<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>White River Priory.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <EDID>LLNPaladin</EDID>
      <REC>FACT:FULL</REC>
      <Source>Wrath</Source>
      <Dest>怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KoTNGuildFaction</EDID>
      <REC>FACT:FULL</REC>
      <Source>The Knights of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHolyShield</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Holy Ward</Source>
      <Dest>聖なる間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DA13SpellbreakerwardEffect</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Ward - Deflection</Source>
      <Dest>シールド - 反射</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DA13SpellbreakerwardEffect</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>While blocking, creates a ward that protects against spells for up to &lt;mag&gt; points.</Source>
      <Dest>防御時に最大 &lt;mag&gt; ポイントの呪文ダメージを防ぐシールドを発生させる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchWeaponAbsorbHealth04</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Absorb Health</Source>
      <Dest>体力吸収</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncShield3</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Sacred Bulwark</Source>
      <Dest>聖なる砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncHelm3</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Sacred Sight</Source>
      <Dest>聖なる瞳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncGauntlet3</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Sacred Touch</Source>
      <Dest>聖なる接触</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncArmor3</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Sacred Armor</Source>
      <Dest>聖なる鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncBoots3</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Sacred Walk</Source>
      <Dest>聖なる歩み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncBoots1</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Touched Walk</Source>
      <Dest>触れた歩み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncBoots2</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Blessed Walk</Source>
      <Dest>祝福の歩み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncArmor1</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Touched Armor</Source>
      <Dest>触られた鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncArmor2</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Blessed Armor</Source>
      <Dest>祝福の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncGauntlet1</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Blessed Touch</Source>
      <Dest>祝福の接触</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncGauntlet2</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Holy Touch</Source>
      <Dest>ホーリータッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncHelm1</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Guided Sight</Source>
      <Dest>導きの瞳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncHelm2</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Blessed Sight</Source>
      <Dest>祝福の瞳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncShield1</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Touched Shield</Source>
      <Dest>触れられた盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorEncShield2</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Blessed Ward</Source>
      <Dest>祝福の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonMageBoots</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Magewalk Boots</Source>
      <Dest>魔道の歩みのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonMageGloves</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Healers Grace</Source>
      <Dest>治癒士の恵み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonMageArmor</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Embrace</Source>
      <Dest>神の抱擁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonMageCape</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Julianos Blessing</Source>
      <Dest>ジュリアノスの祝福</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonMageHood</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Hand</Source>
      <Dest>魔道の手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonBattleMageArmor</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Embrace</Source>
      <Dest>神の抱擁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonBattleMageBoots</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Magewalk Boots</Source>
      <Dest>魔道の歩みのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonBattleMageGloves</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Touch</Source>
      <Dest>デヴァインタッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilHircineEnch</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>The Tooth of of the Lycan</Source>
      <Dest>ライカンの歯</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNArmorDivineIntervention</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Intervention</Source>
      <Dest>神の介入</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNArmorDivineFavor</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Favor</Source>
      <Dest>神の恩恵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNArmorDivineGrace</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Grace</Source>
      <Dest>神の恵み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNArmorDivineForce</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Force</Source>
      <Dest>神の力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNWeaponDivineRetribution</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Retribution</Source>
      <Dest>神の報復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNWeaponDivineVengeance</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Vengeance</Source>
      <Dest>神の復讐</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNDivineguardian</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Guardian</Source>
      <Dest>神の守護者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNNinthWrath</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Wrath of the Ninth Divine</Source>
      <Dest>九大神の怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNArmorDivineWall</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Wall of Divinity</Source>
      <Dest>神の壁</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNDivineguardianOpen</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Guardian</Source>
      <Dest>神の守護者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNWrathGloryCloak</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Glory</Source>
      <Dest>神の栄光</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EnchLLNWrathGloryCape</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Divine Glory</Source>
      <Dest>神の栄光</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCrusaderSwordENCH</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>The Dragons Voice</Source>
      <Dest>竜の声</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCrusaderMaceENCH</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Zenithair&apos;s Forge</Source>
      <Dest>ゼニタールフォージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>StaffEnchParalyze</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Paralysis</Source>
      <Dest>麻痺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>IcySpear</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Icy Spear</Source>
      <Dest>アイスジャベリン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ChainLightningRightHand</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Chain Lightning</Source>
      <Dest>チェインライトニング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>_mwl_paladinsDUPLICATE003</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Paladin&apos;s Cure</Source>
      <Dest>聖騎士の癒し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Boots</Source>
      <Dest>祝福のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyCuirass</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Armor</Source>
      <Dest>祝福の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Gauntlets</Source>
      <Dest>祝福の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyShield</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Shield</Source>
      <Dest>祝福の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJPlateHelmet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Helm</Source>
      <Dest>祝福の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderArmorBASE</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>4th Era Armor of the Nine</Source>
      <Dest>第４時代の九大神の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderBootsBASE</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>4th Era Boots of the Nine</Source>
      <Dest>第４時代の九大神のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderGlovesBASE</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>4th Era Gauntlets of the Nine</Source>
      <Dest>第４時代の九大神の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderHelmBASE</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>4th Era Helm of the Nine</Source>
      <Dest>第４時代の九大神の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderShieldBASE</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>4th Era Shield of the Nine</Source>
      <Dest>第４時代の九大神の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyBootsAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Holy Boots</Source>
      <Dest>聖なる靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyCuirassAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Holy Armor</Source>
      <Dest>聖なる鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyGauntletsAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Holy Gauntlets</Source>
      <Dest>聖なる篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyShieldAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Holy Shield</Source>
      <Dest>聖なる盾 </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJPlateHelmetAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Holy Helm</Source>
      <Dest>聖なる兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyBootsMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sacred Boots</Source>
      <Dest>聖なる靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyCuirassMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sacred Armor</Source>
      <Dest>聖なる鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyGauntletsMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sacred Gauntlets</Source>
      <Dest>聖なるガントレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyShieldMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sacred Shield</Source>
      <Dest>聖なる盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJPlateHelmetMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sacred Helm</Source>
      <Dest>聖なる兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONShieldHeavy</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Shield of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyWhiteHelm</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Helm of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyBlackHelm</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grieving Helm of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の嘆きの兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONShieldLight</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Buckler of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の小盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyWhiteGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Gauntlets of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyBlackGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grieving Gauntlets of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の嘆きの篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyWhiteBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Boots of the Nine</Source>
      <Dest>九大神のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyBlackBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grieving Boots of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の嘆きのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyWhiteArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyBlackArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grieving Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の嘆きの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bracers of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の腕当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Squire&apos;s Boots of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の従者のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightWhiteArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Squire&apos;s Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の従者の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightBlackArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Squire&apos;s Grieving Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の従者の嘆きの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONClothesHoodWhite</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Knights Hood</Source>
      <Dest>騎士のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONClothesHoodBlack</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Knight&apos;s Grieving Hood</Source>
      <Dest>騎士の嘆きのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONClothesHoodBlackEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage Knight&apos;s Grieving Hood</Source>
      <Dest>魔法騎士の嘆きのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONClothesHoodWhiteEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage Knight&apos;s Hood</Source>
      <Dest>魔法騎士のフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightBlackArmorEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Grieving Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の魔法の嘆きの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightWhiteArmorEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の魔法の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightBootsEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Boots of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の魔法のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorLightGlovesEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Bracers of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の魔法の腕当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorCapeBlackEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Mage&apos;s Grieving Cape of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の魔法の嘆きのケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorCapeWhiteEnc</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Cape of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の祝福のケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorCapeWhite</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Cape of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の清純なケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorCapeBlack</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grieving cape of the Nine</Source>
      <Dest>九大神のの嘆きのケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorCapeRed</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Ruby cape of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の紅玉のケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorHeavyWhiteArmorBroken</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Damaged Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の傷ついた鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots00Breached</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Breached Boots</Source>
      <Dest>破れたブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass00Breached</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Breached Armor</Source>
      <Dest>破れた鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets00Breached</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Breached Gauntlets</Source>
      <Dest>破れた篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet00Breached</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Breached Helmet</Source>
      <Dest>破れた兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots01Tainted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tainted Boots</Source>
      <Dest>汚れたブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass01Tainted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tainted Armor</Source>
      <Dest>汚れた鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets01Tainted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tainted Gauntlets</Source>
      <Dest>汚れた篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet01Tainted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tainted Helmet</Source>
      <Dest>汚れたヘルメット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots02Corrupted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Corrupted Boots</Source>
      <Dest>穢れたブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass02Corrupted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Corrupted Armor</Source>
      <Dest>穢れた鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets02Corrupted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Corrupted Gauntlets</Source>
      <Dest>穢れた篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet02Corrupted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Corrupted Helmet</Source>
      <Dest>穢れた兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots03Twisted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Twisted Boots</Source>
      <Dest>歪んだブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass03Twisted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Twisted Armor</Source>
      <Dest>歪んだ鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets03Twisted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Twisted Gauntlets</Source>
      <Dest>歪んだ篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet03Twisted</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Twisted Helmet</Source>
      <Dest>歪んだ兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots04Demonic</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Demonic Boots</Source>
      <Dest>魔神の靴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass04Demonic</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Demonic Armor</Source>
      <Dest>魔神の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets04Demonic</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Demonic Gauntlets</Source>
      <Dest>魔神の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet04Demonic</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Demonic Helmet</Source>
      <Dest>魔神の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots05Harbinger</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Harbinger&apos;s Boots</Source>
      <Dest>導き手のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass05Harbinger</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Harbinger&apos;s Armor</Source>
      <Dest>導き手の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets05Harbinger</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Harbinger&apos;s Gauntlets</Source>
      <Dest>導き手の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet05Harbinger</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Harbinger&apos;s Helmet</Source>
      <Dest>導き手の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricBoots99DarkLord</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Boots of Molag Bal</Source>
      <Dest>モラグ・バルのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricCuirass99DarkLord</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Armor of Malacath</Source>
      <Dest>マラキャスの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets99DarkLord</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Gauntlets of Sheogorath</Source>
      <Dest>シェオゴラスの篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ArmorDaedricHelmet99DarkLord</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Helm of Mehrunes Dagon</Source>
      <Dest>メエルーンズ・デイゴンの兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderArmorHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Armor of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderBootsHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Boots of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderGlovesHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Gauntlets of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderHelmHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Helm of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderShieldHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Shield of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyBootsDUPLICATE001</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Boots</Source>
      <Dest>祝福のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJEbonyCuirassDUPLICATE001</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Armor</Source>
      <Dest>祝福の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyGauntletsMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Gauntlets of Order</Source>
      <Dest>騎士団の清純な篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyShieldMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Shield of Order</Source>
      <Dest>騎士団の清純な盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACJPlateHelmetDUPLICATE001</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Blessed Helm</Source>
      <Dest>祝福の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilAzuraAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Azura</Source>
      <Dest>アズラの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilBoethiaAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Boethia</Source>
      <Dest>ボエシアの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilClavicusVileAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Clavicus Vile</Source>
      <Dest>クラヴィカス・ヴァイルの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilHermaeusMoraAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Hermaeus Mora</Source>
      <Dest>ハルメアス・モラの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilHircineAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Hircine</Source>
      <Dest>ハーシーンの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilJyggalagAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Jyggalag</Source>
      <Dest>ジガラクの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMalacathAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Malacath</Source>
      <Dest>マラキャスの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMehrunesDagonAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Mehrunes Dagon</Source>
      <Dest>メエルーンズ・デイゴンの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMephalaAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Mephala</Source>
      <Dest>メファーラの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMeridiaAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Meridia</Source>
      <Dest>メリディアの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMolagBalAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Molag Bal</Source>
      <Dest>モラグ・バルの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilNamiraAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Namira</Source>
      <Dest>ナミラの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilNocturnalAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Nocturnal</Source>
      <Dest>ノクターナルの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilPeryiteAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Peryite</Source>
      <Dest>ペライトの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilSanguineAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Sanguine</Source>
      <Dest>サングインの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilSheogorathAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Sheogorath</Source>
      <Dest>シェオゴラスの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilVaemerniaAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Amulet of Vaemernia</Source>
      <Dest>ヴェメルニアの護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ShieldAuriel</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Shield of Auriel</Source>
      <Dest>アーリエルの盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorBretonyBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bretony Boots</Source>
      <Dest>ブレトンのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorBretonyCuirass</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bretony Armor</Source>
      <Dest>ブレトンの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorBretonyGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bretony Gloves</Source>
      <Dest>ブレトンのグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorBretonyHelmet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bretony Hood</Source>
      <Dest>ブレトンのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBretonMask</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Breton Mask</Source>
      <Dest>ブレトンのマスク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Boots</Source>
      <Dest>神のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCrown</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Crown</Source>
      <Dest>神の王冠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCuirass</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Cuirass</Source>
      <Dest>神の胸当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Gauntlets</Source>
      <Dest>神の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Barbut</Source>
      <Dest>神のバルビュータ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmetCLOSED</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Great Helm</Source>
      <Dest>神の大兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathShield</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Shield</Source>
      <Dest>神の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCape</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Travelers Cape</Source>
      <Dest>旅人のケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCloak</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Cloak</Source>
      <Dest>神の外套</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathBootsEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Boots of Divine Grace</Source>
      <Dest>神恵の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCrownEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Crown</Source>
      <Dest>神の王冠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCuirassEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Cuirass of Divine Favor</Source>
      <Dest>神の恩恵の胸当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathGauntletsEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Gauntlets of Divine Force</Source>
      <Dest>神の力の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathShieldEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Shield</Source>
      <Dest>神の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmetEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Guardian</Source>
      <Dest>神の守護者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmetCLOSEDEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Great Helms Guardian</Source>
      <Dest>大兜の守護者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCloakEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Cloak of Divine Glory</Source>
      <Dest>神の栄光の外套</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCapeEnch</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Travelers Cape</Source>
      <Dest>旅人のケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathBootsEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Boots of Divine Grace</Source>
      <Dest>神恵の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCuirassEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Cuirass of Divine Favor</Source>
      <Dest>神の恩恵の胸当て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathGauntletsEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Gauntlets of Divine Force</Source>
      <Dest>神の力の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathShieldEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Shield</Source>
      <Dest>神の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmetEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>DONT TAKE NOT PLAYABLE</Source>
      <Dest>再生できません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathHelmetCLOSEDEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Great Helms Guardian</Source>
      <Dest>大兜の守護者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCloakEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Cloak of Divine Glory</Source>
      <Dest>神の栄光の外套</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCapeEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Travelers Cape</Source>
      <Dest>旅人のケープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNArmorWrathCrownEnchNPC</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Divine Crown</Source>
      <Dest>神の王冠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Armor of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Boots of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Gauntlets of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーの篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderHelm</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Helm of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーの兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderShield</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Shield of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーのメイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorMedBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Light Boots of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の光のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorMedGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Light Gloves of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の光のグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorMedWhiteArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Light Armor of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の光の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONArmorMedHelmet</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Light Helmet of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の光の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONShieldMed</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Light Shield of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の光の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAEleidonsWardH</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Trinity&apos;s Ward</Source>
      <Dest>三位一体の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAEleidonsWardLDUPLICATE001</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Trinity&apos;s Ward</Source>
      <Dest>三位一体の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNReligiousAkatoshTime</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Greater Amulet of Akatosh</Source>
      <Dest>アカトシュの偉大なる護符</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyCuirassMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Armor of Order</Source>
      <Dest>騎士団の清純な鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyHelmetMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Helm of Order</Source>
      <Dest>騎士団の清純な兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyBootsMst</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Pure Boots of Order</Source>
      <Dest>騎士団の清純なブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAPhynasterRing</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Grandmasters Signet</Source>
      <Dest>グランドマスターの印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyBootsAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Hardened Boots of Order</Source>
      <Dest>強化された騎士団のブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyCuirassBase</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Crystaline Armor of Order</Source>
      <Dest>騎士団のクリスタリンアーマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyCuirassAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Hardened Armor of Order</Source>
      <Dest>強化された騎士団の鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyGauntletsBase</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Crystaline Gauntlets of Order</Source>
      <Dest>騎士団のクリスタリンガントレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyGauntletsAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Hardened Gauntlets of Order</Source>
      <Dest>強化された騎士団の篭手</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyHelmetBase</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Crystalized Helm of Order</Source>
      <Dest>騎士団の結晶化ヘルム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyShieldBase</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Crystalized Shield of Order</Source>
      <Dest>騎士団の結晶化シールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyBootsBase</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Crystaline boots of Order</Source>
