<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>_ExtraPocket_MCMScript.pex</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Clutter</Source>
      <Dest>雑貨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arrows</Source>
      <Dest>矢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Books and Notes</Source>
      <Dest>本と手紙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ingots and Ores</Source>
      <Dest>インゴットと鉱石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Poisons</Source>
      <Dest>毒薬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alchemy Recipes</Source>
      <Dest>錬金術レシピ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scrolls</Source>
      <Dest>巻物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Soul Gems</Source>
      <Dest>魂石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Spell Tomes</Source>
      <Dest>呪文の書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tools</Source>
      <Dest>道具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Weapons</Source>
      <Dest>武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>All Weapons</Source>
      <Dest>全ての武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Battleaxes</Source>
      <Dest>両手斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bows</Source>
      <Dest>弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Daggers</Source>
      <Dest>ダガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Greatswords</Source>
      <Dest>グレートソード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Maces</Source>
      <Dest>メイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Staves</Source>
      <Dest>棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Swords</Source>
      <Dest>剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>War Axes</Source>
      <Dest>片手斧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Warhammers</Source>
      <Dest>戦鎚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Armor and Clothes</Source>
      <Dest>鎧と服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>All Armor</Source>
      <Dest>すべての鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clothes</Source>
      <Dest>服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Heavy Armor</Source>
      <Dest>重装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Light Armor</Source>
      <Dest>軽装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Uninstall Mod</Source>
      <Dest>Modアンインストール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Install Mod</Source>
      <Dest>Modインストール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Current Max Capacity:</Source>
      <Dest>現在の最大容量:</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Weight Factor</Source>
      <Dest>重量係数</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stretching Interval</Source>
      <Dest>拡張インターバル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>{1} Days</Source>
      <Dest>{1} 日</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stretching Increase</Source>
      <Dest>拡張の増加量</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ignore Armor</Source>
      <Dest>鎧を無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ignore Gender</Source>
      <Dest>性別を無視</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove all items from your extra pocket first.</Source>
      <Dest>最初に全てのアイテムを秘所から取り除いて下さい。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You have to access your extra pocket for this change to take effect.</Source>
      <Dest>この変化の効力を確認するためには、秘所にアクセスする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This mod is currently scaling your character&apos;s Skeleton Belly Node to achieve the expanded effect.</Source>
      <Dest>このMODはスケルトンのBelly Nodeのスケールを変更することで、現在の拡張による影響を表現します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This mod is currently using the Pregnancy Belly bodyslide morph to achieve the expanded effect.</Source>
      <Dest>このMODはPregnancy Belly bodyslideのモーフを変更することで、現在の拡張による影響を表現します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This is currently the maximum weight of items you can store inside you.</Source>
      <Dest>秘所に保管できるアイテムの最大重量です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>A simple multiplier for balancing purposes. Lowering this will effectively make everything inside you lighter; making your body less inflated, increasing your maximum capacity, etc.
Default: 0.5</Source>
      <Dest>バランスをとるための単純な乗数。これを下げると、中の物を軽くする効果があります; 身体の膨張を抑え、最大容量を増やす、など。
デフォルト: 0.5</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>How long before your body can be stretched again after exceeding your body&apos;s capacity.
Default: 1 In-Game Day</Source>
      <Dest>身体の能力を超えて再び拡張を試せるかの、時間間隔を設定する。
デフォルト: 1 日(ゲーム上)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The maximum amount your body&apos;s capacity can increase from exceeding it&apos;s current capacity. This is in &apos;effective&apos; weight; the real weight times the weight factor.
Default: 1.0</Source>
      <Dest>身体の容量が現在の容量を超えて増加する可能性のある最大量。これは「効果」による重量である。 実際の重量は重量係数を乗算する。
デフォルト: 1.0</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You can access your extra pocket even if you are wearing chest armor.
Default: False</Source>
      <Dest>鎧を装備していても秘所にアクセスできる。
デフォルト: False</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>You can access an extra pocket even if the game doesn&apos;t mark you as a woman.
Default: False</Source>
      <Dest>性別に女性のマークが無くても秘所にアクセスできる。
デフォルト: False</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>