<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>troublesofheroine.esp</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremFaction</EDID>
      <REC>FACT:FULL</REC>
      <Source>J&apos;zargos Harem</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴのハーレム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremFaction</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">FACT:MNAM</REC>
      <Source>Eunuch</Source>
      <Dest>かん官</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremFaction</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">FACT:FNAM</REC>
      <Source>Concubine</Source>
      <Dest>側室</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremFaction</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">FACT:MNAM</REC>
      <Source>Master</Source>
      <Dest>達人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremFaction</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">FACT:FNAM</REC>
      <Source>Mistress</Source>
      <Dest>奥様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASpeechcraftDecrease</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Speechcraft Decrease</Source>
      <Dest>話術低下</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASpeechcraftDecrease</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Speechcraft lower on &lt;mag&gt;.</Source>
      <Dest>話術が &lt;mag&gt;下がる.</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AlchDamageHealRate</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Damage Health Regeneration</Source>
      <Dest>ダメージヘルスリジェネレーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AlchDamageHealRate</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Decrease the target&apos;s Health&apos;s regeneration by &lt;mag&gt;% for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>ターゲットのヘルスの再生を&lt;dur&gt;秒間&lt;mag&gt;％減らします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWeaknessDisease</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Weakness to Disease</Source>
      <Dest>疾患に対する耐性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWeaknessDisease</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Target is &lt;mag&gt;% weaker to disease for &lt;dur&gt; seconds.</Source>
      <Dest>対象は &lt;mag&gt;% 疾患に対して &lt;dur&gt; 秒間低下する。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFortifyInfamy</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Fortify Infamy</Source>
      <Dest>不名誉上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFortifyInfamy</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Increase Infamy.</Source>
      <Dest>不名誉上昇</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Alchsensationenhancementeffect</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Sensation Enhancement</Source>
      <Dest>感覚強化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Alchsensationenhancementeffect</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Enhances your feelings, both pleasure and pain.</Source>
      <Dest>喜びと痛みの両方の感情を高めます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAIDisgust</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Incredible Disgust</Source>
      <Dest>信じられないほどの嫌悪感</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAIDisgust</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Disgusting slops from rotten leftovers of livestock, old human liquids and raw parts of skeevers.The smell alone makes a person puke.</Source>
      <Dest>家畜の腐敗した残骸、古い人間の液体、およびスキーヴァーの生の部分からの不快な汚物。においだけで吐き気がします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Alchwhorecocktaileffect</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Whore&apos;s Cocktail</Source>
      <Dest>売春婦のカクテル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Alchwhorecocktaileffect</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Mix of human internal fluids.The smell can knock out an unprepared person. The longer it is stored the worse the taste and smell.</Source>
      <Dest>ヒトの体液の混合物。その匂いは準備不足の人をノックアウトすることができます。保存期間が長いほど味や香りが悪くなります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAliquidagonyparalysis</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Cramps and Pain</Source>
      <Dest>けいれんと痛み</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAliquidagonyparalysis</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>All your muscles have a cramps; all your nerves have the greatest possible pain. Forbidden in the Empire.</Source>
      <Dest>すべての筋肉にけいれんがあります。すべての神経が最大の痛みを抱えています。帝国で禁じられています。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothEffect</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Xsaroth</Source>
      <Dest>クサロト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothEffect</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Summons Xsaroth&apos;s subordinate to fight by your side, until he&apos;s defeated.</Source>
      <Dest>彼が敗北するまで、あなたの側で戦うためにクサロトの部下を召喚します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABirthdayDisgust</EDID>
      <REC>MGEF:FULL</REC>
      <Source>Unthinkable Disgust</Source>
      <Dest>考えられない嫌悪感</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABirthdayDisgust</EDID>
      <REC>MGEF:DNAM</REC>
      <Source>Mixture of old sperm, piss and saliva decorated with pubic hair.</Source>
      <Dest>陰毛で飾られた古い精子、小便、唾液の混合物。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAManaclesofPainEnch</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Manacles of Pain</Source>
      <Dest>苦痛の手錠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANamirasGift</EDID>
      <REC>ENCH:FULL</REC>
      <Source>Namira&apos;s Gift</Source>
      <Dest>ナミラの贈り物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGreedySlut</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Greedy Slut</Source>
      <Dest>貪欲な痴女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMastigophobia</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Mastigophobia</Source>
      <Dest>乳房恐怖症</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADraftAnimal</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Draft Animal</Source>
      <Dest>ドラフトアニマル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothSummon</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Summon Xsaroth</Source>
      <Dest>クサロトの部下を召喚する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATortureFlames</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Torture Flames</Source>
      <Dest>拷問の炎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAtronachophile</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Atronachophile</Source>
      <Dest>アトロン愛好者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHungryCocksucker</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Hungry Cocksucker</Source>
      <Dest>空腹のコックサッカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Invisibility2</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Invisibility2</Source>
      <Dest>不可視性2</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverQueen</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Skeever Queen</Source>
      <Dest>スキーヴァーの女王</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Invisibility3</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Invisibility3</Source>
      <Dest>不可視性3</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADisgustingFilth</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Disgusting Filth</Source>
      <Dest>嫌な汚物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWerewhore</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Werewhore</Source>
      <Dest>売春婦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFoulliarAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>foul liar</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPissdrinker</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Pissdrinker</Source>
      <Dest>小便器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAErrandcunt</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Errandcunt</Source>
      <Dest>エランドクント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACockBlessing</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Blessing of Cock</Source>
      <Dest>コックの祝福</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreAbility</EDID>
      <REC>SPEL:FULL</REC>
      <Source>Dragonwhore</Source>
      <Dest>淫売ボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee Clothes</Source>
      <Dest>タパスビー服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStickyClothes</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Sticky Clothes</Source>
      <Dest>ベタベタした服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerHood</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Doppelganger&apos;s Hood</Source>
      <Dest>ドッペルゲンガーのフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhoreSign</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Whore&apos;s Sign</Source>
      <Dest> 売春婦のサイン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserArmor</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s Armor</Source>
      <Dest>ブルーザーの鎧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s Gauntlets</Source>
      <Dest>ブルーザーのガントレット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s Boots</Source>
      <Dest>ブルーザーのブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserHat</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s Hat</Source>
      <Dest>ブルーザーの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasproperty</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Garona&apos;s properti</Source>
      <Dest>ガロナのペット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAClothesNocturnal</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Nocturnal&apos;s Clothes</Source>
      <Dest>ノクターナルの衣装</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAClothesNocturnalHat</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Nocturnal&apos;s Hat</Source>
      <Dest>ノクターナルの帽子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAsomeoneelsesclothes</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Someone Else&apos;s Clothes</Source>
      <Dest>他人の衣服</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPunitiveAnkle</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Punitive Ankle</Source>
      <Dest>懲罰用の足枷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPunitiveRope</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Punitive Rope</Source>
      <Dest>懲罰用ロープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPunitiveCollar</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Punitive Collar</Source>
      <Dest>懲罰用の襟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABellesCollar</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Belle&apos;s Collar</Source>
      <Dest>ベルの首輪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStripteaseCollegeBoots</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Striptease College Boots</Source>
      <Dest>ストリップティーズカレッジブーツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStripteaseCollegeHood</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Striptease College Hood</Source>
      <Dest>ストリップカレッジフード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStripteaseCollegeRobe</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Striptease College Robe</Source>
      <Dest>ストリップカレッジローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStripteaseCollegeGloves</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Striptease College Gloves</Source>
      <Dest>ストリップティーズカレッジグローブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADirtyRags</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Dirty Rags</Source>
      <Dest>汚れたボロ着</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyOutfit</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Training Dummy Outfit</Source>
      <Dest>ダミー衣装のトレーニング</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofRestoration</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Restoration</Source>
      <Dest>復元の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofMagic</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Magic</Source>
      <Dest>魔法の印章</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARingofUndressing</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Enchanting</Source>
      <Dest>魅惑の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofConjuration</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Conjuration</Source>
      <Dest>共役の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofIllusion</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Illusion</Source>
      <Dest>幻影の印章</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofDestruction</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Destruction</Source>
      <Dest>破壊の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofIntelligence</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Intelligence</Source>
      <Dest>知性の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASealofAlteration</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Seal of Alteration</Source>
      <Dest>変更の印</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAManaclesofPain</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Manacles of Pain</Source>
      <Dest>苦痛の手錠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAOldLarsLoincloth</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Lar&apos;s Old Loincloth</Source>
      <Dest>オールドラーのふんどし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeShoes</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee Shoes</Source>
      <Dest>タパスビーシューズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePants</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee Pants</Source>
      <Dest>タパスビーパンツ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBracers</EDID>
      <REC>ARMO:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee Bracers</Source>
      <Dest>タパスビーブレーサー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseDragonborn</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The False Dragonborn</Source>
      <Dest>偽のドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAfoulliarVerdict</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>foul liar&apos;s Verdict</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師の評決</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxContract</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Lyusian Morveux&apos; Contract</Source>
      <Dest>リューシアン・モルヴーの契約</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABoethiahsPillowBook</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Boethiah&apos;s Pillow Book</Source>
      <Dest>ボエシアの枕草子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADeskBookofBeginnerTorturer</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Desk Book of Beginner Torturer</Source>
      <Dest>初級拷問者の手引き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListofPerversions</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Garona&apos;s List of Perversions</Source>
      <Dest>ガロナの倒錯リスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonborn2NakedandExposed</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Dragonborn 2: Naked and Exposed</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン 2：艶めく裸体と淫蕩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALucanValeriusNewContract</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Lucan Valerius&apos; New Contract</Source>
      <Dest>ルーカン・バレリウスとの新規契約書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealBarenziahV3U</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Real Barenziah, Part III (Uncensored)</Source>
      <Dest>本物のバレンジア 第2巻前編(未検閲)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAA36Vivec14</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Thirty-Six Lessons of Vivec, Sermon Fourteen</Source>
      <Dest>ヴィベクの36の教訓 第14説話</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAContractofAdoption</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Contract of Adoption</Source>
      <Dest>採用契約</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAABCsforBarbarians</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>ABCs for Barbarians</Source>
      <Dest>蛮族のためのABC</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHouseAgreement</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>House Agreement</Source>
      <Dest>住宅協定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASerpentsInstructions</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Serpent&apos;s Instructions</Source>
      <Dest>サーペントの指示</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGoHRankDF</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Your Rank</Source>
      <Dest>あなたの階級</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHouseandGuildAgreement</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>House and Guild Agreement</Source>
      <Dest>ハウス・アンド・ギルド協定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtofLoveandSwordplay</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Art of Love and Swordplay</Source>
      <Dest>アートオブラブアンドソードプレイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourEssay</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Why I&apos;m a Stupid Nothingness</Source>
      <Dest>なぜ私は愚かな何もない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMonstratoriumFalmers</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Monstratorium XX: Falmers</Source>
      <Dest>モンストラティウム第２０巻：ファルマー編</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLiturgyofAffliction</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Liturgy of Affliction: A Collection Of The Writings Of Vexis Velruan</Source>
      <Dest>苦しみの典礼 ヴェクシス・ベルルアンの著作集</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARiftenGuardsNote</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Riften Guard&apos;s Note</Source>
      <Dest>リフテン衛兵のメモ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmGuardsNote</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Windhelm Guard&apos;s Note</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム衛兵のメモ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATherealDelusion</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Real Delusion</Source>
      <Dest>本当の妄想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUnproductiveMusings</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Unproductive Musings</Source>
      <Dest>非生産的な黙想</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHungervsShambles</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Hunger vs. Shambles</Source>
      <Dest>飢餓対修羅場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAProjectLimbRemoval</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Project Limb Removal</Source>
      <Dest>プロジェクトのリムの削除</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACourierNote</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Courier&apos;s Note</Source>
      <Dest>宅配便のメモ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALadyKnightRepentance</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Lady-Knight Repentance</Source>
      <Dest>女性士官の悔恨</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAItemsforMyBirthday</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Items for My Birthday</Source>
      <Dest>私の誕生日のアイテム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonborn3IllustratedBeauty</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Dragonborn 3: Illustrated Beauty</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン3：美しき肢体の描画</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol1</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lusty Dragonborn - volume I</Source>
      <Dest>ラスティ・ドラゴンボーン-第１巻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol2</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lusty Dragonborn - volume II</Source>
      <Dest>ラスティ・ドラゴンボーン-第２巻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol31</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lusty Dragonborn - volume III act I</Source>
      <Dest>ラスティ・ドラゴンボーン-第3巻第1幕</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol32</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lusty Dragonborn - volume III act II</Source>
      <Dest>ラスティ・ドラゴンボーン-第3巻第2幕</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol4</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Lusty Dragonborn - volume IV</Source>
      <Dest>ラスティ・ドラゴンボーン-第４巻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALucanValeriusContract</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Lucan Valerius&apos; Contract</Source>
      <Dest>ルーカン・バレリウスとの契約書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWalkingBagLetter</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Grym&apos;s Letter</Source>
      <Dest>グリムの手紙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARiftenMavenNote</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Warning!</Source>
      <Dest>警告！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALucanValeriusRelease</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Lucan Valerius&apos; Release</Source>
      <Dest>ルーカン・バレリウスとの完済証明書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeTatto</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>Translation of Tapasvee&apos;s breasts</Source>
      <Dest>タパスビーの胸の翻訳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonbornUnderArmor</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Dragonborn: Under Armor</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン：鎧に隠された情欲</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonbornUnderArmorAutograph</EDID>
      <REC>BOOK:FULL</REC>
      <Source>The Dragonborn: Under Armor with autograph</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン：鎧に隠された情欲(サイン入り)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFood</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>My food</Source>
      <Dest>私の食べ物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAWUrn</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Urn</Source>
      <Dest>壷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantRiftenGrandPlazaMadesiChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantCaravanAChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantCaravanBChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantCaravanCChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantMorthalMoorsideInnChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MerchantWCollegeUragChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAtroublesofheroine</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Troubles of Heroine Chest</Source>
      <Dest>ヒロインチェストのトラブル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASlaveOreBarrel</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Slave&apos;s ore barrel</Source>
      <Dest>奴隷の鉱石樽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASlopBarrel</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Slop Barrel</Source>
      <Dest>スロップバレル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunKennelChest</EDID>
      <REC>CONT:FULL</REC>
      <Source>Chest</Source>
      <Dest>宝箱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGreatLichenIngredient</EDID>
      <REC>INGR:FULL</REC>
      <Source>Great Lichen</Source>
      <Dest>巨大地衣類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWickedExhaleIngredient</EDID>
      <REC>INGR:FULL</REC>
      <Source>Wicked Exhale</Source>
      <Dest>邪悪な呼気</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrollRootIngredient</EDID>
      <REC>INGR:FULL</REC>
      <Source>Troll Root</Source>
      <Dest>トロール・ルート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHeavyBoulder</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Heavy Boulder</Source>
      <Dest>ヘビーボルダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveefear</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee&apos;s Fear</Source>
      <Dest>タパスビーの恐怖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserthing</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s Mysterious Thing</Source>
      <Dest>ブルーザーの不思議なもの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveelove</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee&apos;s Love</Source>
      <Dest>タパスビーの愛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHeavyBoulderForReturn</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Heavy Boulder</Source>
      <Dest>ヘビーボルダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAnalSkooma</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Anal Skooma</Source>
      <Dest>アナルスクーマ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToiletBucket</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Toilet Bucket</Source>
      <Dest>トイレバケット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFemaleGold</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Female Gold</Source>
      <Dest>女性の金</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAyourdignity</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Your Dignity</Source>
      <Dest>あなたの尊厳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSlaveConfess</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s slave</Source>
      <Dest>ブルーザーの奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchHumanity</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bad Bitch&apos;s Humanity</Source>
      <Dest>バッドビッチの人間性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesOfHero</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Troubles Of Hero</Source>
      <Dest>ヒーローのトラブル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMartinCarvainCorruption</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Martin Carvain&apos;s Corruption</Source>
      <Dest>マーティン・カーヴァンの腐敗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePelt</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee Pelt</Source>
      <Dest>タパスビーペルト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFloorMat</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee floor mat</Source>
      <Dest>タパスビーフロアマット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADirtyStone</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Dirty Stone</Source>
      <Dest>汚れた石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPainfulStone</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Painful Stone</Source>
      <Dest>痛みを伴う石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHToken</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>ToH Token</Source>
      <Dest>トーハトークン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAChangeSexPotion</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Luka&apos;s Potion</Source>
      <Dest>ルカのポーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASTAnalToken</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Anal Token</Source>
      <Dest>肛門トークン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASTToken</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Training Token</Source>
      <Dest>トレーニングトークン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASTVaginalToken</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Vaginal Token</Source>
      <Dest>膣トークン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAImperialDocuments</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Imperial Documents</Source>
      <Dest>帝国文書</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrapeatersSperm</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Crapeater&apos;s Sperm</Source>
      <Dest>クレピータの精子</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchFear</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bad Bitch&apos;s Fear</Source>
      <Dest>バッドビッチの恐怖</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASTChestToken</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Chest Token</Source>
      <Dest>チェストトークン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverShovel01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Shovel</Source>
      <Dest>シャベル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverIronSwordBroken01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Broken Iron Sword Blade</Source>
      <Dest>壊れた鉄の剣の刃</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverBloodyRags01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bloody Rags</Source>
      <Dest>血の付いた布</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverEmptySkoomaBottle01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Empty Skooma Bottle</Source>
      <Dest>空のスクゥーマボトル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverTrollSkull01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Troll Skull</Source>
      <Dest>トロール・スカル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverBasket01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Basket</Source>
      <Dest>かご</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverTortureTools01</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Torture Tools</Source>
      <Dest>拷問具</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrashWineBottle</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Empty Wine Bottle</Source>
      <Dest>空のワインボトル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrashJug</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Jug</Source>
      <Dest>水差し</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrashBowl</EDID>
      <REC>MISC:FULL</REC>
      <Source>Bowl</Source>
      <Dest>器</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrollRootTree</EDID>
      <REC>TREE:FULL</REC>
      <Source>Troll Root</Source>
      <Dest>トロール・ルート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGreatLichenPlant</EDID>
      <REC>FLOR:FULL</REC>
      <Source>Great Lichen</Source>
      <Dest>巨大地衣類</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGreatLichenPlant</EDID>
      <REC>FLOR:RNAM</REC>
      <Source>Harvest</Source>
      <Dest>収穫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWickedExhaleMushroom</EDID>
      <REC>FLOR:FULL</REC>
      <Source>Wicked Exhale</Source>
      <Dest>邪悪な呼気</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWickedExhaleMushroom</EDID>
      <REC>FLOR:RNAM</REC>
      <Source>Harvest</Source>
      <Dest>収穫</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAbedrollyouplace</EDID>
      <REC>FURN:FULL</REC>
      <Source>My place</Source>
      <Dest>私の場所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHonorkeeper</EDID>
      <REC>WEAP:FULL</REC>
      <Source>Honorkeeper</Source>
      <Dest>名誉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMischief</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Mischief</Source>
      <Dest>いたずら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AANocturnal</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Nocturnal?</Source>
      <Dest>ノクターナル？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASlaveofSovngarde</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Slave of Sovngarde</Source>
      <Dest>ソヴンガルデの奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWoman</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Naked Woman</Source>
      <Dest>裸の女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAGuardMarkarthCidhnaMineOne</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Silver-Blood Guard</Source>
      <Dest>シルバーブラッド衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAGuardMarkarthCidhnaMineTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Silver-Blood Guard</Source>
      <Dest>シルバーブラッド衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAGuardMarkarthCidhnaMineThree</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Silver-Blood Guard</Source>
      <Dest>シルバーブラッド衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAGuardMarkarthCidhnaMineFour</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Silver-Blood Guard</Source>
      <Dest>シルバーブラッド衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAGuardMarkarthCidhnaMineFive</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Silver-Blood Guard</Source>
      <Dest>シルバーブラッド衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastien</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Sebastien</Source>
      <Dest>セバスチャン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastiensBelle</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Belle</Source>
      <Dest>ベル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAKorg</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Korg</Source>
      <Dest>コルグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAKorgy</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Korgy</Source>
      <Dest>コルグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALuka</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Luka</Source>
      <Dest>ルカ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFattigSewerStench</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Sewer-Stench</Source>
      <Dest>下水道の臭い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFattigSickAgneta</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Sick Agneta</Source>
      <Dest>病気のアグニタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHidesInDark</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hides-In-Dark</Source>
      <Dest>非表示のダーク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHidesInDarkThrallOne</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hides-In-Dark&apos;s Thrall</Source>
      <Dest>ハイドインダークのスラル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHidesInDarksThrallTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hides-In-Dark&apos;s Thrall</Source>
      <Dest>ハイドインダークのスラル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHidesInDarksThrallThree</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hides-In-Dark&apos;s Thrall</Source>
      <Dest>ハイドインダークのスラル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHidesInDarksThrallFour</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hides-In-Dark&apos;s Thrall</Source>
      <Dest>ハイドインダークのスラル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWhiterunGuide</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Guide</Source>
      <Dest>ホワイトランガイド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALukaThugOne</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Luka&apos;s Thug</Source>
      <Dest>ルカの悪漢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALukaThugTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Luka&apos;s Thug</Source>
      <Dest>ルカの悪漢</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASerpent</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Serpent</Source>
      <Dest>サーペント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherineChauvin</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Catherine Chauvin</Source>
      <Dest>キャサリン・ショービン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAncientWhore</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ancient Whore</Source>
      <Dest>古代の娼婦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrapeater</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Crapeater</Source>
      <Dest>クレピータ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALars</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Lars</Source>
      <Dest>ラーズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALarsSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Spermthief</Source>
      <Dest>精子泥棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGrymGrusom</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Grym Grusom</Source>
      <Dest>グリム・グルソム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAImportantGuest</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Important Guest</Source>
      <Dest>見学客</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPirve</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Pirve</Source>
      <Dest>ピルベ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAbusedDunmer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Abused Dunmer</Source>
      <Dest>虐待されたダンマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytum</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Surrexsa Monphytum</Source>
      <Dest>サーレクサ・モンフィトゥム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFlameAtronach</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Flame Atronach</Source>
      <Dest>炎の精霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrostAtronach</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Frost Atronach</Source>
      <Dest>氷の精霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormAtronach</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Storm Atronach</Source>
      <Dest>雷の精霊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeever</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Skeever</Source>
      <Dest>スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Skeever</Source>
      <Dest>スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverThree</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Skeever</Source>
      <Dest>スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeverFour</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Skeever</Source>
      <Dest>スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAListigSelger</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Listig Selger</Source>
      <Dest>リスティグ・セルガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAScratcher</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Scratcher</Source>
      <Dest>スクラッチャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleNord</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleOrc</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleRedguard</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleWoodElf</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleDarkElf</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleArgonian</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleKhajiit</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVampiresCattleNordMale</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vampire&apos;s Cattle</Source>
      <Dest>吸血鬼の牛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARoccoPappone</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Rocco Pappone</Source>
      <Dest>ロッコ・パポーネ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARoccoPappone</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Rocco</Source>
      <Dest>ロッコ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARoccoTroll</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Emperor Titus Mede I</Source>
      <Dest>皇帝タイタス・ミード１世</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAShezzarBal</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Shezzar Bal</Source>
      <Dest>シェザー・バル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAEdippa</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Edippa</Source>
      <Dest>エディッパ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlooker</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Onlooker</Source>
      <Dest>傍観者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlookerLydia</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Onlooker</Source>
      <Dest>傍観者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlookerLydia</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Onlooker</Source>
      <Dest>傍観者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlookerNazeem</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Onlooker</Source>
      <Dest>傍観者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlookerFemale</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Onlooker</Source>
      <Dest>傍観者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAOnlookerPatron</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Patron</Source>
      <Dest>パトロン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHorseRollo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Rollo</Source>
      <Dest>ロロ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxFemale</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Lucia Morveux</Source>
      <Dest>ルシア・モルヴー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeNord</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee</Source>
      <Dest>タパスビー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFakeMikael</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Mikael</Source>
      <Dest>ミカエル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoFemale</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Artana</Source>
      <Dest>アルタナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAQuartetmasterImperial</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Imperial Quartermaster</Source>
      <Dest>帝国軍兵舎長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAQuartetmasterImperial</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Quartermaster</Source>
      <Dest>補給将校</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAQuartetmasterStormcloaks</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Stormcloak Quartermaster</Source>
      <Dest>ストームクローク兵舎長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAQuartetmasterStormcloaks</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Quartermaster</Source>
      <Dest>補給将校</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAImperialSoldier</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Imperial Soldier</Source>
      <Dest>帝国軍兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAImperialSoldier</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Soldier</Source>
      <Dest>兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormcloakSoldier</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Stormcloak Soldier</Source>
      <Dest>ストームクローク兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormcloakSoldier</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Soldier</Source>
      <Dest>兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistDrunkard</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Drunkard</Source>
      <Dest>酔っぱらい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAShoeshiner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Shoeshiner</Source>
      <Dest>靴磨き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAVifteSkuffelse</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Vifte Skuffelse</Source>
      <Dest>ヴィフテ・スクフェルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAIgnaCowardcunt</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Igna Cowardcunt</Source>
      <Dest>イグナ・カワードクント</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABaldr</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Baldr</Source>
      <Dest>バルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHelgatheDespicable</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Helga the Despicable</Source>
      <Dest>怪盗ヘルガ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFavaynuDres</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Favaynu Dres</Source>
      <Dest>Favaynu Dres</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourOverseer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Your Overseer</Source>
      <Dest>あなたの監督</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATaysOvedu</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Tays Ovedu</Source>
      <Dest>テイズオベドゥ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuard</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Guard</Source>
      <Dest>ホワイトラン衛兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARattfadigaBloodsnow</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Rattfadiga Bloodsnow</Source>
      <Dest>ラットファディガ・ブラッドスノー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARattfadigaSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Rat</Source>
      <Dest>ドブネズミ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistress</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Adventurer</Source>
      <Dest>冒険者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormcloakInstructor</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Stormcloak Instructor</Source>
      <Dest>ストームクロークインストラクター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormcloackFemaleSoldier</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Stormcloak Soldier</Source>
      <Dest>ストームクローク兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStormcloakFemaleInstructor</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Stormcloak Female Instructor</Source>
      <Dest>ストームクローク女性インストラクター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RevynSadri</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Revyn Sadri</Source>
      <Dest>レヴィン・サドリ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RevynSadri</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Revyn</Source>
      <Dest>レヴィン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiser</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Grommok the Bruiser</Source>
      <Dest>グロモック・ザ・ブルーザー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiser</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザー様...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAOlafWintereye</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Olaf Wintereye</Source>
      <Dest>Olaf Wintereye</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAOlfinaWintereye</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Olfina Wintereye</Source>
      <Dest>Olfina Wintereye</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasvee</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee</Source>
      <Dest>タパスビー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhore</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dragonborn</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealDragonborn</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Real Dragonborn</Source>
      <Dest>本物のドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAHighwayman</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Highwayman</Source>
      <Dest>ハイウェイマン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATheodor</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Theodor</Source>
      <Dest>テオドール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveux</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Lyusian Morveux</Source>
      <Dest>リューシアン・モルヴー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonbornfanTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dragonborn&apos;s fan</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンのファン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonbornfan</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dragonborn&apos;s fan</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンのファン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGarona</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Garona the Insatiable</Source>
      <Dest>飽くなきガロナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGarona</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Garona</Source>
      <Dest>ガロナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvain</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Martin Carvain</Source>
      <Dest>マーティン・カーヴァン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvain</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Martin</Source>
      <Dest>マーティン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMistressBelladonna</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Mistress Belladonna</Source>
      <Dest>奥様・ベラドンナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Horny prisoner</Source>
      <Dest>ムラムラした囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFattig</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Fattig</Source>
      <Dest>ファティグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Brutal Prisoner</Source>
      <Dest>残忍な囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonerTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ruthless Prisoner</Source>
      <Dest>冷酷な囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFreezingPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Freezing Prisoner</Source>
      <Dest>凍結する囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARudePrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Rude Prisoner</Source>
      <Dest>失礼な囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAIntimidatedPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Intimidated Prisoner</Source>
      <Dest>脅迫された囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAmirdRurpta</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Amird Rurpta</Source>
      <Dest>アミール・ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAubkanaRurpta</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Aubkana Rurpta</Source>
      <Dest>アウカナ・ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitch</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Bad Bitch</Source>
      <Dest>バッドビッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Bandit</Source>
      <Dest>盗賊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditOne</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Bandit</Source>
      <Dest>盗賊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditChief</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Bandit Chief</Source>
      <Dest>盗賊団長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Domineering Prisoner</Source>
      <Dest>横暴な囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAIngmar</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ingmar the Cruel Fire</Source>
      <Dest>イングマー残酷な火</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADawnstarPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Calm Prisoner</Source>
      <Dest>穏やかな囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStrangeMannequin</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Strange Mannequin</Source>
      <Dest>奇妙なマネキン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFlottGammel</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Flott Gammel</Source>
      <Dest>フロット・ガンメル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALitenGammel</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Liten Gammel</Source>
      <Dest>リテン・ガンメル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAvskyGammel</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Avsky Gammel</Source>
      <Dest>アヴスキー・ガンメル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonerVampire</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dark Prisoner</Source>
      <Dest>暗い囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARiftenPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Confident Prisoner</Source>
      <Dest>自信のある囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Creepy Prisoner</Source>
      <Dest>不気味な囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMyDoppelganger</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>My Doppelganger</Source>
      <Dest>私のドッペルゲンガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Decrepit Prisoner</Source>
      <Dest>老朽化した囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsaroth</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Xsaroth</Source>
      <Dest>クサロト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVenn</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Falsk Venn</Source>
      <Dest>ファルスク・ベン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFan</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>My Fan</Source>
      <Dest>私のファン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubine</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Ghost Concubine</Source>
      <Dest>ゴースト側室</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWerewolf</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Companion</Source>
      <Dest>アエラの知り合い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFemaleBruiser</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Grammok the Bruiser</Source>
      <Dest>グロモック・ザ・ブルーザー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AANordPrisonerOne</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Nord Prisoner</Source>
      <Dest>北の囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AANordPrisonerTwo</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Nord Prisoner</Source>
      <Dest>北の囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADunmerPrisoner</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Dunmer Prisoner</Source>
      <Dest>ダンマー囚人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFoulLiar</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>False Dragonborn</Source>
      <Dest>偽のドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALustfulSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Lustful Slavegirl</Source>
      <Dest>貪欲な奴隷少女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMinerSlaveNarzulbur</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Miner Slave</Source>
      <Dest>マイナースレーブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMinerSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Miner Slave</Source>
      <Dest>マイナースレーブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveBreton</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASlaveFollower</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Elandiga Bihustry</Source>
      <Dest>エランディガ・ビハストリー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABalgruuf</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Jarl Balgruuf the Greater</Source>
      <Dest>バルグルーフ首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABalgruuf</EDID>
      <REC>NPC_:SHRT</REC>
      <Source>Balgruuf</Source>
      <Dest>バルグルフ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAThalmorSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Thalmor Slave</Source>
      <Dest>サルモールスレーブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtano</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Artano</Source>
      <Dest>アルターノ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHomeSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Home Slave</Source>
      <Dest>ホームスレーブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASecretInformant</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Secret Informant</Source>
      <Dest>秘密の情報提供者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACourier</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Important Courier</Source>
      <Dest>重要な宅配便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveKhajiit</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveAltmer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveDunmer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveArgonian</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFenrir</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Fenrir</Source>
      <Dest>フェンリル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveOrc</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveBosmer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveRedguard</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveNord</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveImperial</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Broken Slave</Source>
      <Dest>壊れた奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHundalSkare</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Hundal Skare</Source>
      <Dest>フンダル スキー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogIsolda</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Skjonet</Source>
      <Dest>スキョーネ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogSkjonet</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Isolda</Source>
      <Dest>イゾルダ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASlaveFollowerDremora</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Zenia Storm</Source>
      <Dest>ゼニアストーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALoyalSlave</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Loyal Slave</Source>
      <Dest>忠実な奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABrokenSlaveRopeDancer</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Public Toilet</Source>
      <Dest>公衆トイレ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHundalSkareWife</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Satka Skare</Source>
      <Dest>サトカスキー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADAWhore</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Whore</Source>
      <Dest>売春婦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADebauchery</EDID>
      <REC>NPC_:FULL</REC>
      <Source>Debauchery</Source>
      <Dest>道楽</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAForgottenRegretKey</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Key to The Forgotten Regret</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔」の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATFRCKey</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>The Forgotten Regret Cellar Key</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔の地下」の鍵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADireWindsKey</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Dire Winds Key</Source>
      <Dest>ダイアウィンズキー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhoresFavor</EDID>
      <REC>KEYM:FULL</REC>
      <Source>Whore&apos;s Favor</Source>