      <Dest>騎士団のクリスタリンブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyHelmetAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Hardened Helm of Order</Source>
      <Dest>強化された騎士団の兜</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbonyShieldAdv</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Hardened Shield of Order</Source>
      <Dest>強化された騎士団の盾</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAPhynasterRingDUPLICATE001</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Signet of Bretony</Source>
      <Dest>ブレトンの印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2Master</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Disscussion of the Historian</Source>
      <Dest>歴史家の議論</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_The_Lost_Paladin_Wrath</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lost Paladin</Source>
      <Dest>失われた聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_Research</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Forgotten Orders</Source>
      <Dest>忘れられた注文</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteThroat</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lost Voice</Source>
      <Dest>失われた声</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_notePond</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Blinded Eye</Source>
      <Dest>盲目の目</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteBeacon</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The bright Beacon</Source>
      <Dest>明るい目印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteTemple</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Denied God</Source>
      <Dest>拒絶された神</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteTomb</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Path Lays open</Source>
      <Dest>道は開いている</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNDragonPriest01</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Placerholder priest</Source>
      <Dest>代替えの僧侶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonAkiirdalBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonArthosiisBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonAzhidalBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonDukaanBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonHaldrinBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonHevnoraakBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentary on Hevnoraaks Grimiore</Source>
      <Dest>ヘブノラークの魔導書に関する解説</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonKonahrikBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Journal of the Warlord Konahrik</Source>
      <Dest>武将コナフリクの日記</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonKorthorBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonKrosisBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentary on the Book of Krosis</Source>
      <Dest>クロシスの本についての解説</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonMorokeiBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentary on The Tome of Morokei</Source>
      <Dest>モロケイの解説書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonNahkriinBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Nahkriin</Source>
      <Dest>ナークリンの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonOtarBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Ramblings of Otar</Source>
      <Dest>オタールの殴り書き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonRagotBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentaries of the Book of Rahgot</Source>
      <Dest>ラーゴットの書の解説</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonVahlokBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonVokunBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentary on the Book of Vokun</Source>
      <Dest>ヴォクンの書の解説</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonVolsungBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Commentary on the Book of Volsung</Source>
      <Dest>ヴォルサングの書の解説</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonZahkriisosBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Book of Akiirdal</Source>
      <Dest>アキルダルの本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_DragonLoreBook01</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Studdies of the Wooden mask</Source>
      <Dest>スタディスの木製マスク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory3</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Orders</Source>
      <Dest>命令</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Unmarkedknightquest1</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Priests  Message</Source>
      <Dest>僧侶の伝言</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Unmarkedknightquest2</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Path of the Diamond</Source>
      <Dest>ダイヤモンドの道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAzuraBook01</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Five Points Of Azura&apos;s Star</Source>
      <Dest>アズられたの星の五つのポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Unmarkedknightquest3</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Help us</Source>
      <Dest>助けて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_A</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Historian&apos;s Response</Source>
      <Dest>歴史家の反応</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_B</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>A Question</Source>
      <Dest>質問</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_C</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>A queston of Faith</Source>
      <Dest>信仰の探求</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_D</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Clarifying</Source>
      <Dest>浄化する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_E</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Rebutal</Source>
      <Dest>反論</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_F</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Divine Help</Source>
      <Dest>神の助け</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_G</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Proof Validated</Source>
      <Dest>検証済み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_H</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Poor Focus</Source>
      <Dest>憐みの中心</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Unmarkedknightquest4</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Thalmor Decree</Source>
      <Dest>サルモールの布告</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory2_I</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Disscussion of the Historian</Source>
      <Dest>歴史家の議論</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Corruption01Mephala</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Words from a Lord</Source>
      <Dest>主からの言葉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Corruption02Hircine</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Way of the Wolf</Source>
      <Dest>オオカミの道 </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Knightstory1</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Vanguard Stenara&apos;s Journal</Source>
      <Dest>先導者ステナラの日記</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_AmielRingBoxDUPLICATE001</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Strong Box</Source>
      <Dest>金庫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBockcaseEmpty02</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Bookcase</Source>
      <Dest>書棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNFrankArmor</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Frank&apos;s Armor Chest</Source>
      <Dest>フランクの鎧の箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEbony</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Local Paladin Chest</Source>
      <Dest>地元の聖騎士の宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCoffin</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Coffin</Source>
      <Dest>棺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathCoffinEnch</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Tomb of the Lost Paladin</Source>
      <Dest>失われた聖騎士の墓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathArmor</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wrath Paladin Chest</Source>
      <Dest>怒り聖騎士の箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBreton</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Breton Chest</Source>
      <Dest>ブレトンの宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest3Dung</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe2Dung</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBockcaseEmpty</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Bookcase</Source>
      <Dest>書棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONChestLight</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Squire&apos;s Armory Chest</Source>
      <Dest>従者の装備の宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONChestHeavy</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Knight&apos;s Armory Chest</Source>
      <Dest>騎士の武器庫の箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONChestDark</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest of Mourning</Source>
      <Dest>悲嘆の宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONChestWeapons</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Knight&apos;s Weaponry Chest</Source>
      <Dest>騎士の武器箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest1NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest2NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest3NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest4NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest5NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNEmptyChest6NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe1Dung</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe2NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe3NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe4NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe5NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe6NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWardrobe7NoR</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Wardrobe</Source>
      <Dest>タンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RTCoffinDUPLICATE002</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Coffin</Source>
      <Dest>棺</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidInDoor01</EDID>
      <REC>DOOR:FULL</REC>
      <Source>Door</Source>
      <Dest>扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCircularDisplayCase</EDID>
      <REC>DOOR:FULL</REC>
      <Source>Display Case</Source>
      <Dest>展示箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidInCleanDoor02</EDID>
      <REC>DOOR:FULL</REC>
      <Source>Door</Source>
      <Dest>扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidInCleanDoor01</EDID>
      <REC>DOOR:FULL</REC>
      <Source>Door</Source>
      <Dest>扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidInDoor02</EDID>
      <REC>DOOR:FULL</REC>
      <Source>Door</Source>
      <Dest>扉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKeyfragment02</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Fragment of Justice</Source>
      <Dest>正義のかけら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAzuraRelic02</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Globe of Stars</Source>
      <Dest>星のグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriMystery</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Mysterious Relic</Source>
      <Dest>奇妙な遺物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKyneRelic02</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Hymn of Kyne</Source>
      <Dest>カインの賛美歌</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DLC2OreStalhrimDUPLICATE001</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Stalhrim</Source>
      <Dest>スタルリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKyneRelic01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Kyne&apos;s Orb of the Wind</Source>
      <Dest>カインの風のオーブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKeyFragment04</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Fragment of Sky</Source>
      <Dest>空のかけら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKeyfragment03</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Fragment of Assention</Source>
      <Dest>Assentionのかけら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNKeyfragment01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Fragment of Love</Source>
      <Dest>愛のかけら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SigilMeridia</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Sigil of Merida</Source>
      <Dest>メリダの印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair01Ani</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBedDouble01</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Bed</Source>
      <Dest>ベッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBed01</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Bed</Source>
      <Dest>ベッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLLNAyleidInClutterThrone</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Throne</Source>
      <Dest>玉座</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair06Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLLNAyleidInCleanClutterThrone</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Throne</Source>
      <Dest>玉座</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair07Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair05Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCircularAlchemyWorkbench</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Alchemy Lab</Source>
      <Dest>錬金器具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCircularBlacksmithArmorWorkbench</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Workbench</Source>
      <Dest>作業台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCircularStaffWorkbench</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Staff Enchanter</Source>
      <Dest>杖用の付呪器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNCircularEnchantingWorkbenchTabletop</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Arcane Enchanter</Source>
      <Dest>アルケイン付呪器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair04Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair03Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNChair02Front</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>Chair</Source>
      <Dest>椅子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_crusaderSwordDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Sword of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderMaceDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Mace of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーのメイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>1144BladeOfJyggalagDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Jyggalag&apos;s Sword</Source>
      <Dest>ジガラグの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriBow</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Bow of the Sun</Source>
      <Dest>太陽の弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONBow</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Knights of the Nine Bow</Source>
      <Dest>九大神の騎士の弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNOrderDagger</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Order Dagger</Source>
      <Dest>秩序のダガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNOrderGreatsword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Order Greatsword</Source>
      <Dest>秩序の大剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNOrderSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Order Sword</Source>
      <Dest>秩序の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Sword</Source>
      <Dest>神の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathGreatsword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Greatsword</Source>
      <Dest>神の大剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathGreatswordEnch</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Vengeance</Source>
      <Dest>神の復讐</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathSwordEnch</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Retribution</Source>
      <Dest>神の報復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathSwordEnchNPC</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Retribution</Source>
      <Dest>神の報復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWeaponWrathGreatswordEnchNPC</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Divine Vengeance</Source>
      <Dest>神の復讐</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_crusaderSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Sword of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderMace</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Reconsecrated Mace of the Crusader</Source>
      <Dest>再び清められたクルセイダーのメイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_CrusaderMaceBASE</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Mace of the Nine</Source>
      <Dest>九大神のメイス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAChrysamere1HDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Bretony Blade</Source>
      <Dest>ブレトンの刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAChrysamere2HDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Bretony Great Blade</Source>
      <Dest>ブレトンの大刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DragonPriestDagger</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Dragon Priest Dagger</Source>
      <Dest>ドラゴン・プリーストのダガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_crusaderSwordBASE</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Sword of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriSword04</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Auri-El&apos;s Unfinished Sword</Source>
      <Dest>Aアーリエルの未完成の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriSword03</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Auri-El&apos;s Remade Sword</Source>
      <Dest>ア-リエルの作り直した剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriSword02</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Trininac&apos;s Sword of Judgment</Source>
      <Dest>トリニナックの審判の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriDagger</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Auri-El&apos;s Hunting Dagger</Source>
      <Dest>アーリエルのハンティングダガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriGreatSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Ruler&apos;s Will</Source>
      <Dest>支配者の意志</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AuriSword01</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Auri-El&apos;s Sword of Ruling</Source>
      <Dest>アーリエルの統治の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAChrysamere1H</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Bretony Blade</Source>
      <Dest>ブレトンの刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONGreatsword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Knights of the Nine Greatsword</Source>
      <Dest>九大神の騎士の大剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FFPAAChrysamere2H</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Bretony Great blade</Source>
      <Dest>ブレトンの大刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_crusaderSwordChampion</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Sword of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBretonyBow</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Bretony Bow</Source>
      <Dest>ブレトンの弓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonStaffFrost</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Staff of the North Wind</Source>
      <Dest>北風の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonStaffFire</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Staff of Sacred Flame</Source>
      <Dest>聖炎の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ElvenSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Elven Sword</Source>
      <Dest>エルフの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_crusaderSwordDUPLICATE002</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Sword of the Crusader</Source>
      <Dest>クルセイダーの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KonStaffShock</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>The Staff of Judgment</Source>
      <Dest>審判の杖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLN_CrusaderSpear</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Crusader Spear</Source>
      <Dest>クルセイダーの槍</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KONSword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Knights of the Nine Sword</Source>
      <Dest>九大神の騎士の剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SwordofUnity</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Blade of Purity</Source>
      <Dest>純粋な刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBretonySword</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Sword of Bretony</Source>
      <Dest>ブレトンの剣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNBretonyArrow</EDID>
      <REC>AMMO:FULL</REC>
      <Source>Breton Arrow</Source>
      <Dest>ブレトンの矢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost03cript</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Paladin of Aetherius</Source>
      <Dest>エセリウスの聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost03cript</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Paladin</Source>
      <Dest>聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost01Cript</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Paladin of Worth</Source>
      <Dest>価値の聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost01Cript</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Paladin</Source>
      <Dest>聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNFuryHorse</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Divine Fury</Source>
      <Dest>神の怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNFuryHorse</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Fury</Source>
      <Dest>怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Mid</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ghostly Rear Guard</Source>
      <Dest>後衛の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Mid</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Knight</Source>
      <Dest>騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost02cript</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Paladin of Strength</Source>
      <Dest>強さの聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost02cript</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Paladin</Source>
      <Dest>聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low1</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ghostly Knight of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low1</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Ghostly Knight</Source>
      <Dest>騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low3</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ghostly Knight of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low3</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Ghostly Knight</Source>
      <Dest>騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost01</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Paladins Wrath</Source>
      <Dest>聖騎士の怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost01</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Paladin</Source>
      <Dest>聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low2</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ghostly Knight of the Nine</Source>
      <Dest>九大神の騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01Low2</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Ghostly Knight</Source>
      <Dest>騎士の霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost02</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Paladins Wrath</Source>
      <Dest>聖騎士の怒り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNWrathGhost02</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Paladin</Source>
      <Dest>聖騎士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01High</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Champion of the Nine</Source>
      <Dest>九大神のチャンピオン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KnightGhost01High</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Champion</Source>
      <Dest>勇者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNUndercroftKey</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Undercroft Key</Source>
      <Dest>地下墓所の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PiroryKey1</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Priory Key</Source>
      <Dest>修道院の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PiroryKey2</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Priory House Key</Source>
      <Dest>修道院の家の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidWelkyndStone</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Welkynd Stone</Source>
      <Dest>ウェルキンド石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidWelkyndStoneGreat</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Great Welkynd Stone</Source>
      <Dest>大いなるウェルキンド石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNVarlaStone</EDID>
      <REC>SLGM:FULL</REC>
      <Source>Varla Stone</Source>
      <Dest>ヴァーラ石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>KilkreathRuins03</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Kilkreath Catacombs</Source>
      <Dest>キルクリースの地下墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Library</Source>
      <Dest>書庫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DLC2Book01Dungeon</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Apocrypha</Source>
      <Dest>アポクリファ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MehrunesDagonShrine</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Shrine of Mehrunes Dagon</Source>
      <Dest>メエルーンズ・デイゴンの祠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNDungeon</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Thalmor Outpost</Source>
      <Dest>サルモールの拠点</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ4</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Chapter House</Source>
      <Dest>騎士総会会場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FortGreenwall02</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Fort Greenwall Prison</Source>
      <Dest>グリーンウォール砦の牢獄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3a</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Daedric Reliquary</Source>
      <Dest>デイドラの聖遺物箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FortAmol01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Fort Amol</Source>
      <Dest>アモル砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthAbandonedHouse</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Abandoned House</Source>
      <Dest>廃屋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ2</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Residency</Source>
      <Dest>修練</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQa1</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Sanctuary Undercroft</Source>
      <Dest>聖域の地下墓所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeTempleoftheDivines</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Temple of the Divines</Source>
      <Dest>神々の聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Katariah01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Katariah</Source>
      <Dest>カタリア号</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunDragonsreach</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dragonsreach</Source>
      <Dest>ドラゴンズリーチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>0SancreTorCatacombsDUPLICATE001</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Sancre Tor Catacombs</Source>
      <Dest>サンクレ・トール地下墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>aaaCJWRPriory</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>White River Priory</Source>
      <Dest>ホワイトリバー修道院</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>aaaCJWRPrioryChapel</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>White River Chapel</Source>
      <Dest>ホワイトリバー礼拝堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ4a</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Council Hall</Source>
      <Dest>評議会ホール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmTempleofTalos</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Temple of Talos</Source>
      <Dest>タロスの聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ2a</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Bathhouse</Source>
      <Dest>浴場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>NightcallerTemple01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Nightcaller Temple</Source>
      <Dest>ナイトコーラー聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3c</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dragon Cult Reliquary</Source>
      <Dest>竜教団の聖遺物箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3b</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Forge</Source>
      <Dest>鋳造器具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNAyleidDungeon</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Ayleid Dungeon</Source>
      <Dest>アイレイドのダンジョン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQa</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Sanctuary Undercroft</Source>
      <Dest>聖域の地下墓所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3d</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Magical Library</Source>
      <Dest>魔法図書館</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ3aa</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Library</Source>
      <Dest>書庫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQ</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Orders Sanctuary</Source>
      <Dest>聖域の命令</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNDaedric</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Orders Sanctuary</Source>
      <Dest>聖域の命令</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Tamriel</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>[07008424]</EDID>
      <REC>REFR:FULL</REC>
      <Source>White River Priory</Source>
      <Dest>ホワイトリバー修道院</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LLNHQWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Order Sanctuary</Source>
      <Dest>秩序の聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MQBladesDragonInfusion</EDID>
      <REC>PERK:FULL</REC>
      <Source>Dragon Infusion</Source>
      <Dest>ドラゴン封じ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DBM_AmuletofKingsPerkDUPLICATE004</EDID>
      <REC>PERK:FULL</REC>
      <Source>Soul of Akatosh</Source>
      <Dest>アカトシュの魂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Conditioning</EDID>
      <REC>PERK:FULL</REC>
      <Source>Conditioning</Source>
      <Dest>最適装備</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FortKastavLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Fort Kastav</Source>
      <Dest>カスタブ砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>aaaCJPrioryInterior</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>White River Priory</Source>
      <Dest>ホワイトリバー修道院</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeTempleoftheEightDivinesLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Temple of the Divines</Source>
      <Dest>神々の聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>aaaCJWRChapelInterior</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>White River Chapel</Source>
      <Dest>ホワイトリバー礼拝堂</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderArmorBASE</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>.</Source>
      <Dest>.</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>KONArmorHeavyBlackArmor</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>
</Source>
      <Dest>
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>ArmorDaedricGauntlets99DarkLord</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Touched by the unique madness of Sheogorath, these gauntlets will cause a creature to randomly change into something else.</Source>
      <Dest>シェオゴラスの独特の狂気に触れると、これらの籠手はクリーチャーをランダムに他のものに変化させるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderArmorHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source> The full armor of the Divine Crusader, gift of Akatosh and Mara. It provides bonuses to health and Restoration as well as added resistance to all damage.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのフルアーマー、アカトシュとマーラの贈り物。それは健康と回復へのボーナスを提供するだけでなく、すべてのダメージへの耐性を追加します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderBootsHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The boots of the Divine Crusader, gift of Kynareth. The boots provide a bonus to Restoration and Destruction as well as pacify all animals.

