gt;

Actions include Summon, Stealth, Stop and Relax. 

Summon teleports all current followers to the player, ending combat if need be and making them follow you. Unlike weapon draw, the summon command will teleport followers even if they are waiting or sleeping.

Stealth activates Stealth mode. When this mode is active, followers become invisible and muffled so that they will not draw attention. They will also ignore any combat unless you are hit by an enemy NPC.  You can end stealth mode by re-selecting it or drawing your weapon while standing up. If you draw your weapon while squatting, stealth mode will not end. Stealth Mode will cause Relax to change to Stealth Attack which can be used to coordinate an attack around an unsuspecting enemy.

Stop disables the followers combat AI. Stopped\Waiting followers will stop fighting and not defend themselves. When stopped, the &quot;Stop&quot; command will become &quot;Follow&quot;. Which will end the stop state.

Relax can be used to tell followers it is okay to relax, for users who do not want allow followers to auto-relax. 

&lt;i&gt;B. Transform&lt;/i&gt;

This option appears if the PLAYER has been a werewolf or if you have dawnguard installed. Use it to instruct Werewolves or Vampire Lords to change shape to and from human.

&lt;i&gt;C. Misc&lt;/i&gt;

You can find a link to this readme in the Misc section.

You can also dynamically enable/disable the Tweak Options dialogue menu. And you can toggle the auto-relax from this menu. Diagnostics mode enables tools to help diagnose issues such as mod conflicts or misbehaving followers. Typical users should not activate this mode.

&lt;i&gt;D. Tools&lt;/i&gt;

A menu for finding lost followers or fixing odd problems with AFT. Summon Everyone can be used to summon every living follower you have ever had around the player. It can be used only 3 times per week. Reset AFT works like the Dialogue menu counterpart: It will be as though you had just installed the mod and never actually talked to anyone with the mod installed. 

&lt;i&gt;D. Tweak Make Follower&lt;/i&gt;

Cast this power on NPCs to add the topic &quot;Manage with AFT&quot; to their dialogue. You should not use this power on &quot;essential&quot; NPCs such as jarls or NPCs that are potentially followers at some point in the future. Warning messages will appear if you attempt to use it on these types of NPC, however AFT will not stop you from using it anyway. 

[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;IV. Bonus Outfits&lt;/b&gt;
To gain access to someone&apos;s bonus outfit, go to the Gear menu and select &quot;Equip Bonus Outfit&quot;. This will add the outfit to their inventory and have them put it on. Should you remove the outfit from their inventory and select the option again, it will add yet another copy of the outfit. Thus if you like a particular outfit you can distribute it to all of your followers.

By default, AFT includes nocturnal dresses for all females and Thieves Guild leathers for all males. This was done to keep the mod size small and family 
friendly. Additional outfit options will eventually be made available at the Skyrim nexus. Simply search for &quot;AFT&quot;

Outfit packs will not be distributed using Steam Workshop.
&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;V. Recommendations&lt;/b&gt;

AFT relies on the dialogue system as the main interface. The author therefore recommends a dialogue menu enhancement mod to keep AFT menu items clearly visible after the first use. Examples include &quot;Ez2c&quot; dialogue menu found on the Skyrim nexus. 
&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VI. Notes&lt;/b&gt;
&lt;i&gt;A. Camp:&lt;/i&gt;

The Camp action will only work outside. Camp automatically tears down after 24 hours, or you can manually tear it down. If you make camp in a bad place, you CAN GET STUCK. If this happens to you, your options are to fast travel or Hit the &quot;T&quot; key and wait for 24 hours....

&lt;i&gt;B. Custom Spells:&lt;/i&gt;

You can teach followers spells from other mods but be warned: If you uninstall the mod or change the load order, it can cause problems. Best case is that the follower simply doesn&apos;t cast the spell.  Worst case is that the save game is corrupted and you can&apos;t reload it. So teach followers custom spells at your own risk!

&lt;i&gt;C. Possession:&lt;/i&gt;

The &quot;Possess Guardian&quot; action only appears if you are or have been a vampire. Once you learn this ability, you will keep it even if you cure your vampirism. During possession, you will become the follower and draw their weapon or equip their spell. Possession ends when you fall, get too far from the Player or sheathe your weapon.

&lt;i&gt;D. Outfits:&lt;/i&gt;

Home and City outfits will appear under Tweak Options -&gt; Gear -&gt; More Options... once you enable inventory management.

Outfits support custom items such as capes and hoods.

&lt;i&gt;E. Horses:&lt;/i&gt;

There are 5 horse venders throughout Skyrim: Whiterun, Windhelm, Riften, Markarth and Solitude. Followers will normally only ride horses that are purchased at one of these stalls. However, AFT does allow ONE additional horse. Should you mount any un-owned horse, the last un-owned horse that you mount becomes the &quot;ONE&quot; additional horse. A popular example is Shadowmere.

&lt;i&gt;F. Marriage:&lt;/i&gt;

Additional marriage options include Illia, Aranea, Eola, Ugor, and Lydia by popular request. Also Erik the Slayer, Golldir, Ahtar.

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VII. Known Issues&lt;/b&gt;

When wearing rings or necklaces with the default female bonus outfit, the arms or neck may disappear.

Avoid using Nordic Arrows (included with DragonBorn DLC) with followers as they appear to cause game freezing. 

If you convince Serana to cure her disease, and she does not show up at Fort Dawnguard or Castle Volkair within 3 to 5 days, you can find her using:

Tweak Command Power =&gt; Tools =&gt; Summon Everyone 


Some custom/DLC followers are hard to dismiss (IE: Dawnguard DeathHound). To dismiss followers who wont seem to stop following you, follow these steps:

1:  Tweak Options -&gt; Actions -&gt; Dismiss [normal]

2: Use their normal dismissal dialogue 

3L If all else fails, you can use Tweak Options -&gt; Actions -&gt; Dismiss but hang out here. 

The final solution should almost always work

Finally, AFT can only detect when weapons are LOW on charges. If you notice a fully depleted weapon in your followers inventory, you will need to charge it yourself.

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VIII. Trouble Shooting&lt;/b&gt;

If AFT appears like it is not working, move AFT to the bottom of your load order (give it highest priority). If that alone doesn&apos;t fix it, then try a test run:

Start a new game, make your way to Helgen Keep and once your hands are freed, open console with the tilde key (~\`) and use the commands below to spawn 3 followers and test the Tweak Options:

&gt;player.placeatme 000a2c8f
&gt;player.placeatme 000a2c8e
&gt;player.placeatme 000a2c8c

If this doesn&apos;t work, refer the full readme in your Skyrim directory or online at Skyrim nexus.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Amazing Follower Tweaks
v 1.66


by 
Dheu
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
  I    はじめに
  II.  ダイアログ
        A. アクション
        B. 所持品
        C. 戦闘
        D. 魔法
        E. ポーズ
        F. 情報
        G. 設定
  III. パワー
        A. アクション
        B. 変身
        C. その他
        D. ツール
        E. AFTフォロワー化
  IV.  ボーナス普段着
  V.   推奨
  VI.  注意
        A. テント
        B. 追加呪文
        C. 憑依
        D. 装備
        E. 馬
        F. 結婚
  VII.  既知の問題
  VIII.  トラブルシューティング
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;I. はじめに&lt;/b&gt;

　Amazing Follower Tweaks (AFT)をインストールしてくれてありがとう.

　このmod はSkyrim 1.9.32.0.8 用に作られています. クラッシュの可能性を避けるためにこれより新しいバージョンであることを確認してください. バージョンの確認は, ESC を押したら出てくる、ロード/ セーブ画面の左下にあります.

