<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>Pahe_Dwarven_Devious_suits.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <EDID>AbDwarvenAutomatons</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Dwarven resistances</Source>
      <Dest>ドワーフの耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Pahe_DwarvenDeviousPetSuit_inventory</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Dwarven Devious pet suit</Source>
      <Dest>ドワーフの拘束ペットスーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PaheDD_DwarvenSlaveSuit_inventory</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Dwarven Devious slave suit</Source>
      <Dest>ドワーフの拘束奴隷スーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PaheDD_DwarvenGagRingInventory</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Dwarven Collared Gag Helmet</Source>
      <Dest>ドワーフのギャグ付きヘルメット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PaheDD_Dwemer_openface_Helmet_Inventory</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Dwarven Collared Opened face Helmet</Source>
      <Dest>ドワーフのギャグ付きオープンヘルメット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PinewatchKhajiitFemale</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Khajiit</Source>
      <Dest>カジート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PAHEIngrid</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ingrid</Source>
      <Dest>イングリッド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PAHPDETBackpackBranchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Carry this for me, slave.</Source>
      <Dest>これを持ち運べ、奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PahPdCondescendingCommandsFightTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will fight for me.</Source>
      <Dest>今からお前は私のために戦え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PahPdNCommandsFightTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will fight for me.</Source>
      <Dest>今からお前は私のために戦え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PahPdYeCommandsFightTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will fight for me.</Source>
      <Dest>今からお前は私のために戦え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PAHPersonalityFemaleSultryCommandsFightTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will fight for me.</Source>
      <Dest>今からお前は私のために戦え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PAHPDFETCommandsRespectfulTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will address me as a slave should, understand?</Source>
      <Dest>これから、お前は奴隷として私に接しろ、理解できるな？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PAHPDFETCommandsFightTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>From now on you will fight for me.</Source>
      <Dest>今からお前は私のために戦え</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>Pahe_DwarvenDeviousPetSuit_inventory</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>A Dwarven designed pet suit, designed to force a subject into a crawl.</Source>
      <Dest>被害者を強制的に腹這いにさせるように設計された、ドワーフがデザインしたペットスーツ</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenPetSuit_scriptInstance</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Item reference reserved for scripts interaction. This should not appear in your inventory. Check your Devious Devices mod configuration.</Source>
      <Dest>このアイテムはスクリプト制御で管理されます。インベントリには表示されません。Devious Devices Modの設定を確認してください</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenSlaveSuit_inventory</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>A Dwarven designed slave suit, it holds slaves securely captive while still allowing full freedom of movement</Source>
      <Dest>ドワーフがデザインした奴隷スーツ、それは奴隷をしっかりと拘束しながらも、完全な動きの自由を許す</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenSlaveSuit_scriptInstance</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Item reference reserved for scripts interaction. This should not appear in your inventory. Check your Devious Devices mod configuration.</Source>
      <Dest>このアイテムはスクリプト制御で管理されます。インベントリには表示されません。Devious Devices Modの設定を確認してください</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenGagRingInventory</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>A Dwemer helmet gag with lockable collar that forces a dwemer ring between the wearer&apos;s teeth and makes speaking impossible.</Source>
      <Dest>ロック可能な首輪を備えたドワーフのヘルメットギャグ。着用者の歯の間にドワーフリングを押し込み、話すことを不可能にする</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenHelmetGag_scriptInstance</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Item reference reserved for scripts interaction. This should not appear in your inventory. Check your Devious Devices mod configuration.</Source>
      <Dest>このアイテムはスクリプト制御で管理されます。インベントリには表示されません。Devious Devices Modの設定を確認してください</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_DwarvenHelmet_scriptInstance</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Item reference reserved for scripts interaction. This should not appear in your inventory. Check your Devious Devices mod configuration.</Source>
      <Dest>このアイテムはスクリプト制御で管理されます。インベントリには表示されません。Devious Devices Modの設定を確認してください</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>PaheDD_Dwemer_openface_Helmet_Inventory</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>A Dwemer helmet with lockable collar that cannot be removed without the proper key.</Source>
      <Dest>適切なキーなしでは取り外しできない、ロック可能な首輪付きのドワーフヘルメット</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>