      <Dest>娼婦の好意</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourBirthdayDish</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Your Birthday Dish</Source>
      <Dest>あなたの誕生日料理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherinesThickSweetRoll</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Catherine&apos;s Thick Sweet Roll</Source>
      <Dest>キャサリンの厚い甘いロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrollsCum</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Troll&apos;s Cum</Source>
      <Dest>トロールズカム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHorsesCum</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Horse&apos;s Cum</Source>
      <Dest>馬の精液</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHorsesPiss</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Horse&apos;s Piss</Source>
      <Dest>馬の小便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherinesMixedSweetRoll</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Catherine&apos;s Mixed Sweet Roll</Source>
      <Dest>キャサリンのミックススイートロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsCum</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Dog&apos;s Cum</Source>
      <Dest>犬のスペルマ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsPiss</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Dog&apos;s Piss</Source>
      <Dest>犬の小便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAEdippasMilk</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Edippa&apos;s Milk</Source>
      <Dest>エディッパのミルク</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHalfGoatMeat</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Half Eaten Leg of Goat</Source>
      <Dest>半分食べた山羊の脚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhoreCocktail</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Whore&apos;s Cocktail</Source>
      <Dest>売春婦のカクテル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASensationEnhancement</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Sensation Enhancement</Source>
      <Dest>感覚強化</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStopRecoveryPoison</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Stop Recovery Poison</Source>
      <Dest>回復中毒を停止</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALiquidAgony</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Liquid Agony</Source>
      <Dest>液体の苦痛</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHumanPiss</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Human Piss</Source>
      <Dest>人間の小便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHumanCum</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Human Cum</Source>
      <Dest>ヒューマン・カム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADisgustingSoup</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Disgusting Soup</Source>
      <Dest>嫌なスープ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWater</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Water</Source>
      <Dest>水</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAHairGrowthPotion</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Hair Growth Potion</Source>
      <Dest>育毛ポーション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAAncientWhoreCocktail</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Ancient Whore&apos;s Cocktail</Source>
      <Dest>古代の娼婦のカクテル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrollsPiss</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Troll&apos;s Piss</Source>
      <Dest>トロールの小便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASoulshatter</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Soulshatter</Source>
      <Dest>ソウルシャッター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherinesCreamySweetRoll</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Catherine&apos;s Creamy Sweet Roll</Source>
      <Dest>キャサリンのクリーミースイートロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherinesSaltySweetRoll</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Catherine&apos;s Salty Sweet Roll</Source>
      <Dest>キャサリンの塩味の甘いロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACatherinesSpicySweetRoll</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Catherine&apos;s Spicy Sweet Roll</Source>
      <Dest>キャサリンのスパイシースイートロール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeversPiss</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Skeever&apos;s Piss</Source>
      <Dest>スキーバーの小便</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASkeeversCum</EDID>
      <REC>ALCH:FULL</REC>
      <Source>Skeever&apos;s Cum</Source>
      <Dest>スキーバーズカム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenHaelgasBunkhouse</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Haelga&apos;s Bunkhouse</Source>
      <Dest>ヘルガの宿舎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunBreezehome</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Breezehome</Source>
      <Dest>ブリーズホーム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiverwoodSleepingGiantInn</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Sleeping Giant Inn</Source>
      <Dest>宿屋「スリーピング・ジャイアント」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthVlindrelHall</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Vlindrel Hall</Source>
      <Dest>ヴリンドリルの間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunDragonsreachBasement</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dragonsreach Dungeon</Source>
      <Dest>ドラゴンズリーチのダンジョン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WinterholdJail</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Chill</Source>
      <Dest>悪寒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmNewGnisisCornerclub</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>New Gnisis Cornerclub</Source>
      <Dest>ニューグニシス・コーナークラブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmCandlehearthHall</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Candlehearth Hall</Source>
      <Dest>キャンドルハース・ホール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Yngvild02</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Yngvild Throne Room</Source>
      <Dest>ユングビルドの玉座の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenBeeandBarb</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Bee and Barb</Source>
      <Dest>ビー・アンド・バルブ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SwindlersDen01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Swindler&apos;s Den</Source>
      <Dest>詐欺師の隠れ家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenBeggarsRow</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Beggar&apos;s Row</Source>
      <Dest>物乞い通り</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DaintySload01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dainty Sload</Source>
      <Dest>デインティ・スロード号</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADireWindsCell</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dire Winds House</Source>
      <Dest>ダイアウィンズハウス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>HaemarsShame02</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Haemar&apos;s Shame</Source>
      <Dest>ハエマールの不名誉</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>QASmoke</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Editor Smoke Test Cell</Source>
      <Dest>エディタースモークのテスト用区画</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmArgonianAssemblage</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Argonian Assemblage</Source>
      <Dest>アルゴニアン・アセンブリッジ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MehrunesDagonShrine</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Shrine of Mehrunes Dagon</Source>
      <Dest>メエルーンズ・デイゴンの祠</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeJusticiarsHeadquarters</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Thalmor Headquarters</Source>
      <Dest>サルモール本部</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunStables</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Stables</Source>
      <Dest>ホワイトランの馬屋</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>HighHrothgar</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>High Hrothgar</Source>
      <Dest>ハイ・フロスガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthUnderStoneKeep</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Understone Keep</Source>
      <Dest>アンダーストーン砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WinterholdTheFrozenHearth</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Frozen Hearth</Source>
      <Dest>フローズン・ハース</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenMistveilBarracks</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Mistveil Keep Barracks</Source>
      <Dest>ミストヴェイル砦の兵舎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ShriekwindBastion01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Shriekwind Bastion</Source>
      <Dest>シュリークウィンド砦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Pinewatch02</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Pinewatch Bandit&apos;s Sanctuary</Source>
      <Dest>パインウォッチ山賊の聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunJorrvaskr</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Jorrvaskr</Source>
      <Dest>ジョルバスクル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiverwoodRiverwoodTrader</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Riverwood Trader</Source>
      <Dest>リバーウッド・トレーダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CragslaneCavern01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Cragslane Cavern</Source>
      <Dest>クラッグスレイン洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FrostmereCrypt01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Frostmere Crypt</Source>
      <Dest>フロストミヤ墓地</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BrokenHelmHollow01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Broken Helm Hollow</Source>
      <Dest>ブロークン ヘルム ホロウ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LostProspectMine01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Lost Prospect Mine</Source>
      <Dest>ロストプロスペクト鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>GloomboundMine01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Gloombound Mine</Source>
      <Dest>グルームバウンド鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAForgottenRegretCellar</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Forgotten Regret Cellar</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔の地下」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenBlackBriarManor</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Black-Briar Manor</Source>
      <Dest>ブラック・ブライア邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MorthalGuardhouseJail</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Morthal Jail</Source>
      <Dest>モーサル監獄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Sovngarde01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Hall of Valor</Source>
      <Dest>勇気の間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthWarrens</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Warrens</Source>
      <Dest>The Warrens</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RedoransRetreat01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Redoran&apos;s Retreat</Source>
      <Dest>レドラン家の隠居所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliations</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Forgotten Regret</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RoriksteadFrostfruitInn</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Frostfruit Inn</Source>
      <Dest>宿屋「フロストフルーツ」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeBardsCollege</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Bards College</Source>
      <Dest>吟遊詩人の大学</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BrokenFangCave01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Broken Fang Cave</Source>
      <Dest>崩れ落ちたファング洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WinterholdCollegeMidden01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Midden</Source>
      <Dest>ミッデン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>GreywaterGrotto01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Greywater Grotto</Source>
      <Dest>グレイウォーター洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenRaggedFlagon</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Ragged Flagon</Source>
      <Dest>ラグド・フラゴン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DA14Interior</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Misty Grove</Source>
      <Dest>霧の森</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunDragonsreach</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dragonsreach</Source>
      <Dest>ドラゴンズリーチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DruadachRedoubt01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Druadach Redoubt Cave</Source>
      <Dest>ドルアダッチ要塞の洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Pinewatch01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Pinewatch</Source>
      <Dest>パインウォッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunDrunkenHuntsman</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Drunken Huntsman</Source>
      <Dest>酔いどれハンツマン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CronvangrHall01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Cronvangr Cave</Source>
      <Dest>クロンヴァングル洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunBanneredMare</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Bannered Mare</Source>
      <Dest>バナード・メア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmBloodworks</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Windhelm Barracks</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム兵舎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FalkreathDeadMansDrink</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dead Man&apos;s Drink</Source>
      <Dest>宿屋「デッドマンズ・ドリンク」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>IvarsteadVilemyrInn</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Vilemyr Inn</Source>
      <Dest>宿屋「ヴァイルマイヤー」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeJail01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Castle Dour Dungeon</Source>
      <Dest>ドール城のダンジョン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeWinkingSkeever</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Winking Skeever</Source>
      <Dest>ウィンキング・スキーヴァー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Forelhost03</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Forelhost Refectory</Source>
      <Dest>フォーレルホストの食堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthTreasuryHouse</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Treasury House</Source>
      <Dest>トレジャーハウス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeCastleDour</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Castle Dour</Source>
      <Dest>ドール城</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>HalfMoonMill</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Half-Moon Mill</Source>
      <Dest>ハーフムーン工場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CidhnaMine01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Cidhna Mine</Source>
      <Dest>シドナ鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunKennel</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Kennel</Source>
      <Dest>ホワイトラン犬舎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BloodletThrone01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Bloodlet Throne</Source>
      <Dest>ブラッドレットの玉座</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>PinemoonCave01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Pinemoon Cave</Source>
      <Dest>パインムーン洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DragonBridgeFourShieldsTavern</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Four Shields Tavern</Source>
      <Dest>宿屋「フォー・シールズ」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>EmbershardMine01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Embershard Mine</Source>
      <Dest>エンバーシャード鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmPalaceoftheKings</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Palace of the Kings</Source>
      <Dest>王の宮殿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SleepingTreeCamp01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Sleeping Tree Cave</Source>
      <Dest>眠りの木の洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DawnstarBarracksJail</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Dawnstar Jail</Source>
      <Dest>ドーンスター監獄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>FalkreathBarracksJail</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Falkreath Jail</Source>
      <Dest>ファルクリース監獄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunUnderforge</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Underforge</Source>
      <Dest>アンダーフォージ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BleakFallsBarrow01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Bleak Falls Temple</Source>
      <Dest>ブリーク・フォール聖堂</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MorthalMoorsideInn</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Moorside Inn</Source>
      <Dest>宿屋「ムーアサイド」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeProudspireManor</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Proudspire Manor</Source>
      <Dest>プラウドスパイヤー邸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WinterholdCollegeArcanaeum</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>The Arcanaeum</Source>
      <Dest>アルケイナエウム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>CrystaldriftCave01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Crystaldrift Cave</Source>
      <Dest>クリスタルドリフト洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>LostKnifeHideout02</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Lost Knife Hideout</Source>
      <Dest>ロストナイフ洞窟の隠れ家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BilegulchMine</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Bilegulch Mine</Source>
      <Dest>バイルガルチ鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MovarthsLair01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Movarth&apos;s Lair</Source>
      <Dest>モヴァルスの隠れ家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenJail01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Riften Jail</Source>
      <Dest>リフテン監獄</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BrokenOarGrotto01</EDID>
      <REC>CELL:FULL</REC>
      <Source>Broken Oar Grotto</Source>
      <Dest>ブロークン・オール洞窟</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>Tamriel</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Skyrim</Source>
      <Dest>スカイリム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DireWindsmapmarker</EDID>
      <REC>REFR:FULL</REC>
      <Source>Dire Winds</Source>
      <Dest>ダイアウィンズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>ForgottenRegretmapmarker</EDID>
      <REC>REFR:FULL</REC>
      <Source>Forgotten Regret</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunKennelmapmarker</EDID>
      <REC>REFR:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Kennel</Source>
      <Dest>ホワイトラン犬舎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WindhelmWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Windhelm</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RiftenWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Riften</Source>
      <Dest>リフテン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MarkarthWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Markarth</Source>
      <Dest>マルカルス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WhiterunWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Whiterun</Source>
      <Dest>ホワイトラン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SouthfringeWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Southfringe Sanctum</Source>
      <Dest>サウスフリンジ聖域</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>BluePalaceWingWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>The Mind Of A Madman</Source>
      <Dest>マッドマンの心の中</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>SolitudeWorld</EDID>
      <REC>WRLD:FULL</REC>
      <Source>Solitude</Source>
      <Dest>ソリチュード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerFavorStateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need you to do something.</Source>
      <Dest>手伝ってもらおうかしら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerDismissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s time for us to part ways.</Source>
      <Dest>ここで別れましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerTradeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need to trade some things with you.</Source>
      <Dest>持ち物を交換したい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerFollowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Follow me.</Source>
      <Dest>ついて来い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DialogueFollowerWaitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wait here.</Source>
      <Dest>ここで待て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RelationshipMarriageWeddingSceneVowsYESTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I do. Now and forever.</Source>
      <Dest>未来永劫に誓います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MQ102BStormcloakOath4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&quot;All hail the Stormcloaks, the true sons and daughters of Skyrim!&quot;</Source>
      <Dest>「真のスカイリムの民、ストームクロークを称えよ！」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RelationshipMarriageFINCookingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Would you mind cooking something for me?</Source>
      <Dest>何か料理を作ってくれない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RelationshipMarriageFINStoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Has the store made any money?</Source>
      <Dest>店は儲かっているか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFirstMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello, orc</Source>
      <Dest>こんにちは、オークさん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFirstMeetingIsnsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Go to Oblivion, pig!</Source>
      <Dest>ここは下品な豚がいるところじゃないわ。オブリビオンに帰りなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFirstMeetingWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why so rude? Let&apos;s get to know each other better</Source>
      <Dest>見ず知らずの相手によくそんな失礼なこと言えるわね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFirstMeetingSub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I see you know how to properly talk with a woman</Source>
      <Dest>あなたは女性をどう扱えばいいのかよく理解してるようね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAsktoHelp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I help you with anything?</Source>
      <Dest>あの...私に何かお手伝いできることは...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserHelpPayDebt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Help you pay the debt?</Source>
      <Dest>あなたの借金の返済をお手伝いすればいいんですね？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApologyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I apologize for such rude words. I don&apos;t know you and your story.</Source>
      <Dest>失礼なことを言ってごめんなさい...私そこまで考えてなくて...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApology1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m really sorry, what should I do to atone?</Source>
      <Dest>え、そんな意味では...ごめんなさい...許してください...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApologyRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That&apos;s too much!</Source>
      <Dest>さすがにそれはちょっと...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApology2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree, pull out your dick</Source>
      <Dest>わかったわ...あなたの言う通りにします...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApology3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pl..please let me suck your dick. I beg you.</Source>
      <Dest>お...お願いします...どうかご奉仕させてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApology4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please allow this useless slut to suck your marvelous big cock!</Source>
      <Dest>どうか...この役立たずでふしだらな女にあなたのペニスを吸うことをお許しください...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApology5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please allow this worthless shit to worship your grand big fat cock!!!</Source>
      <Dest>お願いです...どうかこの価値のない淫売女にあなた様の素敵な極太コックへのご奉仕を許してください!!!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAskHelpBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can your cocksucker help you with anything, Sir?</Source>
      <Dest>ご主人さまのために、この淫売女にできることは何かありませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAskDebtTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pay Bruiser&apos;s debt</Source>
      <Dest>私がブルーザー氏の借金を支払います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVLAter</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll come back later</Source>
      <Dest>…また来ます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here [Give 10000 gold]</Source>
      <Dest>これでいいですか？[10000ゴールドを渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have that much money. Can I pay with blowjob?</Source>
      <Dest>そんな大金もってないわ...他の方法で支払うというのは...どう？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVAfterBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So the Bruiser&apos;s debt is paid?</Source>
      <Dest>これでブルーザー氏の借金は完済した、ということでいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVContractYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVContractNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVAfterNoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pay Bruiser&apos;s debt</Source>
      <Dest>私がブルーザー氏の借金を支払います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVAfterNoMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, here money [Give 10000 gold]</Source>
      <Dest>いいえ、ちゃんとお金を用意してきました[10000ゴールドを渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVAfterNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I&apos;ll come back later</Source>
      <Dest>いえ...今すぐというのはちょっと...後でまた来ます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVAfterNoYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, I&apos;m ready to become your semen remover</Source>
      <Dest>はい...あなたの性処理係になる準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVContractTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me fulfill my contract duties</Source>
      <Dest>契約通り、あなたに会いに来ました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestRecruitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I paid your debt [Show the paper]</Source>
      <Dest>借金の返済が終わりました[完済証明書を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFinishSub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, yes, Sir!</Source>
      <Dest>はい、ご主人さま...どうかよろしくお願いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFinishFine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>わかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFinishInsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>In your dreams, asshole.</Source>
      <Dest>な、何わけのわからないことを...私がペット？？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserApologyInsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you still here? I told you to go in Oblivion, shit of Daedra</Source>
      <Dest>まだここにいるの？糞豚デイドラはオブリビオンに帰れと言ったでしょう？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserProcessTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Something else…</Source>
      <Dest>他に何かご用は...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserServiceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, Bruiser?</Source>
      <Dest>ブルーザー様、何かご命令を...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Willpower] I refuse </Source>
      <Dest>[意志]...お断わりします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRefuseFuck</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck you, disgusting pig! FUCK YOU! I hate you so much, stinky asshole!</Source>
      <Dest>くたばれ豚野郎！ 死んでしまえ！臭くてもう我慢出来ない！大嫌いだ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserObedient</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I got it, got it. I&apos;ll be obedient </Source>
      <Dest>わかりました...ごめんなさい...従順にします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRefuseRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can torture me all day, but I don&apos;t agree</Source>
      <Dest>一日中拷問されたとしても、私は絶対同意しないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRefuseTakeMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, please, take it</Source>
      <Dest>いいわ、さあ受け取りなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRefuseNoMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can&apos;t</Source>
      <Dest>そんなお金持ってないわ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeDunno</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Nothing comes into my head</Source>
      <Dest>何も頭に浮かんできません...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t know any jokes</Source>
      <Dest>面白いジョークをひとつも知らないんです...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell a harmless joke]</Source>
      <Dest>[つまらないジョークを言う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell a sexist joke]</Source>
      <Dest>[性差別的なジョークを言う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeEqual</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell how women are equal to men]</Source>
      <Dest>[女性と男性を対比したジョークを言う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeReallyBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell a really offensive sexist joke] </Source>
      <Dest>[本当に不快な性差別的な冗談を言う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAdd1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please take it. [Give 1000 gold]</Source>
      <Dest>どうぞお納め下さい [1000ゴールドを渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAdd100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please take it. [Give 100 gold]</Source>
      <Dest>どうぞお納め下さい [100ゴールドを渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAdd10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please take it. [Give 10 gold]</Source>
      <Dest>どうぞお納め下さい[10ゴールドを渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFaceSpit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Come to terms with what will happen now]</Source>
      <Dest>[今、自分に何が起こっているのかを確認する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFaceSpitWipe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wipe face]</Source>
      <Dest>[顔を拭く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestFaceSpitNotWipe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Not wipe face]</Source>
      <Dest>[顔を拭きたいが、我慢する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFaceSpitMouth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Open your mouth wide]</Source>
      <Dest>[口を大きく開ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFaceSpitThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick your lips] Thank you so much for the meal. It was very delicious</Source>
      <Dest>[唇をなめる]食事をありがとうございます。とてもおいしかったです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWomanApology1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please forgive me that I was born by girl</Source>
      <Dest>...愚かな女として生まれたことをどうかお許しください...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWomanApology2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh…Please forgive me that I exist </Source>
      <Dest>うぐ...生まれてきてごめんなさい...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWomanApology3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh…Please forgive me that I have a cunt </Source>
      <Dest>うう...淫乱なオマンコ女でごめんなさい...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWomanApologyBeg</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please don&apos;t do this to me, dear Bruiser, little Bruiser, I humbly begging you </Source>
      <Dest>あああ、どうか許しを、親愛なるブルーザー様、ああ...ブルーザー様、どうかお願いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWomanApology4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Damn me for this! Curse my stupid boobs! Curse my stinky cunt!</Source>
      <Dest>どうか私を罰して下さい！私の愚かなお尻を！私の淫らなオマンコを！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWashFoot</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and pick up Bruiser&apos;s bare foot]</Source>
      <Dest>[ひざまずいて、ブルーザーの素足を手にとる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCutNails</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ñut toenails with your teeth]</Source>
      <Dest>[ブルーザーの足の指が歯に触れている]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWashCrotch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and lower his pants]</Source>
      <Dest>[ひざまづいて彼のズボンを降ろす]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWashBody</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress yourself and undress him] </Source>
      <Dest>[自分の服を脱ぎ、そして彼の服も脱がせた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserGreatIdea</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is a really great idea </Source>
      <Dest>とても素晴らしい思いつきです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserThanksMeal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and lick the spit] Thank you so much for the meal. Very delicious!</Source>
      <Dest>[ひざまずいて唾を舐める]食事をどうもありがとうございます...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserNotHungry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m not hungry</Source>
      <Dest>お腹は...空いていません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSmegmaMeal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and lower his pants] </Source>
      <Dest>[ひざまづいて彼のズボンを降ろす]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBoobBeg</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, let it go, little Bruiser. Pretty please..</Source>
      <Dest>うう...　ブルーザー様。お許しください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBoobTolerate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tolerate]</Source>
      <Dest>[あなたは無言で耐え続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBoobYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, punish those silly boobs</Source>
      <Dest>はい、私の愚かなおっぱいを罰してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBootShine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and start licking his dirty filthy boots]</Source>
      <Dest>[ひざまずき、汚れたブーツを舐め始める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBootShine2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Clean it until you feel only a leather on the tongue]</Source>
      <Dest>[舌に革だけを感じられるようになるまで続ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBootHair</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wipe off all saliva from boots with your hair]</Source>
      <Dest>[仕上げとして、あなたの髪でブーツを磨き上げる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBootFace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wipe off all saliva from boots with you face] </Source>
      <Dest>[頬や額でブーツを磨き上げる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBootThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for you allowing clean your boots with my dirty tongue</Source>
      <Dest>ブルーザー様の素晴らしいブーツに触れさせていただき深く感謝します...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCleanAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That my purpose here </Source>
      <Dest>...はい、ブルーザー様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCleanAssFinish</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to reach every place. At last, you wipe out your saliva with your face]</Source>
      <Dest>[隅々まで舐め清めた後、あなたの頬と額でさらに尻を磨き上げた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCleanAssThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for using me</Source>
      <Dest>ご満足いただけましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRash</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and lower orc&apos;s pants]</Source>
      <Dest>[ひざまずいてブルーザーのズボンを降ろす]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRushKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss disgusting pimples. Then press tight your lips to rash] </Source>
      <Dest>[まずは隅々まで汚れを全て舐め落としていく]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRushLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick large clusters of abscess, sometimes long and wet kissing his sick spots]-</Source>
      <Dest>[赤くなって少し腫れのある患部にゆっくりと唾液でうるおいを与えた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRashWell</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I hope you feel well soon</Source>
      <Dest>早く良くなるといいですね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserRashCure</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course, can I give you cure disease potion now?</Source>
      <Dest>ちゃんとしたお薬を持ってきましょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserPainBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Start suck] </Source>
      <Dest>[命令通り、ペニスを口に含む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserPainBJ2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to endure the sharp pain while continuing sucking] </Source>
      <Dest>[吸い続けながら痛みに耐える]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserPainBJ3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[You try to end the ordeal faster, not showing your agony and not to close legs]</Source>
      <Dest>[開いた足を閉じないように苦痛を我慢し、この試練が早く終わるように祈る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAlduinTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I defeated Alduin and saved the world</Source>
      <Dest>アルドゥインを倒して世界を救うことができました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserHarbingerTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m the Harbinger of Companions</Source>
      <Dest>同胞団の導き手になりました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserArchmageTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m the Archmage of College of Winterhold</Source>
      <Dest>ウィンターホールド大学のアークメイジになりました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserDrinkWCYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is my favorite drink. Thank you so much</Source>
      <Dest>どうもありがとうございます...美味しくいただきます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestDrinkWCOK</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll drink</Source>
      <Dest>はい...飲ませていただきます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFirstMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeExplain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why you naked and doing farm stuff so far from home?</Source>
      <Dest>なぜあなたは裸で、家から離れて農作業をしてるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSkooma</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you under skooma or Sheogorath&apos;s worshipper?</Source>
      <Dest>スクーマまたはシェオゴラスの崇拝者ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do they use you as a draft animal and a sex slave!?</Source>
      <Dest>彼らはあなたを役畜や性奴隷として使っているの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHelp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So if I ask, will you help me too?</Source>
      <Dest>それならお願いしたら、私を助けてくれますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tapasvee, may I ask you something?</Source>
      <Dest>タパスビー、尋ねてもいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hit her]</Source>
      <Dest>[彼女を打つ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeOrder</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So tell me about this Order</Source>
      <Dest>この注文について教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeOrderWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is the point of highlighting some monks and torture them even more?</Source>
      <Dest>一部の僧兵を強調し、彼らをさらに苦しめることの意味は何ですか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeOrderBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ha-ha, that&apos;s awesome!</Source>
      <Dest>ははは、それは素晴らしいです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeOrderGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That&apos;s so cruel!</Source>
      <Dest>それはとても残酷です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBloodsuck</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You have a mosquito on you, why don&apos;t you kill it?</Source>
      <Dest>蚊に刺されてるんだから、殺したら?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBloodsuckPain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Feeding own body to a midges every day must be painful</Source>
      <Dest>毎日ユスリカに自分の体を食べさせるのは苦痛に違いない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBloodsuckGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please protect yourself from such bloodsuckers. Or allow me do this for you</Source>
      <Dest>そのような吸血鬼から身を守ってください。それとも私はあなたのためにこれを行うことができ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBloodsuckBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t care about your body. Even better if a midges will eat you instead of me</Source>
      <Dest>私はあなたの体を気にしません。ミッジが私の代わりにあなたを食べるならさらに良いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestScars</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>There are a lot of old scars on you, but also new ones</Source>
      <Dest>たくさんの古い傷跡がありますが、新しい傷跡もあります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeScarsBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stick your claws harder</Source>
      <Dest>爪を強く刺す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeScarsMe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use my body instead!</Source>
      <Dest>代わりに私の体を使用してください！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeScarsGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop it immediately!</Source>
      <Dest>すぐにやめて！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Was there anyone special in your life?</Source>
      <Dest>あなたの人生で特別な人はいましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarry2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And another wedding?</Source>
      <Dest>そして別の結婚式？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarryStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop! I don&apos;t want to listen further; otherwise it will make me sick</Source>
      <Dest>やめろ！私はこれ以上聞きたくないわ。そうでなければ、私は病気になります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarry3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What happened next?</Source>
      <Dest>次に何が起きましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarry4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you infected?</Source>
      <Dest>感染していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarryGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s terrible! I&apos;m so sorry for you</Source>
      <Dest>それはひどいです！ごめんなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeMarryBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Very suitable life for you</Source>
      <Dest>あなたにぴったりの生活</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeStrange</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Have you met anyone strange in your wanderings?</Source>
      <Dest>あなたは放浪の中で奇妙な誰かに会ったことがありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Don&apos;t you feel pain at all?</Source>
      <Dest>あなたはまったく痛みを感じませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePainNoLike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t like where it goes</Source>
      <Dest>どこに行くのが嫌い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePainLike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I like where it goes</Source>
      <Dest>行くところが好き</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePainGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Poor thing, I won&apos;t let you suffer anymore</Source>
      <Dest>悪いこと、私はあなたがもう苦しむことはできません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePainBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I hope we will find this plant and you will make yourself underwear out of it</Source>
      <Dest>私たちがこの植物を見つけて、あなたがそれから下着を作ることを願っています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeWhyAbuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you know stories where you not constantly abused, beaten and humiliated?</Source>
      <Dest>あなたはいつも虐待されたり、殴られたり、屈辱を受けたりしない話を知っていますか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeGoodPerson</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why do you call everyone good persons?</Source>
      <Dest>なぜみんなを善人と呼ぶのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeGoodPerson2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t think so</Source>
      <Dest>そうは思わない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSmallStoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell a story about yourself</Source>
      <Dest>自分についての話をする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeClock</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is it?</Source>
      <Dest>それは何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDogs</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Without a special suit for protection?</Source>
      <Dest>保護のための特別なスーツなし？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Tapasvee, come here</Source>
      <Dest>ねえ、タパスビー、ここに来て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeAnal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wind up her tail on your hand, moving her ass to you]</Source>
      <Dest>[彼女の尻尾をあなたの手に巻く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeVaginal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lift up her leg and pull her towards you]</Source>
      <Dest>[彼女の足を持ち上げて、あなたの方に引き寄せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Push her on her knees]</Source>
      <Dest>[彼女を膝に押し付ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveePet</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pet her]</Source>
      <Dest>[彼女にペッティング]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss her]</Source>
      <Dest>[彼女にキスをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeToilet</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So tired of wiping my ass by leaves. Luckily, you a here</Source>
      <Dest>木の葉でお尻を拭くのにうんざり。幸運にも、あなたはここにいます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestToilet2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to use you as toilet</Source>
      <Dest>あなたをトイレとして使いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeClean</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>There are sloppy and dirty down me. Clean me</Source>
      <Dest>ずさんで汚い私がいます。掃除して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeCun</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to taste you</Source>
      <Dest>あなたを味わいたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSpitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Spit on her]</Source>
      <Dest>[彼女に唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why are you looking at me like that?</Source>
      <Dest>なぜ私をそんな風に見ているの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameStartWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What the Oblivion are you talking about?</Source>
      <Dest>は？はあ・・・。で、その本ってどんな本なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameMikaelTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you the author of &quot;Dragonborn: Under Armor&quot;?</Source>
      <Dest>この本を書いたのはあなた？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameDragonborn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m Dragonborn</Source>
      <Dest>そ、私アレのモデル。ずいぶんと私をえっちな女に書いてくれたみたいね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameDragonborn2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You told to whole world how you fucking me</Source>
      <Dest>で、あなたは私がどれだけファック中毒の淫乱ビッチなのか広めてくれちゃったってワケ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameShare</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>50%</Source>
      <Dest>50%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameShare2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I say give me 60% of the profit you got from books</Source>
      <Dest>私はあなたが本から得た利益の60％を私に与えると言いなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameShare3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, 70% </Source>
      <Dest>はい、70％</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop writing and distribute this shit</Source>
      <Dest>このクソを書いて配布するのを止めて！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameFemdom</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] I&apos;ll show you &quot;timid dreamer&apos;s heart&quot; Take your pants off</Source>
      <Dest>[強く]「臆病な夢想家の心」をお見せしましょう、さあパンツを脱いで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameQuote</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>&quot;I&apos;m just a weak girl under armor that needed strong man&apos;s hand&quot;</Source>
      <Dest>実のところ…あの絵に関わってから、私セックスの事しか考えられないの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameLike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I actually liked it</Source>
      <Dest>実はあのときの事思い出して、濡れてしまって…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameAngry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course I got angry!</Source>
      <Dest>身に覚えの無い事書かれて、楽しい人が居ると思う？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameFan</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I&apos;m actually your fan</Source>
      <Dest>男たちはこれを読んで私をおかずにちんぽをしごくのね…あなたの文才とても素敵…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameNothing</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Nothing, just stopped by to say hello </Source>
      <Dest>何も、ただ挨拶するために立ち寄った</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSex1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>May I thank you for giving me more popularity?</Source>
      <Dest>本の中の私と同じく、売春婦をやろうと思うの…あなたが一人目のお客さん…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSex2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>May I thank you for great book?</Source>
      <Dest>…（無言で微笑み、彼の手を女陰に導く）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSex3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s turn fantasies into reality</Source>
      <Dest>絵画じゃ体験できないモノ、体験したくない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSex4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me give you inspiration for a next book</Source>
      <Dest>次の本のインスピレーションを与えましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFamePay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me pay you</Source>
      <Dest>私に払わせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameMainFan</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your main fan!</Source>
      <Dest>あなたのファンです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameAutograph</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I get your autograph?</Source>
      <Dest>サインをもらえますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That was fun</Source>
      <Dest>それは楽しかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSponsor</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will be your sponsor</Source>
      <Dest>私はあなたのスポンサーになります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameLover</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will be your lover</Source>
      <Dest>私はあなたの恋人になります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSponsorLover</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will be your sponsor and lover</Source>
      <Dest>私にもっとイヤらしい体験させてくれるなら、あなたの愛人兼パトロンになっちゃう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameReturnSponsorTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your tribute</Source>
      <Dest>あなたへの支援はこの服の下にあるわ…脱がせて受け取ってくれる…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameReturnLoverTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll return, love</Source>
      <Dest>帰るわ、愛しい人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameReturnSponsorandLoverTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your tribute</Source>
      <Dest>あなたへの支援はこの服の下にあるわ…脱がせて受け取ってくれる…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameReturnFemdomTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take pants off, fucktoy</Source>
      <Dest>ズボンを脱いで！ファックトイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameAfterFemdomTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Now you become my fucktoy. Understood?</Source>
      <Dest>あなたは私のファックトイになります。分かりましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameNoCare</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t care. Write what you want</Source>
      <Dest>気にしないわ。望むように書いて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreQuestMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreMan</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You now that Dragonborn is a man?</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンが男ですって？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや結構よ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreMore</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That&apos;s too little, take more</Source>
      <Dest>安すぎない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreBuy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pay 10 gold]</Source>
      <Dest>[10ゴールド払う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreDragonborn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m the  Dragonborn</Source>
      <Dest>私はドラゴンボーンだ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreRelax</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Relax. I&apos;m not going to kill you</Source>
      <Dest>落ち着いて。あなたを殺すつもりはないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreShare</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just give me interest on sales</Source>
      <Dest>売り上げに興味があります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreShare10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>10%</Source>
      <Dest>10%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreShare50</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>50%</Source>
      <Dest>50%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreShare99</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>99%</Source>
      <Dest>99%</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreFree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will use you for free</Source>
      <Dest>これから無料であなたを使うわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreQuit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m already leaving</Source>
      <Dest>じゃ行くわね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreGive1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here 1000 gold</Source>
      <Dest>1000ゴールドあるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreGive100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here 100 gold</Source>
      <Dest>ここで100ゴールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreFreeSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I returned</Source>
      <Dest>戻ったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreFuckTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to fuck you</Source>
      <Dest>性交できる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I do my war whore duty to you, sir?</Source>
      <Dest>溜っている様ね、癒しはいかが…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeastTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look tense and nervously, Aela</Source>
      <Dest>あなたは緊張しているように見えます、アエラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is something bothering you, my Jarl?</Source>
      <Dest>首長、あなたに迷惑をかけましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesDeal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] You have to deal with it</Source>
      <Dest>[強く]首長、それに対処しなければなりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAgree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What can we do about it?</Source>
      <Dest>その事について私たちはどうすればいいんでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesHa</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] My Jarl has a great sense of humor </Source>
      <Dest>[強く]首長、素晴らしいユーモアのセンスがありますね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesMe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But what&apos;s about me?</Source>
      <Dest>でも、私はどうなるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAgree2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If this is your order, my Jarl, then I&apos;m agree</Source>
      <Dest>首長、これがあなたの命令なら、私は従います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAgree3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want anything else from this foul liar?</Source>
      <Dest>あなたはこの狡猾な詐欺師から何か他のものが欲しいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesTrialTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Jarl, I am ready for trial</Source>
      <Dest>首長、裁判の準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s discuss my further fate</Source>