　AFTを初めて使う場合、「AFT設定」の項目が現れる前に、現在のフォロワー（動物のフォロワーも含む）に対して &quot;ここで別れよう&quot;を選択して別れる必要があるかもしれません。その後、再びフォロワーに加えてください。

　以前のバージョンからアップデートする場合、現在のフォロワー達それぞれに話しかけてイベントリから武器を取り除くか与えることによって、アップデート中に起こる可能性がある武器の固定化やAIの問題を回避できます。

　ほとんどの項目には、初めて選んだ時にヘルプメッセージが表示されます。ヘルプや警告メッセージの初期化や非表示は、「AFT 設定」 =&gt; 「設定」の項目から行えます。

　もし問題が発生したら、ゲームディレクトリにあるreadme_1_65.txt　を参照してください。 www.skyrimnexus.com でも参照可能です。
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;II. ダイアログ&lt;/b&gt;
&lt;i&gt;A. アクション:&lt;/i&gt;

　「アクション」メニューの上部にある項目は現在会話中のNPCに特定の行動をさせる。またアクションメニュー下部には追従中のフォロワー全員に効果のある項目がある。

　テント作成、馬の呼び出し、寝させる、踊らせる、別れて待機などの単独のフォロワーに対する項目がある。フォロワー全員に対するアクションには待機、追従、呼び出し、ステルスモード、休憩させるなどがある。待機中のフォロワーはその位置で待機し、戦闘に参加しない。休憩中のフォロワーは近くにあるオブジェクトを使ってふらふらし、攻撃された場合はプレイヤーや自分自身を守るために戦う。ウェアウルフや吸血鬼のプレイヤーには、さらに利用可能な選択肢が増える。

&lt;i&gt;B. 所持品&lt;/i&gt;

　このメニューはフォロワーの所持品を確認、管理するために使う。戦闘中のみ兜を着用することや、プレイヤーのイベントリに2 個以上あるアイテム（矢、魂石、ロックピック以外）を一度に持たせたりできる。また、プレイヤーが所持していて、フォロワー非着用のアイテムをなんでも彼らに「転売」できる。
　
　フォロワーの装備を管理することもできる。「装備管理有効化」をチェックすれば、フォロワーは装備品以外が収納されるバックパックを持ったことになる。これによってフォロワーが装備する武器や防具を指定することができる。「その他のオプション」にある追加の装備管理（家用、街用）を有効化すれば、3 つの装備管理欄を使うことができる（通常用装備、街用装備、家用装備）。エリア切り替えにより、フォロワーはそれらの管理欄にしたがって自動的に装備を切り替える。

　バックパックを簡単に使うために、「バックパックを見る」の項目がある。この項目は「装備管理有効化」をチェックすれば現れる。フォロワーの装備品を変更するのでなければ、「持ち物を交換したい」の代わりに使うといい。もしこの項目が不要なら、「設定」 =&gt; 「クイックバックパックアクセス」から非表示にもできる。


&lt;i&gt;C. 戦闘&lt;/i&gt;

　デフォルトではAFTはフォロワーのレベル、スキル、ステータスを変更しない。もしAFTにこれらを管理させたいなら、戦闘スタイルをセットして欲しい。一度戦闘スタイルを選択すれば、フォロワーはスタイルに合わせてレベル、ステータス、スキルを変化させる。戦闘スタイルによりフォロワーはかなり強化される。「二刀流」は弓や魔法を使えない。「弓」は近接武器や魔法を使えない。「レンジャー」は弓と近接武器を使えるが、魔法は使えない。AFTに使用武器を限定させないためには、「一般」を使う。しかし、フォロワーのレベルキャップを超えてステータスは増加しない。

&lt;i&gt;D. 魔法&lt;/i&gt;

　AFTは二種類のタイプの呪文をサポートしている。通常呪文と設定呪文だ。プレイヤーはフォロワーにこれらそれぞれのタイプについて呪文を教えることができる。通常呪文はSkyrimの通常のAIにより管理されている。一方、設定呪文はAFTにより管理される。 プレイヤーはフォロワーに4 スロットまで設定呪文を設定でき、戦闘中の様々な状況を指定して呪文を使用させることができる。ほとんどの呪文は一度の戦闘に一度使われるが、回復呪文は何度でも使用できる。

　 フォロワーがあなたのフォロワーとなる以前に呪文を覚えていた場合、AFTはそれを忘れさせることはできない。しかし魔法自体を禁止させることや、「魔法剣士」の戦闘スタイルを指定することはできる。他のmodによる呪文もサポートしている。吸血鬼や吸血鬼の王の呪文の使用設定もここで行う。

&lt;i&gt;E. ポーズ&lt;/i&gt;

　フォロワーに、家やキャンプに適したポーズをとらせることができる。「別れてこのままでいてくれ」により、フォロワーにその場所で特定のポーズやダンスをさせたまま別れることができる。

&lt;i&gt;F. 情報&lt;/i&gt;

　フォロワーのレベルアップの自動、手動の切替ができ、手動にした場合はこのセクションでステータスを調整する。フォロワーのステータス、パーク、スキル、耐性、AIの確認も行う。手動レベルアップを選択した場合や、戦闘スタイルを選択した場合、200ポイントのステータスポイントが加えられ、さらにレベルアップごとに3ポイントずつ加えられていく。魔法使いの戦闘スタイルではさらにレベルが31, 51, 61になった時点でマジカにボーナスが入る。もしこれらのボーナスが要らない場合、「設定」項目から「ステータス増加」のチェックを外せばよい。

　AFTはフォロワーにパークは与えない。すでに持っているパークを表示するだけだ。また取得条件を満たした時点で表示されるようになる。

&lt;i&gt;G. 設定&lt;/i&gt;

　設定メニューの上部には現在プレイヤーが会話しているNPCについての設定項目がある。付呪武器のリチャージ、不死属性、距離を保つなど。
　下部には全てのフォロワーに適用される設定項目がある。フレンドリファイアの無視、武器構え時にプレイヤーの近くにテレポート、イベントリ積載量ブースト、ステータスボーナスの有無、罠の無効化、乗馬の可否、吸血鬼や人狼のフォロワーをNPCに無視させるか。
　また、ここでヘルプや警告メッセージの非表示、初期化や、AFT自体の初期化も行える。AFT初期化により、フォロワーに加えられた変更は全て取り除かれる。
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;III. パワー&lt;/b&gt;

　パワーに追加された「AFTコマンド」を使用すると、メニューが表示される。

&lt;i&gt;A. アクション&lt;/i&gt;

　呼び出し、ステルスモード、待機、休憩。

　「呼び出し」は現在のフォロワーを全てプレイヤーの近くに呼び出す。戦闘終了時からプレイヤーに追従する。設定項目にある「武器構え時にPC付近へ強制移動」とは違い、呼び出しはフォロワーが待機、睡眠中でも有効である。

　「ステルスモード」を有効化すると、フォロワーは透明化して敵の注意を引かなくなり、敵を攻撃することもない。透明化効果は、再度AFTコマンドを使って解除するか、敵に攻撃を当てるか、プレイヤーが立っている状態で武器を構えることで解除される。（スニーク中に武器を構えても解除されない）

　「待機」はフォロワーの戦闘AIを停止させる。待機中のフォロワーは戦闘を止め、防御もしなくなる。一度待機させると「待機」コマンドは「追従」コマンドに変化し、これを使用することで待機を解除できる。

　「休憩」はフォロワーに休憩を許可する。設定項目の「自動的に休憩」をオフにしている場合のために用意してある。

&lt;i&gt;B. 変身&lt;/i&gt;

　このコマンドはプレイヤーがウェアウルフの場合か、Dawnguardをインストールしている場合に表示される。フォロワーをウェアウルフ、吸血鬼の王へ変身させたり、元に戻す。