</Source>
      <Dest>キナレスの贈り物、ディバインクルセイダーのブーツ。ブーツは、すべての動物を平和化するだけでなく、回復と破壊にボーナスを提供します。

</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderGlovesHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Gauntlets of the Divine Crusader, gift of Stendarr. Provides bonuses to Restoration and resistance to disease. Also provides the spell Merciful Touch to heal targets with a touch.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのガントレット、ステンダールの贈り物。回復へのボーナスと病気への抵抗を提供します。タッチでターゲットを癒すためのスペルMerciful Touchも提供します。」</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderHelmHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Helm of the Divine Crusader, gift of Dibella. The helm provides bonuses to Restoration and Speechcraft as well as the Serene Beauty spell to calm enemies.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの実権を握る、ディベラの贈り物。このヘルムは回復と話術にボーナスを与え、Serene Beautyの呪文で敵を落ち着かせる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderShieldHVYChampion</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Shield of the Divine Crusader, gift of Julianos. Shield can reflect spells when blocking back upon the caster.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの盾、ジュリアノスの贈り物。シールドは術者をブロックするときに呪文を跳ね返す事ができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SigilAzuraAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The stars will be your guide, and the moons your Navigators.</Source>
      <Dest>星はあなたの導きとなり、月はあなたのナビゲーターになります。」</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SigilHermaeusMoraAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Keeper of the forbidden, his secrets revealed</Source>
      <Dest>禁止されている番人は、彼の秘密を明らかにした</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SigilHircineAmulet</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The tooth of the Lycan be yours, and the sphere of blood your guide.</Source>
      <Dest>ライカンの歯はあなたのものであり、血球はあなたのガイドです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderArmor</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source> The full armor of the Divine Crusader, gift of Akatosh and Mara. It provides bonuses to health and Restoration as well as added resistance to all damage.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのフルアーマー、アカトシュとマーラの贈り物。それは健康と回復へのボーナスを提供するだけでなく、すべてのダメージへの耐性を追加します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderBoots</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The boots of the Divine Crusader, gift of Kynareth. The boots provide a bonus to Restoration and Destruction as well as pacify all animals.

</Source>
      <Dest>キナレスの贈り物、ディバインクルセイダーのブーツ。ブーツは、すべての動物を平和化するだけでなく、回復と破壊にボーナスを提供します。

</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderGloves</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Gauntlets of the Divine Crusader, gift of Stendarr. Provides bonuses to Restoration and resistance to disease. Also provides the spell Merciful Touch to heal targets with a touch.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのガントレット、ステンダールの贈り物。回復へのボーナスと病気への抵抗を提供します。タッチでターゲットを癒すためのスペルMerciful Touchも提供します。」</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderHelm</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Helm of the Divine Crusader, gift of Dibella. The helm provides bonuses to Restoration and Speechcraft as well as the Serene Beauty spell to calm enemies.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの実権を握る、ディベラの贈り物。このヘルムは回復と話術にボーナスを与え、Serene Beautyの呪文で敵を落ち着かせる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderShield</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Shield of the Divine Crusader, gift of Julianos. Shield can reflect spells when blocking back upon the caster.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの盾、ジュリアノスの贈り物。シールドは術者をブロックするときに呪文を跳ね返す事ができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2Master</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
My friend U,

I’m concerned that you are being chased but I cannot, in good measure, take what you ask. I am trying to keep a low profile from the very same group that is pursuing you. As much as I want to protect and preserve the culture and its historical relevance they will force me to share everything I know if they find out I have these relics.

But I will distract them and divert them from the places that you wish to hide them, but even then I can only try and do so much.

Your Friend,
A.

&lt;I&gt;&apos;A&apos;? who is A? Umbacalm, are you talking to a Thalmor agent?
-Uta De&lt;/I&gt;

I&apos;m not, I can assure you. He&apos;s a Historian who has a distaste of what they are doing. I thought Auryen would be able to help us protect the relics. Its a shame that he has their hand on his throat as well but should have been expected.
-Umbacalm

&lt;b&gt;Auryen? Why are you calling him by his Elven name and not the Imperial name?
-Ulfguard&lt;/b&gt;

You mean Auri-el? By no means is Auryen a divine aspect, He&apos;s a very well respected historian across Tamriel. Even if he was an aspect why would he be looking to set up a museum filled with historical relics?
-Umbacalm

&lt;b&gt;If Tiber Septim can reach divinity and if we are to believe the tales of the Neveraine then he can walk on Nirn. Why not? Talos happened to choose a name similar to his old station. Why cant Akatosh?
-Ulfguard&lt;/b&gt;

&lt;I&gt;The Divines only intervene in times of greatest conflict and despair, when we need a little nudge or boost of ability. The last time this had happened was during the Divine Crusaders time at the end of the Third era.
-Uta De&lt;/I&gt;

My statement stands, one of his many forms was an elven deity and given what the prophecy of the dragonborn has stated his &apos;children&apos; will return at the end of the world
-Ulfguard

If you really want to get into names then following your thought I should be an incarnation of Stendarr. A name could just simply be just that. A name. Providence rarely works that way, usually its obvious. This really isn&apos;t a discussion to be had at this time though...
-Stenara

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
私の友達U、

私はあなたが追いかけられているのではないかと心配していますが、私はあなたが求めていることをうまく取ることができません。私はあなたを追求しているのとまったく同じグループからの低プロファイルを保とうとしています。私が文化とその歴史的な関連性を保護し、保存したいのと同じくらい彼らは私がこれらの遺物を持っているとわかったなら彼らが私に知っているすべてを共有することを強制するでしょう。

しかし、私は彼らをそらすためにあなたがそれらを隠したい場所からそれらをそらすつもりですが、それでも私はそれを試みることができるだけです。

あなたの友達、
A.

&lt;I&gt; &apos;A&apos;？誰が？ Umbacalm、あなたはThalmorのエージェントと話していますか？
うたで&lt;/I&gt;

私は違います、私はあなたを保証することができます。彼は歴史家であり、彼らがしていることに嫌悪感を抱いている。私はAuryenが遺跡を守る手助けをすることができると思いました。彼が自分の喉にも手を差し伸べているのは残念だが、予想されるはずだった。
 - アンバカーム

&lt;b&gt;オーリン？なぜあなたは彼を帝国の名前ではなく彼のエルフの名前で呼んでいるのですか？
 - ガードガード&lt;/b&gt;

あなたはAuri-elを意味ですか？ Auryenは決して神聖な側面ではありません、彼はTamrielの至る所で非常に尊敬されている歴史家です。たとえ彼が一面だったとしても、なぜ彼は歴史的な遺物でいっぱいの博物館を設立しようとしているのでしょうか？
 - アンバカーム

&lt;b&gt; Tiber Septimが神に到達することができれば、そしてNeveraineの物語を信じることになれば、彼はNirnの上を歩くことができます。何故なの？タロスはたまたま彼の古い駅に似た名前を選んだ。なぜアカトシを傾けるのですか？
 - ガードガード&lt;/b&gt;

&lt;I&gt;神は、私たちが少しの注意または能力の向上を必要とするとき、最大の対立と絶望の時代にのみ介入します。これが最後に起こったのは、3番目の時代の終わりにある神聖な十字軍の間でした。
うたで&lt;/I&gt;

私の声明は、彼の多くの形態のうちの1つが13の神であり、ドラゴンボーンの予言が彼の「子供たち」が世界の終わりに戻るであろうと述べたことを考えると
 - 警備員

あなたが本当に名前に入りたいなら、あなたの考えに従うなら、私はStendarrの化身であるべきです。名前は単にそれだけでも構いません。名前。プロビデンスがそのように機能することはめったになく、通常は明らかです。これは実際にはこの時点で行われるべき議論ではありません...
 - ステナラ

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_Research</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/F_letter.png&apos;&gt;orgotten Orders of the Divines,
A Study of lost orders whom served the Nine

by Ramaia, Ardent of the Lady Mara
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;I perform this research as our order has been reborn twice already, we cannot possibly be the only order for whom the divines have acted through. While my research has shown that many orders have risen and fell trying to defend the gods from several intrusions.

The first being the cult of Akatosh, a group that was created to protect the fledging empire from many outside threats and was highly praised by the legion as their patron. Similar to how the lady of love is the patrons of families and Zenithar is patron of smiths and businessmen.

Arguably it could be said its the remains of the Aldmeri Pantheon and Heartland Elves construction of white gold had helped increase the prior &apos;name&apos; of Akatosh even stronger allowing the cult to continue to gain strength until it was absorbed into the head of the pantheon of the nine

[Pagebreak]
Another order of note is one that seems to have been erased from time, not by its opposition, no. But by it&apos;s own order. The details are vague and hard to come by however, i was able to find a lead down in the war torn Cyrodiil and one of the ancient Ayleid city states. The armor of the last known member of our predecessors the knights of the eight. A order that was said to have helped serve while Talos was still mortal and known by one of the many name he held. From the scraps and tales the armor belonged to a Vralen Averos. The a last known paladin of his order. He was entombed in the city state of Wendelbek however given the information i have been given the armor has been moved and entombed elsewhere. quite possibly within one of the sealed tombs down in the undercroft however how to open it is another question, possibly visiting natural locations of the divines could help?

so I recommend that should anyone want to solve this mystery i recommend that you visit the throat of the world, Mara&apos;s eye pond, Stendarr&apos;s Beacon, and Windhelm&apos;s temple of Talos. Perhaps then we will find the remains of this old guard...
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/F_letter.png&apos;&gt;忘れられた神の命令
9人に仕えた失われた命令の研究

ラマイア、レディ・マラの熱狂者
&lt;/p&gt;
[改ページ]
&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;私たちの秩序はすでに二度生まれ変わったので、私はこの調査を実行します。私の研究は多くの命令がいくつかの侵入から神々を守ろうとして上昇し下降したことを示しましたが。

最初はアカトシの崇拝であり、このグループは新たな帝国を多くの外部の脅威から守るために創設されたもので、彼らの後援者として軍団から高く評価されました。愛の婦人が家族の後援者であり、ゼニタールが鍛冶屋およびビジネスマンの後援者であるのと同様に。

恐らくそれは、ホワイトゴールドのAldmeri PantheonとHeartland Elvesの建造物の残骸が、以前のAkatoshの名前をさらに強くし、カルトがパンテオンの頭の中に吸収されるまで力を増し続けることを可能にしたと言えるでしょう。ナイン

[改ページ]
もう一つの注意点は、その反対によってではなく、時間から消されたように思われるものです。しかしそれはそれ自身の秩序によるものです。詳細はあいまいで手に入れるのは難しいですが、私は戦争で荒廃したCyrodiilと古代のAyleidの都市国家の一つで先導者を見つけることができました。私たちの前任者の最後の知られているメンバーの鎧は8人の騎士。タロスがまだ致命的であり、彼が保持していた多くの名前のうちの1つで知られている間に役立ったと言われた命令。スクラップとテイルから装甲はVralen Averosに属しました。彼の命令の最後の知られているパラディン。彼は街のウェンデルベックに潜入していたが、鎧に与えられた情報があれば他の場所に移動して潜入した。アンダークロフトに封印された墓のうちの1つの内部にある可能性が高いですが、どうやってそれを開くかは別の問題です。

だから私は誰もがこの謎を解決したいのなら私はあなたが世界の喉、マラの目の池、Stendarrのビーコン、そしてTalosのWindhelmの寺院を訪れることを勧めます。多分それから私達はこの古い警備員の遺跡を見つけるでしょう...
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteThroat</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

With the voice of sky above, the wind shall lend its power to your lips. The guardian of the tower, of the stone shall be your friend. take this fragment from its perch and open the gates to the great armors
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

上の空の声で、風はあなたの唇にその力を貸すでしょう。石の塔の守護者はあなたの友達となるでしょう。とまり木からこの破片を取り、偉大な鎧への門を開く
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_notePond</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

With the eyes of love, with the grace of mercy this lake be guarded. The specter will protect. the specter must be freed, take its fragment and gain the lost Armors within the grace of the gods
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

愛の目で、慈悲の恵みで、この湖は守られるべきです。幽霊が守ります。幽霊は解放され、その破片を取り、神の恵みの中で失われた装甲を獲得しなければなりません
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteBeacon</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

With beacon of Mercy, with tower of crumbled judgment one of the last will make his stand, free his soul and take the fragment and gain your entry
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

慈悲の灯りで、崩壊した判断の塔で、最後の1つが彼の立場を作り、彼の魂を解放し、断片を取り、あなたのエントリーを得るでしょう
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteTemple</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

With the gods denied, its sanctums lies determined to stand. take its fragment and open it door, restore its power and restore its glory.
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

神が否定されると、その聖域は立つことになります。その断片を取り、それをドアを開け、その力を回復し、そしてその栄光を回復しなさい。
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_Lost_Paladin_noteTomb</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

with armor reclaimed, reclaim the horse. restore its power. Its spirit be ready to serve once more.
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

鎧を取り戻して、馬を取り戻します。その力を取り戻します。その精神はもう一度奉仕する用意ができています。
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLNDragonPriest01</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

The Story of Lyrisius



by Bresne Smythe

The epic tale of Lyrisius and the wyrm of Akavir
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]
&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/I_letter_LL.png&apos;&gt;n ancient times, there lived a hero named Lyrisius. He fought agains the Akaviri slavetraders and single-handedly slew hundreds. Despite his valor, Lyrisius&apos; army was routed and scattered to the four winds. Lyrisius fled into the moors to escape the Akaviri chariots.

