Winterhold Shelter by HHaleyy  Version 1.6 説明文の和訳
==========================================================

女性フォロワーAyana(アヤナ)とプレイヤーホーム、ダンジョン、NPCを追加します。
v1.4ではハロウィンのスペシャルダンジョンが追加されました。
v1.5では新フォロワーK-8Eと新ダンジョンが追加されました。
v1.6では新ダンジョン、ミニゲーム、新装備などが追加されました。

以下Descriptionの和訳：

●Winterhold Shelter(ウィンターホールドの隠れ家)
ウィンターホールド大学へ向かう橋の下のシンボルから入れます。
施設：キッチン、ダイニング、寝具、自動脱衣対応のバスタブ

●フォロワーAyana(アヤナ)
隠れ家の料理人。http://skyrim.2game.info/detail.php?id=61958 の友人。
近くのキャラクターの体力/マジカ/スタミナを回復する声の力を持ちます。

好感度システム：
フォロワーに対するプレイヤーの態度が「婚姻の絆」クエストでのフォロワーの行動に影響します。
現在の好感度はMCMからか、スプリントキー＋アクティベートで確認できます。
好感度は時間経過によってランダムに増減します（詳細は以下参照）。
[Spoiler]
　増加
　　キャラクターと話す。増分はプレイヤーの話術に依存
　　キャラクターの近くで戦闘を終了する
　　「ドラゴンボーンの祝福」機能を使う
　減少
　　キャラクターが危険なときにプレイヤーが近くにいない
　　キャラクターを置き去りにして戦闘離脱
　　キャラクターに攻撃を仕掛ける
[/Spoiler]

HDTヘア修正：
アヤナの髪はHDT対応のポニーテールですが、髪がビヨーンと伸びてしまうことがあります。
この問題の自動修正機能があります。
MCMメニューまたはジャンプキー＋アクティベートで手動修正することもできます。
フォロワー全般の修正にはこちらも利用できます: http://skyrim.2game.info/detail.php?id=84174

ドラゴンボーンの祝福：
ドラゴンボーンの声は彼女を元気づけて疲れをすぐに回復させます。つまり、彼女が出血状態のときににアクティベートすることで回復できます。

魔法スキル：
戦闘で彼女は雷撃呪文と召喚武器を好んで使うので、武器を与える必要はありません。彼女の呪文と召喚武器のレベルはプレイヤーレベルに応じて強くなります(レベル20～100)。
彼女の盾の呪文は呪文の投射物を反射します。

●商人NPC Kharin(カリン)
隠れ家内で錬金材料を販売。朝方は散歩します。

●訓練室
戦闘訓練ができる部屋。
練習用のマネキンや人形は固定オブジェクトではなく、実際に戦闘スキルを上げることができます。
戦闘開始/終了の像をアクティベートして訓練の開始/終了ができます。
ダメージを表示できる特別なマネキンがあり、プレイヤー/NPCの戦闘力測定に便利です。
参考データ(難易度：Normal、標準装備、レベル50、6秒×10回での平均ダメージ)：
リディア  71.4
セラーナ  112.5
アヤナ    186.1
ミラーク  202.13
ウル      265.01
K-8E      282.93
フリア    431.74
黒檀の戦士 735.15

●商人NPC Ja'monn(ジェイモン)
訓練室で鍛冶材料を販売。土日にはカリンを連れてソリチュード港へ旅します。
昼寝の後はカタコンベの世話をします。

●カタコンベ
壊れた窓からダンジョンエリアへ行けます。

●ダンジョンエリア
ダークスプリング洞窟：

スノーベリー娯楽施設：
ナンセンスなダンジョンへの入り口

魔法の聖堂：
スカイリムの有名人によく似た敵と戦えます。
バニラのメインクエスト/派閥クエスト完了後に来るのをお勧めします。
次のダンジョンへの扉はすべての敵を倒すことで開錠できます。
ローカルマップウィンドウで「クリア済」と表示されているのに施錠されている場合、待機メニューで1時間待機してください。

ダークスプリング谷：
ホラーテイストのダンジョン

●追加フォロワー
Ulu(ウル) - ボス/フォロワー
　魔法の聖堂の先にあるダンジョンエリアの最後にいます。
　ボスを倒して次の部屋に進むと木の根の上に寝ています。
K-8E - フォロワー
　ダークスプリング谷の先にあるダンジョンの奥にいます。

●インストール
MOD管理ツールでインストールするか、手動でSkyrim/DataフォルダにコピーしてAya.espを有効にします。
ロード順は不問ですが、カスタム体型パッチはAya.espの後に配置します。

アップデート時：
旧バージョンを削除して新バージョンをインストールします。クリーンセーブ/ニューゲームは不要です。

●カスタマイズ
フォロワーの体型メッシュと肌テクスチャは、OPTIONAL FILESのcustom body patchを使ってカスタマイズできます。
パッチはメインESPの後ろに配置します。

肌テクスチャをカスタマイズするには次のファイルを置き換えます。
　Data\Textures\Winterhold Shelter\Custom Body 01F\
　　femalebody_1.dds
　　femalebody_1_msn.dds
　　femalebody_1_s.dds
　　femalebody_1_sk.dds
　　femalehands_1.dds
　　femalehands_1_msn.dds
　　femalehands_1_s.dds
　　femalehands_1_sk.dds
　　femalehead.dds
　　femalehead_msn.dds
　　femalehead_s.dds
　　femalehead_sk.dds

体型メッシュをカスタマイズするには次のファイルを置き換えます。
　Data\Meshes\Winterhold Shelter\Custom Body 01F\
　　femalebody_0.nif
　　femalebody_1.nif
　　femalefeet_0.nif
　　femalefeet_1.nif
　　femalehands_0.nif
　　femalehands_1.nif

●互換性
EFF使用時にフォロワーアクティベート時のイベントが発生せず、ドラゴンボーンの祝福等の特殊機能が正しく動作しないことがあります。EFFのMCMでメニューモードを"DIALOGUE"に変更することで修正できます。

●トラブルシュート
・MCMメニューが追加されない
　→ 少し待つかコンソールコマンドSetStage SKI_ConfigManagerInstance 1を入力
・ダークスプリング洞窟でCTD → 一時的に獣人種族MODをアンインストール
・大蛇の池でCTD → XPMSまたはXPMSEが必要
・ゲームのロード時にCTD → 必要MODを確認
・アヤナの髪がおかしい → HDT Physics Extensionsを導入
・スノーベリー娯楽施設の施錠された扉を開くには？
　[Spoier]入場チケットを購入(またはどこかで1枚見つける)[/Spoiler]
・ダンジョン内の施錠された扉を開くには？
　[Spoier]ダンジョンボスを倒してクリアすると開く[/Spoiler]
・エザルネン・ゼルの進み方
　[Spoier]ドワーフ・スフィア・ガーディアンを倒して鍵を入手する。[/Spoiler]
　[Spoier]扉を開けるには光るキーデバイスを使ってパスコードを入力。[/Spoiler]

●必要MOD
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=3863
SKSE http://skse.silverlock.org/
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=53996
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=26800 または http://skyrim.2game.info/detail.php?id=68000

MCMで設定をセーブ/ロードする場合(オプション)
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=58705 

以上