<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>Bound Tools Spell.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWoodAxeFFSelf</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Bound Wood Axe</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWoodAxeFFSelf</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Creates a magic wood axe for &lt;dur&gt; seconds. Sheathe it to dispel.</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧を &lt;dur&gt; 秒間出現させる。格納すると消滅する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundPickAxeFFSelf</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Bound Pick Axe</Source>
      <Dest>魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundPickAxeFFSelf</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Creates a magic Pick axe for &lt;dur&gt; seconds. Sheathe it to dispel.</Source>
      <Dest>魔力のつるはしを &lt;dur&gt; 秒間出現させる。格納すると消滅する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundAxeEnchantment</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Bound Axe FX</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundPickAxe</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Bound PickAxe</Source>
      <Dest>魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundPickAxeConj</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Bound PickAxe</Source>
      <Dest>魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWoodcutterAxeConj</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Bound Woodcutter Axe</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWoodcutterAxe</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Bound Woodcutter Axe</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SpellTomeBoundWoodaxe</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Spell Tome: Bound Woodaxe</Source>
      <Dest>呪文の書: 魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SpellTomeBoundPickaxe</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Spell Tome: Bound Pickaxe</Source>
      <Dest>呪文の書: 魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SpellTomeBoundWoodaxeConj</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Spell Tome: Bound Woodaxe</Source>
      <Dest>呪文の書: 魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SpellTomeBoundPickaxeConj</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Spell Tome: Bound Pickaxe</Source>
      <Dest>呪文の書: 魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundBedroll</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Bed Roll</Source>
      <Dest>ベッドロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWeaponWoodcutterAxe</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Bound Woodcutter&apos;s Axe</Source>
      <Dest>魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BoundWeaponPickaxe</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Bound Pickaxe</Source>
      <Dest>魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EmbershardMine01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Embershard Mine</Source>
      <Dest>エンバーシャード鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Tamriel</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SpellTomeBoundWoodaxe</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
Bound Wood Axe</Source>
      <Dest>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SpellTomeBoundPickaxe</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
Bound Pickaxe</Source>
      <Dest>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
魔力のつるはし</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SpellTomeBoundWoodaxeConj</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
Bound Wood Axe</Source>
      <Dest>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
魔力の木こりの斧</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SpellTomeBoundPickaxeConj</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
Bound Pickaxe</Source>
      <Dest>&lt;font face&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;40&apos;&gt;&lt;p align=&apos;center&apos;&gt;
魔力のつるはし</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>