Far from the lands of men, Lyrisius entered the blasted lands. At the heart of this forsaken landscape, he met the wyrm. The great scaly beast mocked the mighty blows of Lyrisius&apos; enchanted spear. It melted the shield Fearstruck, gift of the Daedra Boethiah, with a single blast of its fiery breath. Lyrisius, seeing that he could not defeat the creature by force of arms, surrendered.

The wyrm intended to devour Lyrisius when the hero offered to be its slave and manservant. Ever prideful, the wyrm agreed. Seeing that the wyrm was vulnerable to conceit, Lyrisius spoke, &quot;Oh great wyrm. For my first service, I beg that you allow me to polish your one tarnished scale.&quot;

Indeed, centered between the great wings of the creature was a dull scale, clearly out of reach of its long neck. Its vanity was such that it immediately lowered one wing for Lyrisius to climb upon.

Once astride the great lizard, Lyrisius slid his dagger underneath the scale and into the tender flesh of the beast. Though it spun and twisted in all directions, the wyrm could not get at the hero. Finally it took to the air. Lyrisius clung to the neck with all his strength as the wyrm banked, rolled, and dove.

Seeing that Lyrisius could not be shaken free, the wyrm demanded that he remove the stinging blade. Lyrisius answered, &quot;Fly straight on until you see a great army. Destroy that army and I will remove my blade.&quot;

With a great roar, the scaled creature set off. The Akavari army had no chance against the fire-breathing beast. They have never plagued Tamriel since.

&quot;I have done as you bid. Now sheath your stinger,&quot; roared the wyrm.

Knowing that he would be devoured or worse, Lyrisius pulled the blade and then leapt from the back of the flying wyrm. Indeed, the foul monster had intended to slay the hero. The wyrm pursued the plummeting Lyrisius. Boethiah appeared beside the falling hero. Praising him for ultimately destroying the army of Akavir, she turned him into a raven. Lyrisius quickly lost the wyrm in the clouds.

Legend has it that the wyrm still lives, though this happened in the first era long, long ago. The dragon nurses a grudge against Lyrisius and all of his kind. It has vowed never again to trust two legged bearers of weapons.

* * *

Scholar&apos;s Note: If this legend has a basis in fact, the artifact Fearstruck was utterly destroyed. No other reference to it has ever been found.&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

リリシウスの物語



Bresne Smytheによって

Lyrisiusの叙事詩とAkavirのwyrm
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]
&lt;font size = &apos;20&apos;&gt; &lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/I_letter_LL.png&apos;&gt;昔、Lyrisiusという名前のヒーローが住んでいました。彼は再びAkaviriの奴隷商人と戦い、独力で数百人を殺した。彼の勇気にもかかわらず、Lyrisiusの軍隊は4つの風に向けられて散らされました。 Lyrisiusはアカヴィリの戦車から逃れるために停泊中に逃げました。

人の土地から遠く離れて、Lyrisiusは爆破された土地に入りました。この見捨てられた景色の中心で、彼はwyrmに会いました。鱗状の大きな獣は、Lyrisiusの魅惑の槍の強烈な打撃を嘲笑しました。それはその大いなる息を一撃で大盾のFearstruck、Daedra Boethiahの贈り物を溶かした。リリシウスは、彼が武力でクリーチャーを倒すことができなかったことを見て、降伏した。

主人公がその奴隷であり保守役であると申し出たとき、そのウイルムはリリシウスを貪ることを意図した。これまでに誇りを持って、wyrmは同意しました。 Wyrmが隠ぺいされやすいことを見て、Lyrisiusは言った、「ああ、素晴らしいWyrm。私の最初のサービスのために、私はあなたが私にあなたの1つの変わったスケールを磨くことを許すと頼む」。

確かに、クリーチャーの大きな翼の中央にあるのは鈍いスケールで、明らかにその長い首の手の届かないところにありました。その虚栄心はすぐにLyrisiusが上に上がるために1つの翼を下げたようなものでした。

偉大なトカゲにまたがったら、Lyrisiusは彼の短剣を体重計の下と獣のやわらかい肉の中に滑り込ませた。それはあらゆる方向に回転してねじれましたが、ウイームは主人公にたどり着くことができませんでした。ついにそれは放送されました。リリシウスは、ウイムが銀行で倒されて転がって鳩になったときの全力で首にしがみつきました。

Lyrisiusを自由に動かすことができなかったことを見て、wyrmは彼が刺すような刃を取り外すように要求しました。リリシウスは答えました、「あなたが偉大な軍隊を見るまでまっすぐ飛びます。その軍隊を破壊してください、そして私は私の刃を取り除きます」。

大声で轟音を得て、その縮尺の生物は発進した。アカバリ軍は、火を吐く獣に対して何のチャンスもありませんでした。それ以来、彼らはTamrielを悩ませたことはありません。

「私はあなたが入札したようにしました。今すぐあなたのスティンガーを覆います」と、ウイームは叫びました。

彼が貪欲であるか、より悪いことであることを知って、Lyrisiusは刃を引っ張って、そして飛んでいるウォームの後ろから飛び跳ねました。確かに、ファウルモンスターは主人公を殺すつもりでした。ワームは急降下したリリシウスを追求した。 Boethiahは落ちてくる英雄のそばに現れました。最終的にAkavirの軍隊を破壊したことで彼を称賛し、彼女は彼をカラスに変えました。 Lyrisiusはすぐに雲の中のwyrmを失いました。

伝説によれば、これはずっと前の、最初の時代に起こったものですが、それでもこのウイルムは生きています。ドラゴンはLyrisiusとそのすべての種類に対して恨みを抱いています。それは二人の足を持った武器を信じることを二度と誓いませんでした。

* * *

学者のメモ：この伝説に事実が根拠がある場合、アーティファクトFearstruckは完全に破壊されました。他の文献への言及はこれまでに発見されていません。&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonHevnoraakBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ommentary on Hevnoraaks Grimiore



As Written by Firredil and Socucard Sylamont Ardents of Akatosh and Julianos
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;&apos;This was a tome that both of us were very hesitant to translate as we knew what this Priest was attempting to perform however Socucard made it clear that he could handle the curses. I am concerned with how but I will not start another argument
-Firredil&lt;/I&gt;

The other lords fail to see the usefulness of binding their pheasants to their will, but, I will have to hold my words among the moot that I have been called to.  I shall leave my temple and all of its preparations. I will have all the time in Nirn to continue with my plans... Soon I will stand as an equal to our lords.

[pagebreak]
[pagebreak]

[Insert several magic circles on the following pages]

&lt;I&gt;-Interesting, these circles are tapping into far more than ust one school of magic, let alone the magics of the Lord Alduin... It appears that he was also drawing upon the realms of the litch and that of the Daedra Molag Bal... Something that Socucard said he’s immune to. Firredil

-I am immune to Molag Bal&apos;s interference. That’s why I would rather translate this tome by myself. Socucard&lt;/I&gt;

It appears that all of this chaos within these lands requires my hand... If that is needed then so be it. I have agreed with Otar and Volsung to &apos;volunteer&apos; my forces to the cause. The more bodies that fall to my pheasants the more souls that will help with my ascension into a greater being.

[pagebreak]
[Insert magic circle]

[pagebreak]
How quaint, none of the other fools have caught on. I have twisted the fool Otar to my needs however before the spell could take hold he has been sealed by two of his still untainted followers. Still, no matter I have enough souls to proceed. Soon I will lay myself to rest to proceed with my transformation...

&lt;I&gt;-He corrupted Otar? Another Priest of his order? Just what was he trying to do? Socucard&lt;/I&gt;

I am aware of the fool who is attempting to stop me. He will be dealt with.

The fool! I have been sealed within my own tomb! I can outlast his soul, my spells and wards will either twist his soul to serve me or  my process will outlast him and I will break him myself...

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt; Hevnoraaks Grimioreに関する補足



FirredilとSocucardによって書かれたようにアカトシュとジュリアノスのSylamont熱狂者
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt; &apos;この司祭が何をしようとしているのか知っていたので、これは私たち二人が翻訳するのを非常に躊躇していたことを示していた。私はどのように心配していますが、私は別の議論を始めません
-Firredil &lt;/I&gt;

他の領主達は彼らのキジを彼らの意志に拘束することの有用性を見落としています、しかし、私は私が求められてきた言葉の中に私の言葉を入れなければなりません。私は自分の神殿とそのすべての準備を去ります。私は私の計画を続けるためにニルンにずっと時間があるでしょう...すぐに私達は私達の領主と同じように立つでしょう。

[改ページ]
[改ページ]

[次のページに魔法の丸をいくつか挿入する]

&lt;I&gt;  - 興味深いことに、これらのサークルは、アルドゥイン卿の魔術はもちろんのこと、1つ以上の魔法の学校を利用しています。 Bal ... Socucardが言ったように、彼は免疫を受けないという。フィルレディル

 -  Molag Balの妨害を受けません。だからこそ私は自分でこの書簡を翻訳したいのです。はがき&lt;/I&gt;

これらの土地の中のこの混乱のすべてが私の手を必要としているようです…それが必要とされているならそれでそれはそうです。私はOtarとVolsungに私の軍隊を原因に「志願する」ことに同意しました。私のキジに落ちるより多くの体は、より大きな存在への私の上昇を手助けするより多くの魂です。

[改ページ]
[マジックサークルを挿入]

[改ページ]
他の愚か者は誰も捕まっていません。呪文が成立する前に、私は愚かなオタルを自分の必要に合わせてひねりました。彼はまだ汚染されていない2人の信者によって封印されました。それでも、私が進むのに十分な魂を持っていても関係ありません。すぐに私は自分の変容を進めるために休むようになります...

&lt;I&gt;  -  Otarが壊れている？彼の命令のもう一つの司祭？ただ彼は何をしようとしていたのですか？はがき&lt;/I&gt;

私は私を止めようとしている愚か者を知っています。彼は対処されるでしょう。

ばか！私は自分の墓の中に封印されています！私は彼の魂を長持ちさせることができます、私の呪文とワードは私に仕えるために彼の魂をねじるか、または私のプロセスは彼を長持ちさせ、私は彼を自分で破るでしょう...

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonKonahrikBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter_LL.png&apos;&gt;he Journal of the Warlord Konahrik
A series on the dragon priest Masks



&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]
&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;-This… was highly wanted as it should clarify how the dragon cult turned on itself, as well as the origins of the powerful mortal made shout, Dragonrend. As well as bringing to light the very heros whom the Nord heroes are.&lt;/I&gt;

[pagebreak]
First Entry
I was chosen. Nothing else mattered. Not my name, not my history, nothing. The great Dragon lord Alduin chose me to be the leader of his sacred and powerful order. He had given me a mask of great power, a mask by the name of Konahrik; Warlord in the sacred tounge. I will lead this order to the best of my ablity as even I do not know why he chose me.

I have come to dislike a few of the lesser priests Hevenorak most of all his tounge is… slimy and tends to worm into councils he has no right being. Even if the noble Otar invited him into the councils. I greatly respect the Lord Otar, he rules with a firm, but fair hand.and yet something seems wrong…

[pagebreak]
Second Entry
I’ve come to learn as to why Lord Alduin chose me to lead. I had spoken to the leader of the separate sub sect, over near the lands of the Chimer. A Mirrak whom has told me that I hold the power to put the so called ‘foolish’ dragon down. I however will bring this to the attention of my local Lord and see what they have to say.

I see what that defiant priest was saying I am far stronger than the other Priest Lords as my lord had thought I was defying and attacked. I defended myself and had killed him absorbing his essense into myself, making myself stronger. There is much I must speak to the great lords about. I must make plans to climb Snow-throat and speak to Paarthurnax.

On my way through to the mountain I spoke to my steward in Bromjuuar, the mage priest Morokei. He advised me that my actions were uncalled for that I had betrayed the order much as the monster Miraak had done. I have not betrayed the order, the dragon sought to end me because they feared my power. I still serve Lord Alduin, but I belive that maybe Alduin… no. my faith will no be shaken.

[pagebreak]
Third Entry
The greedy lord… Morokei has rallied the other lords against me saying that I have betrayed the lord Alduin. My Fane has been sacked and given to the nearby lords. There were debates as to which lord held the nearby lands but I am sure that my people have been destroyed. Lord Alduin, please give me guidance…

[pagebreak]
Fouth Entry
I have scaled the mountain and have held council with the commander Paarthurnax. A dov whom while quite dangerous is more approachable than the Lord Alduin. We had much to discuss, my shaken faith, the rebelling order, the powers that I hold…

It was a power that Alduin feared, A power that was given by his father to put his wayward son back onto his path. Alduin does not want to return to his ordained path and thus would rather defy his father like an insolent and defiant child. Perhaps, as the Lord Parthurnaax has agreed. We shouldn’t serve the unruly son, but instead serve the fathers wishes.  

[pagebreak]
Fifth Entry
We have agreed that we must put Alduin in his place. But I must displace and distance myself from the order and my old identity. We’ve agreed to teach him a lesson a means to try and get him back onto his destiny. I will create another order one that would use the voice of the dragons against him.