&lt;i&gt;C. その他&lt;/i&gt;

　このガイドブックを開く。
　ダイアログ中の「AFT設定」の表示、非表示を切り替える。
　「自動的に休憩」を設定する。
　「診断メニューの表示」はmodの競合やフォロワーが設定通りに動かないといった問題を診断するツールをダイアログメニューに表示する。一般的にはこのモードを有効にしなくてもよい。



&lt;i&gt;D. ツール&lt;/i&gt;

　行方不明のフォロワーやAFTでの問題を解決するメニュー。
　「全員呼び出し」は現在生存しており、これまでフォロワーにしたことのある者を全員を呼び出す。このコマンドは3回使用すると、ゲーム内時間で1週間経つまでロックされる。
　「AFT初期化」はダイアログでの項目と同じように働く。これによりmodをインストールした直後の誰とも会話してない状態に戻す。

&lt;i&gt;D. AFTフォロワー化&lt;/i&gt;

　このパワーを使用すると対象の会話ダイアログに「AFTで管理」が追加される。首長などの不死属性のNPCや、将来フォロワーになるNPCには使わない方がいい。これらのNPCに使おうとした場合は警告メッセージが表示されるが、無視して強制的に使うこともこともできる。

[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;IV. ボーナス普段着&lt;/b&gt;
　
　「所持品」 =&gt; 「ボーナス普段着を着用」で入手。フォロワーのイベントリに追加され、着用する。イベントリから除いてコマンドを選択する度に追加される。
 　デフォルトでは男性用に盗賊ギルドの鎧、女性用にノクターナルのドレスが設定されている。
　変更するアドオンをSkyrim nexus上で見つけることができる。「AFT」で検索。ワークショップでは入手できない。


&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;V. 推奨&lt;/b&gt;

　AFTはダイアログシステムをメインインターフェイスとしている。そのため作者は、AFTの選択肢を見やすくするようなダイアログシステム拡張modを推奨している。（例えば「Ez2c」 dialogue menu がSkyrim nexus にある。）
&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VI. 注意&lt;/b&gt;
&lt;i&gt;A. テント&lt;/i&gt;

　テント作成は野外のみで行える。24時間経つと自動的に除去されるが、手動で除去することもできる。まれにプレイヤーにスタックすることがあるが、この場合、ファストトラベルをするか、「T」キーを押して24時間経つのを待ちましょう...

&lt;i&gt;B. 追加呪文&lt;/i&gt;

　他のmodから導入した呪文をフォロワーに教えることができる。ただし、そのmodをアンインストールした場合やロードオーダーを変更した場合、問題が起こることがある。一番マシなケースは、フォロワーが単にその呪文を唱えられなくなるだけだが、最悪の場合、セーブデータが破損し、読み込めなくなる。自身の責任で導入すること。

&lt;i&gt;C. 憑依&lt;/i&gt;

　「憑依」はプレイヤーが吸血鬼、または吸血鬼だったことがある場合に表示される。一度この能力を取得すると、吸血病を治療しても維持される。憑依している間は、フォロワーとなり彼らの武器、呪文を装備する。倒された場合やプレイヤーから遠く離れた場合、武器を収めた場合に解除される。

&lt;i&gt;D. 装備&lt;/i&gt;

　家用装備、街用装備は、AFT設定 =&gt; 所持品 =&gt; その他のオプションで「装備管理有効化」をチェックすれば表示される。
　他のmodをサポートしている（ケープやフードなど含む）。

&lt;i&gt;E. 馬&lt;/i&gt;

　Skyrimには5箇所の馬屋がある（ホワイトラン、ウィンドヘルム、リフテン、マルカルス、ソリチュード）。フォロワーは通常これらの馬屋から買った馬にのみ騎乗できるが、AFTはもう一頭追加する。所有権のない馬にプレイヤーが乗馬した場合、その馬が追加の馬になる（例えばシャドウメア）。

&lt;i&gt;F. 結婚&lt;/i&gt;

　Illia, Aranea, Eola, Ugor, Lydia,  Erik the Slayer, Golldir, Ahtar

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VII. 既知の問題&lt;/b&gt;

　デフォルトの女性用ボーナス普段着を着用している時に、指輪またはネックレスを装備すると、腕または首が消失する。

　Nordic Arrows（DragonBorn DLCを含む）をフォロワーに装備させるとフリーズする。

　セラーナの病気を治療するよう説得し、Fort Dawnguard か Castle Volkair に3から5日間以内に現れないことがある。
　　解決法:
    AFTコマンド（パワー） =&gt; ツール =&gt; 全員呼び出し 


　DLC/modにより追加されたフォロワーのうち解雇が難しい者がいる（Dawnguard デスハウンドなど）。追従しなくなったフォロワーを解雇するには以下の手順を踏むこと。

1: AFT設定 -&gt; アクション -&gt;  別れる

2: ここで別れよう 

3: 以上でダメな場合、AFT設定 -&gt; アクション -&gt; 別れてここにいてくれ
　　（ほぼ成功します）。

　フォロワーに渡した付呪武器の充填量が低い時しか武器が見えない。フォロワーのイベントリに完全に消費された付呪武器があった場合、プレイヤー自身の手で充填する必要がある。

&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;b&gt;VIII. トラブルシューティング&lt;/b&gt;

AFTが動作していない場合、AFTのロードオーダーを最も優先する。それでも治らない場合、テストランを行なってみる（下記）

新規ゲームを開始、手錠が外された時にコンソールを開き（Alt+半角全角）、以下のコマンドを入力。

&gt;player.placeatme 000a2c8f
&gt;player.placeatme 000a2c8e
&gt;player.placeatme 000a2c8c

3人のフォロワーが召喚されるので、AFT設定を試す。
正常に動作しない場合、ゲームディレクトリかNexus上にあるReadmeを読んでください。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrConjuration</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Conjuration Token
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Conjuration Token
&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetCampNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Reset Camp</Source>
      <Dest>テントの初期化</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakIgnoreMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning: It is recommended that you also disable combat auto-transform for any Beast followers. Otherwise, everyone will attack your Beast followers should combat begin for any reason.</Source>
      <Dest>警告: 全フォロワーに対して、戦闘時のフォロワー自動変身を併せて不可にすることを推奨します。そうしなければ、戦闘開始により全員が変身したフォロワーを攻撃します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakFenceConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Fencing items is quick and easy, but you only get 50%% of the items typical sell value. Do you wish to sell all of your followers gear for [%.0f] ?</Source>
      <Dest>転売は簡単で早いですが、実際の売却額の半分しか得られません。フォロワーの全装備品を [%.0f] で売ってよろしいですか?</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEFWarningVanilla</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a non-custom follower who is marked as ESSENTIAL to the game.