      <Dest>私のこれからについて話しましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Female Dragorborn in history would damage a manhood of the proud sons of Skyrim</Source>
      <Dest>歴史上初の女性ドラゴンボーンはスカイリムの誇り高い息子の男らしさを傷つけてしまいます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m hardcore masochist</Source>
      <Dest>実は、私はハードコアマゾなんです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t know</Source>
      <Dest>....分かりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>They forced me</Source>
      <Dest>彼らは私を強制しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m getting wet just from the thought that everyone will hate me a lot. Ah..</Source>
      <Dest>人々が、私を大いに憎むだろうという事を考えただけで...濡れています。あー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAnswer6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>To see what will happen</Source>
      <Dest>何が起こるか見るために</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesRight</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I guess you are right</Source>
      <Dest>あなたは正しいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesRealDragonbornSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, allow me to properly serve you, mighty Dragonborn</Source>
      <Dest>どうか、きちんとあなたに仕えさせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesTrainingStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>About your training...</Source>
      <Dest>トレーニングについて...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesDummy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?! But why not use special dummy?</Source>
      <Dest>えっ？！でも、なぜ特別なダミーを使用しないのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesPunchbag</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, OK. Start punching me and I will give you advices to improve your technique </Source>
      <Dest>ああ、わかったわ。パンチして。テクニックを改善するためのアドバイスをします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesCompliment</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Huh...You did a great job</Source>
      <Dest>ハァハァ...ええっと...素晴らしい仕事でした</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesWorkoutTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s continue our workouts</Source>
      <Dest>トレーニングを続けましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesStartWork</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Remove your clothing] Look at what you learned from the previous time.</Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]前回から学んだことを見てください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesOver</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Has the beating over? </Source>
      <Dest>殴り合いは終わった?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSceneTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>People are watching, let&apos;s play a little scene</Source>
      <Dest>人々は見ている、ちょっとした場面を演じてみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesScene2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I still can&apos;t believe you forgive me for what I did</Source>
      <Dest>私の行いを許してくれるとはまだ信じられない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesScene3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I appropriated all your merits, your hard work with a risk to life</Source>
      <Dest>しかし、私はあなたのすべての名声、命の危険を伴うあなたの努力を全て横取りしました。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesScene4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you again for what do you tolerate me. You are true Dragonborn</Source>
      <Dest>ありがとうございます。私に慈悲を与えてくれて。あなたは真のドラゴンボーンです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesRedemptionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, I am foul liar. Please allow me to try to atone my sin before you</Source>
      <Dest>サー、私は汚い嘘つきです。あなたの前で私の罪を償うようにさせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesPrepAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[You turn around, unbare your ass and stick out it]</Source>
      <Dest>[振り向いて、お尻をむき出しにして突き出す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesExplain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m not the Dragonborn, I&apos;m just an impostor, Sir</Source>
      <Dest>私はドラゴンボーンじゃないです。ごめんなさい、私は単なる詐欺師です。サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesExplain2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s just illusion magic. Here all explained, Sir.[Show &quot;False Dragonborn&quot; book]</Source>
      <Dest>それはただの幻想の魔法です。こにすべて書いてあります。[「偽りのドラゴンボーン」の本を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesKick1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Move toward of attack and relax the stomach for more damage. It&apos;s very painful]</Source>
      <Dest>[打撃の方向に移動し,胃を弛緩させ損傷を増大させる。とても痛い]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesKick2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Recoil and strain the belly for less damage]</Source>
      <Dest>[損傷を少なくするために腹を巻き上げて緊張させる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesKick3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Move toward of attack and relax the stomach for more damage]</Source>
      <Dest>[打撃の方向に移動し、胃をリラックスしてより多くのダメージを与える]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesThankPain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for this pain!</Source>
      <Dest>この痛みに感謝します！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesPunch1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Gather up]</Source>
      <Dest>[防御の姿勢を取る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesPunch2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Stand still and tolerate]</Source>
      <Dest>[立ち止まって耐える]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry, Sir! I humbly beg you about forgiveness, Sir</Source>
      <Dest>ごめんなさい、サー！許しについて謙虚にお願いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpit1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Smile with gratitude]</Source>
      <Dest>[感謝して笑顔]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpit2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to keep the eye open]</Source>
      <Dest>[目を開いたままにする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpitThank</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for giving me your saliva, Sir</Source>
      <Dest>唾液をくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSlap1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, Sir!</Source>
      <Dest>ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSlap2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for this hit, Sir! </Source>
      <Dest>殴ってくれて、ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSlap3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It was the great hit, Sir! You are very strong, Sir</Source>
      <Dest>大ヒットでした、サー！あなたはとても強いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesLickBoots1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and start licking his dirty filthy boots] </Source>
      <Dest>[ひざまずいて汚い汚いブーツを舐め始める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesLickBoots2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for you allowing clean your boot with my dirty tongue, Sir</Source>
      <Dest>汚い舌をブーツできれいにしてくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesInsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, Sir. It&apos;s true, Sir</Source>
      <Dest>ありがとうございます。本当です、サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeast2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s wonderful!</Source>
      <Dest>素晴らしいです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeast3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is so unfair!</Source>
      <Dest>これはとても不公平です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeastPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine!</Source>
      <Dest>いいね！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeastNoPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no money for this</Source>
      <Dest>このお金はないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFeastWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why?</Source>
      <Dest>どうして？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestSlaveStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please enslave this stupid cunt, Bruiser</Source>
      <Dest>どうかこの愚かな女をブルーザー様の奴隷にしてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserDisgustProtectionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I beg you, sweet Bruiser, don&apos;t make me do especially nasty stuff, I&apos;m squeamish</Source>
      <Dest>お願いします、愛しきブルーザー様...どうか優しくしてください...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserDisgustProtection2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will be the best bitch in the world for you! Eager and obedient, please..</Source>
      <Dest>ブレーザー様の従順な性奴隷としてお仕えさせてください...どうかお願いいたします...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestDisgustProtection3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, thank you! You&apos;re the best! I will not fail you!</Source>
      <Dest>ありがとうございます！ブルーザー様の性奴隷として失望させることがないよう励みます！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestSlaveStart2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It will be official. And you can do anything with me without restrictions</Source>
      <Dest>はい、私は愚かな淫売です。何でもお命じください、ブルーザー様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestSlaveStart3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I swear to give life and soul to my master. Use me whatever you want, Master</Source>
      <Dest>心身ともにすべてをご主人様に捧げることを誓います。何でも御命じ下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAskSlaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Master, do you need anything from this unworthy slave, Sir?</Source>
      <Dest>ご主人さま、何かご用はございませんか？何でもお命じ下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSlaveYesSir</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, this slut will fulfill your wise order, Sir</Source>
      <Dest>はい、ご主人さま..私は愚かで、弱く、淫らなペットです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSlaveConfessMaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, this is the abject slave of that magnificent Master</Source>
      <Dest>私は、あちらにいらっしゃる偉大なるご主人様の奴隷でございます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSlaveConfessFemaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ma&apos;am, this is the pathetic slave of that great Master</Source>
      <Dest>私は、あちらにいらっしゃる偉大なるご主人様の奴隷でございます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserSlaveConfessCalm</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please do not! Everything is fine!</Source>
      <Dest>いえ、結構です...今の生活に満足していますから</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFight</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You fight very well with your bare hands</Source>
      <Dest>素手でとてもよく戦う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFightTeach</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can teach me how to fight on fists</Source>
      <Dest>拳で戦う方法を教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFightBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I hope you taught them well how to beat all the shit out of you</Source>
      <Dest>私はあなたがあなたからすべての糞を打つ方法を彼らによく教えてくれたと思います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFightGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bastards! This not a way to treat a woman!</Source>
      <Dest>ろくでなし！これは女性を治療する方法ではない！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeShip</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How did you survive?</Source>
      <Dest>どのように生き残ったのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHoles</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>With such a life, your holes are such tight</Source>
      <Dest>そんな人生で、あなたの穴はとてもきつい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeCold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you cold?</Source>
      <Dest>寒いですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeColdWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did this cruelty make sense?</Source>
      <Dest>この虐待は理にかなっていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeColdGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will find you warm clothes</Source>
      <Dest>暖かい服を見つけます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeColdBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What a great idea! From now on, you always sleep outdoor on bare earth</Source>
      <Dest>何て素晴らしいアイデアなんだ！これからは、いつも裸地で屋外で寝ます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeRace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me guess: you came last and was severely punished</Source>
      <Dest>推測させてください：あなたは最後に来て、厳しく罰せられました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFun</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Flap your hands like wings and crow]</Source>
      <Dest>[ニワトリの鳴き声を真似しながら手をバタバタと羽根のように動かした]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFunAhegao</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Roll eyes, open mouth and stick tongue out as much as possible]</Source>
      <Dest>[命令通り、できる限り変な顔...俗に言うアヘ顔をしてみる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFunWrinkle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to wrinkle whole face]</Source>
      <Dest>[命令通り、できる限り変な顔をしてみる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You have to treat yourself better</Source>
      <Dest>あなたは自分自身をより良く扱わなければなりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGood2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Screw the order. Deep inside you know it&apos;s wrong to so much hate yourself </Source>
      <Dest>注文をねじ込みます。心の奥底で、自分を嫌うのは間違っていると知っている</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGood3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I didn&apos;t want this, but this is the order: love and respect yourself</Source>
      <Dest>私はこれを望んでいませんでしたが、これは順序です：自分を愛し、尊敬してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodLike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I like you</Source>
      <Dest>君の事が好きです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodLove</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I love you</Source>
      <Dest>わたしは、あなたを愛しています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodDeserve</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You don&apos;t deserve such life</Source>
      <Dest>あなたはそのような人生に値しません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodJust</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just like that</Source>
      <Dest>そのように</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaGoodNot</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well forget it then</Source>
      <Dest>じゃあ忘れて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaLoveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why are you looking at me like that, Tapasvee?</Source>
      <Dest>どうしてそんな風に私を見ているの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaLoveNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not now</Source>
      <Dest>今はやめて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeKarmaLoveYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesConfessionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Jarl, I am ready for public repentance</Source>
      <Dest>首長、私は公の悔い改めの準備ができています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesAlduinFeastTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Jarl, I... I mean Dragonborn fulfilled his destiny and killed Alduin</Source>
      <Dest>首長、私は...ドラゴンボーンが...彼が運命を果たし、アルドゥインを殺したことを知ってます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesLydiaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lydia, now you serve another master</Source>
      <Dest>リディア、今、あなたは別のマスターに仕えています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesWomenTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can this foul liar help you, Ma&apos;am?</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師である私を助けてくれませんか？奥様。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserDragonbornTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m the Dragonborn</Source>
      <Dest>実は私、ドラゴンボーンなんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserStopConfessTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, this good-for-nothing slave thinks rumors about us have spread enough, Sir</Source>
      <Dest>ご主人様、どうやら私達の噂は十分に広まったと思うのですが...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesRumorTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How is your and my statuses consolidation, great Dragonborn?</Source>
      <Dest>あなたと私の地位の統合はどうですか、素晴らしいドラゴンボーン？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxTheodorTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Theodor..</Source>
      <Dest>ねえ、テオドール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxWayrest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Intelligence] Wasn&apos;t Wayrest ruined by corsairs a couple of years ago?</Source>
      <Dest>[知的に]数年前、ウェイレストは海賊によって台無しにされなかったのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxHire</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you want to hire me as a guide?</Source>
      <Dest>ガイドとして私を雇いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxIfRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And if I refuse such generosity?</Source>
      <Dest>そのような寛大さを拒否したら？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxQuestUnderstood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I understood my position. Now what?</Source>
      <Dest>自分の立場を理解しました。それで？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxHere</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What now? Here?</Source>
      <Dest>何？今、ここで？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxNaked</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Remove your clothing] </Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxEnough</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe this is enough already?</Source>
      <Dest>これでもう十分でしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxTolerate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tolerate]</Source>
      <Dest>[あなたは無言で耐え続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxEnoph</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pleaph, enoph..</Source>
      <Dest>おへがぃ、じゅふふんでしょ、、</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxSign</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Sign the contract and put imprint of both lips]</Source>
      <Dest>[契約書に署名し、両唇の跡を付ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxMilord</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, Milord, what did you want from me?</Source>
      <Dest>はい、ミロード、何がお望み？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxSir</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, Sir, what did you want from me?</Source>
      <Dest>はい、サー、何がお望み？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxCycle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes?</Source>
      <Dest>はい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxOath1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I swear to serve you faithfully, Milord</Source>
      <Dest>忠実に従う事を誓います、ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxOath2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Protect your life and your things with my own life, Milord</Source>
      <Dest>自分の命を犠牲にしてあなたの人生と財産を守ります。ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxOath3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fulfill any of your orders, Milord</Source>
      <Dest>あなたの命令全てを成し遂げます。ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxOath4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take over all your adversities and dangers, Milord</Source>
      <Dest>あなたの不運と脅威を全て引き継ぎます。ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxOath5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Serve you by soul and body for the rest of my life, Milord</Source>
      <Dest>私の残りの人生を、魂と体を捧げあなたに仕えます。ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and start kissing his hand]</Source>
      <Dest>[ひざまずいて彼の手にキスをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHug</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hug her]</Source>
      <Dest>[彼女を抱きしめる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesTwistNipples</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Twist nipples]</Source>
      <Dest>[乳首をねじる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesTwistNavel</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Twist nipple and navel]</Source>
      <Dest>[乳首をねじり、つねる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSelfSlap</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Punch and slap your face]</Source>
      <Dest>[パンチして顔をたたく]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesProstration</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Fall on your face]</Source>
      <Dest>[顔から落ちる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSelfInsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Describe yourself]</Source>
      <Dest>[あなた自身について説明する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestShoeShining</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Clean your shoes with her]</Source>
      <Dest>[靴を彼女と一緒に掃除する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSellTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What will you give me for this kitten?</Source>
      <Dest>この子ネコに何をくれますか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSellNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, thanks</Source>
      <Dest>いらないわ、ありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeSellYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, deal</Source>
      <Dest>はい、取引よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBadGoodbyeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You go to one wonderful place where your skills are valuable. On this we part</Source>
      <Dest>あなたの技術が価値のある素晴らしい場所に行きます。ここで私たちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeBadGoodbyeNoFollowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You go to one wonderful place where your skills are valuable. On this we part</Source>
      <Dest>あなたの技術が価値のある素晴らしい場所に行きます。ここで私たちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxYesRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse, you spoiled brat!</Source>
      <Dest>私は拒否します、あなたは残念な悪童ね！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxTheodorFinishOffTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Aaaaa...</Source>
      <Dest>ああああ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxFailTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m sorry</Source>
      <Dest>ごめんなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxServiceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me serve you, Milord</Source>
      <Dest>お役に立てますか、ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyForceGreetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you a bandit?</Source>
      <Dest>あなたは盗賊？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course, just don&apos;t beat me [Lose 100 gold]</Source>
      <Dest>はぁ…わかった、払うわ[100ゴールドを失う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyBattle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I choose death. Your death!</Source>
      <Dest>お金も私の貞操も！奪えるもんなら、奪ってみなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberySexOffer</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe I can give not money, but something else?</Source>
      <Dest>あいにく今はお金無いの…(服をはだけて見せる)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberySexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Gotcha! Whoever wants to sleep with lowly scum, like you?</Source>
      <Dest>やっぱり辞めた！何であんたみたいなコ汚いカスとファックしなきゃなんないのよ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberySexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Come to me, sweet</Source>
      <Dest>来て…山猫さん…(服を全て脱ぐ)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello..?</Source>
      <Dest>こんにちは..？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmatePickUp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If I knew that there are so handsome ones, would go to jail long ago</Source>
      <Dest>ハンサムな人がいることを知っていたら、もっと前に監獄に来てたのに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFun</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck you, scum!</Source>
      <Dest>くたばれ クズ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, be easy on me</Source>
      <Dest>どうか優しくして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFemdom</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] It&apos;s not they who locked me with you, but you with me, sweet cheeks</Source>
      <Dest>[強く]私を閉じ込めたのは彼らではなくて、あなたよ。素敵な人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateServiceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, let me serve you</Source>
      <Dest>お願いします。お手伝いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFun2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFun3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateGetItTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, I understand, you are in charge here. Let me serve you</Source>
      <Dest>はい、わかりました、こちらの担当ですね。あなたに仕えさせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2Tasty</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, very tasty</Source>
      <Dest>はい、とても美味しいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2Nasty</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, very nasty</Source>
      <Dest>いや、あまり慣れないです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2Yes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...Yes</Source>
      <Dest>...はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2YesVery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, very</Source>
      <Dest>はい、とても</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2YesMuch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, very-very-very much</Source>
      <Dest>はい、とても、とても、とても・・・・</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateEasy2No</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFemdomServiceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, walking cock</Source>
      <Dest>ねえ、歩くチンポさん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFemdomCuny</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lick my pussy, toy</Source>
      <Dest>マンコなめてちょうだい、大人のおもちゃさん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFemdonSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get your cock here, fucker</Source>
      <Dest>ここであなたのチンポを頂戴、ファッカー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxAskforItTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, Milord?</Source>
      <Dest>何か必要ですか？ミロード様。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxBootTongue</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Clean his boots with your tongue]</Source>
      <Dest>[舌でブーツを掃除する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxBootHair</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Clean his boots with your hair]</Source>
      <Dest>[髪の毛でブーツを掃除する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxBootHands</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Clean his boots with your hands]</Source>
      <Dest>[ブーツを手で掃除する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxHand</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lend a hand to him]</Source>
      <Dest>[彼に手を貸す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you upset about something?</Source>
      <Dest>怒ってる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressMaybe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I would think about it</Source>
      <Dest>私はそれについて考えてる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressBuyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, give me your attention for 1000 gold</Source>
      <Dest>1000ゴールドでお願いします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressBookTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have a book that you requested</Source>
      <Dest>あなたが探していた本よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressBook2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have a book that you requested</Source>
      <Dest>あなたが探していた本よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you and what are you doing here?</Source>
      <Dest>あなたは誰？ここで何をしてるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaInvite</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to join me on a journey?</Source>
      <Dest>はあ・・・、で、これからどうするの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaWWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yeah.. wait, what? Whatever</Source>
      <Dest>ひっ…は…あぁん…え？ええ？ちょ、ちょっと！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaWYeah</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yeah!</Source>
      <Dest>ひぃう…や、だめぇ…こんなとこで…おまんこ弄っちゃいやぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaMNever</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Never!</Source>
      <Dest>絶対にダメ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaMShow</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well, fine [You demonstrate to her your manhood]</Source>
      <Dest>まあ、元気[あなたは彼女にあなたの男らしさを示す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaExcuses</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, this is normal size. No one is to blame for your excessively high standards</Source>
      <Dest>ねえ、これは通常のサイズです。過度に高い基準を責める人はいません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaWashSuggestionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You feel bad smell? It&apos;s from you. Please, Garona, wash yourself</Source>
      <Dest>水浴びをしたほうがいいわね、あまり匂いをさせていたら寄ってくる来る男も来ないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaTogether</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Together?</Source>
      <Dest>私も一緒に…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesDrinksTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>The punishing potions are ended</Source>
      <Dest>罰のポーションは終了します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJoke1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pl.. Please, I dd..d.don&apos;t know what i ddid…</Source>
      <Dest>ご、ごめんなさい...私、そ、そんなつもりじゃなくて...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJoke2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>For what?!!</Source>
      <Dest>え？な、何？？どうして？！！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserOrsiniumTruth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Intelligence] Actually, Daggerfall won</Source>
      <Dest>あの...史実ではダガーフォールが勝利したと...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserOrsiniumFlattery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no doubt. Orcs are born warriors</Source>
      <Dest>私は疑いはないわ。オークは生まれながらの戦士なんだから</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserGloryOrsinium</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Glory to Orsinium! I hope you conquer us, and we become your sex slaves!</Source>
      <Dest>オルシニウムに栄光を！オーク族に征服されて性奴隷として可愛がってもらえる日が来ることをすべての女性が願っているはずです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserOrsiniumRB</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, you show to us</Source>
      <Dest>はい、ブルーザー様のおっしゃるとおりです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, Garona?</Source>
      <Dest>何か手を貸そうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaCollar</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks. I was not expe... This is a dog collar!</Source>
      <Dest>これは…犬の首輪じゃない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaCollar2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>There is an inscription: &quot;Garona&apos;s properti&quot; . That is not spelled like that</Source>
      <Dest>「ガロナのペット」…ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaCollar3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wait, spikes inside?!</Source>
      <Dest>これで…私はあなたの玩具…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBooks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you mean books? Unexpectedly hear this from you</Source>
      <Dest>本？　あなたの口からそんな単語が出てくるなんて思わなかったわ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookOLBTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Terrible book, not sure if you should give it to you [Opusculus Lamae Bal]</Source>
      <Dest>この本は何だか物凄く危ない気がする…[オプスカルス・ラマエ・バル]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookLAM1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is the most famous book about sex [Lusty Argonian Maid 1]</Source>
      <Dest>これはまぁ無難なところよねぇ[アルゴニアンの侍女 第1巻]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaLAM1Roleplay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If there will be time</Source>
      <Dest>まぁ、そのうちね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookLAM2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is a continuation of the most famous book about sex [Lusty Argonain Maid 2]</Source>
      <Dest>これはメイドの本の続編[アルゴニアンの侍女 第2巻]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookToVTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This book is from the female romance genre [Thief of Virtue]</Source>
      <Dest>この本は女性のロマンスのジャンル[仁徳ある義賊]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookWWDTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is romance between Imperial and female orc [Wraith&apos;s Wedding Dowry]</Source>
      <Dest>これは帝国と女性のオークの間のロマンス[生霊の婚礼の贈り物]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookBPBTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have something you might like [Boethiah&apos;s Pillow Book]</Source>
      <Dest>あなたが望んだものよ[ボエシアの枕草子]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookDBoBTTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will regret it, but here [Desk Book of Beginner Torturer]</Source>
      <Dest>これは読んだら後悔するかもよ…[初級拷問者の手引き]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookRegret</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Instantly regret]</Source>
      <Dest>[すぐに後悔する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Garona, let&apos;s have sex</Source>
      <Dest>ガロナ？　私で遊びたい…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBattleSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaSexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaSexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, my body refuses</Source>
      <Dest>あ…はぅ…ダメ…今は…止して…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaSleepTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s sleep here</Source>
      <Dest>ここで寝ようか</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRevynSadriTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you have any books with sexual content?</Source>
      <Dest>セックスについて勉強できる本を探してるんだけど、良いのない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRevynSadriNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, thanks</Source>
      <Dest>いらないわ、ありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRevynSadriYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will take it [100 gold]</Source>
      <Dest>買った[100ゴールド]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRevynSadriSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Choose any pose from the book and we will try it. This is my price of book</Source>
      <Dest>ねえ…私とこの本の中であなたの好きな体位でえっちさせてあげたら、タダにしてくれる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All right</Source>
      <Dest>わかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplay30</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>30?</Source>
      <Dest>30かなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplay50</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>50, sir</Source>
      <Dest>50です…奥様…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No!</Source>
      <Dest>いや！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayYesSir</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course, sir. I am glad to serve you, sir.</Source>
      <Dest>もちろんです！私はあなたに仕えてうれしいです、奥様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayPlease</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, my master will get angry and seriously punish me!</Source>
      <Dest>奥様、私にお仕置きをください！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaRoleplayNoNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>NO!</Source>
      <Dest>いや！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHolesGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I find it hard to believe</Source>
      <Dest>信じられない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeHolesBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You better not show off your monster power when I stick parts of my body in you</Source>
      <Dest>私の体の一部をあなたに刺したとき、あなたはあなたのモンスターの力を見せない方が良い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxTeeth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel and open your mouth]</Source>
      <Dest>[ひざまずいて口を開ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressBoobsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I always wanted to know why Argonian has breasts</Source>
      <Dest>私はいつもアルゴニア人が胸を持っている理由を知りたかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistressCloacaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you practice anal?</Source>
      <Dest>アナルを練習していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaDrinkNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no little problems and I won&apos;t drink unknown potions</Source>
      <Dest>そんなものどこで買ったのよ…ソレってリフテンで有名なインチキ商品じゃない…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaDrinkYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well, I think it will not be worse</Source>
      <Dest>はぁ、わかった…飲めばいいんでしょ…もう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaDrinkNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse!</Source>
      <Dest>もう嫌です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeSexRace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell really offensive sexist and racist joke about your race]</Source>
      <Dest>[あなたは自分の種族についての本当に不快な差別的ジョークを口にした]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me apologize for my race existence by sucking your orcish supreme cock</Source>
      <Dest>ブルーザー様の持つオーク種族最高のペニスをしゃぶりながら、私の卑しい種族について謝罪させてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserJokeRace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell racist joke about your race]</Source>
      <Dest>[あなたは自分の種族についての差別的ジョークを口にした]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVNewContractTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVNewContractYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>With pleasure</Source>
      <Dest>ええ、喜んで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVNewContractNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not now</Source>
      <Dest>今はやめて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserLVNewContractFulfillTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me fulfill my contract duties</Source>
      <Dest>契約通り、あなたに会いに来ました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSecondAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I help you with anything?</Source>
      <Dest>あの...私に何かお手伝いできることは...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSecondYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course, Lusty Dragonborn will instantly sell everything</Source>
      <Dest>ああ…凄いわミカエル…任せて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSecondSellTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want the book about my Dragonborn love adventures? Plus, you can taste me</Source>
      <Dest>私のえっちな体験がいっぱい詰まった本が出来たんだけど買ってくれる…？買ってくれたら私を犯していいよ…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSellFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I finished selling books, here is the money for it [Give 250 gold]</Source>
      <Dest>ただいま、まぁざっとこんなものかしらねぇ[250ゴールドを贈る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFameSellFinishMoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I finished selling books, here is the money for it [Give 500 gold]</Source>
      <Dest>ただいま、はいこれ売り上げ[500ゴールドを贈る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you okay?</Source>
      <Dest>大丈夫? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSaveNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Don&apos;t worry you don&apos;t owe me anything</Source>
      <Dest>心配しないでください、あなたは私に何の借りもないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainFollowerNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, now you&apos;re on your own</Source>
      <Dest>いや、自分でなんとかして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainFollowerYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sure</Source>
      <Dest>いいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSaveBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, accept blowjob from me</Source>
      <Dest>私のフェラを受けて貰えるならいいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainBJExplain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Put your dick in my mouth and let me suck it until you cum</Source>
      <Dest>私の口にあなたのディックを入れて、あなたイクまでそれをしゃぶらせて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSaveExplain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>In Skyrim if you save person&apos;s life that means you can have sex with that person</Source>
      <Dest>スカイリムでは、人の命を救えば、その人とセックスできるのよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainMeetingAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks for your sperm</Source>
      <Dest>精子をありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, now you&apos;re on your own</Source>
      <Dest>いや、自分でなんとかして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sure, if you give access to your body</Source>
      <Dest>あなたの体に触れる事を許してくれればいいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainSexShyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Put your hand on his crotch]</Source>
      <Dest>[彼の股に手を当てる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainShyBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to feed me</Source>
      <Dest>私に与える時間よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainShyPussy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Now firmly shove your cock in my cunt</Source>
      <Dest>私のオマンコでチンポをしっかり咥えこむわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainShyAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you know about anal sex, right?</Source>
      <Dest>アナルセックスって知ってる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainCorruptionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You should be rude and talk dirty. It really turns me on</Source>
      <Dest>もっと罵倒して汚い言葉を使って頂戴。本当に私を夢中にさせるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainCorruption2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is just a game. Just try and you will like it</Source>
      <Dest>これは単なるゲームです。試してみて、あなたはそれを好きになるでしょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainDirtySexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your bitch wants a fuck</Source>
      <Dest>あなたのビッチは性交を望んでいます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainDirtyHit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hit me and insult</Source>
      <Dest>私を殴って侮辱して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainDirtyBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck my dumb slutty face</Source>
      <Dest>顔を犯して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainDirtyPussy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck my cunt</Source>
      <Dest>マンコを犯して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainDirtyAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rip my ass</Source>
      <Dest>お尻を裂いて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWorship</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Get down in prayer pose] Oh, Bruiser&apos;s cock let you worship you, my lord</Source>
      <Dest>[祈りを捧げる] 　ああ、ブルーザー様のペニス...主よ、心から崇拝いたします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWorship2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My lord, bless your unworthy one with your favor. I will pray and worship you</Source>
      <Dest>ああ、主よ...私のような無価値な者に素晴らしき恵みをお与えいただき...感謝いたします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWorship3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Glory to my lord! Honor and praise to you,my lord! May you rule over me forever!</Source>
      <Dest>主に栄光を！そして敬意と称賛を！永遠に私を支配してくださいますように！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesFanTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonOrc2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Nervously swallow]</Source>
      <Dest>ｺﾞｸ…（やだ…すっごく…大きい…）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonOrc1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Nervously swallow]</Source>
      <Dest>ｺﾞｸ…（やだ…すっごく…大きい…）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonHope</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Peaceful waiting for end of our terms, because guards are constantly watching?</Source>
      <Dest>ひゃい！？ち、違うの、あなたのおっきくてたくましいおちんぽなんてちっとも見ていないんだから！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonHumility</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My continuous rough rape by you?</Source>
      <Dest>ほしい…あなた達の逞しいおちんぽで…私を犯して…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If I will be obedient, will you be easier on me?</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…すごぉい…オークちんぽ凄いのぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonNord</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m a Nord and can naked withstand even colder temperature</Source>
      <Dest>わ…すっごく冷たくなってる…可愛そう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonNordRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You were glad that I was here, so I don&apos;t want to help, thief</Source>
      <Dest>あなたは私がここにいて良かったので、私は助けたくない、泥棒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, good idea</Source>
      <Dest>いいよ、おいで…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonFreezeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m starting to freeze</Source>
      <Dest>まだ寒い･･･？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAskSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, Bruiser, fuck me</Source>
      <Dest>お願いします、ブルーザー様。私を犯して下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrisonFYTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, freezy pants!</Source>
      <Dest>ねえ、フリージーパンツ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserStoneEveryoneTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mmmm...</Source>
      <Dest>んーんんー...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserStoneRemoveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mmmm!</Source>
      <Dest>んーんんー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonTwoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>なるぅ…あなた達専用のザーメン便所になりますぅ…だからもっと犯してぇぇぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonThreeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrisonOrc2AfterIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>なるぅ…あなた達専用のザーメン便所になりますぅ…だからもっと犯してぇぇぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityFirstMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello, beggar</Source>
      <Dest>こんにちは、乞食さん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Go to the Oblivion. You won&apos;t get anything from me</Source>
      <Dest>オブリビオンに落ちろ！私からは何も得られない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySorry100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry, is that enough to atone for my guilt? (100 gold)</Source>
      <Dest>すみません、罪悪感を償うのに十分ですか？ （100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySorry1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I humbly apologize, is that enough to atone for my guilt? (1000 gold)</Source>
      <Dest>謹んで謝罪します。私の罪悪感を償うのに十分ですか？ （1000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m very sorry, but I really have no money</Source>
      <Dest>すみません、本当にお金がないの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you crazy, you idiot? I will pretend that I have not heard this</Source>
      <Dest>狂ってる。バカなの？聞かなかったことにするわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will do it. [Kneel down and lower his pants]</Source>
      <Dest>やります。 [ズボンを下げてパンティーを下げる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t always use my house, you can live in it</Source>
      <Dest>私はいつも家を使うわけではないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me give you money (100 gold)</Source>
      <Dest>お金を差し上げます（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySexSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take me as alms?</Source>
      <Dest>施しとして使ってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonHeyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] I am</Source>
      <Dest>はあ？何舐めた口きいてんのこのポテト頭！あんたのくっさいガバマンにドラゴンのデカチンをブチ込まれたくなかったら、黙ってなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonIam</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am</Source>
      <Dest>もちろん、あんたじゃなくて私だけど？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonMede</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Emperor Titus Mede II</Source>
      <Dest>違うわね…んーティトゥスメデ2世皇帝？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonGuy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That guy in the corner</Source>
      <Dest>そうじゃなくて角のあの男でしょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonYou</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You</Source>
      <Dest>あ、あなたですお姉様･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonFirstTreesomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to pay homage to your leader</Source>
      <Dest>ご奉仕しなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonThreesomeSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s have a competition: which of you will satisfy me faster</Source>
      <Dest>あんたたちどちらが早く私をイかせられるか、競争なさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonSex2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pay respect to my leader</Source>
      <Dest>ご奉仕させてください･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrisonWoodElfTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s have sex</Source>
      <Dest>セックスしましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWeddingCeremonyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Any wishes for the wedding ceremony?</Source>
      <Dest>どんな結婚式にしたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWeddingYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, this is a great idea!</Source>
      <Dest>はい、それは素晴らしいアイデアです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserPostMarriageTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Now that we&apos;re married, can you pull out the stones?</Source>
      <Dest>「結婚するまで」という約束のあの石...もう取り出していいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserPissUnderpants</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You have such a great sense of humor! [Pull off clothes and show pussy]</Source>
      <Dest>とても良いアイデアです、ブルーザー様！ [服を脱いでマンコを見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaFemBullyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look preoccupied. What&apos;s the matter, my love? [Female bully]</Source>
      <Dest>あなたは夢中になります。どうしたの、愛しい人？ [女性のいじめっ子]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaMaleBullyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look preoccupied. What&apos;s the matter, my love? [Male bully]</Source>
      <Dest>あなたは夢中になります。どうしたの、愛しい人？ [男性いじめっ子]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyFem2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All your problems are mine too. If you can&apos;t tell your spouse, then to whom can?</Source>
      <Dest>あなたの問題もすべて私のものです。配偶者に伝えることができない場合、誰にできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyFem3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me exactly where</Source>
      <Dest>どこに正確に教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyFemStrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You&apos;re right, I want a confrontation. Don&apos;t worry, I&apos;ll just talk first</Source>
      <Dest>あなたは正しい、私は対立が欲しい。心配しないで、私は最初に話すだけです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyFemWeak</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just tell me that we don&apos;t meet by chance</Source>
      <Dest>私たちは偶然会わないことを教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyM2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All your problems are mine too. If you can&apos;t tell your spouse, then to whom can?</Source>
      <Dest>あなたの問題もすべて私のものです。配偶者に伝えることができない場合、誰にできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyM3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me exactly where</Source>
      <Dest>どこに正確に教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyMStrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You&apos;re right, I want a confrontation. Don&apos;t worry, I&apos;ll just talk first</Source>
      <Dest>あなたは正しい、私は対立が欲しい。心配しないで、私は最初に話すだけです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyMWeak</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just tell me that we don&apos;t meet by chance</Source>
      <Dest>私たちは偶然会わないことを教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaLoverFemTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look preoccupied. What&apos;s the matter, love? [Female lover]</Source>
      <Dest>あなたは夢中になります。どうしたんだ、愛しい人？ [女性の恋人]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaLoverMaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look preoccupied. What&apos;s the matter, love? [Male lover]</Source>
      <Dest>あなたは夢中になります。どうしたんだ、愛しい人？ [男性の恋人]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, you!</Source>
      <Dest>ねえ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] You mocked my spouse for a long time. Now just leave Skyrim</Source>
      <Dest>[強く]あなたは私の配偶者を長い間からかった。スカイリムか出て行け！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyWeak</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You mocked my spouse in the past. Please, don&apos;t do it again. I can convince you</Source>
      <Dest>あなたは過去に私の配偶者をm笑しました。二度としないでください。私はあなたを納得させることができます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyWeak2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I offer you my body. Turn your cruelty and wrath to me instead</Source>
      <Dest>私の体を提供します。代わりに私にあなたの残酷さと怒りを向ける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyWeakKissYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい、ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyKissNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いいえ、ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySlut</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are bullied my spouse in the past. Let&apos;s get to know each other better</Source>
      <Dest>あなたは過去に私の配偶者にいじめられています。お互いをよく知りましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySlut2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have my reasons, but definitely not the abilities in bed. Want to show yours?</Source>
      <Dest>理由はあるが、ベッドの中での能力は絶対にない。あなたのを見せたい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySlut3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree with every word and hearing about its torment turns me on</Source>
      <Dest>私はすべての言葉に同意し、その苦しみを聞いて私をオンにします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySlut4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck Spitlicker really hard! Speaking of fuck. Let me lick your sweet ass?</Source>
      <Dest>クソッ（ファック）!ファックと言えば。お尻を舐めさせて貰えませんか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyFuckTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Want to fuck me?</Source>
      <Dest>私を犯したい、ルプタ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready to blow steam off?</Source>
      <Dest>蒸気を吹き飛ばす準備ができた、ルプタ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyPunchFace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick your blood from striking hand] Thanks for the great punch</Source>
      <Dest>[ルプタの手からあなたの血を舐める]素晴らしいパンチをありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyBootLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lie down, as low as possible and crawl, so you belly is touching floor]</Source>
      <Dest>[横になり、できるだけ低くクロールして、腹が床に触れるようにする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyDog</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Fall down on all fours] Woof!</Source>
      <Dest>[四つんばいになる]ウーフ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyDog2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Whine and try to lick tormentor]</Source>
      <Dest>[ワインとルプタを舐める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySpeiEat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and eat spit, then new spit, then again, until saliva runs out]</Source>