[pagebreak]
Sixth entry
I cant… I cant teach Alduin his lesson, even with the powers of the new tounges. I had to resort to my powers of the priesthood drawing much ire from the group. At this pont… Ive come to accept my fate. I am bound to the order and thus I must perish. However, I didn’t leave them without a weapon. I created a shout the rending of a dragon. Dragonrend. But, I go to appear at my old seat of power. I will go to die but I will die showing how wrong the order actually is.
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter_LL.png&apos;&gt;彼はウォーロードコナフリクのジャーナル
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ



&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]
&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;  - これはドラゴンカルトがどのようにして自らを生み出したか、そして強力な人間による叫び声の起源、Dragonrendを明確にするために非常に望まれていました。北の英雄がいるまさしくその英雄を照らすことと同様に。&lt;/I&gt;

[改ページ]
最初のエントリー
私は選ばれました。他に問題はありません。私の名前ではなく、私の歴史でもなく、何もありません。偉大な龍主アルドゥインは私を彼の神聖で力強い秩序のリーダーになるように選びました。彼は私に大きな力のマスク、Konahrikという名前のマスクをくれた。神聖な旅の武将。なぜ彼が私を選んだのか私にもわからないので、私はこの命令を私の能力の及ぶ限り最良のものにします。

私は、彼の最も重要なことのほとんどが…すべすべしていて、彼には権利がない評議会に襲いかかる傾向がある。貴族のオタルが彼を評議会に招いたとしても。私はオタル卿を大いに尊重し、彼はしっかりとした、しかし公正な手で統治しています。

[改ページ]
セカンドエントリー
なぜAlduin卿が私を主導するように選んだのかについて学ぶようになりました。私は、キマーの国の近くで、別の部会の指導者と話をしました。私がいわゆる「愚かな」ドラゴンを置く力を持っていると私に言ったMirrak。しかし私はこれを私の地元の主の注意に向けさせ、彼らが何を言わなければならないかを見ます。

私の主は私が反抗し、攻撃していると思っていたので、私はその反抗的な司祭が私が他の司祭の主よりはるかに強いと言っているのを見ます。私は自分自身を擁護し、自分の本質を自分の中に吸収して殺し、自分を強くしました。私は偉大なる領主達と話さなければならないことがたくさんあります。私はスノースロートを登ってパーストゥルナックスと話す計画を立てなければなりません。

山へと向かう途中で、私は魔術師モロケイのブロムジュアルで私の執事に話しかけました。彼は私の行動が私が秩序を裏切ったのはモンスターMiraakがしたのと同じように私たちの行動が呼び起こされたのではないと言った。私はその命令を裏切ったのではありません。彼らが私の力を恐れていたので、ドラゴンは私を終わらせようとしました。私はまだAlduin卿に仕えていますが、Alduinかもしれないと思います…いや。私の信仰は揺れないでしょう。

[改ページ]
3番目のエントリー
貪欲な主…Morokeiは私に対してAlduin主を裏切ったと言って私に対して他の主を結集しました。私のFaneは解任されて近くの領主に渡されました。どの領主が近くの土地を所有していたかについて議論がありました、しかし、私は私の人々が破壊されたと確信しています。アルドゥイン卿、教えてください…

[改ページ]
フィッシュエントリー
私は山を拡大縮小し、指揮官Paarthurnaxとの協議会を開催しました。非常に危険ではあるが、Alduin卿よりも親しみやすいDov。私たちには、私の揺れた信仰、反乱の秩序、私が保持している力について議論することがたくさんありました。

それは、Alduinが恐れていた力であり、彼の邪魔な息子を彼の道に戻すために彼の父親によって与えられた力でした。アルドゥインは彼の定められた道に戻りたくないので、むしろ彼の父親を侮辱的で反抗的な子供のように避けたいと思います。おそらく、主Parthurnaaxが同意したように。手に負えない息子に仕えるのではなく、父親の望むところに仕えるのです。

[改ページ]
フィフスエントリー
私たちはAlduinを彼の代わりに置かなければならないことに同意しました。しかし、私は自分の秩序や私の古いアイデンティティから自分を追い出し、遠ざける必要があります。私たちは彼に、彼を彼の運命に戻そうとする試みの手段を教えることに同意しました。私は彼に対してドラゴンの声を使うだろう別の注文を作成します。

[改ページ]
第6回エントリー
私はできません…私は新しい旅人の力でさえも、Alduinに彼のレッスンを教えることはできません。私は私の神権の力に頼ってグループから多くのireを引き寄せなければならなかった。これで…私は私の運命を受け入れるようになった。私はその命令に縛られているので、滅びる必要があります。しかし、私は武器なしでそれらを放置しませんでした。私はドラゴンの詠唱を叫んだ。ドラゴントレンドしかし、私は私の古い権力の座に現れるようになります。私は死にますが、注文が実際にどれほど間違っているかを示すために死にます。
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonMorokeiBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ommentary on The Tome of Morokei
A Series on the Dragon Priest Masks






As written by Firredil, Ardent of Akatosh
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;The high priest of Bromjuaar… interesting to see how he fared during the fall of his order - &lt;/I&gt;

[pagebreak]
First entry
This has become a disgrace! Our lord would not be pleased with what had transpired here! Not only do we have an exiled priest off on the dragon forsaken rock that was Solstine but now our king has betrayed us to that monster Paarthurnax with our greatest secrets! 

&lt;I&gt;Wait… their leader betrayed them to Parthurnax? Then would that mean that the lord of the priests has chosen t destroy them. But how did he come to find this information out?&lt;/I&gt;

I have taken it upon myself to guard these secrets of the two banished and disgraced priests. I will not allow the knowledge of these... traitors to get out to the peasants. I will not allow them the chance to rise against our Divine Lord Alduin!

[pagebreak]
Second entry
I have repelled many robbers from this most sacred of places, keeping its secrets secured. After much deleberation with the other leader priests we agreed to seperate them from their mask and destroy his following before they could retaliate. The attack went well, our losses were insignifigant as they will now serve Alduin. The sect of Kohnirk is no more.

&lt;I&gt;So his mask is spererate from his body… Why do this unless you are well and tryly afraid of their power?&lt;/I&gt;

[pagebreak]
Third entry
We have convened another moot to discuss these events and what to do with the body and mask of our old leader. We have come to the agreement that he still deserves to be honored in death and the tainted mask be sealed within this very sanctuary by our own badges of divine power. I have enchanted one of the acylotes masks to this time so that only we will be able to unseal the gilded mask from is prison His war robes have been sent to Revakheim to be guarded by Fjalar and his weapon and body were to be sent to one of his renamed fanes, Qothsekah and buried and sealed.

&lt;I&gt;Not  only his mask is sealed by a specific acylolyte of his, but the split the armor from his body and sent it what aprears to be all across skyrim. To be fair they wouldn’t want these relics to fall into the opositions hands but still why do this? Why fear your leaders power that much&lt;/I&gt;

[pagebreak]
Fourth entry
Curse that winged snake! He told those nord &apos;tounges&apos; where the surving members of the priesthood are and now I have been trapped within the very halls i was sworn to protect. But no matter, I have magnus&apos; glourious staff. They shall not harm me while i wield it!

&lt;I&gt;Magnus’ staff?! Just what relics did he actually have hidden in the archives depths depths!?&lt;/I&gt;


&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;もろけいのとめい小説
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ






アカデシュの熱狂者、Firredilによって書かれたように
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt; Bromjuaarの大祭司 - 彼が彼の命令の崩壊の間にどのように勇気づけられたかについて見ることは興味深い -  &lt;/I&gt;

[改ページ]
最初のエントリー
これは不名誉になりました！私たちの主はここで起こったことに満足していないでしょう！ Solstineであったドラゴン見捨てられた岩の上に追放された司祭がいるだけでなく、今や私たちの王は私たちの最大の秘密でそのモンスターPaarthurnaxに私たちを裏切ってきました！

&lt;I&gt;彼らの指導者たちが彼らをParthurnaxに裏切ったのを待ちますか？それは祭司たちの主が彼らを破壊するために選ばれたことを意味するでしょう。しかし、彼はどのようにしてこの情報を見つけるようになったのでしょうか。&lt;/I&gt;

私は二人の追放され恥ずべき聖職者たちのこれらの秘密を守るために自分でそれを取った。私はこれらの裏切り者の知識が農民に逃げるのを許しません。彼らに私たちの神の主アルドゥインに立ち向かう機会を与えないでください！

[改ページ]
セカンドエントリー
秘密を守りながら、私はこの最も神聖な場所から多くの強盗を撃退しました。他の指導者の司祭たちとの多くの懇談の後、我々は彼らを彼らの仮面から切り離して彼らが報復することができる前に彼の次の者を破壊することに同意した。攻撃は上手くいった、我々の損失は今ではアルドゥインに奉仕するので、無意味だった。 Kohnirkの宗派はもうありません。

&lt;I&gt;それで彼の仮面は彼の体から妙である - あなたが元気よく、そして彼らの力を恐れていない限り、なぜこれをしますか？&lt;/I&gt;

[改ページ]
3番目のエントリー
私たちはこれらの出来事と私たちの昔の指導者の体とマスクをどうするべきかについて議論するために別の議論を集めました。私たちは彼がまだ死に敬われるに値し、汚染されたマスクはこの非常に聖域内に私たち自身の神の力のバッジによって封印されるに値するという合意に達しました。私は今までのところ、私たちだけが金箔のマスクを開封することができるように、非難マスクの1つをエンチャントしました。彼の戦争ローブは、Fjalarによって保護されるためにRevakheimに送られました。彼の名前はFanes、Qothsekahに変更され、埋められて封印されました。

&lt;I&gt;彼のマスクは彼の特定のアシル液で封印されているだけでなく、彼の体から鎧を切り離してそれを送った。公平を期すために、彼らはこれらの遺物が意見の手に渡ることを望まないでしょうが、それでもなぜこれをしますか？なぜあなたの指導者たちがそれほどの力を発揮するのを恐れてください。&lt;/I&gt;

[改ページ]
第4回
翼のあるヘビを呪いなさい！彼は、神権の奉仕者たちがどこにいるのか、そして今、私が守るように誓っていたまさにそのホールの中に閉じ込められていた、と彼らの北部の「旅人」に語った。しかし、関係なく、私はマグナスの素晴らしいスタッフを持っています。私がそれを振るう間、彼らは私を傷つけないでしょう！

&lt;I&gt;Magnusâ€™スタッフ？アーカイブの奥深く奥深くに彼が実際にどんな遺物を隠したのか！？&lt;/I&gt;


&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonNahkriinBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/A_letter_LL.png&apos;&gt;n Attempt to understand the Tome of Nahkriin
A Series on the Dragon Priest Masks






As written by Firredil, Ardent of Akatosh
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;This was a very contested book for translation from all parties involved and as such is possibly one of the most correct and translated as it hold the knowledge of the very gate to sovenguard&lt;/I&gt;

[pagebreak]
These Stories of these traitors do not concern me, for the seal of our lord is still being prepared as they cannot even hope to get to this sacred fane. He will continue to feed upon those whom he has deemed unworthy and soon he will destroy that pretender, their petty hall of ‘Valor’ and those traitors will meet justice. 

&lt;I&gt;Alduin was planning to siege the very heavens? I thought that Akatosh would’ve prevented his assault…&lt;/I&gt;

[pagebreak]
As time has progressed his most loyal have come to learn that much of his lands have fallen, both by those rebels, and as I’ve come to learn by many of our own priesthood. The weak worthless fools… Reaching above their lofty positions… but my power is assured by my badge of office, The very key to the portal of the feasting grounds.

Our lord has fallen… well, not so much as fallen as cast upon the currents of his father’s domain. Eventually, he will return and when he does, we must be prepared. He will punish those decendants of the traitors and restore his lands and order, this time a pure and uncorrorptable following.

&lt;I&gt;He was clear across the province how did he know that Alduin was thrown across time? Even if he was still within contact of the other priests, as unlikely as that is. Wouldn’t we find out about his temple a long time ago?&lt;/I&gt;

[pagebreak]
It was his brother, his cursed brother Paarthurnax who taught the traitors how to use the very word against us, let alone he caused the betrayal of the Warlord. The very needle that caused the destruction of our group. The remaining faithful are worried that our temple will fall, but we cannot be touched by those… heathens. For the only way for them to get here would be to ride the very wings of a dragon. Even if they were able to bend the will of a dragon we would see those rebels long before they were to land.

&lt;I&gt;Paarthurnax couldn’t have taught the tounges the shout of dragonred. It is far above his understanding but I expected that. Ut that does make me wonder, just who taught them the shout?&lt;/I&gt;

[pagebreak]
But, as his will has decreed, I will hold his gate. But to hold that gate I must perform rites… I will not fail my lord…

&lt;I&gt;(This was written many years latter, we all suspect it was written when he awoke at the return of Alduin)&lt;/I&gt;

He has returned, his temple still stands in a ruined state. But we will return to what our glory was. He has told me that he needs to eat and as such I need to hold the portal, he will grow stronger before destroying whatever those rebels have created…

&lt;I&gt;He was fully aware of his state even as an undead? Only Litches have this kind of power but… hes not a litch… Just what is he? What powers are he tapping into?&lt;/I&gt;


&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/A_letter_LL.png&apos;&gt; nナクリンのトムを理解しようとする
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ






アカデシュの熱狂者、Firredilによって書かれたように
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;これは関係者全員による非常に争われた本の翻訳のための書籍であり、それ自体はおそらく最も正解で翻訳されたものであり、そのためには非常に賢明な入り口の知識があります。&lt;/I&gt;

[改ページ]
これらの裏切り者たちのこれらの物語は私には関係ありません、なぜなら彼らはこの神聖な顔にたどり着くことさえ望めないので私たちの主の印はまだ準備されているからです。彼は彼が価値がないと判断した人々を養い続けます、そしてすぐに彼はそのふりをします、彼らのささいなホールの「価値」とそれらの裏切り者は正義を満たします。

&lt;I&gt; Alduinはまさに天国を包囲することを計画していましたか？私は、Akatoshは彼の攻撃を阻止できなかったと思いました。&lt;/I&gt;

[改ページ]
時が経つにつれ、彼の最も忠実な人々は、彼らの多くの土地がこれらの反政府勢力によって倒れたこと、そして私たちの多くの神権によって学ばれるようになったことを知るようになりました。弱い価値のない愚か者たちが彼らの高い立場を超えて手を伸ばすのだが、私の力は私の役職のバッジによって保証されている。ごちそう場の入り口への鍵となるものだ。

私たちの主は、よく落ちましたが、彼の父親の領域の流れに投げかけられたほどには落ちませんでした。結局、彼は戻ってくるでしょう、そして彼が戻るとき、私たちは準備ができていなければなりません。彼は裏切り者のそれらの子孫を罰して、彼の土地と秩序を回復させるでしょう。

&lt;I&gt;彼は州中でアルドゥインが時間の経過とともに投げられたことをどうやって知っていたのでしょうか。たとえ彼が他の司祭たちと接触していたとしても、それはそうではないでしょう。昔、彼の寺院について知ることはできないでしょうか。&lt;/I&gt;

[改ページ]
裏切り者に私たちに対してまさにその言葉を使う方法を教えたのは、彼の兄弟、彼の呪われた兄弟パースルナックスでした。私たちのグループの破壊を引き起こしたまさにその針。残りの忠実な人たちは私たちの神殿が崩壊するのではないかと心配しています、しかし私たちはそれらの異教徒たちに触れることはできません。彼らがここに着く唯一の方法はドラゴンのまさしくその翼に乗ることでしょう。たとえ彼らがドラゴンの意志を曲げることができたとしても、彼らが着陸するよりずっと前に我々はそれらの反政府勢力を見るでしょう。

&lt;I&gt; Paarthurnaxはドラゴンの叫び声を感動に教えることができなかった。それは彼の理解をはるかに超えていますが、私はそれを期待しました。それが私に疑問を投げかけるのは、誰が彼らに叫び声を教えただけなのでしょうか。&lt;/I&gt;

[改ページ]
しかし、彼の意志が決まったように、私は彼の門を握ります。しかし、その門を握るためには、儀式を行わなければなりません。

&lt;I&gt;（これは何年も後に書かれたもので、私たちはみんな、彼がAlduinの帰国に目を覚ましたときに書かれたと思う）&lt;/I&gt;

彼は戻った、彼の寺院はまだ台無しにされた状態で立っている。しかし私達は私達の栄光があったものに戻ります。彼は彼に彼が食べる必要があると私に言った、そしてそのように私がポータルを握る必要があるので、彼はそれらの反政府勢力が作成したものは何でも破壊する前にもっと強くなるでしょう

&lt;I&gt;彼は自分の状態をアンデッドとしてもよく知っていましたか？魔女だけがこの種の力を持っています、しかし、彼は魔女ではありません。ただ彼は何ですか？彼はどのような力を利用していますか？&lt;/I&gt;


&lt;/font&gt;
「</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonOtarBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/R_letter_LL.png&apos;&gt;amblings of Otar
A Series on the Dragon Priest Masks






As commented by Firredil
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;This... was an odd translation. I couldn&apos;t make much sense of what this priest wrote but what i could is here&lt;/I&gt;

[pagebreak]
They live. 
We have failed. 
On great flaming wings the city will be protected. 
The mask released. The return of the bloodlines.
Death, scrolls, the sun made black.
Death. Death is a gift. Save them. Protect them.
Kill them. Kill them killkillkillkillkill
Torsten, betrayal! Saren, Betrayal!
More monsters. More traitors!
The tainted thing called Hevnoraak
War of red and blue, the lost crown reclaimed
Monster of daedric made aedric
Halls of ghosts restored
The tower attacked. doors thrown open from realms beyond.
Man made god. Man made daedric
Death. Quiet yes. Good. Want.
Denied! Will not be denied!