If you continue, you will likely break any quests involving this NPC and you may be unable to finish the game depending on this NPC&apos;s role in the games story. CONTINUE AT YOUR OWN RISK.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は不死属性が予め設定されているフォロワーです。

もし続行した場合、このNPCが参加するクエストが達成不可になったり、このNPCがゲームストーリーに参加する場合はゲーム自体がクリアできなくなる可能性があります。自身の責任で行なってください。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEFWarning</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a custom follower who is marked as ESSENTIAL to the game. If &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a cusom NPC you intentionally installed, then you are probably fine. However, if &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is part of any DLC content you have purchased, this will likely break the DLC.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は不死属性が予め設定されているフォロワーです。

もし &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; があなたが意図的に導入したNPCであるならば、ほぼ問題はありません。しかし、&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; がDLC に登場する場合は、DLC が壊れる可能性があります。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSpellCriteria</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Players Health before casting spell:</Source>
      <Dest>呪文詠唱前のプレイヤーの体力:</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakPossessMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>The dragonborn can not defend against attacks while possessing a follower.  To end possession, sheathe your weapon. Possession will also end if the follower strays too far from the dragonborn or falls in battle.
</Source>
      <Dest>フォロワーに憑依中は、ドヴァキンは攻撃に対処出来ません。憑依を終了するには、武器を納めてください。
またフォロワーがドヴァキンから離れすぎた場合や、ドヴァキンが戦闘に入った場合も憑依は終了します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakRSpellConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning : The spell in the players right hand is unrecognized. Teaching this spell to your follower may cause game instability or corrupt your save file. Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>警告: プレイヤーの右手に装備されている呪文が認識出来ません。この呪文をフォロワーに教えることは、動作環境を不安定にするか、セーブファイルを破損する恐れがあります。
続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrentVanillaMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a non-custom follower that uses the Standard Follower System and is currently following you. Use of this spell is not needed or recommended. You simply need to dismiss them and ask them to follow you again.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は通常のフォロワーで、現在プレイヤーに追従しています。この呪文の使用は必要ないですし、推奨もしません。解雇し、再び追従するよう頼む必要があるだけです。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCurrentMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a custom follower that uses the Standard Follower System and is currently following you. Use of this spell is not needed or recommended. You simply need to dismiss them and ask them to follow you again.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; はカスタムされた通常のフォロワーで、現在プレイヤーに追従しています。この呪文の使用は必要ないですし、推奨もしません。解雇し、再び追従するよう頼む必要があるだけです。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakPotentialMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a custom follower that uses the Standard Follower System. Use of this spell is not needed. You simply need to ask them to follow you or wait until they are willing to follow you.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; はカスタムされた通常のフォロワーです。この呪文の使用は必要ありません。通常通りフォロワーになってくれるよう頼むか、その時期が来るまで待つだけです。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakPotentialVanillaMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Skyrim indicates that &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a non-custom follower that uses the Standard Follower System. Use of this spell is not needed or recommended. You simply need to ask them to follow you or wait until they are willing to follow you. If you continue, you are likely to break any quests that involve this NPC.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は通常のフォロワーです。この呪文の使用は必要ないですし、推奨もしません。通常通りフォロワーになってくれるよう頼むか、その時期が来るまで待つだけです。もし続行した場合、このNPCが参加するクエストが続行不可能になる場合があります。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCommand</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Tweak Options</Source>
      <Dest>AFTコマンド</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMaxReached</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Maximum AFT Managed followers reached [32]. Tweak Options Disabled for this follower. Would you like to Reset AFT at this time?</Source>
      <Dest>AFTが管理できる最大人数の32 人に達しています。AFTのコマンドはこのフォロワーには適用されません。AFTの初期化を行いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakStealthMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>In stealth mode, followers will become invisible and muffled to ensure they do not affect the Players ability to sneak. They will also not attack enemies. The invisibility spell will end when you re-toggle the setting, draw your weapon while standing or when the player is actually HIT by an enemy NPC.</Source>
      <Dest>ステルスモードでは、フォロワーは透明化してプレイヤーの隠密スキルによる影響を受けません。敵を攻撃することもありません。透明化効果は、設定切り替えを行うか、プレイヤーが立っている状態で武器を構えるか、敵NPCに攻撃を当てることで解除されます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEmbraceConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Embracing a follower turns them into a vampire. This is a permanent change and can not be undone. (Though you may be able to upgrade them if you have Dawnguard). Vampire followers receive additional magic options and resistances. Skin tone and eyes may also change based on the race of the follower.  Your follower&apos;s vampire abilities will improve as they level up. Vampire followers can not be ordered to sleep and are not eligible to become werewolves.  

Do you wish to continue?
</Source>
      <Dest>フォロワーを抱擁して吸血鬼に変化させます。これは永続的な変化で取り除くことはできません。（Dawnguard が導入されている場合はさらにアップグレードできます。）　吸血鬼は専用魔法と耐性ボーナスがあります。肌と目の色調がフォロワーの種族によって変化します。フォロワーの吸血鬼能力は、フォロワー自身のレベルアップにより増加しますが、眠るよう指示したり、ウェアウルフになることができません。

続けてもよろしいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakUnrecognizedMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Unrecognized follower. Have you asked them to follow you since you installed Amazing Follower Tweaks v%.2f</Source>
      <Dest>認識できないフォロワーです。Amazing Follower Tweaks v%.2f をインストールしてからフォロワーにしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakUpgradeMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Upgrading Amazing Follower Tweaks from version %.2f to version %.2f</Source>
      <Dest>Amazing Follower Tweaks をversion %.2f から version %.2f へアップデート中</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakDiMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Tweak Diagnostics</Source>
      <Dest>AFT診断</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakBehindMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>You can also make a follower get behind you by drawing your weapon when you are colliding with them. </Source>
      <Dest>フォロワーとぶつかった時に、武器を構えることによって後ろに移動させることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakWerebearCriteria</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>When should this follower transform?</Source>
      <Dest>どの条件で変身しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakWerebearConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>By drinking your blood, your follower will become a werebear. This is a permanent change. Werebear followers gain additional werebear combat options.  While in werebear form, your follower can not ride horses or cast spells. Werebear followers are not eligible to become vampires.

Do you wish to continue?
</Source>
      <Dest>あなたの血を飲むことによって、フォロワーはウェアベアになることができます。これは永続的な変化です。ウェアベアに変身した状態では、フォロワーは馬に乗ること、呪文を唱えることができません。また、吸血鬼になることもできません。

続けてもよろしいですか?</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEndPoseMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>What do you want this follower to do?</Source>
      <Dest>このフォロワーに何をさせたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakTransform</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Available Transform Options</Source>
      <Dest>変身</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakAIConfig</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>1) Allow Relax after player settles for [%.0f] seconds
2) Allow Relax when player is in conversation [%.0f]
3) Allow Relax when player has weapon drawn [%.0f]
4) Allow Relax even when there is nothing to do [%.0f]
5) [%.0f]%% chance of a follower Relaxing. 
</Source>
      <Dest>1) プレイヤーの休息から [%.0f] 秒後に休憩
2) プレイヤー会話時に休憩を許可 [%.0f]
3) プレイヤー武器構え時に休憩を許可 [%.0f]
4) することがなくても休憩を許可 [%.0f]
5) フォロワー休憩の可能性: [%.0f]%%</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetNPCConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>WARNING

Follower will be removed from AFT&apos;s management. Original outfit will be restored,  spells, level and skills will be reset and the follower will be dismissed. However, lyncanthropy and sanguinare vampiris will NOT be cured. Only a full Reset AFT cures these conditions.

Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>警告:
フォロワーはAFTの管理から除外されます。呪文、レベル、スキルはリセットされ、このフォロワーは解雇されますが、人狼化や吸血鬼化の状態は維持されます。完全なAFTの初期化によってのみこれらは治療されます。
続けてよろしいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakWerewolfConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>By drinking your blood, your follower will become a werewolf. This is a permanent change. Werewolf followers gain additional werewolf combat options.  Your follower&apos;s werewolf melee damage will improve as they level up. While in werewolf form, your follower can not ride horses or cast spells. Werewolf followers are not eligible to become vampires.

