<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>_slpskyuiconfig.pex</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Options</Source>
      <Dest>オプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Friendly Sleepwear</Source>
      <Dest>友好NPCの寝間着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hostile Sleepwear</Source>
      <Dest>敵対NPCの寝間着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Follower Support</Source>
      <Dest>フォロワー対応</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cheap Shot</Source>
      <Dest>卑劣な一撃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Snore Volume</Source>
      <Dest>いびきの大きさ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Friendly NPCs will equip the selected option when sleeping. Restart the mod to apply changes immediately.</Source>
      <Dest>屋内で睡眠時、友好NPCは選択したオプションを装備します。変更を適用するためにMODをリスタートする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hostile NPCs such as bandits, warlocks, etc. in interiors will equip the selected option when sleeping. If &apos;Keep Chest&apos; is selected, they will keep their chest armor equipped. Some hostiles may now be found sleeping at night. Restart the mod to apply changes immediately.</Source>
      <Dest>屋内で睡眠時、山賊や魔術師など敵対NPCは選択したオプションを装備します。アーマーを選んだ場合、彼らはそのままの装備を維持します。敵対NPCのうちいくらかは夜寝ることがあります。変更を適用するためにMODをリスタートする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Followers will remove all equipment before getting into bed in interiors. A &apos;Sleep Tight, Good Night Story&apos; book can be crafted at a tanning rack with 1 ruined book then given to a specific follower to exempt him/her from this mod without turning this feature off for all followers.  Restart the mod to apply changes immediately.</Source>
      <Dest>フォロワーがベッドに入る際に装備がすべて外れます。この機能をオフにすることなく特定フォロワーをこのMODの対象外にしたい場合は、皮なめしの棚にてボロボロの本(1)で作成できる「ぐっすり眠るための物語」を持たせてください。変更を適用するためにMODをリスタートする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set the volume of the snore/breathing sound effects.  Restart the mod to apply changes immediately. Default: 1.0</Source>
      <Dest>いびき/呼吸の効果音のボリュームを設定します。変更を適用するためにMODをリスタートする必要があります。デフォルト：1.0</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sleeping and sitting NPCs take more damage when struck.</Source>
      <Dest>眠っている(座っている)NPCは通常より大きいダメージを受けます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Restarts the mod after you exit the menus. Use this if you have any issues.</Source>
      <Dest>MCMメニューを抜けた後、MODをリスタートします。設定を変更した際に使用してください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disabled</Source>
      <Dest>無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Naked</Source>
      <Dest>全裸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Keep Chest</Source>
      <Dest>アーマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Random</Source>
      <Dest>ランダム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Robed</Source>
      <Dest>ローブ</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>