&lt;I&gt;This goeson for many, many pages&lt;/I&gt;

[pagebreak]
It appears that this priest was driven mad, given what he mentions it appears that another priest corrupted him. How they did that I have no idea but heres what I know given some research:

The Priest Otar was once seen as a noble and just leader until someone seemed to posion his mind as written in the myths from that time:

&lt;I&gt;&quot;Otar! once our chieftain 
Glorious in battle 
Fair in judgment 
Those days ended in pain 
Dark voices whispered 
into Otar&apos;s mind 
nobility shouted down 
Once good now craven Priest&quot;&lt;/I&gt;

I suspect that someone close wanted to control him and when he began to erode mentally his close allies chose to entomb him alive as a means to deter his power

&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/R_letter_LL.png&apos;&gt; Otarの大騒ぎ
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ






Firredilによるコメント
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;これは奇妙な翻訳でした。私はこの司祭が書いたことをあまり理解できませんでしたが、私がここにいらっしゃることができたもの&lt;/I&gt;

[改ページ]
彼らは住んでいます。
失敗しました。
大きな炎の翼で、街は守られます。
マスクが解放されました。血統の返還
死、巻物、太陽が黒くなった。
死。死は贈り物です。彼らを助けろ。それらを保護。
それらを殺す。キルキルキルキルキル
裏切り、裏切り！サレン、裏切り！
もっとモンスター。裏切り者！
汚染されたものHevnoraak
赤と青の戦争、失われた王冠は取り戻されました
獣医のモンスター製
復元された幽霊の館
タワーは攻撃しました。ドアは向こうの領域から開かれました。
男は神を作った。人造デイドリック
死。静かです。良い。欲しいです。
拒否されました。否定されることはありません！

&lt;I&gt;たくさんの、たくさんのページに行きます&lt;/I&gt;

[改ページ]
彼が述べていることを考えると、この司祭は怒って運転されていたようです。彼らがどのようにして私にはわからないことをやらせたが、いくつかの研究を与えられて私が知っていることを相続する：

誰かがその時から神話に書かれているように彼の心を配置するように思われるまで、司祭殿堂はかつて貴族でただのリーダーとして見られました：

&lt;I&gt; &quot;オター、かつて私たちの首長だった
栄光の戦い
公正な判断
当時は苦痛で終わった
暗い声がささやく
小樽の心に
貴族は叫んだ
かつては僧侶を懇願していた」&lt;/I&gt;

私は、近くにいる誰かが彼を支配しようとし、彼が精神的に侵食し始めたとき、彼の力を抑止するための手段として生きている彼を仲間に同盟させることを選びました。

&lt;/font&gt;
「</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonRagotBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ommentaries of the Book of Rahgot
A Series on the Dragon Priest Masks






As written by Firredil
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;-This was a book I requested to translate as it had a lot of historical relavance of the Nordic people. Turned out I needed some help

&lt;/I&gt;

[pagebreak]
The Fools, they think they can silence our sacred way? They think that their pathetic ‘Way of the Voice’ is stronger? Pathetic, if those Tounges cant take this keep is a sign that our path is right, that our so called ‘cult’ will put them down. We will end them.

We have fortified our stronghold here in forelhost, where its depths hold our noble ardents of old. Our lords of old will protect us and guide us
&lt;I&gt;-Lords of old? Ardents? Is this some poor translation or just… How did their order actually work?&lt;/I&gt;

[pagebreak]
We have been pushed back however, as many of my allies have fallen on the field of battle. Some betrayed us, others served to put down those whom rebelled. We have made this stronghold will be fortified. 

It seems the fools have come to realize that this fort is the last stronghold of our order. They may hve struck down our lord, but no matter, he will rise again as lord Alduin returns to our realms.  We will bide our time eventually they will come to ignore us… then we will strike…

&lt;I&gt;-It appears that that Ragot was still willing to fight the dragon war. But they lost their respective lord. How did he keep morale up then?&lt;/I&gt;

[pagebreak]
It seems that they will not leave us be, so be it they broke through the outer walls and are attempting to enter the inner sanctum. The fools if they wish to hasten their deaths well, they will meet their death in due time.

I have recived knoweldege that the Alchemist has begun to question me I will not allow this to fester and grow. I am not like my old and weak fellow ‘priests’. Disendent will be met by the will of Alduin!

The survivors have understood why we must do what we do. If I survive this then so will they regardless if they try die from the very posion they will ingest  they will rise again so long as I, Hrothmar, High priest Ragot of Alduin survive the rites then so will they…
­&lt;I&gt;-Well, the lord was willing to lie to his followers… And given the information of the local investigator it appears that even they had a suspicion of something existing more important that the fort itself.&lt;/I&gt;

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ラホット書の解説
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ






Firredilによって書かれたように
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;  - これは、北欧の人々との歴史的な関連性が高いため、私が翻訳を依頼した本です。私はいくつかの助けが必要であることがわかった

&lt;/I&gt;

[改ページ]
愚か者たち、彼らは私たちの神聖な道を沈黙させることができると彼らは思いますか？彼らは彼らの哀れな「声の道」がより強いと思う？哀れなことに、これらのToungesがこのキープを取ることができなければ、私たちの道は正しいというサインであり、私たちのいわゆる「カルト」はそれらを下に置くでしょう。私たちはそれらを終わらせます。

私たちはここで、その奥深くに私たちの高貴な老人たちがいる前衛の拠点を強化しました。私たちの昔の支配者たちは私たちを守り、私たちを導きます
&lt;I&gt;  - 昔の貴族？熱烈な人？これは翻訳の質が悪いのでしょうか、それとも……彼らの注文は実際にどのように機能したのでしょうか。&lt;/I&gt;

[改ページ]
しかしながら、私の同盟国の多くが戦場に出たため、我々は後退しました。私たちを裏切った人もいれば、反逆した人たちを倒すのに役立つ人もいました。私たちはこの要塞を強化するつもりです。

愚か者は、この砦が私たちの命令の最後の要塞であることを認識するようになったようです。彼らは私たちの主を打ち倒したのかもしれませんが、関係なく、彼はアルドゥインの主が私たちの領域に戻ったときに再び上がるでしょう。私達は私達の時間を尽くします結局彼らは私達を無視するようになるでしょう…そして私達は攻撃します…

&lt;I&gt;  - ラゴットはまだドラゴン戦争を戦う意欲があったようだ。しかし、彼らはそれぞれの主を失いました。どうして彼は士気を維持しましたか。&lt;/I&gt;

[改ページ]
彼らは私たちを離れることはないと思われるので、彼らが外壁を突き破って内側の聖域に入ろうとしていたとしても。愚か者は彼らが彼らの死を早めることを望むなら、彼らはやがて彼らの死に会うでしょう。

私は錬金術師が私に疑問を投げかけ始めたという知識を受けました。私は私の古くて弱い仲間の「司祭」とは違う。異議は、Alduinの意志によって満たされるでしょう！

生存者たちはなぜ私たちが自分たちのすることをやらなければならないのかを理解しています。私がこれを生き残るならば、彼らが摂取するであろうまさにその位置から死ぬことを試みるかどうかにかかわらず彼らはそうでなくても彼らは再び隆起するであろう。
&lt;I&gt;  - まあ、主は彼の追随者たちにうそをつくことをいとわなかった…そして地元の捜査官の情報を与えられて、彼らさえさえ砦自体より重要である何かの疑いを持っていたようだ。&lt;/I&gt;

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonVokunBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ommentary on the Book of Vokun
A Series on the Dragon Priest Masks






As written by Firredil
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;-The first several pages are the outlines and lists of a fairly updated family tree up until the early second era making mention of a child heir to the priest. Quite interesting... Anska&apos;s family would be interested with these findings...-Firredil

&lt;/I&gt;

[pagebreak]
I am no fool, these new priests are not pure like the heirs like Morokei, Azaidal, and myself we came with the great commander and fought ensuring the priesthood would survive. Yet these new priests like Hevnoraak and Nahrkiin think themselves as equals, the cowards hid from the elves after the night of tears and thought themselves worthy of glory by pushing back the sharp-eared&apos;s after we left to collect a force to destroy these snow elves. But it is not my place to say...

We have established our kingdom, basing our great seat out of the great city of Bromjuunar. As we have become uncontested upon this northern realm I have taken it upon myself and my followers to record much of our histories and bloodlines, for we are not strong without us knowing our legacy.

The Fools! Those gold elves think they can openly take from OUR lands? No matter, I have mobilized my forces to attack those sorry elves while my scribes and myself investigate these stories of a traitorous high priest...


&lt;I&gt;-Golden elves? Altmer up this far north? Could it be the Chimer? But… that doesn’t make sense… perhaps it could be the Ayleids attempting to expand... hmm&lt;/I&gt;

[pagebreak]
Truth, as I have come to learn, is far worse than fiction, not only is the fact that a high priest has betrayed us but so did our great leader, Kohnrik. We have a great disaster brewing upon the horizon...

How dare they! They have burned my peoples arcives! All of the priesthoods records that are outside of the protection of the great lord morokei have been reduced to nothing more than cinders... They shall not get away with this traitorous act!

Those fools are far stronger than we had expected, they have been felling both the lords and priesthood without difference, making me wonder if they had found IT... impossible, that chamber was sealed and has been burried for years! The only possible answer could possibly be... No... Why would-

&lt;I&gt;-found what? What did they seal away? Whatever it is seem to be within the city of Sarthal but all the expeditions are being led by the College of winterhold…&lt;/I&gt;

[pagebreak]
I have spoken with the brother of our great lord Alduin, paarthurnax. From what he told me was that the priest hood was too... impure, too monstrous. I have sent word to the other priests that the traitor was not our king, but the lord paarthurnax and we are making a move to retake the mountain...

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ヴォクンの書についての補足
ドラゴンプリーストマスクのシリーズ






Firredilによって書かれたように
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;  - 最初の数ページは、子供の相続人が祭司に言及するようになった、2代前半までのかなり更新された家系図の概要とリストです。非常に興味深い... Anskaの家族はこれらの調査結果に興味を持っているでしょう...- Firredil

&lt;/I&gt;

[改ページ]
私は愚か者ではありません、これらの新しい司祭はMorokei、Azaidalのような相続人のように純粋ではありません、そして私自身偉大な司令官と一緒に来て、神権が生き残ることを確実にするために戦いました。それでもHevnoraakやNahrkiinのようなこれらの新しい司祭たちは自分たちを平等であると考え、涙の夜の後に臆病者はエルフから隠れ、私たちがこれらのスノーエルフを破壊する力を集めるために去った後に鋭い耳を押し戻すことによって自分自身を栄光に値すると考えました。しかし、私の言うところではありません...

私達は私達の王国を確立し、Bromjuunarの偉大な都市から私達の偉大な席を築きました。私たちがこの北部の領域に異議を唱えないようになったので、私たちの歴史と血統の多くを記録することを自分自身と私の信者たちにとったのです。

ばか！それらの金のエルフは彼らが公然と私たちの土地から取ることができると思いますか？私の筆記者と私自身がこれらの悲劇的な大祭司の物語を調査している間に、私は私の部隊を動員してそれらの残念なエルフを攻撃した...


&lt;I&gt;  - ゴールデンエルフ？このはるか北にアルトマー？それはChimerですか？しかし、意味があるわけではありません。おそらく、Ayleidが拡大しようとしている可能性があります...うーん&lt;/I&gt;

[改ページ]
真実は、私が学んだように、フィクションよりもはるかに悪いものです。大祭司が私たちを裏切ったという事実だけでなく、私たちの偉大な指導者、コーンリックもそうです。私達は地平線に大災害を起こしています...

なんてあえて！彼らは私の民族を破壊しました！偉大なる領主もろけいの保護の外にあるすべての神権記録は、燃えるもの以上のものに減らされました...彼らはこの裏切りの行為で逃げることはありません！

それらの愚か者は我々が予想していたよりはるかに強く、彼らは差なしに領主と神権の両方を伐採してきました。唯一の可能な答えは多分…多分…

&lt;I&gt;  - 何が見つかりましたか？彼らは何を封印しましたか？それがSarthalの街の中にあるように見えても、すべての探検はWinterholdのカレッジによって導かれています -  &lt;/I&gt;

[改ページ]
私たちの偉大なる卿アルドゥインの兄弟、パースルナックスと話しました。彼が私に言ったことから、司祭のフードがあまりにもあったということでした...不純で、あまりにも怪しい。私は裏切り者は私たちの王ではなく、主の領主であると他の祭司たちに言葉を送りました、そして私たちは山を取り戻そうとしています...

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_DragonVolsungBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt;ommentary on Book of Volsung
A Series on the Dragon Priests





As written by Siraa Blackthorn, Ardent of Talos, assisted by Firredil
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]

&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
&lt;I&gt;-It appears that the Greybeards would be highly interested in hearing about this, as this was a priest whom was holding the mountain far, far above their sanctuary. perhaps they are holding secrets even from us... I must approach them eventually. Siraa
&lt;/I&gt;

I have been chosen by the great lords. Me a humble and lowly mage-priest of their loyal following. I was told to take the name of &apos;Volsung &apos; by the great lord. I am not one to turn down a blessing from our Lord Alduin. I hope to serve our lords to the best of my ability. However, I have spoken to another priest, a... Lord Azadal who was intrigued by my abilities. We shared notes and studies of the arcane before he headed off to study under another grand Lord, a Lord Mirrak who is serving far to the North East.

It has taken time for me to adjust to this position of high Priest but the transition has been rather smoothly, all things considered. However the keeper of the library at Bromjjunaar has called a moot of all the high priests within the lands of Skyrim, The message doesn’t explain the situation in depth, but if it has anything to do with the rumors that have been circling the lands and great lords...

&lt;I&gt;-A moot? as in a meeting of the jarls? why would they meet without their dragon lords?&lt;/I&gt;

[pagebreak]

The rumors? All true. Mirraak the betrayer rose against us, Our Priest king this... Kohnrik has disappeared as well as choosing to attack his followers. The good news out of all of this? The traitor lord over on solstine was put down by a lesser cleric, this Valok. His actions as I had proposed, should allow him to rise into the priesthood that was agreed upon. As for our Priest-king I have made it clear that I and my people will stand on the front lines to fight this dishonorable cur.