      <Dest>[ひざまずいて唾を吐き、新しい唾を吐き、唾液がなくなるまで再び吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySpouseKissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss]</Source>
      <Dest>[キッス]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaFriendInviteTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaFriendGo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you my spouse&apos;s old friend? I can take you to your meeting</Source>
      <Dest>あなたは私の配偶者の旧友ですか？あなたを会議に連れて行くことができます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaIntroductionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dear, I brought your friend</Source>
      <Dest>親愛なる、私はあなたの友人を連れてきました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaLoverTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Um, Rurpta..</Source>
      <Dest>ええと、ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaSpouseSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me fulfill my conjugal duty</Source>
      <Dest>夫婦の義務を果たしてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookBarenziaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is really spicy [The Real Barenziah, Part III (Uncensored)]</Source>
      <Dest>非常に刺激的な内容[本物のバレンジア 第2巻前編(未検閲)]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaBookVivecTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I guess, it meet your request...[ The 36 Lessons of Vivec, Sermon 14]</Source>
      <Dest>この辺りもいいかもね [ヴィベクの36の教訓、第14説話]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserDance</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Shake your body to orc&apos;s fun]</Source>
      <Dest>[ブルーザーを喜ばせるために、激しく身体をくねらせて踊る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpouseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpouseMale</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, I&apos;m not the Dragonborn and never was. This was revealed and it was punished</Source>
      <Dest>サー、私はドラゴンボーンではないわ。これがバレて、罰を受けました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpouseFem</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ma&apos;am, I&apos;m not the Dragonborn and never was. It was revealed and it was punished</Source>
      <Dest>奥様、私はドラゴンボーンではないわ。それが明らかにされ、罰されました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpouse3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, this is absolute truth and the punishment is fully deserved</Source>
      <Dest>いいえ、これは絶対的な真実であり、罰は十分に値します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesSpouse4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You must refuse me and despise, otherwise you will have problems</Source>
      <Dest>あなたは私を拒否して軽蔑しなければならない、そうでなければ、あなたは問題を抱えることになるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityOneGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here. Have a gold piece. (1 gold)</Source>
      <Dest>ここに。金片を持っています。 （1ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityClothesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I think you have enough money to buy normal clothes</Source>
      <Dest>あなたは普通の服を買うだけのお金を持っていると思います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCamillaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why you are sad?</Source>
      <Dest>何を悲しんでるんですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxWarm</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hold his hands tight, give him your warmth and take yourself his cold]</Source>
      <Dest>[彼の手をしっかり握り、彼にあなたの暖かさを与え、彼自身を温める］</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullySkipTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Skip Spouse&apos;s Old Friend]</Source>
      <Dest>[配偶者の旧友をスキップ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Follow</Source>
      <Dest>同行</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchWaitMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stay!</Source>
      <Dest>滞在！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchKickTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kick her]</Source>
      <Dest>[彼女を蹴る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchSpitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Spit on her]</Source>
      <Dest>[彼女に唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchHiTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInvestigateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You understand me? Bark once, if yes, and two, if not</Source>
      <Dest>あなたは私のことがわかりますね？はいの場合は1回、そうでない場合は2回</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInvBorn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you born that way?</Source>
      <Dest>あなたはそのように生まれていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInvMage</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did a mage do this to you?</Source>
      <Dest>魔術師はあなたにこれをしましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInvDP</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>A Daedric Prince fooling around?</Source>
      <Dest>浮気しているダエドリック王子？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInvSpriggans</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Spriggans curse you?</Source>
      <Dest>スプリガンはあなたをのろいますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInteractGoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe communication with a person will return you to normal?</Source>
      <Dest>たぶん人とのコミュニケーションはあなたを正常に戻すでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchTouch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s try a touch</Source>
      <Dest>タッチしてみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchGoodSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s try a sex therapy</Source>
      <Dest>セックスセラピーを試してみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe a kiss can help?</Source>
      <Dest>たぶんキスが助けになりますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchInteractBadTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bad Bitch, Heel!</Source>
      <Dest>バッドビッチ、ヒール！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchSelfRim</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dirty girl, from now on you lick not only my ass, but also yours</Source>
      <Dest>汚い女の子、今からあなたは私のお尻だけでなくあなたのものも舐めます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Suck my cock and if I will feel teeth, I would slow delete every tooth by parts</Source>
      <Dest>チンポをしゃぶり、歯を感じたら、歯ごとにゆっくりと削除します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchAnal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Turn around and lift up your ass</Source>
      <Dest>振り向いてお尻を持ち上げます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBadSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Spread paws, dirty animal</Source>
      <Dest>足を広げ、汚れた動物</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchQuestInteractsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Bad Bitch, how are you?</Source>
      <Dest>ねえ、バッド・ビッチ、元気ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchSplinterBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ram the splinter deeper]</Source>
      <Dest>[破片をより深く叩く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchSplinterGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Poor thing, let&apos;s get it out</Source>
      <Dest>悪いこと、それを出しましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchQuestPermit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Permit]</Source>
      <Dest>[許可する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBootLickingKick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kick her in her head] No, Bad dog!</Source>
      <Dest>[彼女を頭の中で蹴る]いいえ、悪い犬！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBootLickingKick2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Keep kicking her while she licks]</Source>
      <Dest>[なめながら彼女を蹴り続ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchRimjob</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lick my ass, fulfill your life purpose</Source>
      <Dest>私のお尻をなめる、あなたの人生の目的を果たす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchMasturbation</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Try to masturbate</Source>
      <Dest>自慰行為を試みる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lick me, useless bitch</Source>
      <Dest>私をなめて、役立たずのビッチ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh no, please don&apos;t rape me</Source>
      <Dest>あああ…私またレイプされちゃうのね…私の穴と言う穴をザーメン塗れにされちゃうんだ…ﾊｧﾊｧ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonNoRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You don&apos;t want to take advantage of the situation and savagely rape me all days?</Source>
      <Dest>え…シないの？でもどうせやることないんだし…私と遊ばない…？　後で金払えなんていわないから…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well, thanks, I guess, that you not a rapist</Source>
      <Dest>そう…それじゃあしょうがないね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonPose</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Even if I do like this? [Take a sexy pose]</Source>
      <Dest>可愛そう…それじゃ…「初めて」もまだ体験してないの…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonCure</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can try to cure you [Wink]</Source>
      <Dest>あなたが童貞だって聞いて、興奮してきちゃった…私があなたの女嫌いを治してあげる…それとも、私みたいなセックス中毒は…嫌？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you laughing at me? Took out your damned cock!</Source>
      <Dest>あなたのココ、こんなにガッチガチになって私を犯したがってるよ…？大丈夫…私に任せて…うんと気持ちよくしてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonHarassmentTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Cuddle up to him and kiss]</Source>
      <Dest>ね？平気でしょ…？牢から出るまで、ずっと受け止めてあげる…！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrisonRapeHimTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Cock! Here! Now!</Source>
      <Dest>どう…？気持イイでしょ…もっと私を犯していいよ…あなたの溜め込んでたモノを全部私にちょうだい…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisonIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisonNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] Fuck. You. With. Horse. Cock.</Source>
      <Dest>[強く]ファック。おまえは馬のチンポにファックされろ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisonNoLose</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, fuck you</Source>
      <Dest>いや、くそくらえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisonYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, very fair, sir</Source>
      <Dest>はい、とても公平です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrisonWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, Master, use me</Source>
      <Dest>マスター使ってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello, bandits</Source>
      <Dest>こんにちは、盗賊さん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeAttack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Only on your funeral!</Source>
      <Dest>葬儀の時にあげるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (100 gold)</Source>
      <Dest>これ（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no money</Source>
      <Dest>お金がないの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeBanditOneMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeBanditTwoMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeMoneyLastTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeBanditOneSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeBanditTwoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeSexLastTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeGiveMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here my money (100 gold)</Source>
      <Dest>これを（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThreeGiveSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me serve you</Source>
      <Dest>奉仕させてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestConfidenceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look sad</Source>
      <Dest>悲しそうですね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestConfidence2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can help you boost your confidence</Source>
      <Dest>あなたの自信を取り戻すのを助けるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestConfidence3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And the best way to increase self-esteem is humiliate and degrade someone</Source>
      <Dest>そして、自尊心を高める最良の方法は、屈辱を与え、誰かを低下させることです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestConfidence4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And that person will be me</Source>
      <Dest>そして、その人は私になります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestConfidence5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hush, this is for your own good</Source>
      <Dest>しっ、これはあなたのためよ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestBoostConfidenceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time for boost your confidence</Source>
      <Dest>自信を高める時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestSpit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Spit in my face and insult me</Source>
      <Dest>私の顔に唾を吐き、罵倒して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestSpit2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want me to beg you? Please spit in my face! Pretty please!</Source>
      <Dest>お願いしてもいいですか。顔につばを吐いてください!お願いします!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestSpitLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick it]</Source>
      <Dest>[なめる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestSpit3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You need more practice</Source>
      <Dest>もっと練習が必要です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestStep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will lie down and you step on me</Source>
      <Dest>私は横になるので、あなたは踏みつけて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestHit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hit me</Source>
      <Dest>ぶって！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestHit2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pussy, rag, weakling!</Source>
      <Dest>マンコ、ぼろ、弱虫！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestHit3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mommy&apos;s little boy!</Source>
      <Dest>マザコンの小さな男の子！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestHit4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is that a punch? You hit like a little girl</Source>
      <Dest>それでもパンチなの？小さな女の子のようね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuestHit5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much, as a reward and apology, let me suck your manly dick</Source>
      <Dest>感謝と謝罪の気持ちとして、あなたの男らしいペニスを吸わせて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Too bad to hear that. I have no relatives in Skyrim, including father</Source>
      <Dest>それはお気の毒に。私は父を含めてスカイリムに親戚がいません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingAdoptNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>A tempting offer, but I will refuse</Source>
      <Dest>魅力的な申し出ですが、拒否します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingAdoptYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is a great idea.., dad</Source>
      <Dest>これは素晴らしいアイデアです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You wanted to talk, dad?</Source>
      <Dest>お父さん、話したい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingWomanFind</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Help you find a woman?</Source>
      <Dest>女性を見つけるのに役立ちますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingWomanFind2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m not sure about this...</Source>
      <Dest>これについてはわかりません...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingWomanFindYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや結構よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But all adventurers do this! This is my main income!</Source>
      <Dest>でも、冒険者はみんなこれをやっている! これが私の主な収入です!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingTouchYouTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you require my touch?</Source>
      <Dest>私のタッチが必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, take some money (100 gold)</Source>
      <Dest>お金をください（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingUndress</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m embarrassing</Source>
      <Dest>恥ずかしいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingUndressFine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine.I think there will be no harm</Source>
      <Dest>罰金：害はないと思います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingMasturbateYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStrangeMannequinMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Whoa!</Source>
      <Dest>おっと！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStrangeMannequinInventoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s use your tireless wood</Source>
      <Dest>疲れない木を使ってみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>うーん、遠慮しておくわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I love helping people and you don&apos;t have to pay me</Source>
      <Dest>お父さんの介護…？まぁ、首長からこの辺りの住民の手助けをするように指示されてるからいいよ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFirstTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Give him his medicine]</Source>
      <Dest>こんにちは、お父さん。今度から私がお世話しますね…はいお薬。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMedYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ignore and continue]</Source>
      <Dest>ひぁんっ…もう…お父さんたらえっち…あ…は…んんぅ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMedNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Break free]</Source>
      <Dest>…！もう…ダメですってばぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyOhYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Put his medicine in your mouth and give him right into his mouth]</Source>
      <Dest>お父さん…こうやったほうが飲みやすい…？(口移しで薬を飲ませる)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyWashTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have to wash you, but there is no water and towels. Strange...</Source>
      <Dest>お父さん、身体を綺麗にしましょうね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyExerciseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to stretch your limbs</Source>
      <Dest>少しストレッチでもして手足を伸ばしましょうか…ん…はぁ…ン…そこ…だめぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMass</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Start massage]</Source>
      <Dest>お父さん、続いてマッサージですよ…んっ…あふ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMass2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Take off his hand and massage it]</Source>
      <Dest>…っ…はぅ…つ、次は肩へ行きますよ…っくぅん…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMass3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Begin to massage his leg]</Source>
      <Dest>はっ、あぁう…んん…次…脚…揉みます…ね、ひぅッ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMass4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Begin to massage his other leg]</Source>
      <Dest>あはぁ…んう…反対側…しますね…っく…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMassNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Break free]</Source>
      <Dest>…！もう…ダメですってばぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyMassSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Widely spread your legs before him]</Source>
      <Dest>あン…お父さんのココ…こんなに凝ってる…マッサージしますね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyWashLickTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to wash you</Source>
      <Dest>お父さん、ちょっと違う方法で身体を綺麗にしましょうね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time for eat</Source>
      <Dest>お父さん、お食事ですよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyEat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ignore and continue]</Source>
      <Dest>はぁっ…あっ…っくぅん…お…おいしい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFoodMouth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Put his food in your mouth and give him right into his mouth]</Source>
      <Dest>はいお父さん、ご飯ですよ…（口移しで食べさせる…）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFoodNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Break free]</Source>
      <Dest>…！もう…ダメですってばぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I guess, for your better sleep and sweet dreams I can give you a blowjob</Source>
      <Dest>お父さん、ココも綺麗にしましょうね…あン…大きくて…硬い…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyPissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to piss</Source>
      <Dest>お父さん…どこかマッサージでもしましょうか…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyWarmTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Warm him with your body]</Source>
      <Dest>まぁ大変、お父さん、少し身体が冷えているわ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFlottMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFlottFlirt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you not like women? Maybe I will show you their benefits?</Source>
      <Dest>それじゃ…試してみる…？癖になっても知らないわよ…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyHarr</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your father constantly touches me in different places</Source>
      <Dest>では、お父さんのところへ行くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutySorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Look down] I&apos;m so sorry. I&apos;m really a scum. Now I show him respect he deserves</Source>
      <Dest>やぁん…えっち…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyBrothersSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want me to take care of you too?</Source>
      <Dest>あなたも、「介護」が必要かしら？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hi</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, die!</Source>
      <Dest>いいえ、死んで！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Agree</Source>
      <Dest>同意する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you want?</Source>
      <Dest>何の用だ?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennMistake</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You made a mistake. I do not remember you</Source>
      <Dest>何かの間違いじゃない...私はあなたを覚えていないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennBully</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Best friends? You bullied me!</Source>
      <Dest>親友？あなたは私をいじめたわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennHi</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hi, Falsk, I have not seen you for a while</Source>
      <Dest>こんにちは、ファルスク、しばらくぶりね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennForgiven</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ok, you are forgiven</Source>
      <Dest>わかった、許してあげる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your thoughts?</Source>
      <Dest>あなたの考え？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s play rock-paper-scissors</Source>
      <Dest>じゃんけんをしよう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRock</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rock</Source>
      <Dest>岩</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennPaper</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Paper</Source>
      <Dest>紙</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennScissors</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Scissors</Source>
      <Dest>はさみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSLose</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is your wish?</Source>
      <Dest>あなたの願いは何？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSDance</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dance like fool</Source>
      <Dest>はい、ばかみたいに踊るわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lick me</Source>
      <Dest>なめてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck me</Source>
      <Dest>ファックしてちょうだい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRPSStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop harassing me</Source>
      <Dest>嫌がらせするのやめて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennPunch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Punch your stupid face</Source>
      <Dest>［愚かな顔をパンチ］</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennAskNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennTrainYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sure</Source>
      <Dest>いいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennYesSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you</Source>
      <Dest>ありがとうございました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennPreRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, and more than once</Source>
      <Dest>ええ、そして何回もよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How am I blueballing you!?</Source>
      <Dest>どうやって我慢してたの！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennRapistTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You&apos;re raped me, bastard! I will complain to guards!</Source>
      <Dest>あなたは私をレイプしてるわ。このろくでなし！衛兵に言ってやる！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennQuestSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, use me, just don&apos;t beat me</Source>
      <Dest>私を使ってください、ただ私を殴らないでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestMyFan</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My fan?</Source>
      <Dest>私のファン…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanStalkerTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you chasing me?</Source>
      <Dest>えー、あんた着いて来る気なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you stop?</Source>
      <Dest>辞めてくれないかなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Try not to be killed</Source>
      <Dest>戦闘中私の背後で勝手に死なれたら嫌だから離れててよね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop it or I&apos;ll kill you!</Source>
      <Dest>辞めないって言うなら…殺すよ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need something?</Source>
      <Dest>何か必要? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestFine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanNoNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestNakedFine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanGiftYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, I will wear</Source>
      <Dest>あ…ありがとう。後で着てみる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanTouchYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanSexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanSexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Come here, little guy</Source>
      <Dest>お願い…おチンポください…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserWet</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Truth. You just insulted us and I&apos;m all wet down here.</Source>
      <Dest>確かにその通りです...私はあなたに侮辱されることで...濡れてしまいました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuestSorryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m sorry, that I threatened to kill you. This is just a bad joke.</Source>
      <Dest>すみません、殺すと脅したのは冗談です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDutyFirewoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are 20 firewood</Source>
      <Dest>はい、20本</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerQuestMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You... You are an impostor! You are pretending to be me?! Why?</Source>
      <Dest>この詐欺師！私になりすましてるの！？何のために？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerFine</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can shake my, uhm... your ass in public all you want. It doesn&apos;t concern me</Source>
      <Dest>公衆の面前でお尻ケツを振られても私は問題ないわわ。だって私はもっと変態なことをしてたのよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerSlutTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, don&apos;t embarrass me! Is there anything I can do to get you to stop?</Source>
      <Dest>お願い。辱めるのはやめて！どういうつもり？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerSlave2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No! Please, you can&apos;t do this to me!</Source>
      <Dest>お願いだから一緒にしないで！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerMaster</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] You realize that if you don&apos;t stop I will have beat you to pulp?</Source>
      <Dest>[強く]肉片になるまで叩きのめしてやるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerMaster2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I could use a pack mule. But your appearance, of course, needs to change.</Source>
      <Dest>運搬用のロバが必要なだけよ。でも、外見を元に戻して！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerMaster3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>A pity. A beating it is, then.</Source>
      <Dest>さぁこれから拷問の時間ね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerQuestionsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have a question</Source>
      <Dest>質問がある</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerThuum</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you know thu&apos;ums? Are you a Dragonborn too?</Source>
      <Dest>スゥームは知っている？あなたもドラゴンボーンなの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerLook</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you really look like?</Source>
      <Dest>本当はどんな顔なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerYou</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What exactly are you?</Source>
      <Dest>あなたは何者なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerYou2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Never heard of your kind</Source>
      <Dest>そんな話し聞いたことない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerNoHoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerDomTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, slave!</Source>
      <Dest>ねえ、奴隷！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerDomSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ve always wanted to know what it&apos;s like to have sex with myself</Source>
      <Dest>私はいつも自分自身をファックしたいと思っていた</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerDomClean</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Clean me</Source>
      <Dest>私をきれいにして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerDomHit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me fix your appearance with my fists</Source>
      <Dest>私の拳であなたの外観を修正してみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerDomSpit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Spit in her]</Source>
      <Dest>[彼女に唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerSubTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything?</Source>
      <Dest>何か必要なものは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerSlutFollow</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s travel together</Source>
      <Dest>一緒に旅しない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>H..Hello?</Source>
      <Dest>こ...こんにちは?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonDeath</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You sick bastard, don&apos;t come near me, psychopath!</Source>
      <Dest>近寄らないでサイコパス！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonFriend</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I..I want to become your friend very much!</Source>
      <Dest>わ･･･わかった、あなたのお友達になるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, of course! I&apos;m friendly, see?</Source>
      <Dest>あ･･･わ、わかった。友達だもん･･･ね･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerTreesomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Would you like some twin action?</Source>
      <Dest>双子が欲しいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARiftenPrisonIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARiftenPrisonHelloAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are not verbose</Source>
      <Dest>あなたは私を口説いたりしないのね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARiftenPrisonSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s sleep together</Source>
      <Dest>はぁ…もう寝ちゃおうかなぁ…？(ベッドに横たわり股を開いて見せる)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonYou</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are...</Source>
      <Dest>う・・・あなたひょっとして･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonDie</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Die, foul creature!</Source>
      <Dest>灰になりなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonSub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, don&apos;t eat me, I do everything!</Source>
      <Dest>やだ・・・あなた私を喰う気でしょ！　何でもするからそれだけは堪忍して！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonVampServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How can I serve you, Master?</Source>
      <Dest>旦那様･･･私はどうすれば･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, sir, let me lick you. I&apos;m so sorry that this dirty garbage touches you</Source>
      <Dest>おじさま･･･ご奉仕させていただきます･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldThankTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much, sir, for letting such shit touch and lick you. Thank you</Source>
      <Dest>おじさま･･･美味しいザーメン、ありがとうございました･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, sir, let me fuck you. I&apos;m so sorry that this dirty cunt touches you</Source>
      <Dest>上の口だけじゃなく、下のお口でのご奉仕はいかがですか･･･？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonVampDeadTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldDie</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Die too, stupid pervert</Source>
      <Dest>ふざけんな！ エロジジイ！！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldAgree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, I will be your bitch, Are you glad?</Source>
      <Dest>わ･･･わかりました旦那様･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrisonOldServe2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need my assistance?</Source>
      <Dest>旦那様･･･何か必要ですか･･･？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBJProof</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Would a heroic Dragonborn do this?</Source>
      <Dest>勇敢なドラゴンボーンはこれを行うでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxSellManTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please buy this body, kind sir</Source>
      <Dest>この体を買ってください、優しいサー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxSellWomanTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please buy this body, kind ma&apos;am</Source>
      <Dest>このボディを買ってください。優しい奥様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxPMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What about my money?</Source>
      <Dest>お金は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxPPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here you 100 gold, sir. Thanks for your kindness</Source>
      <Dest>あなたの100ゴールドです。ご親切にありがとうございます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxPNoPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have that kind of money, kind sir. I&apos;m just a cheap whore</Source>
      <Dest>私はそのようなお金を持っていません、親切なサー。私はただの売春婦です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxNoMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Milord</Source>
      <Dest>ミロード様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxNoNoMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not yet</Source>
      <Dest>未だです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxYesMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here you money</Source>
      <Dest>お金はここです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxPartMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me pay some of the money (100 gold)</Source>
      <Dest>いくらかのお金（100ゴールド）を納めます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxPartFinalMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here you money (100 gold)</Source>
      <Dest>ここにお金です。（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubineMeetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you not aggressive? Want to go with me?</Source>
      <Dest>あなたは攻撃的ではないわ?一緒に行きませんか。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubineFollowMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Follow me</Source>
      <Dest>ついて来て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubineStayHereTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stay here</Source>
      <Dest>ここにいて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubineSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sex</Source>
      <Dest>セックスしましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserHereAle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your ale</Source>
      <Dest>エールです。どうぞ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAleSorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry for my fat ass and low intellect</Source>
      <Dest>太ったお尻の淫乱女でごめんなさい...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAleNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no ale</Source>
      <Dest>今は一本も持っていません...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAleQuestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザー様...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAleQuestYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your ale</Source>
      <Dest>エールです。どうぞ...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserAleQuestNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no ale, maybe I can give you...</Source>
      <Dest>もうしわけありません...一本も持っていません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsMalePupTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I demand fulfillment of your duty, war whore.</Source>
      <Dest>私はあなたの義務、戦争売春婦の履行を要求します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsPupGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, but don&apos;t forget my kindness</Source>
      <Dest>いいけど、私の優しさを忘れないで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsPupBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, bitch. I will lie still, you will work. And sluggishness means punishment</Source>
      <Dest>いや、ビッチ。私はじっと横になって、あなたは仕事をする。怠惰は罰を意味します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsMaleCircleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I demand fulfillment of your duty, war whore</Source>
      <Dest>あなたの義務を果たすことを要求します、戦争売春婦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWWWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you have a job for a war whore?</Source>
      <Dest>他にえっちなお仕事って何かあるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWWWorkNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No! Who would ever agree to that?</Source>
      <Dest>え？それはちょっと無理…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWWWorkYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I take this job</Source>
      <Dest>少し怖いけど、やってみる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeastFirstSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I guess you must direct your animal nature at me in order to spend it</Source>
      <Dest>戻れなくなったと言うのはあなた？　今スッキリさせてあげるね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeastSecondSexBadTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take it easy! You almost broke me in half!</Source>
      <Dest>待って！！これ以上されたら私壊れちゃう！！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeastSecondSexGoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck yes! My wet dream comes true. Please, don&apos;t stop!</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…すごい…ねぇもっと…私を犯してぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyThirdSexBadTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hurry up and transform! I can&apos;t stand it anymore!</Source>
      <Dest>今なら解けるでしょ！？　もう辞めて！！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeastThirdSexGoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>More, more!</Source>
      <Dest>やめちゃやだぁ…もっと欲しいよぉ…！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeastAelaBackTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>He returned to normal</Source>
      <Dest>彼は満足してくれたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchPet</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pet her]</Source>
      <Dest>[彼女にペッティング]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBellyRub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Rub her belly]</Source>
      <Dest>[彼女の腹をこする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBellyBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kick her relaxed belly with all your strength]</Source>
      <Dest>[力の限り、リラックスした腹を蹴る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBellyGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Keep rubbing her belly]</Source>
      <Dest>[腹をこすり続ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchPraise</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who is a good girl? Yes, you are. You&apos;re not bad bitch, but good girl!</Source>
      <Dest>良い女の子は誰ですか？はい、あなたです。あなたは悪いビッチではなく、良い女の子です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBerate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are really bad bitch. Bad, bad bitch. You don&apos;t deserve anything good</Source>
      <Dest>あなたは本当に悪いビッチです。悪い、悪いビッチ。あなたは何かいいものをもらう資格がないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchCleanBoots</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wipe dirt from your boots with her body]</Source>
      <Dest>[ブーツで汚れを体で拭き取る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchGrab</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Grab her neck and make her stand on two legs]</Source>
      <Dest>[首をつかんで両足で立つ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchGrabGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Put her down on all fours]</Source>
      <Dest>[彼女を四つんばいにする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchGrabBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[With anger, throw her aside]</Source>
      <Dest>[怒りを込めて、彼女を捨てる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchBellyGainTrust</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Keep rubbing her belly]</Source>
      <Dest>[腹をこすり続ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainPiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can use my mouth as toilet</Source>
      <Dest>あなたは私の口をトイレとして使うことができるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainRimjob</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me lick your ass</Source>
      <Dest>お尻をなめさせて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFemBruiserAgreeLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree, pull out your pussy</Source>
      <Dest>判りました...綺麗にさせていただきます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFemWhySexistTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You&apos;re a woman too, why do you hate them?</Source>
      <Dest>あなたも同じ女性なのに、なぜそんなに女性を蔑むんですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserFemPMS</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If it makes you a little kinder...</Source>
      <Dest>もしそれであなたが少しでも心穏やかになるのなら...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaKicks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wait, wait! What do I have to do with it?</Source>
      <Dest>待って待って！私はそれと何をしなければなりませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaPMSExplanation</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I am also a woman and also suffer from this! All women actually</Source>
      <Dest>またそう言う事を…ソレは生理って言って女なら皆それで悩むのよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCamillaDebtTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You will help convince your brother to forgive debt of Bruiser?</Source>
      <Dest>ブルーザーの借金を見逃してくれるように、あなたのお兄さんに頼んでもらえませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCamillaDebtYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Deal (1000 gold)</Source>
      <Dest>いいわ。取引成立ね（1000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCamillaDebtNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No deal</Source>
      <Dest>ちょっと考えさせて...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserCamillaSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I returned!</Source>
      <Dest>会いにきたわよ、カミラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonNDGangbangTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please</Source>
      <Dest>お願いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonPoorDunmerTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesFoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Isn&apos;t this the time to feed me?</Source>
      <Dest>私を養う時間じゃないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesThanksFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much, Dragonborn!</Source>
      <Dest>どうもありがとう、ドラゴンボーン！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesNoFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much, Dragonborn!</Source>
      <Dest>どうもありがとう、ドラゴンボーン！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesFoodSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much, Dragonborn!</Source>
      <Dest>どうもありがとう、ドラゴンボーン！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBlacksmithTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need to remake the armor, so it harms a wearer in the most sensitive places</Source>
      <Dest>鎧を作り直す必要があるので、最も敏感な場所で着用者を傷つけます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBlacksmith2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Both options. And do not spare a wearer - do it as cruelly as possible</Source>
      <Dest>両方のオプション。そして、身につけるものを惜しまないこと。できる限り残酷にすること。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBlacksmithMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (50 gold)</Source>
      <Dest>こちら（50ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBlacksmithNoMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can&apos;t pay you</Source>
      <Dest>払えない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNSureTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you sure you want to stay?</Source>
      <Dest>本当にここに留まるつもりなの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないわね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want sex?</Source>
      <Dest>そんなにセックスしたいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ちょっと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Rape her]</Source>
      <Dest>[彼女をレイプする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBLeave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Leave her]</Source>
      <Dest>[彼女から離れる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBMIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ちょっと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBMYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>いいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBMNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBMSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sex</Source>
      <Dest>セックスしましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesGTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hi</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ちょっと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, shut up, whore!</Source>
      <Dest>いや、黙れ、売春婦！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sure, come with me</Source>
      <Dest>確かに、私と一緒に来て</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFYesSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, but firstly give me my reward</Source>
      <Dest>はい、でも最初に報酬をください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFYesSex2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You have the sexy body</Source>
      <Dest>あなたはセクシーな体を持ってるわね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need your body</Source>
      <Dest>あなたの体を頂戴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanShakeHandYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanPress</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanPose</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanTouch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanMassage</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanDance</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanPose2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanHug</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>いいよ…いっぱい出させてあげる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyStewardTaxTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pay my taxes</Source>
      <Dest>税金を収めにきました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTaxChoose</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTaxWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why so much?</Source>
      <Dest>何でそんなに高いのよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTaxBody</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I pay with my body?</Source>
      <Dest>う～…代わりに身体で納めるのは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTaxBodyRude</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just my body and you can be as rude as you want</Source>
      <Dest>私の身体をあなたの好きなようにするってのは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTax100Body</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTax500</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (500 gold)</Source>
      <Dest>いいわよ（500G渡す）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTax1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (1000 gold)</Source>
      <Dest>こちら（1000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyTax250</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (250 gold)</Source>
      <Dest>こちら（250ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesChooseFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingWashing</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks, dad. [Wash face and hands]</Source>
      <Dest>ありがとう、お父さん。 [顔と手を洗う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingAgree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, dad</Source>
      <Dest>はい、お父さん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringingDisagree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will decide it for myself</Source>
      <Dest>自分で決めます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need the Dragonborn&apos;s help?</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンの助けが必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesFalseWhyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesChooseFateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I decided the fate of the impostor</Source>
      <Dest>詐欺師の運命を決めた</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesExecute</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Execute her - she is too dangerous, like her ideas</Source>
      <Dest>彼女を処刑する-彼女は自分の考えのように危険すぎる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesWhatever</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I do not care</Source>
      <Dest>私は気にしない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesFreedom</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Free her, I forgive her, she did nothing wrong</Source>
      <Dest>彼女を解放し、私は彼女を許し、彼女は何も悪いことをしなかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesPunishment</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>She deserved to be punished</Source>
      <Dest>彼女は罰せられるに値する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesFateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesCome</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You will come with me and will atone own sins</Source>
      <Dest>あなたはわたしと一緒に来て、自分の罪を償うだろう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesComeRude</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Come with me, bitch. I will make sure that you will suffer</Source>
      <Dest>私と一緒に来て。ビッチ。私はあなたが苦しむことを確認します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesWhy2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you pretended to be me. Why?</Source>
      <Dest>だから、あなたは私になりすました。どうして？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesDisgustingSoupTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Feed time</Source>
      <Dest>送り時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesDisgustSoup</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your meal for today (Disgusting soup)</Source>
      <Dest>今日の食事（嫌なスープ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesWCocktail</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your meal for today (Whore&apos;s Cocktail)</Source>
      <Dest>今日の食事（売春婦のカクテル）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesSperm</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your meal for today (Your sperm)</Source>
      <Dest>今日の食事（精子）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesNoFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I changed my mind, you won&apos;t get anything</Source>
      <Dest>気が変わった、何も得られない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesHitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hit her]</Source>
      <Dest>[彼女を打つ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesBetweenStagesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesBeatHardTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Beat her very hard]</Source>
      <Dest>[彼女を非常に激しく叩く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroesSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to fuck you, foul liar</Source>
      <Dest>あなたとのファックする時間だ。狡猾な詐欺師</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmRoAnIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I saw that scene on the street</Source>
      <Dest>あのシーンを路上で見た</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] Leave Suvaris alone, scums, or you will deal with me</Source>
      <Dest>[強く]スヴァリスを放っておきなさい、さもないと私が対処する事になるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmJoin</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do the right thing that doesn&apos;t give elven filth to relax</Source>
      <Dest>正しいことをしなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmBeg</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, leave Suvaris alone. I volunteer to replace her</Source>
      <Dest>スヴァリスを放っておいて 代わりに私が志願して彼女の代わりを務めるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmAgreementTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Time to fulfill our agreement</Source>
      <Dest>契約を履行する時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmSuperSalvationTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I threatened your bullies to leave you alone</Source>
      <Dest>いじめっ子にあなたを放っておくと脅した</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoSalvation</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I know. That&apos;s the reason I&apos;ll do it. Suffer, elven shit</Source>
      <Dest>そうなんですよね。だからこそやるんだよ。苦しんでくれ エルフの糞野郎</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmYesRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Great idea!</Source>
      <Dest>いい案！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Don&apos;t want to touch garbage</Source>
      <Dest>ゴミに触れたくない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmSuvarisSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is my favorite dark cumbucket! Take a &quot;accepting sperm&quot; position</Source>
      <Dest>これは私のお気に入りの暗い肉便器です！ 「受精精子」の位置を取る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmReallySorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m sorry, I didn&apos;t think about it. How can I atone for my guilt?</Source>
      <Dest>すみません、考えていませんでした。どうすれば私の罪を償うことができますか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmYesRimjobs</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoRimjobs</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmSuvarisRimjobTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me apologize to you</Source>
      <Dest>謝らせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmRacismRapeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sharp-eared red-eyed freak, give me a pleasure and I not beat you today</Source>
      <Dest>鋭い耳の赤目フリーク、私に喜びを与えて、私は今日あなたを負かしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmRealSavationTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>These racists won&apos;t offend you, until they are offending me</Source>
      <Dest>これらの人種差別主義者は、私を怒らせるまであなたを怒らせません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmKindSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>In my life has become been more violence, give me warmth and tenderness</Source>
      <Dest>私の人生でもっと暴力になり、温かさと優しさを与えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoReward</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I do not need anything</Source>
      <Dest>何も要りません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoNoReward</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, really</Source>
      <Dest>いいえ、本当に</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmHappyEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s have sex</Source>
      <Dest>セックスしましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsViarmoIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Now I am a rightful college student?</Source>
