<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>beinz_portables</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Shrine</Source>
      <Dest>Shrine</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Trainer</Source>
      <Dest>Trainer</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Merchant&amp;Chest&amp;Craft</Source>
      <Dest>Merchant&amp;Chest&amp;Craft</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Item</Source>
      <Dest>Item</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Teleport to</Source>
      <Dest>Teleport to</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>NPC Marker</Source>
      <Dest>NPC Marker</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Skill Level Up</Source>
      <Dest>Skill Level Up</Dest>
    </String>
    <String List="0" Partial="2">
      <Source>Cheat</Source>
      <Dest>Cheat</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>&quot;----&quot;</Source>
      <Dest>----</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Call Npc to Player</Source>
      <Dest>NPCの召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Move Player To Npc</Source>
      <Dest>NPCのところに移動</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove Marker</Source>
      <Dest>マーカーの削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Do</Source>
      <Dest>実行</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Akatosh : Magicka regenerates 10% faster.</Source>
      <Dest>アカトシュ : マジカ回復+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arkay : Increases your health by 25 points.</Source>
      <Dest>アーケイ : 体力+25ポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dibella : +10 Speechcraft.</Source>
      <Dest>ディベラ : 話術スキル+10ポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Julianos : Increases your Magicka by 25 points.</Source>
      <Dest>ジュリアノス : マジカ+25ポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kynareth : Increases your stamina by 25 points.</Source>
      <Dest>キナレス : スタミナ+25ポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mara : Healing spells restore 10% more.</Source>
      <Dest>マーラ : 治癒呪文回復+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nocturnal : You are 10% harder to detect.</Source>
      <Dest>ノクターナル : 敵からの発見-10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stendarr : Block 10% more damage with your shield.</Source>
      <Dest>ステンダール : 盾のダメージ軽減+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Talos : Time between shouts is reduced 20%.</Source>
      <Dest>タロス : シャウト間隔-20%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Zenithar : Prices are 10% better.</Source>
      <Dest>ゼニタール : 売買価格が10%有利に</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Auriel : You are 10% more effective with missile weapons.</Source>
      <Dest>アーリエル : 飛び道具ダメージ+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Azura : Resist 10% of magic.</Source>
      <Dest>アズラ : 魔法耐性+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Boethiah : One-handed weapons do 10% more damage.</Source>
      <Dest>ボエシア : 片手武器ダメージ+10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mephala : Prices are 10% better.</Source>
      <Dest>メファーラ : 売買価格が10%有利に</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Magic</Source>
      <Dest>魔法</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Combat</Source>
      <Dest>戦闘</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stealth</Source>
      <Dest>隠術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Illusion</Source>
      <Dest>幻惑</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Conjuration</Source>
      <Dest>召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Destruction</Source>
      <Dest>破壊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Restoration</Source>
      <Dest>回復</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alteration</Source>
      <Dest>変性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enchanting</Source>
      <Dest>付呪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Smithing</Source>
      <Dest>鍛冶</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>HeavyArmor</Source>
      <Dest>重装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Block</Source>
      <Dest>防御</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Twohanded</Source>
      <Dest>両手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Onehanded</Source>
      <Dest>片手武器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Archery</Source>
      <Dest>弓術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>LightArmor</Source>
      <Dest>軽装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sneak</Source>
      <Dest>隠密</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lockpicking</Source>
      <Dest>開錠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Pickpocket</Source>
      <Dest>スリ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Speech</Source>
      <Dest>話術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alchemy</Source>
      <Dest>錬金術</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Drevis</Source>
      <Dest>ドレビス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Falion</Source>
      <Dest>ファリオン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Faralda</Source>
      <Dest>ファラルダ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Danica</Source>
      <Dest>ダニカ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tolfdir</Source>
      <Dest>トルフディル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hamal</Source>
      <Dest>ハマル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Eorlund</Source>
      <Dest>エオルンド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Farkas</Source>
      <Dest>ファルカス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Larak</Source>
      <Dest>ララック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vilkas</Source>
      <Dest>ヴィルカス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Burguk</Source>
      <Dest>バルグック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Archery Master</Source>
      <Dest>弓術の達人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Nazir</Source>
      <Dest>ナジル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Delvin</Source>
      <Dest>デルビン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vex</Source>
      <Dest>ヴェックス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Vipir</Source>
      <Dest>バイパー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Giraud</Source>
      <Dest>ジラウド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Babette</Source>
      <Dest>バベット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Merchant Trade - has 30000 Golds</Source>
      <Dest>商人と取引(30000ゴールド所持)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Open Barter Menu</Source>
      <Dest>取引メニューを開く</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Reset Merchant</Source>
      <Dest>商人のリセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Free Chests</Source>
      <Dest>フリー宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Open</Source>
      <Dest>開く</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Open TrashBox</Source>
      <Dest>ゴミ箱を開く</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Clean TrashBox</Source>