Do you wish to continue?
</Source>
      <Dest>あなたの血を飲むことによって、フォロワーは人狼化します。これは永続的な変化です。人狼化したフォロワーはウェアウルフに変身できるようになります。ウェアウルフに変身した状態の近接攻撃力は、フォロワー自身のレベルアップにより増加しますが、馬に乗ること、呪文を唱えることができません。また、吸血鬼になることもできません。

続けてもよろしいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakWerewolfCriteria</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>When should this follower transform?</Source>
      <Dest>どの条件で変身しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetHorsesNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Reset Horses</Source>
      <Dest>馬の初期化</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakLSpellConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning : The spell in the players left hand is unrecognized. Teaching this spell to your follower may cause game instability or corrupt your save file. Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>警告: プレイヤーの左手に装備されている呪文が認識出来ません。この呪文をフォロワーに教えることは、動作環境を不安定にするか、セーブファイルを破損する恐れがあります。
続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakInventoryUpdateNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Updated [%.0f/%.0f] Managed NPCs to v1.3</Source>
      <Dest>Updated [%.0f/%.0f] Managed NPCs to v1.3</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEFRNullNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Error: EventFollowerRecruited called with null parameter</Source>
      <Dest>Error: EventFollowerRecruited called with null parameter</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSpellWhenAttack</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>When should NPC Cast the Spell?</Source>
      <Dest>呪文を唱えるタイミング，標的を決めて下さい</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetManagedNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Reset [%.0f/%.0f] Managed NPCs</Source>
      <Dest>管理下の [%.0f/%.0f] NPC の初期化</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakVampireConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>This will convey the full powers of a Vampire Lord to your follower. This is a permanent change. Vampire Lord followers gain additional combat options.  While in Vampire Lord form, your follower can not ride horses. Vampire Lord followers are not eligible to become werewolves.

Do you wish to continue?
</Source>
      <Dest>これにより、フォロワーは吸血鬼の王となることができます。これは永続的な変化です。吸血鬼の王に変身した状態では、フォロワーは馬に乗るこができません。また、ウェアウルフになることもできません。

続けてもよろしいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakVampireCriteria</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>When should this follower transform?</Source>
      <Dest>どの条件で変身しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCommandMisc</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Miscellaneous Commands</Source>
      <Dest>その他のコマンド</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCommandActions</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Available Actions</Source>
      <Dest>アクション</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCommandTools</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Available Tools</Source>
      <Dest>ツール</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakEssentialMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning: It is recommended that you also disable follower catch up or re-enable this setting. Otherwise, you can accidently kill your followers should you draw your weapon near a cliff edge.</Source>
      <Dest>警告: 「武器構え時にPC付近へ強制移動」を不可にするか、この設定を有効にすることを推奨します。そうしなければ崖の近くで武器を構えた時に、偶然にフォロワーを殺してしまう可能性があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSpellWhenBuff</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Follower&apos;s Health before casting spell:</Source>
      <Dest>呪文詠唱前の従者の体力:</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>WARNING
Reset clears all changes that AFT has made to your followers. Followers will be unfrozen, vampires and werewolfs will become normal humans, original followers outfits will be restored and inventory management will stop. Spells will be removed, skills and stats restored, and all current followers will be dismissed. It is highly recommended that you save before proceeding. Do you wish to continue?</Source>
      <Dest>警告:
AFTがフォロワーに加えた変更を全てリセットします。吸血鬼化、人狼化は解除され、フォロワーはデフォルト装備に戻り、イベントリ管理は停止します。呪文は取り除かれ、スキルとステータスは元に戻り、現在のフォロワーは全員解雇されます。実行する前にセーブすることを強く推奨します。
続けてよろしいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakAttackConfirm</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Attack Visible NPCs who are currently</Source>
      <Dest>視界内のNPC を攻撃。対象の状態:</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSEWarning</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>This command will summon up to 32 tweaked NPCs including those currently following you and NPCs you have dismissed. It is provided for finding lost NPCs and as a way to quickly gather followers before using Reset AFT. The command will lock for 1 week of game time after 3 uses. This command may cause your game to crash. It is recommended that you save first.

Continue?</Source>
      <Dest>このコマンドにより、現在追従しているフォロワーや別れたフォロワーも含めて、AFT 管理下にある32人までのNPCを呼び出します。これは行方不明のNPCを探すときや、AFTをリセットするとき前にフォロワーを集めるためにあります。このコマンドは3回使用すると、ゲーム内時間で１週間経つまでロックされます。このコマンドによりゲームがクラッシュする可能性があります。まずセーブをすることをおすすめします。

続けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakPoseMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>To end the pose, simply draw your weapon
</Source>
      <Dest>武器を構えればポーズは終了します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakHangoutMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>This command dismisses a follower but leaves them in their current pose. Take care to only use this command in locations that you are familiar with and can return to. Simply talk to your follower and ask them to follow you again to stop the pose.</Source>
      <Dest>このコマンドは現在のポーズを維持させたままフォロワーと別れます。よく知っていて帰ってこれる場所で使うよう注意してください。このフォロワーのポーズを解くには、フォロワーに話しかけて再び追従するよう頼みます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMagicEnabledMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Magic use has been enabled to accommodate this style.  See Magic section for more options.</Source>
      <Dest>このスタイルでは魔法の使用ができます。「魔法」の項目に多くのオプションがあります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMagicDisabledMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Magic use has been disable to accommodate this style.  See Magic section for more options.</Source>
      <Dest>このスタイルでは魔法の使用ができません。「魔法」の項目に多くのオプションがあります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakFullReset</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Please press OK and then SAVE.

If you wish to continue using AFT, then reload your save game. 

If you are uninstalling AFT, then quit to desktop and disable the mod before reloading the save game.

Thank you for using Amazing Follower Tweaks.</Source>
      <Dest>OKを押してセーブしてください。

このままAFTを使い続ける場合、再度このセーブをロードしてください。

AFTをアンインストールする場合は終了してデスクトップに戻り、セーブをロードする前にmodを削除してください。

Amazing Follower Tweaks を使用して頂き、ありがとうございました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSnapshot</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Select Outfit Assignment</Source>
      <Dest>登録した装備の選択</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakSpellType</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Who should this spell Target? (Summon Spells and Area spells typically target self)</Source>
      <Dest>ターゲットの選択（召喚魔法、範囲魔法は自分自身を指定します）</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakWerewolfMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning: It is recommended that you also enable beast ignore under general settings. Otherwise, non-party allies will attack your follower if they transform during combat.</Source>
      <Dest>警告: 設定での「従者変身による敵対化無効」を有効にすることを推奨します。そうでなければ、フォロワーが戦闘中に変身した場合に、パーティーではない人々がフォロワーを攻撃します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakCatchupMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning: It is recommended that you also set followers to never die or disable this setting. Otherwise, you can accidently kill your followers should you draw your weapon near a cliff edge.
</Source>
      <Dest>警告: フォロワーを不死にするか、この設定を不可にすることを推奨します。そうしなければ崖の近くで武器を構えた時に、偶然にフォロワーを殺してしまう可能性があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMFWarningVanilla</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is now a potential follower. Select &quot;Manage With AFT&quot; from &lt;Alias.PronounPosObj=pDBQRef&gt; dialogue to import. 

Warning: &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is a Non-Custom NPC.  Importing this NPC into AFT may break any quests involving &lt;Alias.PronounObj=pDBQRef&gt;. Manage &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; at your own risk.</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は現在フォロワーになる可能性があります. インポートするために&lt;Alias.PronounPosObj=pDBQRef&gt;ダイアログから 「AFTで管理」  を選択してください.