      <Dest>オラフ王の詩歌を持って帰れば私は正式にここの学生になれると？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsNoNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisif</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That people becoming bards through a bed? What if I talk with Elisif about it?</Source>
      <Dest>それじゃあ、エリシフとベッドでお話してこようか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse to sleep with you</Source>
      <Dest>私はあなたと寝ることを拒否します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsYesSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, let&apos;s have sex. But I expect from you all sorts of rewards in my studies</Source>
      <Dest>つまり私と寝たい、と。…もう、はっきり言ってくれればいいのに。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsViarmoSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready to pay my tuition fee</Source>
      <Dest>学長？「授業料」はいかが・・・？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsGiraudIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will you teach me how to play musical instruments?</Source>
      <Dest>楽器の演奏の仕方を詳しく学びたいんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsHaveFlute</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have a flute</Source>
      <Dest>え？フルートならここに…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsGiraudNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will not suck your cock</Source>
      <Dest>冗談はよしてよ先生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsGiraudYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, I will suck your cock</Source>
      <Dest>わぉ…それじゃあフルートじゃなくて角笛じゃない、先生ったらえっち…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsGiraudSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rate my skills, teacher</Source>
      <Dest>先生、スキルの評価をお願いできる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsPanteaIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will you teach me how to play musical instruments?</Source>
      <Dest>楽器の演奏の仕方を詳しく学びたいんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsPanteaYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Of course, one more harasser, one less...</Source>
      <Dest>ふふ、先生ってばえっち…私からもぜひ「個人授業」をお願いしたいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsPanteaNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse</Source>
      <Dest>だが断る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsPanteaSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rate my skills, teacher</Source>
      <Dest>先生、スキルの評価をお願いできる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsIngeIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will you teach me how to play musical instruments?</Source>
      <Dest>楽器の演奏の仕方を詳しく学びたいんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsInge</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And you too?</Source>
      <Dest>あなたもね？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsIngeYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsIngeNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsIngeSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rate my skills, teacher</Source>
      <Dest>先生、スキルの評価をお願いできる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightBalinFMTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, register me and my husband as official spouses in your city</Source>
      <Dest>お願いです。私と私の夫をあなたの街の公式配偶者として登録してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightBalinMFChooseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, register me and my wife as official spouses in your city</Source>
      <Dest>私と私の妻をあなたの街の公式配偶者として登録してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightBalinFFChooseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, register me and my wife as official spouses in your city</Source>
      <Dest>私と私の妻をあなたの街の公式配偶者として登録してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>[強く]いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAlone</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, do not involve my spouse into this. Take me alone</Source>
      <Dest>これに私の配偶者を巻き込まないでください。一人で連れて行って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will humbly execute your order, my Jarl</Source>
      <Dest>注文を謙虚に実行します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAloneYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Agree</Source>
      <Dest>同意する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAloneNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Disagree</Source>
      <Dest>同意しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAct1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>When do you want to start?</Source>
      <Dest>いつ開始しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAct2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are a very good lover, my Jarl</Source>
      <Dest>あなたはとても良い恋人です、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMAct3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you satisfied with me, my Jarl?</Source>
      <Dest>あなたは私に満足していますか、首長？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFMThanksTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, my Jarl, for important lessons</Source>
      <Dest>重要なレッスンをありがとう、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>[強く]いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightConcubineTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready to serve you, my Jarl</Source>
      <Dest>あなたに仕える準備ができました、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFuckTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, fuck me, my Jarl</Source>
      <Dest>お願い、私を犯して、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightHunsbandResponseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, honey</Source>
      <Dest>ねえ、ハニー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will humbly execute your order, my Jarl</Source>
      <Dest>注文を謙虚に実行します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAlone</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, do not involve my spouse into this. Take me alone</Source>
      <Dest>これに私の配偶者を巻き込まないでください。一人で連れて行って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAloneYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Agree</Source>
      <Dest>同意する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAloneNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Disagree</Source>
      <Dest>同意しない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>With whom you want to start? With me or my wife?</Source>
      <Dest>誰と始めたいですか？私または私の妻と？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you fine, honey?</Source>
      <Dest>元気ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Didn&apos;t know that you moan so sweet</Source>
      <Dest>あなたがこんなに甘いとは知らなかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me wipe your mouth</Source>
      <Dest>口を拭いて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct5Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you satisfied with my wife, my Jarl?</Source>
      <Dest>あなたは私の妻、首長に満足していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct6Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did you like my body, my Jarl?</Source>
      <Dest>私の体、首長が好きでしたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFLastThreesomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>One more time all together we will be paid our debt to the hold</Source>
      <Dest>もう一度一緒に私たちはホールドに私たちの借金が支払われます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightFFAct7Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, my Jarl, for important lessons</Source>
      <Dest>重要なレッスンをありがとう、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFStrength</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>[強く]いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, you don&apos;t</Source>
      <Dest>いいえ、あなたはしません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will humbly execute your order, my Jarl</Source>
      <Dest>注文を謙虚に実行します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFAct1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>When do you want to start?</Source>
      <Dest>いつ開始しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFAct2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Love, now Jarl use right of the first night and teach me how to fuck you</Source>
      <Dest>愛、首長は初夜の権利を使って、どうやってセックスするか教えてくれます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightAct15Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Love, now Jarl use right of the first night and teach me how to fuck you</Source>
      <Dest>愛、首長は初夜の権利を使って、どうやってセックスするか教えてくれます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFAct3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you fine, honey?</Source>
      <Dest>元気ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightAct4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Didn&apos;t know that you moan so sweet</Source>
      <Dest>あなたがこんなに甘いとは知らなかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFAct5Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me wipe your mouth</Source>
      <Dest>口を拭いて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNightMFAct6Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you, my Jarl, for important lessons</Source>
      <Dest>重要なレッスンをありがとう、首長</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I also want to gratis helps people. Take me in your disciple</Source>
      <Dest>また、人々を無償で支援したいと考えています。弟子に連れて行って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I change my mind</Source>
      <Dest>いいえ、気が変わります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m sure</Source>
      <Dest>私は確信しています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeFirstLesson</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress and hide your hands behind your back]</Source>
      <Dest>[服を脱ぎ、背中の後ろに手を隠す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalviusIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need some help? It&apos;s free</Source>
      <Dest>助けが必要ですか？無料ですよ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleScratchesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My body needs a lesson in humility</Source>
      <Dest>私の体には謙虚さの教えが必要なんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalvuis2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can completely undress - and you will see that I have nothing to hide</Source>
      <Dest>私は完全に服を脱ぐことができる-そして、あなたは私が何も隠して無いことが分かるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDisciplePotatoesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your potatoes (17 potatoes)</Source>
      <Dest>はい、あなたのジャガイモ（17ジャガイモ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleBJHelp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe my tongue and mouth can help your problem?</Source>
      <Dest>私の舌と口があなたの問題に役立つかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalviusAfterBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So what?</Source>
      <Dest>それでどうしましょう？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalviusAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So what?</Source>
      <Dest>それでどうしましょう？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleTrickyTreatment</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Sneaky pour out a healing potion in your mouth and lick his ass]</Source>
      <Dest>[こっそりと口に癒しのポーションを含み、彼のお尻をなめる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalviusAfterRimjobTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Cough]</Source>
      <Dest>[咳]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleRewardPain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, hurt me a lot</Source>
      <Dest>どうか私をたくさん傷つけて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleThankPain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you so much for the pain</Source>
      <Dest>痛みをありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleSalviusSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Need my help?</Source>
      <Dest>私の助けが必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleHarvestOverTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mistress Tapasvee, I helped a farmer for a pain</Source>
      <Dest>ミセス・タパスヴェー、私は農夫から痛みを解放しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesGreybeardsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m not the Dragonborn anymore, but foul liar</Source>
      <Dest>私はもうドラゴンボーンではないです、狡猾な詐欺師</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeardsIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How can I study shouts even better?</Source>
      <Dest>お師様、更にシャウトを強くするにはどうすれば？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeards2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you say that I should do a lot of blowjobs?</Source>
      <Dest>つまり…おチンポをしゃぶってザーメンを飲めと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeardsNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will survive without more powerful shouts</Source>
      <Dest>私は強力なシャウトなしで生き残る事にするわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeardsYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, can your help me to improve my technique of Tu&apos;um</Source>
      <Dest>ぜ…ぜひお願いします…お師様…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeardsSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please use the special technique on me</Source>
      <Dest>お師様、鍛錬をお願いします…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesThalmorTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntroNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I do not want to work with Thalmor</Source>
      <Dest>サルモールと働きたくないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntroYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree to work with Thalmor</Source>
      <Dest>サルモールに協力するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>なるぅ…あなた達専用のザーメン便所になりますぅ…だからもっと犯してぇぇぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntroRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No...</Source>
      <Dest>いや...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestIntroAgree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes...</Source>
      <Dest>はい...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoThalmorServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, let me serve you</Source>
      <Dest>お願いします。お手伝いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestAmuletofTalosTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[He saw what amulet you wear]</Source>
      <Dest>[彼はあなたが身に着けているお守りを見る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTalosAmuletDie</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Die, thalmor scum!</Source>
      <Dest>死ね！サルモールのクソ野郎！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTalosAmuletAttack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I believe in whom I want!</Source>
      <Dest>私は私が望む人を信じています！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTalosAmuletPanic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I forgot! Please spare me! I&apos;m so sorry!</Source>
      <Dest>忘れました!助けてください!本当にごめんなさい!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTalosAmuletHeresy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Shove Amulet of Talos into your ass] Talos is not a god. Fuck him! Fuck Talos!</Source>
      <Dest>[タロスの魔除けをあなたのアナルに入れる]タロスは神ではないわ。彼をファック！ファックタロス！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestAlduinTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you do not mind that I stop the world from absorption by Alduin?</Source>
      <Dest>だから、アルドゥインに世界が吸収されるのを私が阻止することを気にしないのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestAncanoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What does Ancano do?</Source>
      <Dest>アンカノは何をしたんですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestServiceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, Master?</Source>
      <Dest>何か必要ですかマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestBootLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and start lick his boots]</Source>
      <Dest>[ひざまずいてブーツを舐め始める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesHomeTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestAskMissionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is required of your complaisant tool?</Source>
      <Dest>適合ツールには何が必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestDataIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m your fee for information...</Source>
      <Dest>私はあなたの情報料です...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfo1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>WHAT a cute guy! And all alone, maybe I can keep you company</Source>
      <Dest>かわいい男！一人で一緒にいられるかもしれません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfo2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is my work worth a story?</Source>
      <Dest>私の仕事は物語に値しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfo3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready to continue?</Source>
      <Dest>続行する準備ができましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfo4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Name?</Source>
      <Dest>名？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestThanksInfo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks for great blowjob and fuck</Source>
      <Dest>素晴らしいフェラとファックをありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfoSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m here to pay you back for your good service</Source>
      <Dest>私はあなたの良いサービスのためにあなたに返済するためにここにいます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestInfoFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>He said someone at the Moorside Inn, Morthal</Source>
      <Dest>彼はモーサルの宿屋「ムーアサイド」で誰かと喋りました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestCourierIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I join you, pretty boy?</Source>
      <Dest>かわいい男の子、一緒にいられますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your wine</Source>
      <Dest>こちらがあなたのワインです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTrySteal1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pickpocket][Try to steal data]</Source>
      <Dest>[スリ] [データを盗もうとする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know, I&apos;m not a girl that says &quot;no&quot;, only to the question: &quot;enough?&quot;</Source>
      <Dest>私は「いいえ」と言う女の子ではありません「十分ですか?」と言うだけです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTrySteal2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pickpocket][Try to steal data during sex]</Source>
      <Dest>[スリ] [セックス中にデータを盗む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Just fuck him]</Source>
      <Dest>[彼をファック]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are so good lover and your cock is so big! I&apos;m in love! Let&apos;s continue</Source>
      <Dest>あなたはとても素敵な恋人であり、あなたのチンポはとても大きい！私は恋している！続けましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData5Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTrySteal3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pickpocket][Try to steal data during sex]</Source>
      <Dest>[スリ] [セックス中にデータを盗む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Just fuck him all night]</Source>
      <Dest>[一晩中彼と性交する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestDataFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the data you requested</Source>
      <Dest>リクエストしたデータは次のとおりです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestDataStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have to go! I remembered that I&apos;m very contagious!</Source>
      <Dest>私は行かなければならない！私は非常に伝染しやすいことを思い出しました！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestDataStop2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have to go! I remembered that I&apos;m very contagious!</Source>
      <Dest>私は行かなければならない！私は非常に伝染しやすいことを思い出しました！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestData6Fun</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Just fuck him all night]</Source>
      <Dest>[一晩中彼と性交する]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxBleedoutOptionsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry</Source>
      <Dest>ごめんなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsPetFenrir</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>He&apos;s just a pet!</Source>
      <Dest>フェンリルって…彼は犬じゃない！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFenrirDefaultTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Good doggy</Source>
      <Dest>良い犬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFenrirSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir...</Source>
      <Dest>しかし…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsFenrirAskSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I do my war whore duty to you, sir?</Source>
      <Dest>溜っている様ね、癒しはいかが…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsLRWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why should I do this?</Source>
      <Dest>なぜこれを私が？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsLRNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe later</Source>
      <Dest>もう懲り懲りだわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsLRYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready</Source>
      <Dest>準備できました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityFarkasBeginTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I heard you failed Jarl&apos;s mission</Source>
      <Dest>首長の依頼をしくじったんだって？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityJarlStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Jarl, your mission failed. I take full responsibility for this and very sorry</Source>
      <Dest>同胞団より派遣されてきました…首長、あなたの依頼は失敗しました…申し訳ありません…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityJarlStart2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I took the task by deception, others did not know...</Source>
      <Dest>わ…私はあなたへのお詫びにと性玩具としてお仕えするよう命じられています…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityFarkasFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the potion for your job, give it to Jarl and say that you did it</Source>
      <Dest>例の薬を持ってきたわ。首長はあなたに届けて欲しいそうよ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWereslut</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsWereslutNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m your werewolf-slut</Source>
      <Dest>私はあなたの狼女です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Awwwwww!</Source>
      <Dest>Awwwwww！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutSecretTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will you tell anyone the secret of the Circle? </Source>
      <Dest>サークルの秘密を誰か教えてくれますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutAelaFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>He will not tell anyone</Source>
      <Dest>彼は誰にも言わないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutSex2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Awwww!</Source>
      <Dest>Awwww!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingTolerate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tolerate]</Source>
      <Dest>[あなたは無言で耐え続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingPotion</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Give me to drink a potion, which increase pain before that</Source>
      <Dest>どうかこの淫売に痛みが増すポーションをお与え下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are so manly and brutal with your bitch, let me suck your cock</Source>
      <Dest>とても男らしく残忍なブルーザー様...この愚かな淫売があなた様のコックを舐めることをお許し下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingBJ2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not at all! You can still beat me at this time</Source>
      <Dest>いいえ、めっそうもありません！ブルーザー様のお仕置きを喜んでお受けいたします
</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are so manly and brutal with your bitch, please, fuck me</Source>
      <Dest>とても男らしく残忍なブルーザー様...この愚かな淫売にあなた様のコックをお与え下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingCuny</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are so brutal and strong, let me lick you</Source>
      <Dest>とても逞しく残忍なブルーザー様...この愚かな淫売があなた様のオマンコを舐めることをお許し下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestTrashingCuny2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not at all! You can still beat me at this time</Source>
      <Dest>いいえ、めっそうもありません！ブルーザー様のお仕置きを喜んでお受けいたします
</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBleedoutIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry</Source>
      <Dest>ごめんなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesBrokenToiletTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ちょっと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesMistyGroveWhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey!</Source>
      <Dest>おいッ! </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesWhoreFun</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to have some fun?</Source>
      <Dest>私と楽しんでみない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelmNoSalvationInt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Intelligence] I know, n&apos;wah. That&apos;s the reason I&apos;ll do it. Suffer, fetcher</Source>
      <Dest>[知的に]わかってるわ。そういうわけで、私はそうします。スファー、フェッチャー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesMischiefTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesMischiefSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You</Source>
      <Dest>あ、あなたですお姉様･･･</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesMischiefBooze</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Booze</Source>
      <Dest>酒</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesMischiefOrgy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your and Debauchery</Source>
      <Dest>あなたと淫乱</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDebaucheryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hi</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDebaucherySex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You</Source>
      <Dest>あなたよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDebaucheryBooze</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Booze</Source>
      <Dest>酒よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDebaucheryOrgy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your and Mischief</Source>
      <Dest>あなたとイタズラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNocturnalTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Noc?</Source>
      <Dest>違う？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNocturnalWho</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNocturnalSlavery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I actually gave Nocturnal my soul</Source>
      <Dest>私は実際にノクターナルに私の魂を与えました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNocturnalOutfit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you give me your outfit?</Source>
      <Dest>あなたの服を私にくれませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNocturnalSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s have sex</Source>
      <Dest>セックスしましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesSovngardeSlaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hm?</Source>
      <Dest>ん？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestReturn1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry, I thought it was ownerless.</Source>
      <Dest>ごめんなさい、でも落ちてたの！誰の物でもないでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestRequirements</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will return it, if you fulfill my requirements</Source>
      <Dest>私の密かな要望を叶えてくれたら、返すわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestDemandsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fulfill my requirements</Source>
      <Dest>私の要望を叶えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestDance</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Dance</Source>
      <Dest>ダンス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestDance2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>More passion, you are not 90 years old</Source>
      <Dest>もっと情熱的に！90歳じゃないんでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestDance3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>More sex, shake your body</Source>
      <Dest>もっとエッチに、体を揺らして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestEnough</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enough</Source>
      <Dest>十分よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestPussy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Show pussy</Source>
      <Dest>マンコを見せて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Show ass</Source>
      <Dest>お尻を見せて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestTalk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Talk dirty</Source>
      <Dest>汚い話をして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestTalk2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Continue</Source>
      <Dest>続けて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestStopTalk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop it, otherwise my mood will go bad</Source>
      <Dest>やめて、気分が悪いわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Blowjob</Source>
      <Dest>フェラして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestBJ2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m leaving</Source>
      <Dest>もう行くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lick me</Source>
      <Dest>なめて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sex</Source>
      <Dest>セックスしましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestReturn2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You deserve your clothes</Source>
      <Dest>この服はあなたに値するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestNoReturn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You don&apos;t deserve your clothes</Source>
      <Dest>服を着る資格はないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestBondage</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I decided to tie you to a tree instead of returning clothes</Source>
      <Dest>服を返す代わりに木に縛りつけてあげる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestQYouTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me something about yourself</Source>
      <Dest>何かあなた自身について教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestQOblivionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is happening in Oblivion right now?</Source>
      <Dest>今オブリビオンでは何が起こっているの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuestQDaedraPrincesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is it true what people say about Daedric Princes?</Source>
      <Dest>デイドラの王女について人々が言うことは本当ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestJerk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Masturbate</Source>
      <Dest>オナニーして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanPreQuestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanPostQuestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestSpit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Spit in her]</Source>
      <Dest>[彼女に唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuestSlap</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Slap her]</Source>
      <Dest>[彼女を平手打ち]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityAskCitizensTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am so sorry, that I failed jarl&apos;s mission and you will pay again</Source>
      <Dest>ごめんなさい。私は首長の任務に失敗し、あなたは再び支払います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityJarlFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Farkas took the job and will soon complete it. I&apos;m ready to my punishment</Source>
      <Dest>戻りました首長。モノはまもなく彼が届けに来るはずです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityPunisnmentStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fogive me</Source>
      <Dest>私を犯して…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityPunishSorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry</Source>
      <Dest>ごめんなさい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityFogiveMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fogive me</Source>
      <Dest>私を犯して…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityMagicRope</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I thought only he could untie this rope</Source>
      <Dest>え…このロープ解けるのは首長だけだって…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityAelaFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I took the blame of Farkas and no one doubted my fault. It was painful job</Source>
      <Dest>今戻ったわ、疲れた…けどあんなに興奮したファックは初めて…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityAelaNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, thanks</Source>
      <Dest>いらないわ、ありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityAelaYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, thanks</Source>
      <Dest>ええ、お願いするわ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserMomJoke</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell an offensive joke about your mother]</Source>
      <Dest>[お母さんの不快な冗談を言ってください]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibilityFarkasEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did you return the potion to the Jarl?</Source>
      <Dest>例の薬、届けたの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsAskWWTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is it like to be a war whore?</Source>
      <Dest>私たち女衆が男たちの「癒し」をするのはどう思う？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFollowerStoriesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me how you were tortured in slavery</Source>
      <Dest>奴隷制度の中でどのように拷問されたか教えてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You look restless. Can I help with anything?</Source>
      <Dest>浮かない顔をしているわね、何かあったの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationMagicHistoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>History of magic? The first time I hear about it</Source>
      <Dest>魔法史？ そんなカリキュラムあったっけ…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationHelpTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can help prepare for the test</Source>
      <Dest>試験勉強を手伝ってあげようか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationNoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>はぁ、まぁ頑張ってちょうだいな</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationYesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Good idea! I&apos;m in!</Source>
      <Dest>ふふ、正直に言いなさいよ。勉強に付き合ってあげるわ。私の身体、見たいんでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationSexyHelpTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s motivate you - I take off one piece of clothing for the right answer</Source>
      <Dest>気が重い？それじゃあ…あなたが正解するたびに私の服が一枚ずつ脱げていく、ってのはどう…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationFirstTryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s start preparing for the test</Source>
      <Dest>支度できたわ、早速始めようか</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Name the living gods of Morrowind?</Source>
      <Dest>モロウィンドに息づく神々の名前は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wrong. What magic was forbidden in third era 421?</Source>
      <Dest>それじゃダメね。では次に3E 421に禁止された魔法は何？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. [Take off the hood]</Source>
      <Dest>正解。（フードを脱ぐ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What race has extensively used Tonal Architecture?</Source>
      <Dest>音調を取り入れた建築様式を多用した民族は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. [Take off the gloves]</Source>
      <Dest>正解。（手袋を脱ぐ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oldest monastic group of mystics of Tamriel on the Isle of Artaeum?</Source>
      <Dest>アルテアイウム島に存在したタムリエル最古の神秘家による修道院グループとは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No. Duration of the longest Dragon Break in history?</Source>
      <Dest>違うわね。歴史上最も長かったドラゴンの突破の期間は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ8</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes. [Take off the boots]</Source>
      <Dest>正解。（ブーツを脱ぐ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ9</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>The magic of vampires?</Source>
      <Dest>吸血鬼の魔法とは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No. Name of the spell to keep all read books in memory</Source>
      <Dest>いいえ。読んだ本をすべて記憶に保存する呪文の名前は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ11</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>The founder of the Mages Guild</Source>
      <Dest>メイジギルドの創設者は誰</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ12</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wrong guess. Year of destruction of Battlespire?</Source>
      <Dest>不正解ね。バトルスパイアが破壊された年は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationQ13</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No. I&apos;m still dressed, so you failed</Source>
      <Dest>違うわ。って…全くダメじゃない！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationIntro2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s start preparing for the test</Source>
      <Dest>支度できたわ、覚悟はいい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Necromancer, founder the Order of the Black Worm?</Source>
      <Dest>ネクロマンサー、創設者、ブラックワーム騎士団？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. [Take off the hood] Years of the Imperial Simulacrum?</Source>
      <Dest>正解ね（フードを脱ぐ） 帝国の幻影が起きた年代は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct[Take off the gloves]Daedric Prince whose sphere is the ancient Darkness?</Source>
      <Dest>正解（手袋を脱ぐ） 古代の闇を領域としているデイドラロードは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. [Take off the boots] Year of the Red Year?</Source>
      <Dest>正解よ（ブーツを脱ぐ） 赤の年は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. [Take off the robe]</Source>
      <Dest>正解よ、よく頑張ったわね…（ローブを脱ぐ）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks. Yokudan magic of Spirit Sword?</Source>
      <Dest>フフ、ありがとう…霊剣を呼び出すヨクーダ様式の魔法は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Focus!It should motivate you,not distract.Collective ritual performed by Bosmer?</Source>
      <Dest>ほら！気を散らさないの！集中しなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS8</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Correct. Well, I have nothing more to take off</Source>
      <Dest>正解！ で、私はこれ以上脱ぐものがないんだけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I think you are prepared enough</Source>
      <Dest>うーん、もう試験を受けても大丈夫なんじゃない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Come here, well-educated boy</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ…おいで…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationAfterKissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s continue. Year of destruction of Battlespire?</Source>
      <Dest>じゃあ、続けようか。バトルスパイアが破壊された年は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationS9</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes. Let&apos;s continue to raise proportion of rewards - take off pants</Source>
      <Dest>良くできました。ご褒美のランクを上げちゃうね…ほら、あなたも脱いで…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationAfterJerkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready? Hmmm… Name of the College of Winterhold?</Source>
      <Dest>じゃあ、質問…今あなたの目の前に居る女の子は、何をして欲しがってる…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes. We&apos;ve come this far, would it be foolish to stop now?</Source>
      <Dest>ふふ…良くできました…見える…？もう…えっちな汁が…おマンコから滴り落ちそう…優秀な学生さんに、最高のご褒美を上げちゃうわ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationAfterJerk2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Last question: What country is Halls of Colossus in?</Source>
      <Dest>最後の質問よ…Halls of Colossusはどの国にある？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDremoraAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you are dremora from Oblivion</Source>
      <Dest>あなたはオブリビオンのドレモラね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesDremoraSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And how did you end up in slavery?</Source>
      <Dest>そして、どうして奴隷制に陥ったのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivationTestResultTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did you pass the test?</Source>
      <Dest>試験はどうだった？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityOrdersTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything?</Source>
      <Dest>何か必要なものは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHousecarlTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, housecarl</Source>
      <Dest>ねえ、私兵</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHousecarlSave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me know right away and I will satisfy his sexual desires for you</Source>
      <Dest>すぐに教えてください、あなたのために彼の性的欲求を満足させます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHousecarlShare</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Serve him like me. Understand, housecarl?</Source>
      <Dest>私のように彼に仕えなさい。わかりました、ハウスカール？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHereAle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here</Source>
      <Dest>ここに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityAleNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I do not have it</Source>
      <Dest>私はそれを持っていない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityAleDemandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHereMead</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here</Source>
      <Dest>ここに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityMeadDemandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHereBeef</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here</Source>
      <Dest>ここに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityBeefDemandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHerePie</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here</Source>
      <Dest>ここに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityPieDemandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHereCremeTreat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here</Source>
      <Dest>ここに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityCremeTreatDemandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityFemBeggars</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, but what about female beggars?</Source>
      <Dest>はい、でも女性の乞食はどうですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHomelessSub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, sir, you&apos;re right. I accept any punishment for my ignorance </Source>
      <Dest>はい、あなたは正しいです。私は私の無知に対する罰を受け入れます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityNoGiveHome</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can live here, but I didn&apos;t say that you can take home </Source>
      <Dest>ここに住むことはできますが、家に持ち帰れるとは言いませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityGiveHome</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sign here, sir</Source>
      <Dest>ここにサインして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello, Drevis, are you OK?</Source>
      <Dest>珍しく難しい顔をしてどうしたの先生？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>えー…またロクでもない魔法でいやらしいことする気なんでしょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What kind of spell?</Source>
      <Dest>どんな呪文なの？大方何かえっちなことをしようとしてるんだろうけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do I need to do?</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ…で、どうすればいいの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Raise your hand]</Source>
      <Dest>は…初めてオナニーをしたのは…９歳くらいの時…パパとママがファックしているの見て…自然におマンコをいじってた…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYesWrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Raise your leg]</Source>
      <Dest>オ…おな…オナラをするときは…お尻の穴を緩めて音をたてないようにしているわ、恥ずかしいもの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlDoNothing</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Do nothing]</Source>
      <Dest>そんな恥ずかしい話言えるわけないでしょ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Jump in one place]</Source>
      <Dest>一番大好きなおチンポは…愛しい私のお馬さんのおチンポ…彼のおチンポが私の中で暴れているのが一番好き…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlDoNothing2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Do nothing]</Source>
      <Dest>で、私のおチンポの好みを聞いてどうするのよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYesWrong2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Raise another leg]</Source>
      <Dest>おチン…ポ…あなたのおチンポはとても小さくてふにゃふにゃ…とっても可愛いおちんちん…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress]</Source>
      <Dest>あン…おチンポぉ…欲しい…早くハメてぇ…[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlNo2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Go to Oblivion, moron! That not funny anymore</Source>
      <Dest>もう！ 結局えっちなことする気なんじゃない！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m dirty slut</Source>
      <Dest>私は…誘われたら誰とでも寝る淫乱女…いつもおマンコとお尻がひくひく疼いて…おチンポをしゃぶりたがってる…おチンポ好き…おマンコも大好き…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlYes6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Get on all fours]</Source>
      <Dest>はやくぅ…ファックしてぇ…おマンコが寂しいよぉ…[四つん這いになって彼に尻を向ける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControlSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I serve you something, master?</Source>
      <Dest>あのへんな魔法はもういいの？ 魔法なんて使わないでもシたいんならいつでもさせてあげるのに…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestDibellaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know about the goddess Dibella?</Source>
      <Dest>ガロナは、ディベラに付いて知っている？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBlasphemy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop this blasphemy immediately!</Source>
      <Dest>この冒涜をすぐにやめなさい!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestMalabella</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You probably are the product of union Malacath and Dibella</Source>
      <Dest>はぁ・・・あなたは差し詰め、マラキャスとディベラの間に産まれたまれた娘ね・・・</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestShame</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your divine father must be very ashamed of your behavior</Source>
      <Dest>マラキャスも苦労してるわねぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySewerStenchIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySSLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, I will lick you to shine</Source>
      <Dest>心配しないで、私はあなたをなめます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySSBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will welcoming blowjob convince you?</Source>
      <Dest>フェラチオを歓迎することはあなたを納得させますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityOthersGoldTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This money from Fattig, mighty and generous my owner (100 gold)</Source>
      <Dest>ここに。 （100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityOthersSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Great Fattig offers you my body</Source>
      <Dest>私の体をあげましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySickAgnetaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharitySickAgnetaServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything?</Source>
      <Dest>何か必要なものは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Whoa!</Source>
      <Dest>おっと！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestIntroSorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry, old man, but I&apos;m not Belle and not even a dog or who is she</Source>
      <Dest>ごめんなさい。ご老人。私はベルではなく、犬や彼女でもないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestIntroAgro</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Take off collar from me, old senile!  </Source>
      <Dest>私から首輪を取って！ご老人！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestIntroWoof</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woof!</Source>
      <Dest>わんわん！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestStopTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop calling me your dog!</Source>
      <Dest>あなたの犬と呼ぶのをやめてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestGoodGirlTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woof!</Source>
      <Dest>わんわん！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestFirstAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, master?</Source>
      <Dest>何か必要ですかマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestAskforItTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Start lick his hand]</Source>
      <Dest>[彼の手を舐める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestEatMeat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Eat raw meat from the ground]</Source>
      <Dest>[地面の生肉を食べる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestIgnoreMeat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ignore]</Source>
      <Dest>[無視]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestServeGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Squat and snuggle your hands to chest]</Source>
      <Dest>[しゃがんで手を胸に寄せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestServeBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Ignore]</Source>
      <Dest>[無視]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Guide</Source>
      <Dest>ガイドさん？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestWho</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestFuck</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I going to fuck you</Source>
      <Dest>見てるとムラムラしてくるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestFuck2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Still going to fuck you</Source>
      <Dest>まだあなたをファックするつもり</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestFuckJoke</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Relax, it&apos;s just a little joke. To strengthen our new acquaintanceship</Source>
      <Dest>落ち着いて、ちょっとした冗談よ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestHistory</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is the history of the city?</Source>
      <Dest>街の歴史は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestCity</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me about the city</Source>
      <Dest>街について教えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestArrest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why were you arrested?</Source>
      <Dest>なぜ逮捕されたの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestBelleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestBadGoodbye</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just get out so I don&apos;t see you anymore!</Source>
      <Dest>出て行って、もう会うことは無いでしょう！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestGoodGoodbye</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I really liked our little pet-play. We can repeat it someday</Source>
      <Dest>私はペットプレイが楽しかったわ。また出来たらいいわね。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestTour</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want a city tour</Source>
      <Dest>街を案内して欲しい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestMarketTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestTreeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestHeimskrTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestJorrvaskrTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestDragonsreachTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestReturnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m listening</Source>
      <Dest>話を聞くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchWho</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchUnder</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>We are under the College</Source>
      <Dest>私たちも大学に所属しています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや違うわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What kind of question is that?</Source>
      <Dest>なんのためにそんな事聞くの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Proudly] Yes</Source>
      <Dest>[誇らしげに]はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやそんなのないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchColdTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you cold?</Source>
      <Dest>寒いの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchTellMore</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me more about your research</Source>
      <Dest>あなたの研究について詳しく教えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchYesYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m interested</Source>
      <Dest>興味あるかも...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchKhajiitYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get pregnant from a Khajiit, got it</Source>
      <Dest>カジートとヤッて来たわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchIKhajjit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I&apos;m a Khajiit myself</Source>
      <Dest>しかし、私は自分自身がカジートです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNordYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Get pregnant from a Nord, got it</Source>
      <Dest>ノルドから妊娠する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNordSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, you&apos;re Nord, can you have sex with me?</Source>
      <Dest>あ、ノルドさん、私とエッチしてくれる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchKhajiitSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, you&apos;re Khajiit, can you have sex with me?</Source>
      <Dest>ああ、あなたはカジートね、私とセックスできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentPrerapeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いらないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>ええもらうわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentYes2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I feel weird</Source>
      <Dest>何か変ね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentYesNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I will go</Source>
      <Dest>いや、もう行くわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentYesYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sure, why not?</Source>
      <Dest>ああ、もちろんよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentFlirt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If it your &quot;milk&quot;, then I don&apos;t mind drink straight from the source</Source>
      <Dest>あなたの &quot;ミルク &quot;なら気にしなくていいわ、ソースから直接飲むから。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>1000 gold</Source>
      <Dest>1000ゴールドよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentCrime</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t want to become a criminal</Source>
      <Dest>犯罪者にはなりたくない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaJoy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t mind that he rape me, I even enjoyed it</Source>
      <Dest>彼のレイプは気にしてないわ、それに楽しんだし</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree, he needs to be punished</Source>
      <Dest>わかったわ、彼は罰せられる必要がある</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I refuse</Source>
      <Dest>いや、やらないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentIngrReadyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your creep cluster</Source>
      <Dest>あなたのクリープ・クラスターよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgDrinkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, drink it</Source>
      <Dest>これを飲んでみて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgI</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m</Source>
      <Dest>私は飲むけど！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes and want continuation</Source>
      <Dest>ええ、続けましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgPotion</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Agility] [Silently pour a potion into his drink]</Source>
      <Dest>[素早く] [飲み物にポーションを静かに注ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgContinueTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s continue where we left off</Source>
      <Dest>中断したところから続けましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentContinue2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I thank you somehow for caring? I know, this time I buy you a drink!</Source>
      <Dest>気にかけてくれて有難う。なんてお礼を言ってもいいか？そうだ、今度は一杯おごるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentBuyBrandyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Cyrodilic Brandy (150 gold)</Source>
      <Dest>シロディールブランデー（150ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgBrandyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here.</Source>
      <Dest>これよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaRevengeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaRevenge2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So he is she now</Source>
      <Dest>彼は今、女になったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>ええやりましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgyFirstAppearanceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgyEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgyAsk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you not mad at me?</Source>
      <Dest>怒ってないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentBuyKorgy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll buy you (20gold)</Source>
