The Book of UUNP 日本語化 xml

TesVTranslator2.xx用

The Book of UUNP Bodyslide - UNP - Sevenbase by Gamefever
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/75861/?
でインストールされる Book of UUNP Iron And Steel.esp が対象です

TesVTranslatorにてespを開き、ファイル(F)->翻訳ファイルのインポート(U)->XMLファイル(X)と進みxmlを開いてください
XMLインポートのダイアログが表示されますので上書きの項目で"全て上書き"を選択してOK(O)ボタンを押してください(添付画像参照)

-- 末尾"[B]"版 について--
バニラ装備と区別するために装備名末尾に"[B]"を追加した形で翻訳します
装備名末尾に"[B]"が付く以外は通常版と変わりません

-- その他 --
本の名称とその内容文に関しては翻訳していません
訳者的に怪しいなと感じる訳は仮訳としてマークしていますのでそのまま適用するか、適宜書き換えてご利用ください

以上
