<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>rs_script_mcm.pex</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Customisation</Source>
      <Dest>Customisation</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Workbench Unpacked</Source>
      <Dest>作業台を設置しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Understood</Source>
      <Dest>了解</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Workbench Packed</Source>
      <Dest>作業台を収納しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Features</Source>
      <Dest>Features</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto-Close Doors Activated</Source>
      <Dest>自動扉を有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto-Close Doors Deactivated</Source>
      <Dest>自動扉を無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto-Sort Activated</Source>
      <Dest>オートソートを有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto-Sort Deactivated</Source>
      <Dest>オートソートを無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Help Activated</Source>
      <Dest>ヘルプを有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Help Deactivated</Source>
      <Dest>ヘルプを無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Immersive Storage Activated</Source>
      <Dest>イマーシブ収納を有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Immersive Storage Deactivated</Source>
      <Dest>イマーシブ収納を無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time Screens Activated</Source>
      <Dest>時間経過の表示を有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time Screens Deactivated</Source>
      <Dest>時間経過の表示を無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Season Mode Activated</Source>
      <Dest>季節モードを有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Season Mode Deactivated</Source>
      <Dest>季節モードを無効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Guide</Source>
      <Dest>Guide</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Banners Removed</Source>
      <Dest>旗を撤去しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Banners Changed</Source>
      <Dest>旗を変更しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrine Changed</Source>
      <Dest>祠を変更しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bed Covers Changed</Source>
      <Dest>ベッドカバーを変更しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Curtains Changed</Source>
      <Dest>カーテンを変更しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rugs Changed</Source>
      <Dest>じゅうたんを変更しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto-Sort Doors Activated</Source>
      <Dest>オートソートを有効にしました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>General</Source>
      <Dest>全般</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Banners</Source>
      <Dest>旗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shrine</Source>
      <Dest>祠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bedroom</Source>
      <Dest>寝室</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bed Covers</Source>
      <Dest>ベッドカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Curtains</Source>
      <Dest>カーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rugs</Source>
      <Dest>じゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Living Room</Source>
      <Dest>リビングルーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto Close Doors</Source>
      <Dest>自動扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auto Sort</Source>
      <Dest>オートソート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Help</Source>
      <Dest>ヘルプ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Immersive Storage</Source>
      <Dest>イマーシブ収納</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Season Mode</Source>
      <Dest>季節モード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time Screens</Source>
      <Dest>時間経過表示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>For a full guide of this mod, please visit www.darkfox127.co.uk and use the navigation menu to find Riverside Shack</Source>
      <Dest>MODの完全解説については、www.darkfox127.co.ukのナビゲーションメニューからRiverside Shackのページを見てください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Doors close on their own after 5 to 10 seconds</Source>
      <Dest>扉が5-10秒後に自動的に閉まります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Allows the use of a container which automatically organises your loot into relevant containers</Source>
      <Dest>戦利品を対応した箱に自動分類するオートソートコンテナの利用を許可します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select the banner style in the shack to match your personal preference</Source>
      <Dest>好みに合った小屋の旗を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select the color of your bed covers</Source>
      <Dest>ベッドカバーの色を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select what color drapes you want for this room</Source>
      <Dest>部屋のカーテンの色を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shows help notifications as you use items throughout the mod</Source>
      <Dest>このMODのアイテムを使った際にヘルプメッセージを表示します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Storage will only accept items which would logically be placed inside</Source>
      <Dest>コンテナが本来そこに入れるべきアイテムだけを受け付けるようにします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select the style rugs you want</Source>
      <Dest>じゅうたんの種類を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Select the shrine for your fireplace</Source>
      <Dest>暖炉に置く祠を選択します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Adds Christmas decorations to the shack for the special occasion</Source>
      <Dest>特別な日に小屋にクリスマスの装飾を追加します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggles the short time screens throughout the mod on or off</Source>
      <Dest>時間経過の表示の有無を切り替えます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Packs away the workbench into the shed</Source>
      <Dest>作業台を物置に収納します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Most features of this mod will only be available once you have started building the shack</Source>
      <Dest>このMODの機能の大半は、小屋の再建を始めた後にのみ利用可能です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Visit www.darkfox127.co.uk for the full guide to this mod</Source>
      <Dest>www.darkfox127.co.ukでMODの完全解説を読んでください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Brown Rug</Source>
      <Dest>茶色のじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Rug</Source>
      <Dest>金色のじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Rug</Source>
      <Dest>白いじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Rug</Source>
      <Dest>黒いじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Rug</Source>
      <Dest>青いじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Green Rug</Source>
      <Dest>緑のじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Rug</Source>
      <Dest>赤いじゅうたん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>No Banners</Source>
      <Dest>旗なし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood</Source>
      <Dest>闇の一党</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dawnguard</Source>
      <Dest>ドーンガード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imperials</Source>
      <Dest>帝国</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mythic Dawn</Source>
      <Dest>深遠の暁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nightingale</Source>
      <Dest>ナイチンゲール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nordic</Source>
      <Dest>ノルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Redoran</Source>
      <Dest>レドラン家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sovngarde</Source>
      <Dest>ソブンガルデ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stormcloaks</Source>
      <Dest>ストームクローク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Summerset Isles</Source>
      <Dest>サマーセット島</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Telvanni</Source>
      <Dest>テルヴァンニ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thieves Guild</Source>
      <Dest>盗賊ギルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Winterhold</Source>
      <Dest>ウィンターホールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Curtains</Source>
      <Dest>黒いカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Curtains</Source>
      <Dest>青いカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Curtains</Source>
      <Dest>金色のカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Green Curtains</Source>
      <Dest>緑のカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Curtains</Source>
      <Dest>赤いカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Curtains</Source>
      <Dest>白いカーテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Black Covers</Source>
      <Dest>黒いカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Blue Covers</Source>
      <Dest>青いカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gold Covers</Source>
      <Dest>金色のカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Green Covers</Source>
      <Dest>緑のカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Red Covers</Source>
      <Dest>赤いカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>White Covers</Source>
      <Dest>白いカバー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Akatosh</Source>
      <Dest>アカトシュ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arkay</Source>
      <Dest>アーケイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auriel</Source>
      <Dest>アーリエル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dibella</Source>
      <Dest>ディベラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Julianos</Source>
      <Dest>ジュリアノス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kyne</Source>
      <Dest>カイネ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mara</Source>
      <Dest>マーラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nocturnal</Source>
      <Dest>ノクターナル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stendarr</Source>
      <Dest>ステンダール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Talos</Source>
      <Dest>タロス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Zenithar</Source>
      <Dest>ゼニタール</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>