      <Dest>あなたを買うわ（20gold）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgyBuyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready for a diagnosis</Source>
      <Dest>診断の準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturn2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So Khajiiti half-breed are impossible?</Source>
      <Dest>カジートとの混血は不可能ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturn3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I cannot stand so much</Source>
      <Dest>我慢できないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturn35</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>100 you saying? There is a lot of work, I need to start now</Source>
      <Dest>あなたが言った100？たくさんの仕事があります、今から始めなければなりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchArgonianSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready</Source>
      <Dest>準備できました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuestThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Great tour. I want to thank you by allowing you lick my crotch</Source>
      <Dest>素晴らしいツアーだったわ。股間を舐めさせてくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaFriendGoFem</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you my spouse&apos;s old friend? I can take you to your meeting</Source>
      <Dest>あなたは私の配偶者の旧友ですか？あなたを会議に連れて行くことができます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchArgonianGender</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I&apos;m an Argonian myself</Source>
      <Dest>しかし、私は自分自身がアルゴニア人です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchImperialSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, you&apos;re Imperial, can you have sex with me?</Source>
      <Dest>ああ、あなたはインペリアルね、私とセックスできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturnAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready for a diagnosis</Source>
      <Dest>診断の準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNoNecro</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No way!</Source>
      <Dest>いや！ありえないわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchYesNecro</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Agree</Source>
      <Dest>いいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch5someNecroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Should I wait a day now?</Source>
      <Dest>今から一日待った方がいいのかな？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchAfterNecroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s enough?</Source>
      <Dest>それで十分なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchReturnNecroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready for a diagnosis</Source>
      <Dest>診断の準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentKorgAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNecroOne</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, with one draugr</Source>
      <Dest>はい、ドラウグル一体だけなら...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNecroTwo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, with two draugrs</Source>
      <Dest>はい、2体のドラウグルまでなら...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNecroThree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, with three draugrs</Source>
      <Dest>はい、3体のドラウグルまでやります！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNecroFour</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, with all of them</Source>
      <Dest>はい、すべてのドラウグルを引き受けるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearchNoNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>もういやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentAccusation</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You rape me!</Source>
      <Dest>あなたは私を強姦した！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentSorry100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, forgive me. Take 100 gold as compensation</Source>
      <Dest>ごめんなさい。お詫びとして100ゴールドを用意するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentSorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, forgive me. I said without thinking</Source>
      <Dest>許してください。考えも無しに言いました。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentAngry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I still have your sperm in me!</Source>
      <Dest>私の中にはまだあなたの精子があるのよ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishmentLukaStartRevengeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is stopping me from stop listening you?</Source>
      <Dest>何？どうしたら、話をやめてくれるのかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You could not...</Source>
      <Dest>そんなこと、できるわけない...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, I do anything, just do not harm. I&apos;ll be obedient, I promise</Source>
      <Dest>お願いです。何でもします、危害は加えないで。従順になると約束するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntroDeath</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck you</Source>
      <Dest>くたばれ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am a fool</Source>
      <Dest>私はなんて馬鹿なの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am piece of shit, bitch, unworthy insect, dumb cocksucker!</Source>
      <Dest>私は糞、ビッチ、価値のない昆虫、愚かなチンポしゃぶり女です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down] Please, take care about this good-for-nothing whore!</Source>
      <Dest>[ひざまずく]この無益な売春婦を使ってください！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro8</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Smile with gratitude]Thank you so much for giving this garbage your saliva, sir</Source>
      <Dest>[感謝の気持ちで笑顔]このごみに唾液を与えてくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro9</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to keep the eye open] Good hit, sir</Source>
      <Dest>[目を開く]グッドヒット。サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestIntro10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Another great hit, sir.</Source>
      <Dest>またヒットしました、サー。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestWhatTry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What have you tried?</Source>
      <Dest>何を試したいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestNormFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe I will give you normal human food?</Source>
      <Dest>普通の食べ物はいらないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestWhereFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Where do I search?</Source>
      <Dest>どこで探せばいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionUragTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know any exotic disgusting food for a whore?</Source>
      <Dest>娼婦のためのエキゾチックな嫌な食べ物を知ってる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionWhoreGhostTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ghost?</Source>
      <Dest>幽霊？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionQuestions</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have questions for you</Source>
      <Dest>質問があります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionWho</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>あなたは誰?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionIntYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Intelligence] Yes, and a very long time. In Merethic Era.</Source>
      <Dest>[知性]ええ、非常に長い時間を。メレシック時代にね。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionConquerAnswer</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have no idea what are you talking about</Source>
      <Dest>何を言っているのかさっぱり分からない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionElf</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you an elf?</Source>
      <Dest>あなたはエルフなの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBodies</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>These bodies..</Source>
      <Dest>この体は..</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you teach me some ancient sex techniques?</Source>
      <Dest>古代のセックステクニックを教えてもらえますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionStory</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is your story?</Source>
      <Dest>あなたの話してるのは何？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionFood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know any interesting food for a hungry whore?</Source>
      <Dest>空腹の娼婦のための面白い食べ物を知っていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionFirstRiddle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me your riddles!</Source>
      <Dest>なぞなぞを教えて！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionRWF</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woman in foursome</Source>
      <Dest>4人組の女性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionRYM</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your mom!</Source>
      <Dest>あなたのお母さん！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to hire you to train me be a whore</Source>
      <Dest>私は売春婦になるためにあなたを雇いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>100 coins per week, me as you obedient slave, you live in my place</Source>
      <Dest>週に100コイン、従順な奴隷として私、そして、あなたは私のところに住んでもらう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, one brute orc...</Source>
      <Dest>はい、1人の男性。オークのブルーザー...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreFailSeduceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want you. Right now!</Source>
      <Dest>あなたが欲しい！今すぐ！ここで！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreFailSeduce2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I really want your cock</Source>
      <Dest>私は本当にあなたのコックが欲しい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeduceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need a girlfriend, cute boy?</Source>
      <Dest>少女が欲しい？それとも男の子？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeduce2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Poor thing, I&apos;m not trying to prank you. You are too strict on yourself</Source>
      <Dest>かわいそうに、いたずらじゃないです。あなたは自分に厳しすぎる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeducefoulliar</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m an outcast too. My name is foul liar</Source>
      <Dest>私も追放者です。私は狡猾な詐欺師と呼ばれています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeduce3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I would have sex with you right now. You just don&apos;t know women well</Source>
      <Dest>今すぐあなたとセックスします。あなたは女のことをよく知らないだけよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeduceNothing</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You lose nothing in case of failure and gain a lot in case of success</Source>
      <Dest>失敗しても何も失うことなく、成功した時は多くの利益を得ることができるんじゃないかしら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSeduceDate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s go on a date once and you decide after</Source>
      <Dest>一度デートしてから決めましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreDateTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s just sit, talk and have some wine in a relaxed atmosphere</Source>
      <Dest>座って、話をして、リラックスした雰囲気の中でワインを飲みましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreDateSeduce</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you ready to accept me as your sexual partner?</Source>
      <Dest>あなたを性的パートナーとして受け入れる準備はできていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreDate2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>The date is not over yet. Let&apos;s go to the bridge</Source>
      <Dest>日付はまだ変わっていません。橋に行きましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBridgeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you think you can love me?</Source>
      <Dest>あなたは私を愛してくれますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBridge2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And will you trust other women if they show interest in you?</Source>
      <Dest>そして、他の女性があなたに興味を示すなら、あなたは他の女性を信頼しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBridgeBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, let me suck you cock</Source>
      <Dest>じゃ、チンポしゃぶります！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBridgeKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Kiss me, dear</Source>
      <Dest>キスして。愛しい人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSuccessTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Will you be my boyfriend?</Source>
      <Dest>私の彼氏になってくれませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So, my love. It&apos;s time for our sex?</Source>
      <Dest>そう、愛しい人。もうセックスでいいですよね？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreCleanTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, my love, let me clean you</Source>
      <Dest>お願い。愛しい人。私を洗って！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreClean2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, you have a girlfriend for that. I&apos;ll lick you with my tongue</Source>
      <Dest>心配しないで。あなたはそのためのガールフレンドを持っています。あなたを舌で舐めてあげる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreReportBackTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>He is pleased, clean and has a better attitude towards women</Source>
      <Dest>彼は喜んでくれました。きれいになり、女性に対してより積極的です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreMeetingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Catherine...</Source>
      <Dest>キャサリン...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBreakingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBreakLove</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>At first I acted on her orders, but then I really fell in love with you</Source>
      <Dest>最初は彼女の命令に従って行動しました、でも、最後は本当に愛してしまいました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreBreakSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Only Love is your slimy cock. That&apos;s what we, women are vile and wicked</Source>
      <Dest>私が本当に愛したのは、ぬるぬるしたあなたのチンポです。私たち女性は下劣で邪悪なのです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreWhoreJoinTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Catherine...</Source>
      <Dest>キャサリン...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreGiveNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreGive100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>100 gold</Source>
      <Dest>100ゴールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreGive1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>1000 gold</Source>
      <Dest>1000ゴールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhoreGive10000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>10000 gold</Source>
      <Dest>10000ゴールド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestFirstTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s start our first lesson</Source>
      <Dest>最初のレッスンを始めるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestTasksTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Any tasks for me?</Source>
      <Dest>何か仕事は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, Crapeater, sir, cum in my mouth</Source>
      <Dest>お願い、クレピータ、サー、私の口に精子を頂戴</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterBeg</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, I beg you!</Source>
      <Dest>お願い、お願いします！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I pay you 100 gold</Source>
      <Dest>100ゴールド払うわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterQuestion</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What should I do to convince you?</Source>
      <Dest>あなたを説得するにはどうすればいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterFullMouthTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionInnkeepersTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know any exotic disgusting food for a whore?</Source>
      <Dest>娼婦のためのエキゾチックな嫌な食べ物を知ってる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionChimera</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Magical chimera</Source>
      <Dest>魔法のキメラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionSpider</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Spider</Source>
      <Dest>クモ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionMephala</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mephala</Source>
      <Dest>メファーラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionMorndas</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My every Morndas</Source>
      <Dest>次の月曜日</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHourglass</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hourglass</Source>
      <Dest>砂時計</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionKnow</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t know</Source>
      <Dest>....分かりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionFineTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So?</Source>
      <Dest>それで?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionRiddlesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me your riddle</Source>
      <Dest>あなたのなぞを教えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woman who make blowjob</Source>
      <Dest>フェラチオをする女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionIdiot</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Idiot</Source>
      <Dest>馬鹿</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHourglass2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hourglass</Source>
      <Dest>砂時計</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionStatue</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Statue</Source>
      <Dest>像</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionIllusion</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Illusion</Source>
      <Dest>幻惑</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBoobs</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Boobs!</Source>
      <Dest>おっぱい！ </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What!?</Source>
      <Dest>何っ！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionPumpkin</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pumpkin</Source>
      <Dest>カボチャ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHourglass3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hourglass</Source>
      <Dest>砂時計</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionRattle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rattle</Source>
      <Dest>ガラガラ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionTits</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tits</Source>
      <Dest>おっぱい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBreast</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Breast</Source>
      <Dest>違うわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionChest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woman chest</Source>
      <Dest>女性の胸</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionCateReturnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I found an ancient whore&apos;s cocktail </Source>
      <Dest>古代の娼婦のカクテルを見つけました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHereAll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here all I found</Source>
      <Dest>これが私が見つけたすべてです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHereOne</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here one bottle of it!</Source>
      <Dest>ここにボトル一本あります！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionHereNone</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I drank it all myself</Source>
      <Dest>でも自分で全部飲んだ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBruiserKissTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Catherine says I can kiss you crotch as reward</Source>
      <Dest>キャサリンは報酬としてあなの股間にキスできると言ってたの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and kiss Bruiser&apos;s crotch]</Source>
      <Dest>[ひざまずいて、ブルーザーの股間にキス]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfessionBruiserBeatTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, I need to be punished - beat me hard</Source>
      <Dest>お願い、私は罰せられる必要があります-私を強く叩いて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready</Source>
      <Dest>準備できました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporterRewardTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestHireWhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir</Source>
      <Dest>サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSerpentServeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, master?</Source>
      <Dest>何か必要ですかマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireBruteAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to hire you to an organization dedicated to my humiliation and torture</Source>
      <Dest>私の屈辱と拷問に専念する組織にあなたを雇いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestBruiserTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir</Source>
      <Dest>サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSlaverIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSlaverIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Welcome, master. I will be happy to become your practice dummy</Source>
      <Dest>いらっしゃいませ、ご主人様。あなたの練習用ダミーになります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSpermthiefTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to buy The Forgotten Regret</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔」を買いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestBuy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the money (1000 gold)</Source>
      <Dest>お金（30000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why are you asking?</Source>
      <Dest>なぜそんな質問を？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestGuild</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to make a small guild</Source>
      <Dest>小さなギルドを作りたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestPridePatience</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bring down pride and increase patience</Source>
      <Dest>プライドを下げ、忍耐力を高めるギルドよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestGift</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I would like to immediately transfer the building to someone else&apos;s property</Source>
      <Dest>すぐに建物を他の人の財産に移したい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuestLater</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me think about it</Source>
      <Dest>私はそれについて考えてみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestHouseForgottenRegretTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir</Source>
      <Dest>サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsExplanationTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you explain war whores in more detail?</Source>
      <Dest>それで、結局のところ私達女衆は何をすればいいわけ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsNoSleep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So I don&apos;t have to sleep with Companions without witnesses?</Source>
      <Dest>それじゃ、好きでもない相手とファックしろって言うの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsVeryUnfair</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is very unfair!</Source>
      <Dest>これじゃあ、売春婦じゃない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsGlad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m actually glad about this situation </Source>
      <Dest>凄いわアエラ…私この仕事好き…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsYesSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to hire you to an organization to invent my ingenious tortures</Source>
      <Dest>独創的な拷問を発明するために、あなたを組織に雇いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have my own reasons</Source>
      <Dest>私にはやらなきゃならない理由があるんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress]</Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Show to him your pussy]</Source>
      <Dest>[マンコを見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Show to him your ass]</Source>
      <Dest>[お尻の穴を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>In the name of the Empress Slave-Queen Alessia...</Source>
      <Dest>ど...奴隷女王アレッシアの名において...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorIntro7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>100 coins per week, me as you obedient slave, you live in my place</Source>
      <Dest>週に100コイン、従順な奴隷として私、そして、あなたは私のところに住んでもらう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorWickedExhaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your mushroom</Source>
      <Dest>きのこよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorGreatLichenTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your plant</Source>
      <Dest>これがあなたの植物です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorTrollRootTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your plant</Source>
      <Dest>これがあなたの植物です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorDrinkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready to watch me drink Soulshatter?</Source>
      <Dest>ソウルシャッターの準備はできた?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorDrinkOne</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress and take first sip]</Source>
      <Dest>[服を脱ぎ、最初の一口を飲む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorDrinkTwo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Take another sip]</Source>
      <Dest>[もう一口飲む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorDrinkBeg</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pppplease...Mmmmercy!</Source>
      <Dest>おねがぁぃぃぃぃ ... ゆるしてぇぇぇぇ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorDrinkThree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Take another sip]</Source>
      <Dest>[もう一口飲む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestWriterTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir</Source>
      <Dest>サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestFinishFirstPartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have fulfilled all your instructions, master</Source>
      <Dest>指示をすべて満たしましたマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsEscortNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsEscortYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir?</Source>
      <Dest>えーと…あなたがジョルバスクルを？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyFollow</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, Sir. I am very lucky being war whore. Please follow me</Source>
      <Dest>ええ、こぉんな感じで、ね（胸をはだけさせる）。それじゃあ私に付いて来て下さい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyJorrvaskrTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is our main building - Mead Hall. Here we arrange feasts</Source>
      <Dest>ここがメインホールです。訓練とか依頼がないときは大概ここにい…ひぅん…こんなとこ…で…は…ぁう…ん…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyJorrvaskrLQTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is where we live and sleep</Source>
      <Dest>私達は普段、ここで寝泊りをしています。まぁ、居住区、と言ったところでしょうか</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutySexism</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, Sir. Woman can&apos;t fight</Source>
      <Dest>ふふ、もちろんです…男衆の溜った性欲を解消するのも私達女衆の仕事ですし…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutySexism2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Male Companions loves bring us for fuck as soon as job is finished to celebrate</Source>
      <Dest>ええ、私達女衆はいつもここで男衆を気持ちよくしてあげてます…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutySexism3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fake ones. For roleplays</Source>
      <Dest>あら、こっちはもう大変な事になってますね…いかがですか…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyAthisTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Athis. We recruit everyone regardless of their race</Source>
      <Dest>アシス、こちらに自己紹介してくれる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyAthis2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Gesture by eyes to stop] Thank you, master Athis, but we need to go</Source>
      <Dest>ありがとうアシス、次行かないと…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyTorvarTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Torvar. He is a great drinking companion.</Source>
      <Dest>トーバー、見学の人連れてきたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyTorvarYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, Sir</Source>
      <Dest>ちょ、ちょっと、何するのよえっち！　…っ…！ はぅ…ん…やぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyTorvarNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t think..</Source>
      <Dest>コラ！ お客さんの前でそんな事しないの！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyFarkasTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Farkas. He is big. Especially in some places</Source>
      <Dest>ファルカス、こちらに何か一言言って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyFarkas2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, you are such a funny joker, master</Source>
      <Dest>（ほら、なんかアピール！後でたっぷりえっちしてあげるから！）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyVilkasTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Vilkas. He is a good warrior</Source>
      <Dest>ヴィルカス、彼が見学しに来た人よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyVilkas2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks, master Vilkas, our dear guest understands. No need to explain further</Source>
      <Dest>（ありがとヴィルカス…後でね）じゃあ、行かないと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutySkjorTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Skjor. He is a good warrior</Source>
      <Dest>スコール、あなたも挨拶してくれる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyKodlakTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is master Kodlak, the most respected Companion and Harbinger</Source>
      <Dest>コドラク、例の人を連れてきたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyToWhoresTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here were our men</Source>
      <Dest>以上、彼らが我が同胞団の男衆です。では旦那様、「お楽しみ」いただきましょうか…こちらへどうぞ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyNjadaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is Njada. She is our specialist in anal</Source>
      <Dest>ンジャダ、こちらに得意なプレイを話してくれる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyRiaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is Ria. Our greatest cocksucker </Source>
      <Dest>あなたの好きなプレイを教えてあげて、リア</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyAelaTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is our main whore - Aela</Source>
      <Dest>アエラ、よろしく</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And finally me. Do a little bit of everything</Source>
      <Dest>いかがでした…？ 最期にもう一度私からもご奉仕させてください…もうガマンできないの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyGoodbyeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are satisfied, Sir?</Source>
      <Dest>んぁ…はぅ……い、いかがでした…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyGoodbye2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for such generous tip, Sir</Source>
      <Dest>わ、ありがとう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I help the guild somehow?</Source>
      <Dest>なにかギルドを助ける方法はない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyTrain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How will the training go?</Source>
      <Dest>どんな訓練をするの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to take my words about help back</Source>
      <Dest>助けたいと言ったのを撤回するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sounds interesting</Source>
      <Dest>面白そうね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyStrip</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Take off the clothes]</Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyAssToken</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ouch! What are you doing?</Source>
      <Dest>痛い！何してるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How can a noble lady refuse such an offer?</Source>
      <Dest>私は高貴な女性よ。紳士の申し出は断われないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnSYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Sarcasm] How can a noble lady refuse such an offer?</Source>
      <Dest>[皮肉]私は高貴な女性よ。そんな申し出を断ることができるでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Guards! Here the insane is trying to dishonor me!</Source>
      <Dest>衛兵！この非常識な者が私の名誉を傷つけようとしている！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnNoYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, why to waste such boner? Finish what your start with defenseless woman</Source>
      <Dest>いいわ、私に勃起したんでしょ！無駄にしないようにしましょ？始めたことを終わらせるのよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrynnNoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is pickpocket test, not robbery test</Source>
      <Dest>これはスリのテストで、強盗のテストじゃないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapphireTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to her]</Source>
      <Dest>[隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapFree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Try to break free]</Source>
      <Dest>[逃げようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapTolerate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Submissively tolerate] </Source>
      <Dest>[従順になる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapRobbery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is not theft, but robbery in broad daylight!</Source>
      <Dest>これは窃盗じゃないわ！白昼堂々と強盗！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRuneTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNothing</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Do nothing]</Source>
      <Dest>[何もしない]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRuneGotcha</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I feel your hand, Rune</Source>
      <Dest>あなたの手を感じるわ、ルーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNothing2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Do nothing]</Source>
      <Dest>[何もしない]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNothing3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Do nothing]</Source>
      <Dest>[何もしない]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyVipirTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyVipir2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You stole my money!</Source>
      <Dest>あなたは私の金を盗んだわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyVipir3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No need to start a comedy. You can&apos;t deceive a fellow thief!</Source>
      <Dest>こんあ茶番はやめましょ？仲間を騙すことはできないわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyVipirNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, shove my money you know where?</Source>
      <Dest>いや、私のお金がどこにあったか教えて？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNakedBelly</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You want to see my naked belly?</Source>
      <Dest>私の裸のお腹を見たいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyVipirYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine [Show him your naked stomach]</Source>
      <Dest>いいわ[裸の腹を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyNiruinTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyCynricTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyEtienneTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyEFailed</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You failed!</Source>
      <Dest>あなたは失敗よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyGartharTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyGFailed</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You failed!</Source>
      <Dest>あなたは失敗よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRavynTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pretend to be carefree next to him]</Source>
      <Dest>[彼の隣でのんきなふりをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyEscortWayTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir?</Source>
      <Dest>サー？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDutyNjadaRevengeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Njada..</Source>
      <Dest>お疲れ、ンジャダ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready to finish the test</Source>
      <Dest>テストは終了するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can&apos;t be serious! </Source>
      <Dest>本気で言ってるの！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyReady</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All right!</Source>
      <Dest>分かったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapPrizeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m your prize</Source>
      <Dest>あなたの賞品が来たわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine</Source>
      <Dest>わかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But why?</Source>
      <Dest>けど何で？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummySapSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe you just haven&apos;t tried? You might like it.</Source>
      <Dest>私を試したことがないだけでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrPrizeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m your prize</Source>
      <Dest>あなたの賞品が来たわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrNoSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m not a sex slave! I will fulfill your little wish as a kiss or a hug</Source>
      <Dest>性奴隷じゃないわ！キスや抱擁で小さなお願いなら叶えるわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyThrSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master, I dreamed of own master too!</Source>
      <Dest>はい、ご主人様、私も自分のご主人様の夢を見ました!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRunePrizeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m your prize</Source>
      <Dest>あなたの賞品が来たわよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRuneSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sex</Source>
      <Dest>セックスしましょ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummyRuneNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookALSTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enjoy [Art of Love and Swordplay]</Source>
      <Dest>[Art of Love and Swordplay]をお楽しみください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookLD1Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your type of book [The Lusty Dragonborn - volume I]</Source>
      <Dest>あなたのタイプの本[The Lusty ドラゴンボーン-volume I]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookLD2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your type of book [The Lusty Dragonborn - volume II]</Source>
      <Dest>あなたのタイプの本[The Lusty ドラゴンボーン-volume II]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookLD31Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your type of book [The Lusty Dragonborn - volume III act I ]</Source>
      <Dest>あなたのタイプの本[The Lusty ドラゴンボーン-Volume III Act I]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookLD32Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your type of book [The Lusty Dragonborn - volume III act II ]</Source>
      <Dest>あなたのタイプの本[The Lusty ドラゴンボーン-Volume III Act II]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestLD4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your type of book [The Lusty Dragonborn - volume IV]</Source>
      <Dest>あなたのタイプの本[The Lusty ドラゴンボーン-volume IV]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestLarsBackstoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me your backstory</Source>
      <Dest>あなたの経歴を教えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestLarsBackstory2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master, order me whatever you want and I&apos;ll obey</Source>
      <Dest>はい、マスター、あなたが望むものを注文してください、私は従います</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutDogsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You like dogs, aren&apos;t you?</Source>
      <Dest>あなたは犬が好きなのよね？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutWifeTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello?</Source>
      <Dest>こんにちは? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestEssay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Write essay &quot;Why I&apos;m a stupid nothingness&quot;]</Source>
      <Dest>[エッセイ「なぜ私は愚かな無のことなのか」]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey!</Source>
      <Dest>こんにちは！どうしたの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Leave me alone, little brat. I have plenty of my own worries!</Source>
      <Dest>ほっといて。心配事は自分ので目一杯よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, poor little thing! Where are your parents? You are lost?</Source>
      <Dest>かわいそうに ご両親は？迷子になったの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageGood2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can take care of you</Source>
      <Dest>私があなたの面倒を見るわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageGood3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, son. Come, I will show you your new home</Source>
      <Dest>ええ、私の息子よ。あなたの新しい家を紹介するわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageHomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is your new home!</Source>
      <Dest>ここがあなたの新しい家よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageQHomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you like the new home and family?</Source>
      <Dest>新しい家や家族は気に入った？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageQBackstoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you tell me what happened to you?</Source>
      <Dest>ママに何があったのか教えてくれない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageQWantTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you want?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostageHugTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hug him]</Source>
      <Dest>[ハグ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestWhyCare</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why should I care? I don&apos;t really like them</Source>
      <Dest>なぜ気にしなければならなの？本当に彼らが好きでじゃないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSurrender</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I feel that this battle is beyond my skills. You win,I&apos;ll be obedient, I promise</Source>
      <Dest>戦っても無理ね。あなたは勝ちます、私は従順です約束します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestDoubt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you making those stories up? Nobody would survive half of this</Source>
      <Dest>あなたはそれらの物語を作り上げていますか？これの半分を生き残る人は誰もいなかった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestParents</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you have a family? Parents? Siblings maybe?</Source>
      <Dest>家族がいる？親？きょうだい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestParentsBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, what a fun story!</Source>
      <Dest>ハハハ、なんて楽しい話だ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuestParentsGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, poor thing, I&apos;m so sorry I asked. That so cruel! [Hug her]</Source>
      <Dest>ああ、かわいそうなこと、すみませんでした。とても残酷です！ [彼女を抱きしめ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesAbusedDunmerTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestGiantSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Am I a full college member now?</Source>
      <Dest>これで私もここの学生になれたと？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualColetteTestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生？試練を受けに来たんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualUragTestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生？ミラベル先生に言われて試練を受けに来たんだけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualUrag2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can&apos;t do that. Maybe we&apos;ll come up with something?</Source>
      <Dest>えー、試練を受けて来いって言われちゃったし…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualUragSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe you just fuck me?</Source>
      <Dest>う…ソレはキツイわ先生……ソレじゃこう言う「試験」は…？（彼の股間をさする）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualUragLeave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Already leaving</Source>
      <Dest>うーん…また今度にするわ先生</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualSergiusTestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生、試練を受けに来たんだけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualSergiusUndressTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My clothes!</Source>
      <Dest>ちょ…ちょっと！いきなり服が全部脱げたんだけど！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualTolfdirTestTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生、ミラベル先生から試練を受けるようにって言われたんだけどイイ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualTolfdir2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But you are a mage, and mages can live for thousands of years</Source>
      <Dest>でも魔術師って何年も生きられるんでしょう？ ソレに…私、先生にも可愛がってもらいたいなぁって…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationPhinisStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>ミラベル先生に言われて試練を受けに来たんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse</Source>
      <Dest>だが断る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationBurn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t get burned?</Source>
      <Dest>え…やけどしない…？ ちょっと怖いんだけどそれ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationReady</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I ready</Source>
      <Dest>…いいわ先生、やってみる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationPhinisMiddleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…あぅん…こんなのはじめてぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationPhinisEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Storm Atronach?</Source>
      <Dest>んあぁ…ひぅ…冷たいのにぃ…あつぅい…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjurationFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>あぅ…んん…もう…らめぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualIllusionDrevisStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生、試練をお願いするわ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualIllusionDrevisEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your spell is dispelled in the middle of sex!</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…すご…ぃ…え？やだ先生…この呪文…シてる最中に効果が切れちゃってるんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualDestructionFaraldaStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to pass your ritual</Source>
      <Dest>先生、試練をお願いしてもイイ…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualDestructionFaralda2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did I pass your test?</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…ご、合格した…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualDestructionFaralda3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did I pass your test?</Source>
      <Dest>じゅる…ちゅぅぅ…ん…せんせいのおまんこ…美味しい…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualDestructionFaraldaEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, say that I pass your test, I can&apos;t stand it anymore!</Source>
      <Dest>せん…せぇ…もう私だめぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are all the seals</Source>
      <Dest>ミラベル先生？印を全て集め終わったんだけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSkeeverQueenFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I cleaned the cellar</Source>
      <Dest>地下室を掃除しました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSkeeverQueenLike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I liked to please my new masters</Source>
      <Dest>新しいマスターを喜ばせるのが好きだった</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you confident, J&apos;zargo</Source>
      <Dest>今日も自信に満ち溢れてるわね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I stop listening to your insults right now</Source>
      <Dest>アポクリファは危ないと思うよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If people are worse you in something do not give the right to insult them</Source>
      <Dest>まぁ、知識を学ぶのは悪い事ではないし、良いんじゃない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No one will beat me in sex</Source>
      <Dest>そう？この前したときは、そんな特別なことを感じなかったけど</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremDeal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Deal</Source>
      <Dest>シたいならシたいって言えばいいのに…まぁ良いわ、相手をしてあげる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremPass</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Pass</Source>
      <Dest>ん～…興味ないから良いわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremLoseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Damn, you are good, I admit my defeat</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…あぅ…ン…すっごくイイ…ジェイ・ザルゴ…凄く上手になったね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremWonTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I won</Source>
      <Dest>ン…ふ…気持ちはよかったけど…それほどでもないかな…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremMasterTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need something, master?</Source>
      <Dest>何か新しい知識でも仕入れたの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremRimjob</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master</Source>
      <Dest>良いわ、いっぱい気持ち良くして…もう我慢できない…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, don&apos;t make me</Source>
      <Dest>それはちょっと無理…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremInviteTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Speech] That J&apos;zargo is interesting. Maybe you should get to know him better? </Source>
      <Dest>ねえ、ジェイ・ザルゴとえっちしたくない…？彼のおチンポって凄いの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremApologiesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am a new Arch-Mage. Please forgive us for our foul magic</Source>
      <Dest>私は新しいアークメイジです。邪道な魔法をご容赦ください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestCommentsPlaceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your thoughts?</Source>
      <Dest>あなたの考え？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What should I do for you on my birthday?</Source>
      <Dest>私の誕生日パーティで皆さんに何をしてあげようかな？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2IntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Brelyna, can you transform me again? Or shrink me?</Source>
      <Dest>この前の変身の魔法って、小さいものに変身する事ってできるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice22</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I constantly think about how I feel, if woman masturbate by me</Source>
      <Dest>私がディルドになって、あなたの中に入るの…どう？イヤらしいでしょ…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPaarthurnaxSexIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you think of an union of man and dragon?</Source>
      <Dest>パース師様、お聞きしたいことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPaarthurnaxSexIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, I mean literal connection - sex</Source>
      <Dest>長い年月の間破壊や殺戮への衝動を瞑想で封じできたあなたは、性欲で苦しんだ事はありませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPaarthurnaxSexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPaarthurnaxSexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPaarthurnaxSexAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s have sex again</Source>
      <Dest>お師様、またスッキリしませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeardsFivesomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If you all train me at the same time, this should enhance the effect</Source>
      <Dest>お師様、全員で私を鍛えてはいただけませんか？　</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestOfferSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Want to have sex with that big she-orc?</Source>
      <Dest>そこのオーク女と遊んでみない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestThreesomeYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestThreesomeNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscortIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s good that Elisif allowed The Burning of King Olaf</Source>
      <Dest>エリシフってば、ずいぶんあっさりと許可を出したわねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscortWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What!?</Source>
      <Dest>えっ！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscortMe</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Me!?</Source>
      <Dest>私！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscortSold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And you instantly sold me?</Source>
      <Dest>あらまぁ…ずいぶんと私も有名になったものね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscortSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My Jarl...</Source>
      <Dest>もう、エリシフってば、回りくどい事しないで呼んでくれればいいのに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafReject</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Then go and fuck yourself</Source>
      <Dest>あら大変ねぇ、先生なら何とかしてくれるんじゃない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can help with that</Source>
      <Dest>まぁ、特にやる事も無いし手伝ってもいいよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>次は何を？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>次は何を？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafAnalTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>次は何を？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafBJAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What next?</Source>
      <Dest>次は何を？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsAtafWhenTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>When can I read your poem?</Source>
      <Dest>で、その詩って言うのはいつ出来るの？ミカエルならとっくの昔に3冊くらいは書き上げてるけど。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestWhoreBackstoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me your backstory</Source>
      <Dest>あなたの経歴を教えて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestStarCommentsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Garona</Source>
      <Dest>ガロナ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestCommentsPlacesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザー様...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestExploring</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Exploring</Source>
      <Dest>探検です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks for the help, but who are you?</Source>
      <Dest>助けてくれてありがとう、しかしあなたは誰ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestQuestforSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So you want to sleep with all the races of the world?</Source>
      <Dest>それで、あなたは世界中のすべての種族と寝たいのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestBearTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How can you bear it?</Source>
      <Dest>どうやって耐えてるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestExoticTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is the most exotic beast you&apos;ve &quot;studied&quot;?</Source>
      <Dest>あなたが「研究した」最もエキゾチックな獣は何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestSexMeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to &quot;study&quot; me?</Source>
      <Dest>私を「勉強」したいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASurrexsaMonphytumQuestForceGreetAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not interested</Source>
      <Dest>興味がないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendOnlyHim</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Only him?</Source>
      <Dest>あの子？…ってか寂しい夜ってどういう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendHowWork</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And how does it work?</Source>
      <Dest>魔法ねぇ、それはどのように機能するの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendDangerous</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It sounds dangerous</Source>
      <Dest>えー・・・何か危なっかしいんだけど・・・</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well, I&apos;m interested</Source>
      <Dest>あ、良いかも知れない。買っちゃおうかなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendBuyScratcher</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Buy Scratcher for 2500 gold</Source>
      <Dest>2500Gね、買ったわ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendWait</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll be back</Source>
      <Dest>また来るわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendReturnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m returned</Source>
      <Dest>戻ったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendPreBuyDogTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, boy</Source>
      <Dest>ヘイ、ボーイ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyTrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I collect Titus&apos; sperm?</Source>
      <Dest>タイタスの精子を貰うことは出来るかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyFenrirTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please let me collect your sperm, sir</Source>
      <Dest>精子を集めさせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseSpermTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I milk one of your stallions?</Source>
      <Dest>牡馬からミルクを出してもいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (100 gold)</Source>
      <Dest>これ（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe later</Source>
      <Dest>またあとで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseDrink</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>To drink</Source>
      <Dest>一度飲んでみたいなって...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseAlchemy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>For the potion</Source>
