このフォルダにあるxmlを使用すると、称号名、種族名、思い出も日本語できます。

これらは通常では見えない項目なので、sseTranslatorの最新版が必要で、
またsseTranslatorのオプション設定も必要です。

(1) sseTranslatorのオプションメニューから「高度なオプション」を選択して下さい。
(2) 画面中の「WMADを解析してスクリプト用のプロパティ文字列を検出」をチェックして画面をOKして下さい。
(3) SexlabAchievement.espをオープンして下さい。
　　※警告が表示されますので「はい」して下さい。
(4) リストをctrl+Aで全て選択状態にしてから、F2キーを押して、全ての項目を仮訳のピンク色にして下さい。
　　※こうしないと修正したい箇所が保護された状態なのでxmlを読み込めません。
(5) 翻訳ファイルのインポートでSexlabAchievement_english_japanese.xmlを選択します。
(6) XMLインポート画面には、「全て上書き」「原文が一致」を選択して下さい。
(7) あとはESPの上書き出力して下さい。

なお、「WMADを解析して...」のチェックは外して戻しておいた方が良いでしょう。

【すでにAchievementを使用しているセーブデータでの注意】

称号名、種族名、思い出はセーブデータに初回限定で保存されるので、途中でESPを変更しても反映されません。
古い状態でこのxmlを使用すると、MCMの称号名は英語のままで中身が空の状態になり、称号も獲得できなくなります。
解決方法は、三つ
・ニューゲームで始める。
・簡易版xmlを使用して、魔法効果のみ日本語化で使用する。
・Achievement.epsを外した状態でセーブして、Skyrim save toolでFixScriptstancesして不要スクリプトをクリアする。
　※この三つ目の方法は何か不具合が出る可能性があるのでお勧めしません。