      <Dest>ゴミ箱のクリア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TrashBox Will be reset</Source>
      <Dest>ゴミ箱をクリアします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TrashBox Cleared</Source>
      <Dest>ゴミ箱をクリアしました。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Go</Source>
      <Dest>実行</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport to Inn</Source>
      <Dest>宿屋にテレポート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>MajorCities</Source>
      <Dest>主要都市</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>OtherCities</Source>
      <Dest>その他の都市</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Towns</Source>
      <Dest>街</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>OtherInns</Source>
      <Dest>その他の宿屋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>GuildHalls</Source>
      <Dest>ギルドホール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solstheim</Source>
      <Dest>ソルスセイム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Whiterun : The Drunken Huntsman</Source>
      <Dest>ホワイトラン : 酔いどれハンツマン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riften</Source>
      <Dest>リフテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Windhelm</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Markarth</Source>
      <Dest>マルカルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Winterhold</Source>
      <Dest>ウィンターホールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Falkreath</Source>
      <Dest>ファルクリース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dawnstar</Source>
      <Dest>ドーンスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Morthal</Source>
      <Dest>モーサル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Riverwood</Source>
      <Dest>リバーウッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Ivarstead</Source>
      <Dest>イヴァルステッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DragonBridge</Source>
      <Dest>ドラゴン・ブリッジ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Rorikstead</Source>
      <Dest>ロリクステッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kynesgrove : Braidwood</Source>
      <Dest>カイネスグローブ : ブレイドウッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Pale : Nightgate</Source>
      <Dest>ペイル : ナイトゲート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The Reach : Old Hroldan</Source>
      <Dest>リーチ : オールド・フロルダン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Whiterun : The Bannered Mare</Source>
      <Dest>ホワイトラン : バナード・メア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Shor&apos;s Stone</Source>
      <Dest>ショール・ストーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Teleport Room</Source>
      <Dest>テレポート部屋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bards College</Source>
      <Dest>吟遊詩人の大学</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sky Haven</Source>
      <Dest>スカイ・ヘヴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Winterhold College : Urag</Source>
      <Dest>ウィンターホールド大学 : ウラッグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Jorrvaskr</Source>
      <Dest>ジョルバスクル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dark Brotherhood : Nazir</Source>
      <Dest>闇の一党 : ナジル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fort Dawnguard</Source>
      <Dest>ドーンガード砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Thieves Guild : Delvin</Source>
      <Dest>盗賊ギルド : デルビン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Castle Volkihar</Source>
      <Dest>ヴォルキハル城</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>High Hrothgar : Arngeir</Source>
      <Dest>ハイ・フロスガー : アーンゲール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Solstheim : The Retching Netch</Source>
      <Dest>ソルスセイム : レッチング・ネッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skaal Village GreatHall</Source>
      <Dest>スコール村の大広間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tel Mithryn</Source>
      <Dest>テル・ミスリン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Hide All Lights of Marked Npcs</Source>
      <Dest>マークしたNPCのライトを隠す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Call All Marked Npcs to player</Source>
      <Dest>マークしたNPCを召喚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Call All Marked Npcs? (this will might cause lag)</Source>
      <Dest>マークしたNPCを全員召喚しますか？ (すごしラグがあります)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>SkillLeveling Multiplier</Source>
      <Dest>スキルレベル上昇倍率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Skill Perks</Source>
      <Dest>スキルと能力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Perk Points</Source>
      <Dest>能力ポイント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>learn all SkillPerks</Source>
      <Dest>スキルと能力を全て覚える</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Etcs</Source>
      <Dest>その他</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Learn All Ingredients Effects</Source>
      <Dest>全材料の効果を学ぶ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>reset all bounty</Source>
      <Dest>全賞金のリセット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Modify Player Value</Source>
      <Dest>プレイヤー値の修正</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>DragonSoul</Source>
      <Dest>ドラゴンソウル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>unarmed damage</Source>
      <Dest>素手ダメージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>critical chance</Source>
      <Dest>クリティカル率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add HF Building Materials 500pcs</Source>
      <Dest>HF建材の追加(500個)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add HF Building Crafted Materials 500pcs</Source>
      <Dest>HF製作済建材の追加(500個)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add Amulets of the Divines 10pcs</Source>
      <Dest>神々のアミュレットの追加(10個)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Add misc Building Materials</Source>
      <Dest>その他建材の追加</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Close Mcm Window</Source>
      <Dest>MCM画面を閉じてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Craft</Source>
      <Dest>クラフト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Below Tools, Add 100 Items</Source>
      <Dest>以下の器具でアイテムを100個作成</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Alchemy Lab</Source>
      <Dest>錬金器具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Smelter</Source>
      <Dest>溶鉱炉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Arcane Enchanter</Source>
      <Dest>アルケイン付呪器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Tanning Rack</Source>
      <Dest>皮なめしの棚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Anvil</Source>
      <Dest>金床</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Grindstone</Source>
      <Dest>砥石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Workbench</Source>
      <Dest>作業台</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cooking Spit</Source>
      <Dest>料理用串</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bed Roll</Source>
      <Dest>ベッドロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>TrashBox</Source>
      <Dest>ゴミ箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Bounty cleared</Source>
      <Dest>賞金をクリアしました。</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>