      <Dest>ポーションを作るの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseTruth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Make sweet roll with it for my whore-teacher</Source>
      <Dest>娼婦の先生のためにスウィートロールを作るの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseProcess</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>For the sake of the process</Source>
      <Dest>あの...えーっと、誕生日に必要なの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHumanSpermTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I collect your sperm?</Source>
      <Dest>あの...精子を貰えませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityWashCrotch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down and lower his pants]</Source>
      <Dest>[ひざまづいて彼のズボンを降ろす]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityWashBody</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress yourself and undress him]</Source>
      <Dest>[自分の服を脱ぎ、服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityNoMoney</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have that much money</Source>
      <Dest>そんなにお金がない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHere100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (100 gold)</Source>
      <Dest>これ（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHere1000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (1000 gold)</Source>
      <Dest>こちら（1000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityHere10000</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (10000 gold)</Source>
      <Dest>こちらです（10000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuestJerkAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>With pleasure</Source>
      <Dest>ええ、喜んで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to please our master?</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴとファックする…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremSexYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>ふふ、もちろん参加するわ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHaremSexNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>あなた達で愉しんでいるところを見たいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2SexMagicTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Have you thought about how magic can be used for sex?</Source>
      <Dest>魔法をセックスに応用できないかって考えたことある？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2NoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thanks for the lecture</Source>
      <Dest>凄いわブレリナ…ねぇあとで教えてくれる…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2MagicJerkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you demonstrate magic dildos?</Source>
      <Dest>じゃ…あなたが魔法のディルドを使っているところを見てみたいなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2MagicSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe we will try magic dildos now?</Source>
      <Dest>それを一人えっちだけじゃなくて二人で愉しむことってできる…？ブレリナと一緒にお勉強したいなって…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendInspectTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Inspect him]</Source>
      <Dest>調子はどう？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss his face]</Source>
      <Dest>スクラッチャぁ…好きぃ…(キスをする)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendLickBalls</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick his balls]</Source>
      <Dest>あん…このタマタマに赤ちゃんの素がいっぱい入ってるのね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendKissAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss his ass]</Source>
      <Dest>んふふ…タマタマと一緒にお尻の穴がヒクヒクしてる…可愛い…舐めてあげるね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendLeave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Leave]</Source>
      <Dest>んっ…あ…くぅん…ふふ…イケナイ子…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendSuckDick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Suck his dick]</Source>
      <Dest>ダーリン、おちんぽナメナメしてあげるね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendKissPaws</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss his legs] </Source>
      <Dest>んふふ、ダーリンの肉球…ちゅっ…おちんちんも揉みもみしちゃう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendMasturbate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Masturbate him]</Source>
      <Dest>はぁぁ…ダーリンのおちんぽぉ…（彼を手コキする）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendLickSperm</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick semen for the ground]</Source>
      <Dest>（精液を手で受けて）はぁ…ザーメンいっぱい…じゅるるる…んくっ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendDrinkCock</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Drink semen from the source]</Source>
      <Dest>あなたのザーメン、もっとほしいよぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendFillSperm</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Fill an empty bottle]</Source>
      <Dest>これにおちんぽ汁を頂戴…後でゆっくり味わいたいの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendPet</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Pet him]</Source>
      <Dest>フフ・・・可愛い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendScratch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Scratch him]</Source>
      <Dest>ふふふ…ちゃぁんと付いてきてるね、えらいえらい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Crawl under him and spread your legs]</Source>
      <Dest>ねえダーリン…欲しいよぉ…（股を開いて仰向けに寝そべる）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendScratcherForceGreetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, boy</Source>
      <Dest>ヘイ、ボーイ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendLeavePiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Leave him]</Source>
      <Dest>はぁ…ぁっ…くぅん…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendFacePiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Place your face under it]</Source>
      <Dest>あなたのおちんぽ汁、私の顔に掛けてぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendPissFill</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Fill an empty bottle]</Source>
      <Dest>これにおちんぽ汁を頂戴…後でゆっくり味わいたいの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendAcceptSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Accept sex invitation]</Source>
      <Dest>あん…ダーリンたらもうこんなに大きくなって…早く私を犯してぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendScratcherBadBitchTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here&apos;s another bitch for you</Source>
      <Dest>ここにあなたのための別の雌犬があります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriendNoRefundsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualIllusionInvisibleSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want invisible blowjob?</Source>
      <Dest>んふふふ…先生のおちんち～ん♪（彼のペニスを引き出して弄る）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookFDBTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Believe me, this book cause a lot of fucking in my life [False Dragonborn]</Source>
      <Dest>こんな本を出されたのは私にとって屈辱だわ[偽のドラゴンボーン]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookMXXFTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Questionable falmer study [Monstratorium XX: Falmers]</Source>
      <Dest>妖しいファルマーの研究だって[モンストラティウム第２０巻：ファルマー編]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookLKRTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here&apos;s cruel book about Breton knight [Lady-Knight Repentance]</Source>
      <Dest>ブレトンの女性軍人についての残酷な本[女性士官の悔恨]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuestSpouseBetrayTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you recognize this person?</Source>
      <Dest>この人を認識していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuestSpouseBetray2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me show you something</Source>
      <Dest>見せてあげましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuestSpouseBetray3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me show you something</Source>
      <Dest>見せてあげましょう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesVampireCattleMTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroesBoostRelationshipTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use me, but let me use your service</Source>
      <Dest>私を使用しますが、あなたのサービスを使用させてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>やあ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtWho</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Who are you?</Source>
      <Dest>はい？　ところであなたは？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBiographyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me about yourself</Source>
      <Dest>自己紹介をしてもらえる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtYourTrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is this your troll?</Source>
      <Dest>ところで、このトロールはあなたのペットなの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtElisifGoodTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Elisif is really beautiful</Source>
      <Dest>エリシフは私も綺麗だと思う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtElisifBadTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Elisif is really nothing special</Source>
      <Dest>エリシフはそんなに美しいかしら...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtChangeMindTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>やあ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtNotIinterested</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not interested</Source>
      <Dest>興味がないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtInterested</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m interested</Source>
      <Dest>興味あるかも...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFirstCompleteTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtWaitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSecondWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtLater</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe later</Source>
      <Dest>たぶん後で</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSecondYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSecondFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtthirdWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtDisagree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I disagree</Source>
      <Dest>そんなの嫌よ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtThirdAgree</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtThirdFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtLoverYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you!</Source>
      <Dest>あああぁ…もうガマン出来ない…！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtLoverNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse</Source>
      <Dest>断ります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s enjoy each other</Source>
      <Dest>インスピレーションへの刺激はいかが？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFourWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFourYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oh, just shut up and paint!</Source>
      <Dest>いいわ！すぐ始めて！…もう待ちきれないの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFiveWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtAlmostNaked</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Almost naked? Well, I do not know...</Source>
      <Dest>私にヌードになれ…と</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFiveNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I disagree</Source>
      <Dest>何言ってるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFiveYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I agree</Source>
      <Dest>…わかった、怖いけど…やってみる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSixWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSixYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>すごい…早く始めて…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNenyaAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What is it like to work on Jarl Siddgeir?</Source>
      <Dest>シドゲイル首長の仕事はどのようなものですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNenyaPersuade</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can trust me</Source>
      <Dest>私を信じてみて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNenyaIntimidate</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell, bitch</Source>
      <Dest>教えて、雌犬</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSeventhWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSevenYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>人々の前で…裸に…いいわ、やってみる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtSevenNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe later</Source>
      <Dest>もう懲り懲りだわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkCureDiseaseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please cure me</Source>
      <Dest>治してちょうだい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkAccept</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkYesMother</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, mother</Source>
      <Dest>はい、ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkNoMother</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will not do that</Source>
      <Dest>そんなことしないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkHealingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Healing!</Source>
      <Dest>回復して！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkSmallTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mother</Source>
      <Dest>ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkAskForMilkingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mother</Source>
      <Dest>ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkMilkWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can&apos;t you do it yourself?</Source>
      <Dest>自分でできませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkMilkingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s milk you</Source>
      <Dest>搾乳...ですね</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkNoMilk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkAskLoversTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mother</Source>
      <Dest>ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need comfort</Source>
      <Dest>安らぎが必要だわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkTellStoryTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tell me about yourself</Source>
      <Dest>自己紹介をしてもらえる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkBJTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mother</Source>
      <Dest>ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkYesBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkNoBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkAskSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mother</Source>
      <Dest>ママ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkYesSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtEighthWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maestro?</Source>
      <Dest>マエストロ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtEightYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>…じ…オナニー…？ わかった…やってみる…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtNinthWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBanditsStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBanditsBook</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What book?</Source>
      <Dest>私が載ってたって、どんな本読んだのよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBanditsQuickBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Want a quick blowjob?</Source>
      <Dest>ああもう！…ここで暴れられたら面倒だから口でしてあげるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBanditsBye</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bye</Source>
      <Dest>バイバイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtTenthWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I talked to the bandits</Source>
      <Dest>盗賊と話したわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtWhatBookTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>These bandits talked about some book with me, you know anything about it?</Source>
      <Dest>ところで、盗賊が本で私を見た云々って言ってたんだけど…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtTenthYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just tell me what to do</Source>
      <Dest>で、どうしたらいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am very grateful for your contribution</Source>
      <Dest>あなたが、私達へご支援を？　ご厚意に感謝いたしますわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJ2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You next</Source>
      <Dest>あ…次の方は…あなたね…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJ3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You next</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…、どうぞ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJ4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready?</Source>
      <Dest>あぅ…ん…次は…あなた…？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJ5Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh... Ready?</Source>
      <Dest>あぁう…ﾊｧ…ﾊｧ…はやくきてぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJTrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How.. ouch, the  jaw, picture?</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…ろっこぉ…しゅごぃのぉぉわらしのからだとろけちゃうぅぅ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtDJTrollYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>あふぅ…ん、たいたすぅ…おいでぇ…わらしとふぁっくしよぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJTrollNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Never!</Source>
      <Dest>まさか。嫌よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtBJTrollEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>If thif inaf? Ouch...</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…たいたすのおちんぽしゅごぉいのぉ…おまんこおかしくなっちゃうよぉぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtEleventhWorkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtEleventhWorkYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>はぁぁぁ…すご…い…すぐに始めましょう…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGangStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready?</Source>
      <Dest>…さあ…どうぞ…あなたの欲望を私にください…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGang2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready?</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…きてぇ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGang3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready?</Source>
      <Dest>もっとぉ…ざーめんちょうらぁい…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGang4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ready?</Source>
      <Dest>あはぁ…せーしぃ…あなたのもほしいよぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGangTrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>あふぅ…ん…みてぇ…わらしのからだぁ…せーしでいっぱいだよぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGangTrollYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s do it</Source>
      <Dest>あは…あぅん…おいでぇたいたすぅ…きょうもわらしとこーび…しよぉ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtGangTrollNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I refuse!</Source>
      <Dest>もう嫌です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFinaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtWhatFinale</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What could be more extreme than the previous work?</Source>
      <Dest>それで、その前の作品よりも得た物は？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFinaleDragonwhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>So...</Source>
      <Dest>その…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutWifeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is this naked woman your wife?</Source>
      <Dest>この裸の女性はあなたの奥さんなの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilkYesMilk</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharityGreedySlutTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtOnlookersTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You know where I can find these books from Shivering Isles?</Source>
      <Dest>シヴァリング・アイルズの本がどこにあるか知ってますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksSheoYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready</Source>
      <Dest>準備できました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksSheoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need to think about it</Source>
      <Dest>考えてみないと</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksSheoAppearedTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Lord Sheogorath?</Source>
      <Dest>シェオゴラス閣下？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksSheogorathBooksTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you give me these books from Shivering Isles?</Source>
      <Dest>シヴァリング・アイルズの本を頂けますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksSheoDanger</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>This is not dangerous? Can you summon someone less important?</Source>
      <Dest>これは危険じゃないの？もっと身分の低い人は召喚できないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooksFalionAfterSheogorathTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Falion</Source>
      <Dest>ファリオン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyHorseSpermNoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I milk one of your stallions?</Source>
      <Dest>牡馬からミルクを出してもいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestForceSneakTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>なるぅ…あなた達専用のザーメン便所になりますぅ…だからもっと犯してぇぇぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtOnlookerFemaleTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why aren’t you participating in the show?</Source>
      <Dest>あなたはショーに参加しなくていいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFemOnlookerSeduce</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Come on, don&apos;t be shy, I don&apos;t bite and it&apos;s free anyway</Source>
      <Dest>さあ、恥ずかしがらないで、噛まないで、とにかく無料です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtFemOnlookerNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enjoy performances</Source>
      <Dest>パフォーマンスを楽しんで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArtTrollAskSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I play with Titus&apos; cock a little?</Source>
      <Dest>タイタスとちょっと遊んできても…いい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestNuzzleHandTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Nuzzle hand]</Source>
      <Dest>[鼻の手]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestRollBack</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Roll onto your back]</Source>
      <Dest>[背中に巻いて]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestNoRoll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Move away]</Source>
      <Dest>[立ち去る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestHold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hold still]</Source>
      <Dest>[動かないで]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestMove</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Move away]</Source>
      <Dest>[立ち去る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestKennelMatingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Woof!</Source>
      <Dest>わんわん！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestKennelHold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hold still]</Source>
      <Dest>[動かないで]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuestKennelMove</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Move away]</Source>
      <Dest>[立ち去る]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestBookDUATopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You will appreciate this [Dragonborn: Under Armor]</Source>
      <Dest>これ、ちょっと恥ずかしいんだけど…[ドラゴンボーン：鎧に隠された情欲]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestD2NaETopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You will appreciate this for sure [Dragonborn 2: Naked and Exposed]</Source>
      <Dest>これも、恥ずかしいんだけど…[ドラゴンボーン2：美しき裸体と淫蕩]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Making plans?</Source>
      <Dest>これからしたい計画案？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListNoQuest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Good luck with that</Source>
      <Dest>それでは頑張って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListYesQuest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can help with your list</Source>
      <Dest>手伝ってあげようか？　その代わり条件がある。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListReasonOne</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just fuck me less</Source>
      <Dest>無理やり犯されるのはもうゴメンだわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListReasonTwo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I just want to make you feel good</Source>
      <Dest>あなたが気持ちよくなってくれればそれでいいわ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListAskListTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s talk about your list</Source>
      <Dest>あなたの計画について話そうか</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListMistakes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You write with a bunch of mistakes. Even the most stupid thug writes without it</Source>
      <Dest>これ単語が間違いだらけだわ。最も愚かな悪漢でもそんな間違いはしないわよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListRoleplay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Roleplay?</Source>
      <Dest>ロールプレイ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListTrolls</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Trolls?</Source>
      <Dest>トロール？トロールとシたいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListTrollRape</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You tried rape a troll?</Source>
      <Dest>まさかあなたトロールをレイプしようとしたの？　トロールなら心当たりあるのに…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListHorses</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Horses?</Source>
      <Dest>馬とねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListBinding</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Binding?</Source>
      <Dest>拘束？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListBindingLikePeople</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Some people really like it</Source>
      <Dest>拘束されて興奮する人もいるのよ…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListBindingILike</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I really like it</Source>
      <Dest>実は私、ソレが好きなの…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListNecro</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Necromancy? Or necrophilia?</Source>
      <Dest>ネクロマンシー？屍姦がシたいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListINecro</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m a necromancer, you know</Source>
      <Dest>私はネクロマンサーよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListNecroBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That&apos;s right, besides, I&apos;m sure there is a fine for this</Source>
      <Dest>これは衛兵に捕まるはず。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListOrgy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Orgy?</Source>
      <Dest>乱交？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListMasochism</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Masochism?</Source>
      <Dest>マゾヒズム？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListCunnilingus</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Kuniligas? Cunnilingus. I can help with this right now</Source>
      <Dest>クニリガス…？クンニリングス。これは手伝えるか。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListMBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Blow work? Blowjob. I can help with this right now</Source>
      <Dest>フェラデオ？フェラチオ?これを手伝うことができるぞ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListFBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Blow work? Blowjob. I can&apos;t help you with this, We have to look for a man</Source>
      <Dest>ふぇ…フェラデオ？フェラチオ?さすがにこれは私だけでは無理ね。男を探す必要があるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListExit</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>That&apos;s all</Source>
      <Dest>これで全部かな？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListHorseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can this she-orc have sex with one of your horses?</Source>
      <Dest>オークの彼女と、あなたの馬をセックスさせて見たいのですが…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListHorseLater</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll be back</Source>
      <Dest>また来るわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListGaronaHorse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Garona, take care of Rolo (100 gold)</Source>
      <Dest>ガロナ聞こえた？ロロの世話をしてあげて（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListHorseYou</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will rent Rolo for myself (100 gold)</Source>
      <Dest>私が彼をレンタルしてみても良い？（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasListTrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can Titus satisfy Garona?</Source>
      <Dest>ロッコ、タイタスはガロナを満足させることができるかしら</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateGuardTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to free for this prisoner</Source>
      <Dest>この囚人を解放したいんですが</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateBreezehomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You can live in my Breezehome</Source>
      <Dest>あなたは私のブリーズホームに住んで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFreePay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (500 gold)</Source>
      <Dest>いいわよ（500G渡す）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Blowjob?</Source>
      <Dest>フェラですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateExchange</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What should I do to free him?</Source>
      <Dest>彼を解放するにはどうすればいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateFreeNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll come back later</Source>
      <Dest>…また来ます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateAfterFreeTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateLeaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] Just run out of Skyrim</Source>
      <Dest>[強く]スカイリムから出て行け！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateInn</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>しょうがないなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateKissRapist</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kiss his cock] Thank you for hard work</Source>
      <Dest>[彼のチンポにキス]大変お疲れさまでした</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmateBastard</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You bastard!</Source>
      <Dest>この野郎！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2IntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>When will the world see part 3?</Source>
      <Dest>パート3はいつ公開されるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2FakeMikaelTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mikael</Source>
      <Dest>ミカエル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2RoccoStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you ready to draw us?</Source>
      <Dest>ロッコ、また絵を描いて欲しいの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2RoccoNoPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mikael did not pay you?</Source>
      <Dest>ミカエルはあなたに支払いませんでしたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2RoccoPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here (500 gold)</Source>
      <Dest>いいわよ（500G渡す）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2MikaelReactTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>How do you like pictures?</Source>
      <Dest>この絵はどう思う？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2TrollTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can you redraw troll&apos;s cock instead?</Source>
      <Dest>そんなわけで、タイタスとシてるところを描いてもらえる･･･？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2NoTroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will not pose with him!</Source>
      <Dest>彼と一緒にはポーズをとりません！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2YesTroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let&apos;s start</Source>
      <Dest>はぁぁ…相変わらず…凄いおちんぽ…来てタイタス…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestCivilWarTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Which side are you on? Empire or Stormcloaks?</Source>
      <Dest>どちら側にいますか？帝国かストームクロークか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestPain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>An incredible pain?</Source>
      <Dest>信じられないほどの痛み？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTorture</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>A deserved torture?</Source>
      <Dest>当然の拷問？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestPunishment</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>A terrible punishment?</Source>
      <Dest>ひどい罰？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestSStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m whore for soldiers</Source>
      <Dest>私は兵士のための売春婦です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestSWhoringTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please do whatever you want with me</Source>
      <Dest>あなたが私と一緒にやりたいことをしてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestSFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All soldiers are satisfied</Source>
      <Dest>すべての兵士は満足しています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTellAllTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell Thalmor everything you saw]</Source>
      <Dest>[あなたが見たすべてをサルモールに伝えてください]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestLieAllTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lie to Thalmor]</Source>
      <Dest>[サルモールに嘘]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestEStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m whore for soldiers</Source>
      <Dest>私は兵士のための売春婦です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestEWhoringTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please do whatever you want with me</Source>
      <Dest>あなたが私と一緒にやりたいことをしてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestEFinishTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>All soldiers are satisfied</Source>
      <Dest>すべての兵士は満足しています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTellAll2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell Thalmor everything you saw]</Source>
      <Dest>[あなたが見たすべてをサルモールに伝えてください]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestLieAll2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lie to Thalmor]</Source>
      <Dest>[サルモールに嘘]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Owner</Source>
      <Dest>主人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuestBladesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I know about some Blades</Source>
      <Dest>私はブレイズについて知っています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyEndCollectionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I gathered everything for the party</Source>
      <Dest>パーティーのためにすべてを集めました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySorry</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry, master</Source>
      <Dest>ごめんなさいマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much, master</Source>
      <Dest>ありがとうございますマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyGood</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bastard! But you promised!..</Source>
      <Dest>クソ野郎！しかし、あなたは約束した！..</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyTakeGift</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Bend over and spread your butt cheeks]</Source>
      <Dest>[腰をかがめてお尻の頬を広げます]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestQuestionsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I ask you a question, Garona?</Source>
      <Dest>質問してもいいですか、ガロナ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuestPregnantTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you not afraid to get pregnant?</Source>
      <Dest>あなたは妊娠することを恐れていませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySub</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for this great present </Source>
      <Dest>この度は素敵なプレゼントをありがとうございました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBetray</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t recognize this finger, is it exactly a finger of..?</Source>
      <Dest>この指は何？正確には...の指なのでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBad</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please! I beg you, master, no more harm to my love!</Source>
      <Dest>お願いだ！お願いです ご主人様 これ以上私の愛を傷つけないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyCateGiftTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the things you ordered [Put a ruby in her expectantly bulging ass]</Source>
      <Dest>こちらがご注文のものです[期待に胸を膨らませた彼女の尻にルビーを入れる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySweetNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have one</Source>
      <Dest>持ってないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySpicySweetroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Spicy Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[スパイシースウィートロール]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySaltySweetroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Salty Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[Salty Sweetroll]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyCreamySweetrol</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Creamy Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[Creamy Sweetroll]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyThickSweetroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Thick Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[太いSweetroll]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyMixedSweetrol</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Mixed Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[Mixed Sweetroll]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySimpleSweetroll</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here, mistress [Simple Sweetroll]</Source>
      <Dest>こちらに、奥様[Simple Sweetroll]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyAssLick</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sooo...</Source>
      <Dest>すごい...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyCateThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for so generous gift</Source>
      <Dest>たくさんの贈り物をありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyGrymGiftTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the things you ordered</Source>
      <Dest>こちらが注文したものです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartySkooma</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for so generous gift [Drink skooma]</Source>
      <Dest>惜しみない贈り物をありがとうございました [スクゥーマを飲む]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyLarsGiftTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the things you ordered</Source>
      <Dest>こちらが注文したものです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyLarsThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for so generous gift</Source>
      <Dest>たくさんの贈り物をありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBruiserGiftTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the things you ordered</Source>
      <Dest>こちらが注文したものです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBruiserThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Thank you very much for so generous gift</Source>
      <Dest>たくさんの贈り物をありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardIntroRaceTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Allow him fuck your face]</Source>
      <Dest>[彼があなたの顔を犯すのを許す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardFuckOff</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fuck off, moron! [Push him away from you]</Source>
      <Dest>消えてよ！このバカ！ [彼を遠ざける]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardSorryFuck</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, don&apos;t call the guards. I&apos;m sorry. You can touch me, but no sex, fine?</Source>
      <Dest>衛兵は呼ばないで。ごめんなさい。触ってもいいけど、セックスはしないで！それでいい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardSorryGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, don&apos;t call the guards. I&apos;m sorry. Can I buy you a drink? (20 gold)</Source>
      <Dest>衛兵は呼ばないでください。申し訳ありません。一杯奢らせていただけませんか？ （20ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardFuckOff2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What in &quot;Fuck off, moron&quot; you don&apos;t understand?</Source>
      <Dest>”ふざけるな、バカ”何がわからないんの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardRedguard</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is this the first time you see a Redguard? </Source>
      <Dest>レッドガードを見たのはこれが初めて？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardMenTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I cleaned trash after the party, master</Source>
      <Dest>パーティーの後でゴミを掃除しましたマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyEndThanks</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, please, master. I really liked it, thank you for party again</Source>
      <Dest>はい、お願いします、ご主人様。私は本当にそれが好きです、またパーティーをお願いします</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardHeroineTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Make him money]</Source>
      <Dest>[彼にお金を稼がせる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Go to Oblivion!</Source>
      <Dest>オブリビオンに堕ちろ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardYesBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardNoBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardYesGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, I don&apos;t want any troubles with guards (100 gold)</Source>
      <Dest>衛兵には言わないで（100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardNoGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkardGoldNo100</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have that kind of money</Source>
      <Dest>そんなお金はない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザー様...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitAskBossTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bruiser wants to know how hard can hit me as possible</Source>
      <Dest>ブルーザーは私にどれほどの強烈な打撃を与えることができるか知りたいみたいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitReadyBeatTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you ready to beat me?</Source>
      <Dest>私を殴る準備はできてますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitInsult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Drink potions]You ugly smelly stupid fiend!</Source>
      <Dest>[ポーションを飲む]あなたは醜い臭いバカ悪魔！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitInsult2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are milksop, weakling, who can only torment those who are weaker than you</Source>
      <Dest>自分より弱い者を苦しめることしかできない乳飲み子のくせに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitInsultLast</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Also your cock is very small...</Source>
      <Dest>ああそうそう、あなたのチンコはとても小さいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitInsultLast2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Also your boobs are very small...</Source>
      <Dest>また、あなたのおっぱいは非常に小さいです...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitApologiesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please forgive this stupid nullity, owner</Source>
      <Dest>この愚かな私を許してください、ブルーザー様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitRepeatApologiesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please forgive this stupid nullity, owner</Source>
      <Dest>この愚かな私を許してください、ブルーザー様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitStopApologiesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please forgive this stupid nullity, owner</Source>
      <Dest>この愚かな私を許してください、ブルーザー様</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitWhat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>どうしたの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitOath</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I swear before all the gods that I will not die before end of my beauty</Source>
      <Dest>すべての神々に誓う私の美しさが終わる前には私は死なない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitOath2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And then I allow Bruiser to kill me</Source>
      <Dest>そして、私はブルーザー殺すことを許可します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitOath3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And then I will wait you after death to serve your eternity</Source>
      <Dest>そして、私は死後もブルーザーに永遠に仕えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHitOath4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>And if I break the oath, then I will give my soul to service to Molag Bal</Source>
      <Dest>そして私が誓いを破った場合、私は魂をモラグバルに捧げます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesClean</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Clean it</Source>
      <Dest>きれいにして</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not interesting</Source>
      <Dest>面白くない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoeSpeck</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>There is a speck</Source>
      <Dest>斑点があるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoeSole</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Soles too</Source>
      <Dest>靴底も</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoe1Gold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enough (1 gold)</Source>
      <Dest>十分（1ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoe10Gold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enough (10 gold)</Source>
      <Dest>十分（10ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoeSteal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enough (take all her gold)</Source>
      <Dest>十分（彼女のすべての金を取る）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesShoe0Gold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Enough (0 gold)</Source>
      <Dest>十分（0ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanDifficult</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It is difficult</Source>
      <Dest>それは難しいわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanDream</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Make your dream come true</Source>
      <Dest>あなたの夢をかなえます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanReasons</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I had my reasons</Source>
      <Dest>これには訳があるの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanBJ</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It called blowjob, when a man jerks with your throat. Very good my skill</Source>
      <Dest>フェラチオと呼ばれてる、男が喉をピクピクわ。なかなかの腕前なのよ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanTruth</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s all truth, miss. I am nothing, but four liar</Source>
      <Dest>すべて真実よ、お嬢さん。私は何者でもない「狡猾な詐欺師」に過ぎないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFanWhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need me, master?</Source>
      <Dest>ご主人様、私が必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsPussy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub garlic in my pussy</Source>
      <Dest>私のおマンコにニンニクをすりこんでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub garlic in my face</Source>
      <Dest>ニンニクを顔に塗ってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBreast</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub garlic in my breast</Source>
      <Dest>乳房にニンニクをすりこんでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBelly</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub garlic in my belly</Source>
      <Dest>ニンニクをお腹でこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicCunt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master. I&apos;m so sorry. Please rub garlic in my cunt</Source>
      <Dest>はい、ご主人様。本当に申し訳ありませ。私の便器にニンニクを揉み込んでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicMug</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master. I&apos;m so sorry. Please rub garlic in my mug</Source>
      <Dest>はいマスター。ごめんなさい。ニンニクでザーメン捨て場をこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicBreast</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master. I&apos;m so sorry. Please rub garlic in my udder</Source>
      <Dest>はいマスター。ごめんなさい。私のチンポ拭き袋をニンニクをこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicBelly</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, master. I&apos;m so sorry. Please rub garlic in my paunch</Source>
      <Dest>はい、ご主人様。申し訳ありませんでした。私のお腹にニンニクを揉み込んでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicMild</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mild pain</Source>
      <Dest>軽く痛いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicStrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Strong pain</Source>
      <Dest>強烈な痛みです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGarlicDeep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Deep pain</Source>
      <Dest>深い痛みを感じます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireCunt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub fire salts in my cunt</Source>
      <Dest>炎の塩鉱石を私の便器に擦り込んでください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireFace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub fire salts in my mug</Source>
      <Dest>私のザーメン捨て場に炎の塩鉱石をこすりつけてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireBelly</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub fire salts in my paunch</Source>
      <Dest>私のおしりを炎の塩鉱石でこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireBreast</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub fire salts in my udder</Source>
      <Dest>私の乳房を炎の塩鉱石でこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireMild</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mild pain</Source>
      <Dest>軽く痛いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireStrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Strong pain</Source>
      <Dest>強烈な痛みです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireDeep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Deep pain</Source>
      <Dest>深い痛みを感じます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFireVery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It&apos;s unbearable!</Source>
      <Dest>我慢できない！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeCunt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please sting me by bee in my cunt</Source>
      <Dest>私のマンコに蜂を刺してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeMug</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please sting me by bee in my mug</Source>
      <Dest>ザーメン捨て場を蜂で刺してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeePaunch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please sting me by bee in my paunch</Source>
      <Dest>ヘソを蜂で刺してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeTits</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please sting me by bee in my udder</Source>
      <Dest>私の乳房を蜂で刺してください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeMild</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Mild pain</Source>
      <Dest>軽く痛いです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeStrong</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Strong pain</Source>
      <Dest>強烈な痛みです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeDeep</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Deep pain</Source>
      <Dest>深い痛みを感じます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsBeeVery</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please, master,  I can faint from pain!</Source>
      <Dest>どうか、ご主人様、私は痛みで気絶します！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGrassCunt</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub grass pods in my cunt</Source>
      <Dest>おまんこに草の鞘を擦り込んで</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGrassFace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub grass pods in my mug</Source>
      <Dest>草の鞘をこすりつけて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGrassPaunch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub grass pods in my paunch</Source>
      <Dest>草の鞘をおしりにこすりつけて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsGrassUdder</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please rub grass pods in my udder</Source>
      <Dest>私の乳房を草の鞘でこすってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredientsFinal</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>The pain.. very intense..Very painful!</Source>
      <Dest>痛み...激痛が...とても痛いです！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrisonIgnaCowardCuntTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What happened to you?</Source>
      <Dest>あなたに何が起こったの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please let me apologize for my people to you</Source>
      <Dest>私の種族のやったことを謝らせて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesIntroArgoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please let me apologize for that people to you</Source>
      <Dest>その人たちのことを謝らせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesArgoNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Well, those bastards definitely won&apos;t apologize</Source>
      <Dest>あいつらは間違いなく謝らない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesArgoYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, but I will relate myself to civilized people</Source>
      <Dest>そうだけど、文明人と関係を持つことになる。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesIntroNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You ask too much</Source>
      <Dest>いい気になってんじゃないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesRedemption</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me earn redemption</Source>
      <Dest>償いをさせてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNordKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please excuse us. [Mwah] Unworthy Nord begs the marvelous Argonian [Muah]</Source>
      <Dest>お許しください。[ムワッ]素晴らしいアルゴニアンに懇願します[ムワッ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDarkKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please excuse us. [Mwah] Unworthy Dark Elf begs the marvelous Argonian [Muah]</Source>
      <Dest>お許しください。[ムワッ]素晴らしいアルゴニア人に懇願します[ムワッ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesOtherKiss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please excuse us. [Mwah] Unworthy scum begs the marvelous Argonian [Muah]</Source>
      <Dest>お許しください。[ムワッ]素晴らしいアルゴニア人に懇願します[ムワッ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesSorrySex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Mwah] Please do with me whatever you want, superb Argonian</Source>
      <Dest>[ムッ]好きなようにしてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you enjoining this body, mighty Argonian?</Source>
      <Dest>この体をエンジョイしてる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBitch</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your bitch</Source>
      <Dest>あなたの雌犬です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBitch2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;M BITCH OF NEETRENAZA!</Source>
      <Dest>私はネートレナザの雌犬です！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBitch3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>THIS.. Ugh.. BITCH BELONGS TO NEETRENAZA!</Source>
      <Dest>これ .. うぐっ ..ネートレナザへのビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesAfterSexAgainTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What else can I do for you, glorious Argonian?</Source>
      <Dest>他に何かできることはありますか？栄光のアルゴニアンよ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need your bitch to satisfy?</Source>
      <Dest>満足させるにはビッチが必要なの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahveeIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to earn your forgiveness of my race</Source>
      <Dest>私の種族の許しを得たいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShah2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I really want to pay for my race</Source>
      <Dest>どうしてもアルゴニアンに謝罪の金を払いたい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahComfort</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to give you comfort for all your suffering</Source>
      <Dest>苦しみを和らげたいんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahPeace</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>It really gives me inner peace</Source>
      <Dest>それは私に本当の心の平和を与えます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahArgoTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to earn your forgiveness</Source>
      <Dest>あなたの許しを得たいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahHelpTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I help you with something?</Source>
      <Dest>何か手伝えることはない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey!</Source>
      <Dest>ねぇ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrSTR</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] Stop harass Shahvee!</Source>
      <Dest>[強く]シャーヴィーへの嫌がらせはやめて！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Stop harass Shahvee!</Source>