警告: &lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; はカスタムNPC ではありません.インポートするとこのNPCが参加するクエストが達成不可になる可能性があります. 自身の責任で行なってください。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakAssignFailNotfication</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Warning: AFT Follower Assignment failure. Attempting to Recover...</Source>
      <Dest>警告: AFT フォロワーの割り当てに失敗。回復中</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakUndoFollower</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is already managed by AFT. Do you wish to Reset this Follower and remove from AFT&apos;s management?</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt;は既にAFTにより管理されています。このフォロワーを初期化し、AFTによる管理から除外しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetCompleteNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>AFT Reset Complete</Source>
      <Dest>AFT 初期化完了</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakMFWarningCustom</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; is now a potential follower. Select &quot;Manage With AFT&quot; from &lt;Alias.PronounPosObj=pDBQRef&gt; dialogue to import. &lt;Alias=pDBQRef&gt; is a custom NPC and is likely safe for use.</Source>
      <Dest>&lt;Alias.ShortName=pDBQRef&gt; は現在フォロワーになる可能性があります. インポートするために&lt;Alias.PronounPosObj=pDBQRef&gt;ダイアログから 「AFTで管理」  を選択してください. &lt;Alias=pDBQRef&gt; はカスタムされたNPC で安全に使用出来ます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>TweakResetNPCsNotification</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Dismissing Standard Followers</Source>
      <Dest>通常のフォロワーの解雇</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002243A]</EDID>
      <REC id="0">INFO:NAM1</REC>
      <Source>She... she said that? She said those words... to you?  &quot;Darkness rises when silence dies&quot;?</Source>
      <Dest>彼女…　彼女がお前に…　そう言ったのか？　“沈黙の死す時、闇は昇る”と？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002243A]</EDID>
      <REC id="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But those are the words. The Binding Words. Written in the Keeping Tomes. The signal so I would know. Mother&apos;s only way of talking to sweet Cicero...</Source>
      <Dest>だがそれが言葉だ。呪縛の言葉。遵守の書に書かれていたもの。私が分かるための兆し。母が愛するシセロに話す、ただ一つの方法…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002243A]</EDID>
      <REC id="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then... it is true! She is back! Our Lady is back! She has chosen a Listener! She has chosen you! Ha ha ha! All hail the Listener!</Source>
      <Dest>では…　真実なんだね！　彼女が戻った！　夜母が戻ったんだ！　そして聞こえし者を選んだ！　お前を選んだのだ！　ハハハ！　偉大な聞こえし者に栄光あれ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002243D]</EDID>
      <REC id="0">INFO:NAM1</REC>
      <Source>She... spoke to you? More treachery! More trickery and deceit! You lie! The Night Mother speaks only to the Listener!  </Source>
      <Dest>彼女が…　話したと？　更なる裏切り！　更なる権謀と虚偽だ！　お前は嘘をついている！　夜母は聞こえし者にしか話さない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002243D]</EDID>
      <REC id="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And there is... no... Listener!</Source>
      <Dest>そして“聞こえし者”…　など…　居ない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00022438]</EDID>
      <REC id="0">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? What treachery! Defiler! Debaser and defiler! You have violated the sanctity of the Night Mother&apos;s coffin! Explain yourself!</Source>
      <Dest>何？　何たる裏切りだ、冒涜者め！　堕落者の冒涜者だ！　お前は神聖な夜母の棺を侵したんだ！　説明するのだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00022438]</EDID>
      <REC id="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Speak, worm!</Source>
      <Dest>はやく話せ、蛆虫！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E1567]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All right. What is it?</Source>
      <Dest>はい。何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000DE50E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Thane. What is it?</Source>
      <Dest>はい、従士。何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020229C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>何ですって？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000550E0]</EDID>
      <REC id="0">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh. Oh yes! Yes, the kindly stranger can certainly help!</Source>
      <Dest>あ、ああ、もちろん！　もちろん助けられるよ、優しい旅人さん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000550E0]</EDID>
      <REC id="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to the farm - the Loreius Farm. Just over there, off the road. Talk to Loreius. He has tools! He can help me! But he won&apos;t! He refuses!</Source>
      <Dest>農場に…　ロレイウス農園に行ってくれ。少し向こうの、道から外れた場所だ。ロレイウスが道具を持ってる。彼と話してくれ！　彼なら助けられるけど、そうしてくれないんだ。助けるのを拒むんだよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000550E0]</EDID>
      <REC id="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Convince Loreius to fix my wheel! Do that, and poor Cicero will reward you. With coin! Gleamy, shiny coin!</Source>
      <Dest>ロレイウスに車輪を直すよう説得してくれ！　そうしてくれれば、シセロが報酬を出そう。金貨だ！　ぴかぴかてかてかの金貨でだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000550EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Agh! Bother and befuddle! Stuck here! Stuck! My mother, my poor mother. Unmoving. At rest, but too still!</Source>
      <Dest>ぬああ！　何たること！　動かん、動かんぞ！　ああ母よ、可哀想な母よ。全く動じぬ。安静ではあるが、静止し過ぎている！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000556FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Poor mother... she&apos;s been waiting here so long... Stupid farmer and his stupid tools! Why won&apos;t he help us?</Source>
      <Dest>可哀想な母…　もう随分長い間ここで待っていたのに…　なぜ私達を助けてくれないのだろう？　あの馬鹿な農民、そしてあいつの馬鹿な道具め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000556FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unfair! Unjust! Cicero has done nothing wrong! Loreius will pay for his treachery! Oh, how he will pay... And you! You were no help! Not at all!</Source>
      <Dest>不当だ！　不正だ！　シセロは悪い事は何もしていない！　ロレイウスには裏切りを償わせなければ。必ず償わせよう…　それからお前！　お前も全く助けにならなかった！　少しもだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000556FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will wait for Loreius! Oh yes, mother and I will wait right here, right here until he fixes our wheel.</Source>
      <Dest>私はロレイウスを待つ！　そう、私と母はここで待つ、彼が私達の車輪を直すまでここで待つ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A50B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If that&apos;s what you want. Come find me at the College if you change your mind.</Source>
      <Dest>そう言うならそうしよう。気が変わったら大学まで会いに来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;ll be all right on your own? Then I&apos;ll see you back at the College.</Source>
      <Dest>ひとりで大丈夫なの？　じゃあ、また大学で会いましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? J&apos;zargo was having such fun. Ah, well. Back to the College then.</Source>
      <Dest>本当かい？　ジェイ・ザルゴはとても楽しかったのに。でも分かった。大学に帰るよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E155A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I understand. We must all follow our own paths. If you wish to find me again, I&apos;ll be in Nightcaller Temple.</Source>
      <Dest>分かった。それぞれ自分の道を歩むべきだな。また会いたくなったら、ナイトコーラー聖堂に来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E2702]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Such a shame. I thought we were getting along so well. I&apos;ll head back to Riften if you should have second thoughts.</Source>
      <Dest>残念ね。私達とってもうまくやれてると思ってたんだけど。私はリフテンに戻るわ。気が変わったら来てちょうだい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E155B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Farewell, then. If you need my services again, just come and look for me in the usual place.</Source>
      <Dest>さよならだ。もし助けが要るなら、いつもの場所に訪ねて来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A50C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you think you can make it on your own, then? We&apos;ll just see about that.</Source>
      <Dest>ひとりでやっていけると思うんだな？　ならば、それを見届けるようにしよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A50D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If that&apos;s what you want. Watch your back out there, and if you need me again, you know where I&apos;ll be.</Source>
      <Dest>お前がそういうなら。気をつけろよ。俺がまた必要になったら、俺の居場所は分かってるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A50E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is a lonely thing, facing all the dangers of Skyrim by yourself. Come and find me if you decide that you miss my companionship.</Source>
      <Dest>寂しいわね、スカイリムの危機にたった1人で立ち向かうなんて。仲間が恋しくなったら、また訪ねてくるといいわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A50F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re letting me go? What&apos;s wrong, is my skill with a blade making you look bad? Hah! I&apos;m kidding, friend. Until we meet again!</Source>
      <Dest>もう行けと？　何がいけない、剣の腕が立ちすぎて自分が見劣りするからか？　ハハ、冗談だよ！　また会おう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000F11B2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, it&apos;s been fun. I guess I&apos;ll head back to Rorikstead.</Source>
      <Dest>そうか、楽しかったよ。それじゃあ、ロリクステッドに戻るかな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C826]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will be back at your house if you need me, Thane.</Source>
      <Dest>必要なら家に戻っています、従士</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C827]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>(whine)</Source>
      <Dest>クゥーン…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A1EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll head back home if you need me.</Source>
      <Dest>なら戻っているよ。用があったら来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DD1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then back home is where you&apos;ll find me.</Source>
      <Dest>じゃあ、元いた場所に帰るよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DD2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll be heading home, then, if you need me.</Source>
      <Dest>じゃあ先に帰るからな。また用ができたら来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DD3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You need my strength again, I&apos;ll be home.</Source>
      <Dest>また私の力が必要になったら、故郷にいるからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DD4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m heading home if you need me.</Source>
      <Dest>ならば戻っていよう。用があったら来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A1E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you want me to carry?</Source>
      <Dest>何を持ちましょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007508E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m right with you.</Source>
      <Dest>ついていくよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>J&apos;zargo is ready for more adventure.</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴはまた冒険に出られる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course. Let&apos;s go.</Source>
      <Dest>ええ、行きましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E3E79]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Certainly, I&apos;m ready.</Source>
      <Dest>ああ、準備はできている</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E36DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m ready. Let&apos;s go.</Source>
      <Dest>準備はいいわ、行きましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0004C468]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. I&apos;m ready for anything.</Source>
      <Dest>よし。準備はできてる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A515]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try not to walk into any spike-filled pits or filthy skeever dens.</Source>
      <Dest>釘だらけの坑道や薄汚いスキーヴァーの巣に足を踏み入れないようにな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A516]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Onward to our next adventure!</Source>
      <Dest>次の冒険に向かって！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A517]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am the shadow at your back.</Source>
      <Dest>ついていくわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A518]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good! Let&apos;s go find something to fight.</Source>
      <Dest>よし！　戦う相手を見つけに行こう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A519]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m ready.</Source>
      <Dest>用意はできてる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000F11B1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great! Let&apos;s go!</Source>
      <Dest>いいぞ！　行こう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C838]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you will, my Thane. I will protect you with my life.</Source>
      <Dest>おおせの通りに。命に替えても従士を守ります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0002CD25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>(bark)</Source>
      <Dest>ワン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A1EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s get going.</Source>
      <Dest>行こう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DB1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will walk alongside you.</Source>
      <Dest>お供しよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DB0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Khajiit walks in your footsteps.</Source>
      <Dest>カジートはあとをついていくよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To the next fight.</Source>