We are being pushed back by these... &apos;Tounges&apos;  these traitors who falsely shout as our great lords do! This cannot be allowed! But I will set a trap, upon the home of our traitor Lord Paarthurnax will I hold the line. Should I fall, then I shall go down fighting.

&lt;I&gt;- This priest was on the throat? But only those of great power can make it to the summit. The lady Kynareth has made it clear that only the worthy can get up there... perhaps there should be more respect for this warrior -Siraa
-Respect? He was still willing to kill the very dragon whom was trying to help overthrow tyrants. I grant you he was a wonderful warrior and should be respected for that but he was still an oppressor. -Firredil&lt;/I&gt;
&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

&lt;img src = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter_LL.png&apos;&gt; Book of Volsungについての補足
ドラゴン司祭シリーズ





Firredilに支援されてTalosのArdentのSiraa Blackthornによって書かれたように
&lt;/p&gt;
[改ページ]
[改ページ]

&lt;font size = &apos;20 &apos;&gt;
&lt;I&gt;  -  Greybeardsはこれを聞くことに非常に興味を持っているようだ。なぜならこれは彼らの聖域のはるか上の山を抱えていた祭司だからである。おそらく彼らは私たちからさえ秘密を保持しています...私は結局それらに近づかなければなりません。シラ
&lt;/I&gt;

私は偉大な領主に選ばれました。私は彼らの忠実な信奉者のうち、謙虚で卑劣な魔術師です。私は偉大なる領主によって「ヴォルソン」の名をとるように言われました。私たちの主アルドゥインから祝福を断るのは私ではありません。私は私の能力の及ぶ範囲で私たちの領主に仕えることを望みます。しかし、私は別の司祭、私の能力に興味をそそられた...主アザダルに話をしました。彼が別の壮大な主、北東に遠くに奉仕している主Mirrakの下で勉強に向かう前に、私達は秘儀のメモと研究を共有した。

私がこの大祭司の立場に適応するには時間がかかりましたが、移行はかなりスムーズに行われました。しかしながら、Bromjjunaarの図書館の飼い主は、Skyrimの国の中のすべての大祭司たちのことを口にしていませんでした。土地と偉大な領主...

&lt;I&gt;  - 議論の余地がある？ jarlsの会議のように？なぜ彼らはドラゴンの支配者なしで会うのでしょうか？&lt;/I&gt;

[改ページ]

噂？すべて本当です。裏切り者のMirraakは私たちに敵対しました。これらのすべてから良いニュース？反逆の君主は、至高の聖職者であるこのValokに、より聖職者ではなかった。私が提案したように彼の行動は彼が合意された神権に立ち上がることを可能にするはずです。私たちの司祭王に関しては、私は私と私の人々がこの名誉のないcurと戦うために最前線に立つことを明らかにしました。

私たちはこれらによって押し戻されています...私たちの偉大な領主たちがするように誤って叫ぶこれらの裏切り者たちを「つまずく」！これは許されません！しかし、私は私たちの裏切り者の家に罠を仕掛けます。私が倒れたならば、それから私は戦闘に行きます。

&lt;I&gt;  - この司祭はのどにいましたか。しかし、それを成功させることができるのは、大きな力を持った人々だけです。女性Kynarethは、立派な人だけがそこに立ち上がることができることを明らかにしました...おそらく、この戦士をもっと尊重するべきです - シラ
-尊敬？彼は未だに暴君暴君を助けようとしていたまさにそのドラゴンを殺そうとしていました。私はあなたが彼が素晴らしい戦士であり、それを尊重されるべきだとあなたに認めるが、彼はまだ抑圧者であった。 -Firredil &lt;/I&gt;
&lt;/font&gt;
「</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory3</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;19&quot;&gt;
Commander,

We are fully aware of what lies underneath the ocean by Pilgrims trench and since there&apos;s still spectral abominations of the order rising out of the sea your orders are to totally empty those boats and destroy it all. If they require a tether then we will not grant them. Their &apos;Talos&apos; will not survive.

The populace thinks your protecting the sea of ghosts but you fully understand what your orders are:

Destroy Kyne&apos;s Breath and Stendarr&apos;s Mercy
Inspect the reports of a Knight corpse to the East

E
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &quot;$ HandwrittenFont&quot; size = &quot;19&quot;&gt;
司令官、

私たちはピルグリムズの塹壕によって海の真下に何があるのか​​を完全に認識しています。彼らがテザーを必要とするならば、我々はそれらを許可しません。彼らの「タロス」は生き残れないでしょう。

大衆はあなたが幽霊の海を守ると考えていますが、あなたはあなたの命令が何であるかを完全に理解しています：

Kyne&apos;s BreathとStendarr&apos;s Mercyを破壊する
東への騎士団の死体の報告を調べる

E
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Unmarkedknightquest1</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;18&apos;&gt;
We thought we had outran those monsters from the Dominion, thought that we were safe when we established this priory in the name of the great dragon Akatosh. but somehow, they had learned of our secret and of our project.

We have fled to the north to avoid there inquisition and regretfully we had to abandon our own attempts at creating a new crusaders set. The set while powerful has not been properly sanctified nor completed by the divines will but regardless, these relics and those of the holy crusader must not fall into their hands! Even if they decide to poke around we have placed enough measures that should hopefully deter them but... by the divines I hope its enough...

Should you find this note I beseech you protect the eight plus one; I pray that they will guide you to find the armor and protect it! Seek out the great Dragons wings, for not only does his eye guide the day, but his wings protect the path to the light...

Umbacalm
Priest of Akatosh
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos;&gt; &lt;フォントサイズ= &apos;18&apos;&gt;
私たちはドミニオンからそれらのモンスターを凌駕していたと思いました、私たちが偉大なドラゴンアカトシュの名の下にこの修道院を設立したとき私たちは安全だと思いました。しかし、どういうわけか、彼らは私たちの秘密と私たちのプロジェクトについて知っていました。

私たちはそこでの尋問を避けるために北へ逃げました。力強い間のセットは、神によって適切に聖別化されも完成もされていませんが、それにもかかわらず、これらの遺物と聖クルセイダーの遺物は彼らの手に渡ってはいけません！たとえ彼らが回避することを決心したとしても、私たちはそれらを抑止するために十分な対策を講じました。

あなたがこのメモを見つけたら、私はあなたが8つのプラス1つを保護することを求めます。彼らがあなたに装甲を見つけてそれを守るように導くことを祈ります！彼の目がその日を導くだけでなく、彼の翼が光への道を保護するので、素晴らしいドラゴンズの翼を探してください...

Umbacalm
アカトシュの司祭
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Unmarkedknightquest2</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
With the Eye of the Dragon looking upon that of Julianos, the key lies upon the nose of the faithful. 
With a devout prayer, one will rise by Kyne&apos;s wish and the crafts of Zenithar will be opened.
For only the kindness of Mara will help guide the will of Arkay,
And the Love of Dibella will show you the path of Stendarr&apos;s guidance

The new one&apos;s voice, both bound and gagged cannot be quelled for where eight have failed nine can hold
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
ドラゴンの眼がジュリアノスの眼を見ているとき、鍵は忠実な人の鼻にあります。
敬虔な祈りをもって、Kyneの願いによって上昇し、Zenitharの工芸品が開かれます。
Maraの優しさだけがArkayの意志を導くのに役立ちます、
そして、Dibellaの愛はあなたにStendarrの指導の道を示すでしょう

8人が失敗した9人が保持できるところでは、バウンドとギャグの両方の新しい人の声を鎮めることはできません。
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Unmarkedknightquest3</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
As we have had to abandon this project as the pesky Thalmor have found us and will want to destroy what we have been working on, that being A restored and upgraded version of the Crusaders Relics.

We were able to craft and bless the very basic form of the armor before we had to scatter the Crusader Relics and old third era relics... hopefully that will be enough to keep them from looking into this priory to deeply and finding this reliquary.

I pray that, the Nine willing, it is not found and that hopefully you will complete our goals: To sanctify and finish crafting another armor of the gods at any forge of Zenithar, or, forge for that matter as it IS his sigil...

So far as our prayers have lead us, the best way to imbue the Nine&apos;s power is infusing their very sigil&apos;s into it, meaning that several of their amulets will be required along with additional material to ensure the blessing will take

Once again please, help us. The Nine must stay, who knows what other abhorrent creature cannot enter these realms because of them?

Uta-De
Follower of Mara
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
私たちは厄介なThalmorが私たちを見つけたので、このプロジェクトを放棄しなければならなかったので、それは私たちが取り組んでいたものを破壊したいと思うでしょう。

私たちはクルセイダーの遺物と第三時代の遺物を散布する前に、非常に基本的な形の装甲を作り上げて祝福することができました。

9つの喜び、それが見つけられないこと、そして願わくはあなたが私たちの目標を達成することを祈ります：ゼニタールの偽造で神の別の装甲を聖別して完成させること。 。

私たちの祈りが私たちを導いてくれた限りでは、ナインの力を吸収するための最善の方法は彼らの非常に信心深いものをそれに注ぎ込むことです。

もう一度お願いします、助けてください。ナインは留まらなければなりません、他のどのような異常な生き物が彼らのためにこれらの領域に入ることができないかを知っている人？

うたで
Maraのフォロワー
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_A</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
My friend U,

I’m concerned that you are being chased but I cannot, in good measure, take what you ask. I am trying to keep a low profile from the very same group that is pursuing you. As much as I want to protect and preserve the culture and its historical relevance they will force me to share everything I know if they find out I have these relics.

But I will distract them and divert them from the places that you wish to hide them, but even then I can only try and do so much.

Your Friend,
A.

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
私の友達U、

私はあなたが追いかけられているのではないかと心配していますが、あなたが求めたことをうまく行けないのです。私はあなたを追求しているのとまったく同じグループからの低プロファイルを保とうとしています。私が文化とその歴史的な関連性を保護し、保存したいのと同じくらい彼らは私がこれらの遺物を持っているとわかったなら彼らが私に知っているすべてを共有することを強制するでしょう。

しかし、私は彼らをそらすためにあなたがそれらを隠したい場所からそれらをそらすつもりですが、それでも私はそれを試みることができるだけです。

あなたの友達、
A.

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_B</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
&apos;A&apos;? who is A? Umbacalm, are you talking to a Thalmor agent?
-Uta De

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
「A」？誰が？ Umbacalm、あなたはThalmorのエージェントと話していますか？
 - ウタデ

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_C</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
Auryen? Why are you calling him by his Elven name and not the Imperial name?
-Ulfguard

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
オーリン？なぜあなたは彼を帝国の名前ではなく彼のエルフの名前で呼んでいるのですか？
 - 警備員

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_D</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
You mean Auri-el? By no means is Auryen a divine aspect, He&apos;s a very well respected historian across Tamriel. Even if he was an aspect why would he be looking to set up a museum filled with historical relics?
-Umbacalm

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
あなたはAuri-elを意味ですか？ Auryenは決して神聖な側面ではありません、彼はTamrielの至る所で非常に尊敬されている歴史家です。たとえ彼が一面だったとしても、なぜ彼は歴史的な遺物でいっぱいの博物館を設立しようとしているのでしょうか？
 - アンバカーム

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_E</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
If Tiber Septim can reach divinity and if we are to believe the tales of the Neveraine then he can walk on Nirn. Why not? Talos happened to choose a name similar to his old station. Why cant Akatosh?
-Ulfguard

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
Tiber Septimが神に到達することができればそして私達がNeveraineの物語を信じることであればそして彼はNirnで歩くことができる。何故なの？タロスはたまたま彼の古い駅に似た名前を選んだ。なぜアカトシを傾けるのですか？
 - 警備員

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_F</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
The Divines only intervene in times of greatest conflict and despair, when we need a little nudge or boost of ability. The last time this had happened was during the Divine Crusaders time at the end of the Third era.
-Uta De

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
私たちが少しの注意または能力の向上を必要とするとき、神は最大の対立と絶望の時代にのみ介入します。これが最後に起こったのは、3番目の時代の終わりにある神聖な十字軍の間でした。
 - ウタデ

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_G</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
My statement stands, one of his many forms was an elven deity and given what the prophecy of the dragonborn has stated his &apos;children&apos; will return at the end of the world
-Ulfguard

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
私の声明は、彼の多くの形態のうちの1つが13の神であり、ドラゴンボーンの予言が彼の「子供たち」が世界の終わりに戻るであろうと述べたことを考えると
 - 警備員

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_H</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;
If you really want to get into names then following your thought I should be an incarnation of Stendarr. A name could just simply be just that. A name. Providence rarely works that way, usually its obvious. This really isn&apos;t a discussion to be had at this time though...
-Stenara

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;
あなたが本当に名前に入りたいなら、あなたの考えに従うなら、私はStendarrの化身であるべきです。名前は単にそれだけでも構いません。名前。プロビデンスがそのように機能することはめったになく、通常は明らかです。これは実際にはこの時点で行われるべき議論ではありません...
 - ステナラ

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Unmarkedknightquest4</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;19&quot;&gt;
By order of the first ambassador,

This &apos;priory&apos; of Akatosh has been found to be in violation of the White Gold Concordat. Harboring and protecting worshipers of Talos. As such we have decreed that any of these monks are to be arrested on sight

First ambassador to Skyrim,
Aldmeri Dominion
Elenwen
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &quot;$ HandwrittenFont&quot; size = &quot;19&quot;&gt;
最初の大使の命令により、

アカトッシュのこの「尊厳」は、ホワイトゴールドコンコルドに違反していることが判明しました。タロスの崇拝者を抱きしめて保護する。そのため、私たちはこれらの僧侶のいずれかが視界内で逮捕されることになっています。

Skyrimへの最初の大使、
アルドメリドミニオン
エレンウェン
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory2_I</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

I&apos;m not, I can assure you. He&apos;s a Historian who has a distaste of what they are doing. I thought Auryen would be able to help us protect the relics. Its a shame that he has their hand on his throat as well but should have been expected.
-Umbacalm

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ HandwrittenFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

私は違います、私はあなたを保証することができます。彼は歴史家であり、彼らがしていることに嫌悪感を抱いている。私はAuryenが遺跡を守る手助けをすることができると思いました。彼が自分の喉にも手を差し伸べているのは残念だが、予想されるはずだった。
 - アンバカーム

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Corruption01Mephala</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$DaedricFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

fool of a mortal seeking to wield the blade of lies
betrayal is your blood 
deception is you currency know that you carry my blessing
my mark
remove their petty attachments to this world
for what are they if not lords whom abandoned there lands

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ DaedricFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

うその刃を振るうことを求めている人間のばか者
裏切りはあなたの血です
詐欺はあなたが通貨であることを知っている
私の印
この世界への彼らのささいな添付ファイルを削除してください
その土地を放棄した領主ではないとしても

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Corruption02Hircine</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$DaedricFont&apos; size=&apos;16&apos;&gt;

follower of the moons and devoted hunter
this mark be of my claw
stay true to the moons
stay true to the blood
for the hunter and their prey know the truth

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &apos;$ DaedricFont&apos; size = &apos;16&apos;&gt;

月と信者ハンターの信者
このマークは私の爪のもの
月に忠実であり続ける
血を守る
狩人とその獲物は真実を知っている

&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLNInterview</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

The Trapped Voice
An interview with a Dragon made Daedric Titan
As Translated and Transcribed by JeerLai Tibersareth

[pagebreak]
&lt;font face=&apos;$DaedricFont&apos;&gt;When those who fled sought protection.
Those who received that protection was enslaved&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
I had shouted for what felt like years, centuries even. Sealed within that corrupted form and burning from that demons plasm touch. I had even begun to question if our father had truly abandoned us, but I had put that frustration toward the real source of this enslavement. Alduin, &apos;the world enslaver&apos;. He forced these chains on me. On us, he may have been the firstborn of the dragon god but our stewardship is to Akatosh and the lady Kyne not his greedy claws.