      <Dest>次の戦いに！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead the way.</Source>
      <Dest>いいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E158B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll stay here. You try not to get into too much trouble.</Source>
      <Dest>ここにいる。あまり面倒は起こさないでくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you wish. Just don&apos;t forget about me.</Source>
      <Dest>分かったわ。でも、私の事忘れないでね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E26F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here? Right here? Very well, J&apos;zargo shall wait.</Source>
      <Dest>ここで？　本当に？　分かったよ。ジェイ・ザルゴは待っていよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E36DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Certainly. Be careful.</Source>
      <Dest>分かった。気をつけて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E158D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All right. Don&apos;t take too long.</Source>
      <Dest>分かった。あまり待たせるなよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0004C470]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You sure? All right. I&apos;ll keep guard here.</Source>
      <Dest>本当に？　分かった、ここで見張っていよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A51C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t make me wait too long. I get bored very easily.</Source>
      <Dest>あまり待たせるなよ。忍耐強い方じゃないんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A51A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Patience isn&apos;t exactly my strong suit, but alright.</Source>
      <Dest>我慢は苦手なんだが…　まあ、いいさ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A51B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you wish.</Source>
      <Dest>好きにしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000F11B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll be right here. Be careful now!</Source>
      <Dest>ここにいるよ。じゃあ気をつけて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C83B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you wish, my Thane.</Source>
      <Dest>お望みのままに、従士閣下</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A51D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very well. Just be careful!</Source>
      <Dest>分かった。でも気をつけろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A51E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll wait here. Just don&apos;t start any trouble without me.</Source>
      <Dest>ここで待つ。ひとりだからって面倒を起こすな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0007A1E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You go on ahead.</Source>
      <Dest>どうぞ行って下さい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C83C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>(growl)</Source>
      <Dest>ウゥーッ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8E19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Head on, then. I&apos;ll keep an eye out.</Source>
      <Dest>じゃあ行ってくれ。見張ってるから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8E1A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll keep watch from here.</Source>
      <Dest>見張りは任せろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8E1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You sure? Fine. I&apos;ll stand watch.</Source>
      <Dest>いいのか？　分かった。ここで見張りをしよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8E1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go on ahead. I&apos;ll stand guard.</Source>
      <Dest>先に行ってくれ。見張っているから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0009A7A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. Here you are. He&apos;ll follow you to Oblivion and back, if it comes to that.</Source>
      <Dest>いいだろう。ほらよ。こいつはオブリビオンにだってついて行くぜ。その気があればだけどな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0009BE4B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Home again, home again! I&apos;ll return to the Night Mother straightaway!</Source>
      <Dest>再び帰る、帰るんだ！　直ぐにでも夜母の下へ戻るよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, of course. Mother needs me, after all.</Source>
      <Dest>ああ、もちろんだ。第一、母が私を必要としているからね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA79]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will return to the Dawnstar Sanctuary immediately, Listener.</Source>
      <Dest>ドーンスターの聖域へすぐに戻るとしよう、聞こえし者よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Listener. I&apos;ll be here if you need me.</Source>
      <Dest>了解だ、聞こえし者よ。必要な時は、いつでも呼んでくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA7B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Listener. I&apos;ll return to the Dawnstar Sanctuary without delay.</Source>
      <Dest>はい、聞こえし者。すぐにドーンスターの聖域に戻ります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA7C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course. But if you need me, just give the order.</Source>
      <Dest>御意。必要であれば、ご命令下さい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0009BE4A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Listener! I will remain in this very spot until you tell me otherwise. Spiders could eat my face off and faithful Cicero would not move an inch!</Source>
      <Dest>もちろんだよ、聞こえし者！　私は言われるまでこの場所に居よう。たとえ顔が蜘蛛に食われてなくなろうとも、信頼に足るこのシセロは一歩も動かぬことだろう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Listener. I won&apos;t move unless you give the word.</Source>
      <Dest>分かった、聞こえし者よ。命令がない限りは動くまい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA6F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll remain in this location until ordered otherwise.</Source>
      <Dest>他のご命令があるまで、この場所にいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0009BE4C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh yes, Cicero and the Listener! On the hunt!</Source>
      <Dest>そう、シセロと聞こえし者！　狩りへと赴こうぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Off we go.</Source>
      <Dest>いざゆかん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00037A02]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am honored to be chosen.</Source>
      <Dest>選ばれて光栄だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA76]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead on, Listener.</Source>
      <Dest>導いてくれ、聞こえし者よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00037A1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am yours, Listener.</Source>
      <Dest>おおせのままに、聞こえし者よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0003AA77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Listener.</Source>
      <Dest>はい、聞こえし者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000B0EE9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead the way.</Source>
      <Dest>いいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DDF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then lead on, friend.</Source>
      <Dest>それなら先導してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are in this together, yes?</Source>
      <Dest>いっちょう一緒にやろうか、なあ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead, then. You have my steel.</Source>
      <Dest>では先導を頼む。戦いは任せてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s not waste any time.</Source>
      <Dest>時間を無駄にするのはよそう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0005C829]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looks like you&apos;ve already got someone with you.</Source>
      <Dest>すでに誰かを連れているようだが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have someone with you, already.</Source>
      <Dest>もうすでに仲間がいるじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have someone already, friend.</Source>
      <Dest>相棒ならもう別にいるじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You already have someone to do your fighting for you. Don&apos;t need me.</Source>
      <Dest>お前にはもう一緒に戦ってくれる者がいる。私は必要ないだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looks like you got someone already.</Source>
      <Dest>もう誰か連れているみたいだが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000FE6F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m right behind you.</Source>
      <Dest>すぐ後ろにいる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000FE6F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You already appear to have someone with you.</Source>
      <Dest>すでに連れがいるようね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000BCC87]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looks like you&apos;ve got some help already. I&apos;ll join you, but you&apos;ll have to let your comrade go. What do you say?</Source>
      <Dest>もう助けを借りているじゃないか。仲間になってもいいけど、今の仲間と別れなきゃいけないぞ。どうする？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000BDB4D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>With a master of magic at your side, you&apos;ll have nothing to fear.</Source>
      <Dest>魔法を極めし者が側についた今、何も恐れるものはないぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000BCC86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s a fair price. My blade is yours.</Source>
      <Dest>それで構わない。力になろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000BDFB1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My blade is sharp and I thirst for battle. Onward, then! </Source>
      <Dest>刃は研ぎ澄まされ、戦いに飢えている。先に進もう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0001A1CD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have chosen wisely. Lead on, and I shall follow.</Source>
      <Dest>賢い選択ね。案内してちょうだい。ついていくから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0001A1CF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What dangers and wonders shall we discover in the frozen wastes? I can hardly wait to find out!</Source>
      <Dest>この凍ったくずの中にどんな危険や奇跡を発見するだろう？　解明が待ちきれない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000653F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead the way!</Source>
      <Dest>先導してくれ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CEDFE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, ugly!</Source>
      <Dest>不細工！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0CB5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, slug-breath!</Source>
      <Dest>のろま！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0CB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, skeever butt!</Source>
      <Dest>でかいケツだな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0CB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, cheese brain!</Source>
      <Dest>大間抜け！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0CB8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, melon nose!</Source>
      <Dest>団子っ鼻！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0CB9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, troll bait!</Source>
      <Dest>トロールの餌だな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E38C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? I&apos;ll need to ask them to take an oath to leave their old life behind and stay here from now on.</Source>
      <Dest>本気なの？　誓いを立て、これまでの生活を捨てて私達と行動を共にしてもらうことになるのよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E67F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want this one to become a Blade? You&apos;re sure?</Source>
      <Dest>この者をブレイズにしたいですって？　本気なの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000FF275]</EDID>
      <REC id="0">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha! Why you are, silly! You are the Listener! You are the Listener! Such a kidder...</Source>
      <Dest>ハ！　馬鹿を言うな。お前は聞こえし者！　聞こえし者だ！　まったくこれだから…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000FF275]</EDID>
      <REC id="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You must realize what a great honor this is. For the Night Mother to have chosen you... I am just in awe. You have Cicero&apos;s utmost confidence!</Source>
      <Dest>これがどんなに名誉な事か理解しろ。夜母がお前を選んだんだ。だからお前を恐れ敬う。お前はシセロの最大の信頼を得てるんだぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;ve been a worthy patron. Shall I join you once more, free of charge?</Source>
      <Dest>あなたは素晴らしいお客だったわ。もう一度、今度は無料でご一緒しましょうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I could really use some more experience in the field. I&apos;d be happy to join you again, and it won&apos;t cost a thing.</Source>
      <Dest>戦場でもっと経験を積めるといいんだが。また同行させてもらえればうれしいよ。金はいらないから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Back for more? Since we had so much fun the last time, I&apos;ll join you free of charge.</Source>
      <Dest>手が要るか？　こないだの仕事はすこぶる愉快だったから、今回はタダで付き合ってやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F26]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you still need my blade, I&apos;ll join you. I want to make sure you get your money&apos;s worth.</Source>
      <Dest>助太刀が必要なら、俺が同行してやろう。報酬分の働きをしない奴をつかませちゃ気の毒だからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Since you paid my fee recently, I suppose it&apos;s only fair that I join you once more.</Source>
      <Dest>こないだ金を払ってくれたばかりだし、今回も料金の内って事で付き合ってやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m bored. What do you say we go smash a few heads in? This one&apos;s on me.</Source>
      <Dest>退屈だ。誰かぶん殴りに行かないか？　これはおごるから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead the way.</Source>
      <Dest>いいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Once more into danger!</Source>
      <Dest>危険をもう一丁か！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F1E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m ready to go!</Source>