-What can you tell me during your enslavement?
What I&apos;ve done during my time as- That is not something I feel comfortable speaking about that time. But it would help with my healing. I can recall enforcing a lot of his... Molag Bal&apos;s will. When he could not take the world of Mundus he demanded us to take his frustrations out on the soul shriven held within his world. I tried my best to redirect his orders to those who defied the divines will as I couldn&apos;t defy him directly and openly given how he... twisted my soul. I had to battle many other of my enslaved brethren for the few beliefs I was able to show. Even drawing the attention of HIS firstborn.

-Firstborn? You mean Alduin?
No. Alduin was still trapped in the time wound when I had tried to escape. His firstborn was a corrupted dragon by the name of [Name] but I’m getting ahead of myself. I drew his attention and had to back off taking a position in the prisons punishing those whom still try and worship the nine. That... was the most difficult time to hold onto the few uncorrupted scraps of my soul.

-But you still held on against all odds. How did you hold on for almost 2 era&apos;s?
We Dov are... Stubborn. As much as we were bound to that monster, our true alegiances were still kept as we missed the sun. Our memory is what allowed me to hold on for as long as I did</Source>
      <Dest>[改ページ]
&lt;p align = &quot;center&quot;&gt;

閉じ込められた声
ドラゴンとのインタビューはDaedric Titanを作りました
JeerLai Tibersarethにより翻訳および転写されたもの

[改ページ]
&lt;font face = &apos;$ DaedricFont&apos;&gt;逃亡者が保護を求めたとき。
その保護を受けた人たちは奴隷にされました&lt;/font&gt; &lt;/p&gt;
[改ページ]
&lt;p align = &quot;left&quot;&gt;
私は何世紀も、何世紀ものように感じたものを叫んでいました。その堕落した形の中に封をされ、その悪魔のプラズマタッチから燃えている。私たちの父親が本当に私たちを見捨てたかどうかについても私は疑問を持ち始めました、しかし私はこの奴隷化の本当の原因にその欲求不満を置きました。アルドゥイン、「世界の奴隷」。彼はこれらの鎖を私に押しつけた。私たちには、彼は龍神の長子であったかもしれませんが、私たちの管理はアカトシュと婦人キーンにあります。

 - あなたの奴隷化の間、あなたは私に何を言うことができますか？
私が自分の時間中にしたこと - それは私がその時間について話すのに快適だと感じるものではありません。しかし、それは私の癒しに役立ちます。私は彼の多くを強制することを思い出すことができます... Molag Balの意志。彼がムンドゥスの世界を奪うことができなかったとき、彼は私たちに彼の世界の中に保持されている魂の浪費家で彼の欲求不満を取り除くことを要求した。彼の命令を神の意志に反した人々に向け直すように最善を尽くしました。私は私が見せられた少数の信念のために私の奴隷にされた同胞の他の多くと戦わなければならなかった。 HIS初子の注目を集めることすらあります。

 - はじめて？あなたはAlduinを意味ですか？
私が脱出しようとしたとき、アルドゥインはまだ時間傷に閉じ込められていました。彼の長子は[名前]という名前の腐った龍でしたが、私は自分自身を先導しています。私は彼の注意を引き、まだ9人を試みて崇拝している人たちを罰する刑務所内の地位を取るのをやめなければならなかった。それは私の魂のいくつかの壊れていないスクラップを握るのが最も困難な時でした。

 - しかし、あなたはまだすべてのオッズに反対していました。あなたはどのようにしてほぼ2つの時代を守りましたか？
我々はDovです...頑固です。私たちがそのモンスターに縛られていたのと同じくらい、私たちが太陽を逃したとき、私たちの真の忠誠心は依然として保たれていました。私たちの記憶は、私がしている限り私が忍耐し続けることができたものです</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Knightstory1</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot;&gt;

Turdas 26th day of Last Seed

&quot;When unfeathered fell, the diamond prospered.
When white ruby was seized, the diamond fled.
The nine who guide us, has led us to the land of the mythic dragon.
For by their will this chapel will be blessed by Akatosh.
For the dragon had protected the ruby in times of old.
So shall the land of the dragons protect the ruby yet again.
The Diamond will endure but will change.
The Diamond, now his sigil is the sign of Akatosh.
Our wishes? To find and restore,
Or bless and create.&quot;

[pagebreak]
This became our mantra during the end of the great war and the encroaching civil war here in Skyrim. Umbacalm must have some strange visions from Akatosh to tell us these things... Granted I am surprised that Arkay refused to tell us anything but from what the rumors have told us, he has chosen someone. A... Florentius, if my memory serves. If the divines are acting through agents then... something is about to happen...

[pagebreak]
Loredas, 28th day of Last Seed

We had met several other members from the Vigilant&apos;s of Stendarr seeking refuge from the growing storm outside. As much as I can say I was once a member of their fold, today I find it... difficult to recognize them as brothers. Stendarr is a god of Just mercy, not one of zealous daedra hunting murders.

[pagebreak]
Morndas, 30th day of Last Seed

That escalated quickly... after the Thalmor found about Ulfguard and his beliefs in Talos they had demanded we hand him over. Umbacalm had denied them,  by stating that he was simply another historian or was working with a historian and that he was simply passing through. Thank the nine they listened to a fellow Altmer...

Well that bought us time.

Until they found out just who we are.

[pagebreak]
Tirdas, 31st day of Last Seed

After we got the response from an &apos;A&apos; that as much as he wanted to help us he couldn&apos;t. What followed was an interesting and silent discussion about his name and the relationship of the Divines...

Suffice to say, it was a bit of entertainment in a growing and bleak situation. I’m going to head my way over to Solitude and get his response first hand. Call me old fashioned but sometimes, things can be hidden in the written word...


[pagebreak]
Middas, 3rd day of Hearthfire

I&apos;ve arrived at Solitude, and spoke to this &apos;A&apos; Umbacalm&apos;s missives and our discussions have been about.

And regretfully as much as the historian wanted to help us he could not. True he did tell us this in his missive but I&apos;d rather hear it first hand, true, he didn&apos;t want to draw any additional attention to himself so that means were going to use our fall-back plan. We are taking the nine off of Tamriel and  we know they are going to follow us. It will allow us to at the very least hide the crusader relics as I&apos;m carrying the signet that is the only known key to the respective chests. Best case, we get to Akavir and can begin spreading the word of the Nine. Worst the relics are hidden away so that they cant find them.

[pagebreak]
Final Entry

Our order has gone the way of the blades 

I watched the battle from the Tower stone, and Umbacalm&apos;s plan of buying passage on the &lt;I&gt;Kyne&apos;s Breath&lt;/I&gt; and &lt;I&gt;Stendarr&apos;s Mercy&lt;/I&gt; and leaving have failed, at the very least the chests and relics are hidden, and since I hold the key... I need somewhere safe to hide it

I cant move... my wounds are to great... I cant hide the keys... Stendarr, Divines, I have fai- Lady Champion?!
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face = &quot;$ HandwrittenFont&quot;&gt;

最後の種のトゥルダス26日目

「手つかずの人が倒れたとき、ダイヤモンドは繁栄しました。
白いルビーが押収されたとき、ダイヤモンドは逃げました。
私たちを導く九人は、神話のドラゴンの国へと私たちを導いてくれました。
彼らの意志によってこの礼拝堂はアカトシによって祝福されるでしょう。
ドラゴンは昔のルビーを守っていたからです。
そうドラゴンの土地はまたルビーを保護するでしょう。
ダイヤモンドは耐えるでしょうが、変わるでしょう。
ダイヤモンド、今彼の印章はアカトシュのしるしです。
私たちの願い？見つけて復元するには、
あるいは祝福して創造しなさい。」

[改ページ]
これは大戦争の終わりとここSkyrimでの侵略的な内戦の間の私達の要点となった。 UmbacalmはAkatoshからこれらのことを伝えるためにいくつかの奇妙なビジョンを持っている必要があります...確かにArkayは私たちに何かを言うことを拒否したが噂が私たちに言ったことから、彼は誰かを選んだことに驚きます。 A ... Florentius、私の記憶が役立つなら。もし神がエージェントを通して行動しているなら...何かが起こりそうです...

[改ページ]
Loredas、ラストシードの28日目

我々は、外に広がっている嵐からの避難を求めているStendarrのVigilant&apos;sから他の何人かのメンバーに会った。私がかつて彼らの襞の一員だったと言うことができる限りでは、今日私はそれを見つけます...彼らを兄弟として認めることは困難です。 StendarrはJust mercyの神であり、熱心なdaedra狩猟殺人の一人ではない。

[改ページ]
Morndas、ラストシードの30日目

ThalmorがUlfguardとTalosでの彼の信念について発見した後、我々は彼に引き渡すように要求した。 Umbacalmは、彼が単に別の歴史家であるか、あるいは歴史家と一緒に働いていたこと、そして単に彼が通り過ぎていたことを述べて、彼らを否定しました。彼らが仲間のAltmerに耳を傾けた9人に感謝します...

まあそれは私たちに時間を買った。

彼らが私たちが誰であるかを知るまでは。

[改ページ]
Tirdas、ラストシードの31日目

私たちが &apos;A&apos;から回答を得た後、彼は私たちを助けたいと思っていたのと同じくらい多くはできませんでした。続いて彼の名前と神の関係についての興味深く静かな話し合いが続きました。

言うだけで十分です、それは成長して暗い状況ではちょっとした娯楽でした。私はSolitudeに向かい、彼の返答を直接受け取ります。昔ながらの電話してください、しかし時々、物事は書かれた言葉で隠されることができます...


[改ページ]
ミッドダス、Hearthfireの3日目

私はSolitudeに着きました、そして、この「A」Umbacalmのミスについて話しました、そして、私たちの議論はされました。

そして残念ながら歴史家が私たちを助けたくなかったのと同じくらい多くのことができませんでした。確かに彼は私達の懐疑的な見方で私達にそれを伝えましたが、私はむしろそれを直接手に入れたいと思います。私たちはTamrielから9人を脱いでいます、そして、彼らが私たちを追うつもりであるということを知っています。私はそれぞれの箱の唯一の知られている鍵である印鑑を持っているので、それは私たちが少なくとも十字軍の遺物を隠すことを可能にするでしょう。最善の場合、私たちはAkavirに着き、Nineの言葉を広め始めることができます。最悪の遺跡は隠されているので、見つけることはできません。

[改ページ]
最終エントリー

私達の命令は刃の道を行きました

私はタワーの石から戦いを見ました、そして、Umbacalmが&lt;I&gt; Kyne&apos;s Breath &lt;/I&gt;と&lt;I&gt; Stendarr&apos;s Mercy &lt;/I&gt;を通過して出発するという計画は失敗しました。私は鍵を持っているので...それを隠すにはどこか安全な場所が必要です

私は動くことができません...私の傷は偉大になります...私は鍵を隠すことができません... Stendarr、神、私は忠実なチャンピオンを持っていますか？
&lt;/font&gt; </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_crusaderSwordDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Sword of the Divine Crusader, gift of Arkay. Deals fire damage and damages Magicka.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの剣、アルケイの贈り物。火へのダメージを与え、マジカにダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_CrusaderMaceDUPLICATE001</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Mace of the Divine Crusader, gift of Zenithar. Deals fire damage and turns undead on impact as well as provides a 10 point bonus to one handed weapons while used.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのメイス、ゼニタールの贈り物。使用中に片手武器に10ポイントのボーナスを提供するだけでなく、火災によるダメージを与え、衝撃でアンデッドになる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_crusaderSword</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Sword of the Divine Crusader, gift of Arkay. Deals fire damage and damages Magicka.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの剣、アルケイの贈り物。火へのダメージを与え、マジカにダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>LLN_CrusaderMace</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Mace of the Divine Crusader, gift of Zenithar. Deals fire damage and turns undead on impact as well as provides a 10 point bonus to one handed weapons while used.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーのメイス、ゼニタールの贈り物。使用中に片手武器に10ポイントのボーナスを提供するだけでなく、火災によるダメージを与え、衝撃でアンデッドになる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AuriSword04</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Said to have been worked on by Magnus before leaving for Aetherius, leaving the sword in a useable, but unfinished state. Sapping Health from your target</Source>
      <Dest>エセリウスに向けて出発する前にマグヌスによって手が加えられたと言われて、剣を使えるが未完成の状態にします。あなたの目標からヘルスを奪う</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AuriSword02</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>This sword was said to have struck the final blow to the Trickster infusing within it the blood of the god. Increasing it&apos;s innate damage before being handed down among the snow-elf kingdom before even they fell.</Source>
      <Dest>この刀は、その内部に神の血を注入しているトリックスターへの最後の打撃を打ったと言われていました。彼らが倒れる前でさえも、スノーエルフ王国の間で受け継がれる前に、それは先天的なダメージを増やします。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AuriDagger</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Said to be the blade that was twinned with his bow while he went hunting. The blade is said to do extra damage to animals to put them out of their misery</Source>
      <Dest>彼が狩りに行っている間彼の弓と双子になった刃であると言われました。刃は動物を彼らの悲惨さから排除するために動物に追加のダメージを与えると言われています</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AuriSword01</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>This blade is said to be handed down from the God himself, and then from Elven King to Elven king, commanding any whom it strikes to fight for its wielder</Source>
      <Dest>この刀は神ご自身から受け継がれ、それからエルフ王からエルフ王へと受け継がれ、誰もがその勝利者のために戦うよう命じました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_crusaderSwordChampion</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Sword of the Divine Crusader, gift of Arkay. Deals fire damage and damages Magicka.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの剣、アルケイの贈り物。火へのダメージを与え、マジカにダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_crusaderSwordDUPLICATE002</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>Sword of the Divine Crusader, gift of Arkay. Deals Fire damage and damages Magicka.</Source>
      <Dest>ディバインクルセイダーの剣、アルケイの贈り物。炎上ダメージを与え、マジカにダメージを与える。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>SwordofUnity</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>With blessing of Aedra and blessing Daedra. Spheres of two come united. The dead shall not walk, the Light will cleanse</Source>
      <Dest>エイドラの祝福とデイドラの祝福を伴います。 2つの球が合体する。死者は歩かないでください、光は清めます</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>MQBladesDragonInfusion</EDID>
      <REC>PERK:DESC</REC>
      <Source>Dragons do 25% less melee damage.</Source>
      <Dest>ドラゴンの近接ダメージが25%低下する。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>DBM_AmuletofKingsPerkDUPLICATE004</EDID>
      <REC>PERK:DESC</REC>
      <Source>Increases power of enchantments, amount of charge and amount recharged to magical weapons from soul gems by 30%</Source>
      <Dest>魔法のパワー、チャージ量、そしてソウルジェムから魔法の武器にチャージされる量が30％増加します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Conditioning</EDID>
      <REC>PERK:DESC</REC>
      <Source>Heavy Armor weighs nothing and doesn&apos;t slow you down when worn.</Source>
      <Dest>装備している重装鎧の重量がなくなり、速度が低下しなくなる。</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>