      <Dest>いつでも行けるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F1F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My blade is yours once more.</Source>
      <Dest>私の剣がまた役に立つわね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, I can use the exercise. Haha!</Source>
      <Dest>いいね、運動なら望むところだ。ハハ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00104F21]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Alright, then. Let&apos;s go.</Source>
      <Dest>いいとも。じゃあ行こう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020012D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001836]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001838]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200183A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200183C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200183E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001840]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001842]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001844]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001846]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200184A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200184C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200184E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001850]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001852]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001854]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001856]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001858]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200185A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001DC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001DC2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02001DC4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200288A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020038BA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020038BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020038BE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02003E22]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02003E24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02003E26]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02003E2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020048F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020048F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02004E56]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02004E58]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EBB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02006EBF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02007425]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02007427]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02007429]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200742B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02009479]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200947B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200947D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200947F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200A4A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200A4A9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200A4AB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AA0F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF73]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF75]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF79]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF7B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200AF7D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200B4E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200B4E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200BA4E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200BA50]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200C517]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200C519]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFE8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFEA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFEC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFEE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFF0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFF2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFF4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFF6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFF8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFFA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFFC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200CFFE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200D000]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200D002]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200D004]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200D572]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200DAD7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200DAD9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200DADB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200DADD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E043]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E045]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E047]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E049]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E04B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E04D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E5B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200E5B7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200EB1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200EB1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200EB20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200EB27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200F08D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200F08F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200F091]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0200F093]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201061F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02010B84]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02010B87]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201164D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201164F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02013C15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02013C19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02015C74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02015C76]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02015C78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02017204]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020192AC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201A85C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201ADC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201ADC5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201ADC7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B88F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B891]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B893]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B895]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B897]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B899]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201B89B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201FE9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0201FE9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02021EF6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02021EF8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02023489]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202348B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02023491]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02023493]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02026516]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0202A5FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02030189]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203018B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020311D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020311D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020311D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020311DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02032765]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02032767]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02033231]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02033233]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02033D00]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Manage With AFT</Source>
      <Dest>AFTで管理</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020347C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020347CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020362BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020362C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020362C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020362C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you say so.</Source>
      <Dest>分かった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02037859]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203785C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203785E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02037860]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02037862]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02037864]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203A8DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>ManageWithAFT</Source>
      <Dest>AFTで管理</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203D3F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203DEB9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0203DEBB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020409D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020409D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020434E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020434E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02046008]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204657F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02046581]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02046AE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02046AE9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020485F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020485FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020485FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020485FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02048600]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02048602]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02048604]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02048606]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B12C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B12E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B130]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B694]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B696]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B698]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B69A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204B69C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC03]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC05]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC07]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC09]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC0B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0204BC0D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D55]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D57]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D59]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D5B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D5D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02053D5F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020542C5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020542C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020542CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02054832]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[02054835]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020588D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[020588D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205A3C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205A928]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205A92B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205AE8F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205B3F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205B3F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205B95C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205B960]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205B962]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205D9B4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205D9B6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0205E9E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>