      <Dest>シャーヴィーへの嫌がらせはやめて！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrOffer</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Use me instead of her</Source>
      <Dest>彼女の代わりに私を使って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll be not only your toilet, but the best grateful and faithful slave</Source>
      <Dest>私はあなたのトイレだけでなく、忠実な奴隷になります</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrGold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will pay you 100 gold for each my use</Source>
      <Dest>私を使ってくれたら、その度に100ゴールド払うわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m ready to serve</Source>
      <Dest>奉仕する準備ができています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBaldrForceGreetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>My user?</Source>
      <Dest>私を使って？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesShahBaldrTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Baldr won&apos;t bother you again</Source>
      <Dest>バルドは二度とあなたを困らせないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetReturnTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Did you want to talk to me, Neetrenaza?</Source>
      <Dest>ネートレナザ、私に話があるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetReturn2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry, master. Your bitch is here for your orders</Source>
      <Dest>申し訳ありません、ご主人様。あなた様の女が命令を受けてここにいます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesScoutsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to earn your forgiveness</Source>
      <Dest>あなたの許しを得たいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesScoutsGiftsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is venison stew and 1000 gold</Source>
      <Dest>ここに鹿肉のシチューと1000ゴールドです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesGo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Then I&apos;ll go</Source>
      <Dest>じゃあ、私は行きます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesScoutsSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You have to fuck me, otherwise I won&apos;t calm down</Source>
      <Dest>私をファックして、そうでないと私が落ち着かないの</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetReturn3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Kiss your boots, master?</Source>
      <Dest>ご主人様、靴にキスを？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesStandsIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I want to earn your forgiveness</Source>
      <Dest>あなたの許しを得たいです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesStandsAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What else is needed from me?</Source>
      <Dest>他に何が必要ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfessionTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have sex with Argonian and proud of it</Source>
      <Dest>私はアルゴニアンとセックスしそれを誇りに思っています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfession2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I have Argonian sperm on my face</Source>
      <Dest>顔にアルゴニアンの精子がついている</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfession3Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Argonians much better lovers then Nords</Source>
      <Dest>アルゴニアンはノルドよりもはるかに良き恋人です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfession4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why Nordic cock so tiny compare to Argonian cocks?</Source>
      <Dest>なぜノルドのコックは、アルゴンに比べてとても小さいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfession5Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you think about the gift my Argonian boyfriend gave me?</Source>
      <Dest>私のアルゴンのボーイフレンドが私にくれた贈り物についてどう思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfessionDunmerTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Argonians much better lovers then Dark Elves</Source>
      <Dest>アルゴニア人はダークエルフよりもはるかに良い恋人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesConfessionDunmer2Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Why Dunmeri cock so tiny compare to Argonian cocks?</Source>
      <Dest>なぜダンマーのチンポはアルゴニアンのチンポに比べて小さいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesStandsEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I told them</Source>
      <Dest>私はアルゴニアンと話した</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetReturn4Topic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Start to kneel down]</Source>
      <Dest>[ひざまずき始める]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesNeetDeserveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Have I earned forgiveness?</Source>
      <Dest>私は許しを得ましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesBeggarTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to live in Argonian Assemblage?</Source>
      <Dest>アルゴニアン・アセンブリッジに住みたいと思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesHelga</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Just have sex with Argonians</Source>
      <Dest>ただアルゴニアンとセックスするだけです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresWhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, whore</Source>
      <Dest>ねえ、売春婦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresBuy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m buying you (30 gold)</Source>
      <Dest>買うわ（30ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not interested</Source>
      <Dest>興味がないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresOfferTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want to live in Argonian Assemblage as their whore?</Source>
      <Dest>あなたはアルゴニアンの売春婦としてアルゴニアン・アセンブリッジで暮らさない？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresKink</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I won&apos;t lie, they will! They are slightly opposed to your race</Source>
      <Dest>嘘じゃないわ！でも彼らはあなたの種族に少しだけ反感を持ってます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesDresTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Dres</Source>
      <Dest>ねえドレス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRacesHelgaTalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey, Helga</Source>
      <Dest>ねえ、ヘルガ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Overseer?</Source>
      <Dest>監督？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need anything, master?</Source>
      <Dest>何か必要ですかマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStones</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the stones</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalCold</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;m so cold!</Source>
      <Dest>とても寒いわ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone8</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone9</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStone10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the last stone</Source>
      <Dest>これが最後の石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalReturnStonesTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oveerseer?</Source>
      <Dest>監督！？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalOveerseerWalkTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Oveerseer</Source>
      <Dest>監督</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalBear</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I can&apos;t bear it</Source>
      <Dest>耐えられない</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalStones2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here are the stones</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock1</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalWhyStop</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But why? I can stop myself</Source>
      <Dest>でもなぜ？自分で止められるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Continue run]</Source>
      <Dest>[継続実行]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Give him a blowjob]</Source>
      <Dest>[彼にフェラをする]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock51</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Tell him where you usually live]</Source>
      <Dest>[普段どこに住んでいるか教える]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock52</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lie to him]</Source>
      <Dest>[彼に嘘をつく]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock6</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock7</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock8</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Lick his boots]</Source>
      <Dest>[ブーツをなめる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock9</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the stone</Source>
      <Dest>はい石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalRock10</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is the last stone</Source>
      <Dest>これが最後の石です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimalGrymEndTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I finished your task</Source>
      <Dest>仕事が終わりました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanionsAskMaleWWTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What do you think about war whores?</Source>
      <Dest>みんなはちゃんと私の身体で気持ちよくなってくれてるんだろうか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMineIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMineHeat</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I do not take the heat, but on the contrary, I allocate</Source>
      <Dest>私は暖は取りませんが、暖を取らせる事が出来るわよ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMineNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will not pay</Source>
      <Dest>支払わないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMinePay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Fine, is that enough? (100 gold)</Source>
      <Dest>いいわ、これで十分？ （100ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMineMaybeSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Maybe we&apos;ll come to an agreement somehow?</Source>
      <Dest>どうやったら合意できる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMineSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me warm you</Source>
      <Dest>いいわあなたを温めてあげる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARumorsAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What are people gossiping about?</Source>
      <Dest>みんな何を噂してるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagLetter</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Give him the Grym&apos;s letter]</Source>
      <Dest>[グリムの手紙を渡す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagUndress</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress]</Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Show him your ass]</Source>
      <Dest>[お尻を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagGuardForceGreetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes?</Source>
      <Dest>はい？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagWhy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But why?</Source>
      <Dest>けど何で？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagArrest</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No, please, I can explain</Source>
      <Dest>いや、お願いします。説明します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagInterrogationTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What now?</Source>
      <Dest>今度は何?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagNaked</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Undress]</Source>
      <Dest>[服を脱ぐ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagSearchAss</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Show him your ass]</Source>
      <Dest>[お尻を見せる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagDog</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I will not tell you anything, dog!</Source>
      <Dest>喋る訳ないでしょ、犬野郎！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagSay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Tays Ovedu. He is in the Markarth&apos;s Warrens</Source>
      <Dest>テイズオベドゥ。彼はマルカルスのウォーレンズにいるわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagRefuse</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I am acting alone</Source>
      <Dest>私は一人で行動してます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagCidhnaGreetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagReturnMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your money (1500 gold)</Source>
      <Dest>これがあなたの金よ（1500ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagReturnNoMoneyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry, I lost your package</Source>
      <Dest>ごめんなさい荷物を無くしたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please use me</Source>
      <Dest>私を使ってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagCompensationTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here your compensation (5000 gold)</Source>
      <Dest>賠償金です（5000ゴールド）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagYsoldaSoldTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here is your item</Source>
      <Dest>こちらが商品です</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagYsoldaFailTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sorry, I lost your package</Source>
      <Dest>ごめんなさい荷物を無くしたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagEndFailTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I failed your task. Please, forgive me!</Source>
      <Dest>仕事に失敗しました 許してください！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagEndOKTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I finished my task</Source>
      <Dest>仕事を終えたわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBagNoProblem</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Not at all</Source>
      <Dest>全然</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSlaverAskTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I assist you, master?</Source>
      <Dest>お手伝いできますかマスター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestHowSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I don&apos;t know how to do it</Source>
      <Dest>でも私には方法がわかりません</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateAskForSlaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Where I can find Rattfadiga Bloodsnow?</Source>
      <Dest>ラットファディガ・ブラッドスノーはどこにあるか知ってますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are Rattfadiga Bloodsnow? I was looking for you</Source>
      <Dest>あなたがラットファディガ・ブラッドスノー？探してたのよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I need your help. I can&apos;t say, but please follow me</Source>
      <Dest>助けが必要なの。詳しく言えませんが、私について来てほしいんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSwordTakeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I take you sword?</Source>
      <Dest>剣を持ってもいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSwordTake2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes, it&apos;s very important</Source>
      <Dest>はい、非常に重要な事なんです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateEnslavementTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Here she is!</Source>
      <Dest>彼女が来た！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateGreatBetray</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Grab Rattfadiga]</Source>
      <Dest>[グラブラトファディーガ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateYourSlaveNameTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Master?</Source>
      <Dest>マスター?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateGreetTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rat?</Source>
      <Dest>ネズミ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSlaveNowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You are slave now. Submit to our master</Source>
      <Dest>あなたは今から奴隷です。主人に服従しなさい！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSubTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please obey or I will be punished! </Source>
      <Dest>従わないと罰よ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSubSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Obey master and I will become your slave</Source>
      <Dest>主人に従えば私はあなたの奴隷になる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateHitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Hit her]</Source>
      <Dest>[彼女を打つ]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateBruiserTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Bruiser, please beat Rat</Source>
      <Dest>ブルーザー、ネズミを調教して</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateYouSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll fuck you myself</Source>
      <Dest>これからあなたを犯すわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSpitTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Spit on her]</Source>
      <Dest>[彼女に唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateBowTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I show how to bow to the master</Source>
      <Dest>旦那様にお辞儀の仕方を教えてあげよう</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateBow2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Bow to her] Like this</Source>
      <Dest>[彼女にお辞儀] このようによ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateBow3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Bow to her] Like this</Source>
      <Dest>[彼女にお辞儀] このようによ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateBJMasterTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I show how you need give a blowjob to a master</Source>
      <Dest>ご主人様にフェラする方法を紹介します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateOtherSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Please fuck this girl</Source>
      <Dest>この子とやってください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateKinky</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>She is very kinky, but likes to pretend tough knight for roleplay</Source>
      <Dest>彼女はとても変態ですが、ロールプレイのためにタフな騎士のふりをするのが好きです</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateSlaveSlaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need something?</Source>
      <Dest>何か必要? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateReadyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Master, Rat is ready</Source>
      <Dest>ご主人様、ネズミの準備ができています</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateGoodWhoreTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Rat</Source>
      <Dest>ネズミ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinateTestPassTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your fair verdict, master?</Source>
      <Dest>どうですかご主人様？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestSpermGag</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me take your gag</Source>
      <Dest>猿ぐつわを取らせて</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestNoPlan</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t have it</Source>
      <Dest>そんなプラン無いわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hey</Source>
      <Dest>ねぇ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestOkay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Are you okay?</Source>
      <Dest>大丈夫? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestHelp</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you need help?</Source>
      <Dest>手助けが必要? </Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestBanditsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You?</Source>
      <Dest>...あなた？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestAgain</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Have you been enslaved again?</Source>
      <Dest>...また性玩具？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestNoSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Good luck</Source>
      <Dest>幸運を</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuestSex</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Wait, you have to thank me for saving your ass. Again!</Source>
      <Dest>待って！またあなたのお尻を救ったのよ！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesCockWorshiperTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You worship the giant stone cock?</Source>
      <Dest>巨石のコックを崇拝してるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesCockWorshiperMSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want me to show you my cock?</Source>
      <Dest>チンコを見せて欲しいの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesCockWorshiperFSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you want me to show you my strapon?</Source>
      <Dest>ペニスバンドを見せてあげようか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesPrayTooTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can I pray too?</Source>
      <Dest>私にも祈れる？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir?</Source>
      <Dest>閣下！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksIntro2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, yes, sir! Sir, this is fucking woman, sir!</Source>
      <Dest>サー、はい、サー！サー、私はクソ女です、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksIntro3</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, whore, sir!</Source>
      <Dest>サー、売春婦、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksIntro4</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>SIR, I AM A WHORE, SIR!</Source>
      <Dest>サー、私は売春婦です、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksIntro5</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, to fight…</Source>
      <Dest>サー、戦うために…</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksFIStartTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, I&apos;m arrived to be instructed, sir!</Source>
      <Dest>サー、指示を受けるために来ました、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksFIWaste</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, should I carry the waste through the whole city, sir?</Source>
      <Dest>サー、街の中で廃棄物を運ぶという事ですか、サー？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksWasteDropTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>あの...こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksSexTrainingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, I finished toilet duty, sir!</Source>
      <Dest>トイレの義務を終えました</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksWifeDutyTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me do my &quot;wife&apos;s duty&quot;, soldier</Source>
      <Dest>私の「妻の義務」をさせてください、兵士</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksAfterSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, here 10 female coins, sir</Source>
      <Dest>サー、ここでは女性のコイン10枚、サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks10Race</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Repeat praises of Nords and insults of you race 10 times]</Source>
      <Dest>[ノルドの称賛と10回の侮辱を繰り返す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksNordSkip</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, yes, you are absolutely right, sir!</Source>
      <Dest>サー、はい、あなたは完全に正しいです、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksThankNoSlave</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, thank you very much, sir!</Source>
      <Dest>どうもありがとうございました！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks10Win</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Repeat it 10 times]</Source>
      <Dest>[10回繰り返す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks10Sexism</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Repeat it 10 times]</Source>
      <Dest>[10回繰り返す]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksHorkerStewTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, here horker stew,sir</Source>
      <Dest>こんにちは、シチューです。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksSexCoinsTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, here 10 female coins, sir</Source>
      <Dest>サー、ここでは女性のコイン10枚、サー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksEatStew</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Eat horker stew from his boots]</Source>
      <Dest>[彼のブーツからホーカーシチューを食べる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksEatStew2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, thank you, sir! [Eat his stew]</Source>
      <Dest>サー、ありがとう、サー！ [彼のシチューを食べる]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksAfterStew</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir, ..worst than men in all respects, sir!</Source>
      <Dest>サー、あらゆる点で男性よりも最悪です、サー！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksWash</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Wash him]</Source>
      <Dest>[彼を洗う]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksEndTrainingTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Sir?</Source>
      <Dest>サー？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksAfterWinTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>We defeat Empire</Source>
      <Dest>私たちは帝国を倒した</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaksUlfricSexTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Let me serve you, oh great Ulfric!</Source>
      <Dest>お仕えさせてください、偉大なるウルフリック！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyAlchemistTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you have items from this list?</Source>
      <Dest>このリストの中のアイテムはありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyPay</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll take it (60 gold)</Source>
      <Dest>これを貰うわ(60ゴールド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyNoBuy</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll still look for</Source>
      <Dest>まだ探してみます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyPay2</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I&apos;ll take it (150 gold)</Source>
      <Dest>いただくわ(250ゴールド)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterIntroTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Hello</Source>
      <Dest>こんにちは</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterNoWant</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>I don&apos;t want</Source>
      <Dest>必要ないわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterRight</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do you have a right to this?</Source>
      <Dest>そんな権利はあるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Do what you want</Source>
      <Dest>望み通りに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Strength] No</Source>
      <Dest>[強く]いいえ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterHarassTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>何をするの?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterKneel</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Kneel down] Happy?</Source>
      <Dest>[ひざまずく] これで幸せ？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterNoKneel</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いやよ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacterStartHarassTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>What?</Source>
      <Dest>何?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFreeSlaveTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Free her]</Source>
      <Dest>[彼女を解放]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlavesFreeCattle</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>[Free her]</Source>
      <Dest>[彼女を解放]</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutThreesomeTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Is there are a chance that you would sleep with a woman?</Source>
      <Dest>女性と寝る時もあるの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslutHouseTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Your house..</Source>
      <Dest>あなたの家...</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuestFemBruiserTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>You enjoying Bruiser even she is not a man</Source>
      <Dest>彼女は男じゃないのにブルーザーを楽しんでいる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARumorsDunmer</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Can&apos;t you see that I&apos;m Dunmer myself?</Source>
      <Dest>私自身がダンマーだとわからないの？</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARumorsDunmerYes</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>Yes</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARumorsDunmerNo</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>ちがうわ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventorGoodPointTopic</EDID>
      <REC>DIAL:FULL</REC>
      <Source>But I just was there, and this is on the other side of the country!</Source>
      <Dest>でも、私がいただけで、これは国の反対側にあるんですよ!</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Path of Humility</Source>
      <Dest>謙虚な道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Help the farm with everything you can</Source>
      <Dest>あなたができるすべての事で農場を助けます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Collect 17 potatoes</Source>
      <Dest>ジャガイモを17個集める</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Help the farm with everything you can</Source>
      <Dest>あなたができるすべての事で農場を助けます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source> Talk to Mistress Tapasvee</Source>
      <Dest>ミセス・タパスビーと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Price of Fame</Source>
      <Dest>名声の価格</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACellmate</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Cellmate</Source>
      <Dest>セルメイト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFrigidArgonianMistress</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Frigid Argonian Mistress</Source>
      <Dest>極寒のアルゴニアの愛人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobberyThree</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Robbery Three</Source>
      <Dest>３人の強盗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMindControl</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Mind Control</Source>
      <Dest>洗脳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Slave Birthday Party</Source>
      <Dest>奴隷誕生日パーティー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="0" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Catherine Chauvin</Source>
      <Dest>キャサリン・ショービンに話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="1" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Grym Grusom</Source>
      <Dest>グリム・グルソムと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="2" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Lars</Source>
      <Dest>ラーズと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="3" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザーと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="4" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Collect items for your party and bring it to Serpent</Source>
      <Dest>パーティー用のアイテムを集めて蛇に持ってきてください</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="5" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Catherine Chauvin</Source>
      <Dest>キャサリン・ショービンに話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="6" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Grym Grusom</Source>
      <Dest>グリム・グルソムと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="7" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Lars</Source>
      <Dest>ラーズと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="8" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザーと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="9" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Clean up your mess and then speak to Serpent</Source>
      <Dest>混乱を取り除き、蛇に話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporter</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Spermporter</Source>
      <Dest>精子配達人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporter</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Crapeater in Riften&apos;s Beggar&apos;s Row</Source>
      <Dest>クレピータ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporter</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Catherine</Source>
      <Dest>キャサリン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Guild of Humiliations</Source>
      <Dest>屈辱のギルド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuest</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Skald the Elder</Source>
      <Dest>長老のスカルドと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADragonwhoreQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dragonwhore</Source>
      <Dest>淫売ボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistCompanions</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Sexist Companions</Source>
      <Dest>性差別的な仲間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AADawnstarPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dawnstar Prison</Source>
      <Dest>ドーンスター刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABadBitchQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Estrous Cycle</Source>
      <Dest>発情周期</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARobbery</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Robbery</Source>
      <Dest>強盗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayPartyBooks</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Sheo Cameo</Source>
      <Dest>シオカメオ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUpbringing</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Upbringing</Source>
      <Dest>育成</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronaQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Bookbarian</Source>
      <Dest>本の倒錯の素晴らしい世界</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGaronasList</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Garona&apos;s List</Source>
      <Dest>ガロナのリスト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireBrute</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Hire: Brute</Source>
      <Dest>ブルーザーを雇う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireBrute</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bruiser in Sleeping Giant Inn</Source>
      <Dest>宿屋「スリーピング ジャイアント」のブルーザー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunGuideQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Guide</Source>
      <Dest>ホワイトランガイド</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASebastienQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dogs Days</Source>
      <Dest>犬の日</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroes</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Real and False Heroes</Source>
      <Dest>リアルヒーローと偽ヒーロー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroes</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Jarl of Whiterun</Source>
      <Dest>本物のドラゴンボーンと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARealandFalseHeroes</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to real Dragonborn</Source>
      <Dest>本物のドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAMorthalPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Morthal Prison</Source>
      <Dest>死刑囚</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AABanditSlaves</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Slaves</Source>
      <Dest>奴隷</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARightoftheFirstNight</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Right of the First Night</Source>
      <Dest>最初の夜の権利</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Another Me</Source>
      <Dest>別の私を</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADoppelgangerQuest</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>My doppelganger </Source>
      <Dest>私のドッペルゲンガー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADogsFaithfulFriend</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Dog&apos;s Faithful Friend</Source>
      <Dest>犬の忠実な友人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Service to Art</Source>
      <Dest>Service to Art</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="0" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Rocco Pappone</Source>
      <Dest>ロッコ・パポーネ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="1" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="2" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="3" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="4" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="5" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="6" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="7" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="8" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="9" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="10" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="11" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="12" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="13" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="14" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="15" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="16" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="17" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to bandit</Source>
      <Dest>盗賊と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="18" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="19" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to patron</Source>
      <Dest>客と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="20" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="21" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="22" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="23" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="24" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="25" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="26" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="27" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to patron</Source>
      <Dest>客と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="28" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="29" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to onlooker</Source>
      <Dest>傍観者と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="30" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to patron</Source>
      <Dest>客と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="31" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="32" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 24 hours</Source>
      <Dest>24時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="33" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Return to Rocco</Source>
      <Dest>ロッコのところに戻る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC id="34" idMax="34">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait 72 hours</Source>
      <Dest>72時間待ちます</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualDestruction</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Initialization Ritual: Destruction</Source>
      <Dest>初期化の儀式：破壊</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Escort Duty</Source>
      <Dest>客のエスコート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Important Guest</Source>
      <Dest>見学客</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAMoralCharacter</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Moral Character</Source>
      <Dest>Moral Character</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualConjuration</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Initialization Ritual: Conjuration</Source>
      <Dest>初期化の儀式：共役</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Age of Oppression</Source>
      <Dest>抑圧</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATapasveeQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Asceticism and Altruism</Source>
      <Dest>禁欲主義と利他主義</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitual</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Initialization Ritual</Source>
      <Dest>新入生への洗礼</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitual</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Collect seals of knowledge</Source>
      <Dest>知識の印章を集める</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATrainingDummy</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Training Dummy</Source>
      <Dest>トレーニングダミー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAJzargosHarem</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>J&apos;zargo&apos;s Harem</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴのハーレム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAFalkreathPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Falkreath Prison</Source>
      <Dest>ファルクリース刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACharity</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Charity</Source>
      <Dest>チャリティー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABloodandMilk</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Blood and Milk</Source>
      <Dest>血と牛乳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimal</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Draft Animal</Source>
      <Dest>ドラフトアニマル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimal</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Your overseer</Source>
      <Dest>あなたの監督</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHDraftAnimal</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Heavy boulder</Source>
      <Dest>ヘビーボルダー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHChildHostage</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Child Hostage</Source>
      <Dest>子どもの人質</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANakedWomanQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Stolen Dignity</Source>
      <Dest>盗まれた尊厳</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAXsarothQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Xsaroth</Source>
      <Dest>クサロト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Troubles of Heroine</Source>
      <Dest>ヒロインのトラブル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuest</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Follow the Serpent&apos;s instructions</Source>
      <Dest>サーペントの指示に従う</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Oldest Profession</Source>
      <Dest>最古の職業</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find new food for Catherine</Source>
      <Dest>キャサリンのための新しい食べ物を探す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Hire: Whore-Teacher</Source>
      <Dest> レンタル：売春婦教師</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring any wine to Crapeater</Source>
      <Dest>キャサリンにクレピータとの時間を１時間与える。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAConnectingRaces</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Connecting Races</Source>
      <Dest>レースの接続</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSkeeverQueen</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Skeever Queen</Source>
      <Dest>スキーヴァーの女王</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSkeeverQueen</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Clean Forgotten Regret Cellar</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔の地下」をきれいに</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslut</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Wereslut</Source>
      <Dest>ふしだらな女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslut</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to your customer and transform into werewolf</Source>
      <Dest>顧客と話して狼男に変身する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCWereslut</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Aela</Source>
      <Dest>アエラと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADamselinDistressQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Damsel in Distress</Source>
      <Dest>苦悩の乙女</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWinterholdPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Winterhold Prison</Source>
      <Dest>ウィンターホールド刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistGreybeards</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Sexist Greybeards</Source>
      <Dest>セクシストグレイベアード</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserBleedout</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Angry Bruiser</Source>
      <Dest>怒れるブルーザー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARumors</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Rumors</Source>
      <Dest>うわさ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhistlingMine</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Whistling Mine</Source>
      <Dest>笛鳴き坑道</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWindhelmDrunkard</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Windhelm Drunkard</Source>
      <Dest>ウィンドヘルムの飲んだくれ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGhostConcubineQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Necro..hm..mancy</Source>
      <Dest>ネクロ..うーん..マンシー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAWindhelmPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Windhelm Prison</Source>
      <Dest>ウィンドヘルム刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Hire: Inventor</Source>
      <Dest>雇用：発明者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Grym Grusom</Source>
      <Dest>グリム・グルソム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find Wicked Exhale mushroom in Broken Helm Hollow</Source>
      <Dest>ブロークンヘルムホローで邪悪な吐き出しキノコを見つける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find Great Licken in Crystaldrift Cave</Source>
      <Dest>クリスタルドリフト洞窟でグレート・リッケンを見つける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find Troll Root in Dushnikh Yal stronghold</Source>
      <Dest>ダシュニク・ヤル拠点でトロール・ルートを見つける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Make a Soulshatter at cooking place</Source>
      <Dest>調理場でソウルシャッターを作る</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAPriceofFame2</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Price of Fame</Source>
      <Dest>名声の価格</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Critical Hit</Source>
      <Dest>クリティカルヒット</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Serpent</Source>
      <Dest>蛇に話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザーと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Apologize to Bruiser</Source>
      <Dest>ブルーザーに謝罪</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Beg for forgiveness 1000 times</Source>
      <Dest>許しを請う1000回</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAANurseDuty</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Nurse Duty</Source>
      <Dest>ナースデューティ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>The Taming of the Obstinate One</Source>
      <Dest>頑固な者を飼いならす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find Rattfadiga Bloodsnow in Falkreath</Source>
      <Dest>ファルクリースでラットファディガ・ブラッドスノーを探す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Find Rattfadiga Bloodsnow in Shriekwind Bastion</Source>
      <Dest>ネズミの教育</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Learning Responsibility</Source>
      <Dest>学習責任</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Jarl of Markarth</Source>
      <Dest>イグマンド首長に面会する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring hair growth potion from Forelhost to Farkas</Source>
      <Dest>フォーレルホストから毛生え薬を持ち帰り、ファルカスに預ける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Jarl of Markarth</Source>
      <Dest>イグマンド首長に面会する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Cidhna Mine wardens</Source>
      <Dest>シドナ鉱山の監視員と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Aela</Source>
      <Dest>アエラと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAStrangeMannequinQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Strange Mannequin</Source>
      <Dest>奇妙なマネキン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBards</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Show Business</Source>
      <Dest>ショービジネス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Smuggler Bag</Source>
      <Dest>密売のカバン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Tays Ovedu</Source>
      <Dest>テイズオベドゥ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AASolitudePrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Solitude Prison</Source>
      <Dest>ソリチュード刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalskVennQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Friendship Bonds</Source>
      <Dest>友情の絆</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AARiftenPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Riften Prison</Source>
      <Dest>リフテン刑務所</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourFanQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Recognition</Source>
      <Dest>認識</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>A Beautiful and Pure Tamriel</Source>
      <Dest>美しく純粋なタムリエル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Artano</Source>
      <Dest>アルターノ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Secret Informant</Source>
      <Dest>秘密の情報提供者</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="2" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Artano</Source>
      <Dest>アルターノと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="3" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Courier</Source>
      <Dest>配達人</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="4" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Spy for Stormcloaks</Source>
      <Dest>ストームクロークをスパイする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="5" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Satisfy soldiers</Source>
      <Dest>兵士の満足</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="6" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Spy for Empire</Source>
      <Dest>帝国のスパイ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="7" idMax="7">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Satisfy soldiers</Source>
      <Dest>兵士の満足</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Swineherd</Source>
      <Dest>豚飼い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to orc in Riverwood inn</Source>
      <Dest>リバーウッドの宿屋でオークと話をする。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Speak to Lucan Valerius</Source>
      <Dest>ルーカン・バレリウスと話をする。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABasicMotivation</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Basic Motivation</Source>
      <Dest>基本的な動機</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAYourTrueFan</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Your True Fan</Source>
      <Dest>あなたの真のファン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAToHLarsIngredients</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Alchemy!</Source>
      <Dest>錬金術！</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARacistWindhelm</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Racist Windhelm</Source>
      <Dest>人種差別的なウィンドヘルム</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishment</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Crime and Punishment</Source>
      <Dest>罪と罰</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishment</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring creep cluster to Luka</Source>
      <Dest>ルカにクリープクラスターをもたらす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACrimeandPunishment</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Give Luka&apos;s potion to Korg</Source>
      <Dest>ルカのポーションをコルグに渡す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Useful Research</Source>
      <Dest>有用な研究</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="0" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Have sex with a Khajiit</Source>
      <Dest>カジートとセックスする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="1" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Have sex with a Nord</Source>
      <Dest>ノルドとセックスする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="2" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait a day</Source>
      <Dest>ちょっと待って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="3" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to  Hides-In-Dark</Source>
      <Dest>Hide-in-Darkに話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="4" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Have sex with an Imperial</Source>
      <Dest>インペリアルとセックスする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="5" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait a day</Source>
      <Dest>ちょっと待って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="6" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to  Hides-In-Dark</Source>
      <Dest>Hide-in-Darkに話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="7" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Wait a day</Source>
      <Dest>ちょっと待って</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="8" idMax="8">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to  Hides-In-Dark</Source>
      <Dest>Hide-in-Darkに話しかける</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeast</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Beauty and the Beast</Source>
      <Dest>美女と野獣</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASCBeautyBeast</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>Offer yourself to the werewolf</Source>
      <Dest>ウェアウルフに身を捧げる</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AACidhnaPrison</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Cidhna Prison</Source>
      <Dest>シドナ鉱山</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistBardsElisifEscort</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Bard&apos;s Business</Source>
      <Dest>バードのビジネス</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAInitializationRitualIllusion</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Initialization Ritual: Illusion</Source>
      <Dest>初期化の儀式：イリュージョン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAALyusianMorveuxBleedout</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Angry Lyusian</Source>
      <Dest>怒っているリュウシアン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>False and Real Heroes</Source>
      <Dest>偽りのヒーロー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC>QUST:NNAM</REC>
      <Source>False Dragonborn</Source>
      <Dest>偽のドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Spouse&apos;s Old Friend</Source>
      <Dest>配偶者の旧友</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="2" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to your spouse&apos;s bully </Source>
      <Dest>配偶者のいじめっ子と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="3" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to your spouse&apos;s old friend</Source>
      <Dest>配偶者の旧友と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="4" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to your spouse&apos;s bully </Source>
      <Dest>配偶者のいじめっ子と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="5" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to your spouse&apos;s old friend</Source>
      <Dest>配偶者の旧友と話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="6" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Rurpta</Source>
      <Dest>ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="7" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Rurpta</Source>
      <Dest>ルプタ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="8" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring Rurpta to your spouse</Source>
      <Dest>配偶者にルプタをもたらす</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="9" idMax="9">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Talk to Rurpta</Source>
      <Dest>ルプタと話す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAABrelynaPractice2</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Brelyna&apos;s Practice II</Source>
      <Dest>ブレリナの練習II</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Necessary Training</Source>
      <Dest>正しい未来のための戦い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Instructor</Source>
      <Dest>講師</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Female Instructor</Source>
      <Dest>女性インストラクター</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Bring toilet buckets from barracks to river</Source>
      <Dest>トイレのバケツを兵舎から川に運ぶ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Collect 10 female coins</Source>
      <Dest>女性のコインを10枚集める</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">QUST:NNAM</REC>
      <Source>Cook a horker stew</Source>
      <Dest>ホルモンの煮込み料理</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAACarvainQuest</EDID>
      <REC>QUST:FULL</REC>
      <Source>Corruption</Source>
      <Dest>腐敗</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>DawnstarTheWhiteHallLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>The White Hall</Source>
      <Dest>ホワイトホール</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>MorthalAlvaAndHroggarsHouseLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Alva&apos;s House</Source>
      <Dest>アルバの家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>The Forgotten Regret</Source>
      <Dest>「忘れられた後悔」</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>RoriksteadCowflopFarmLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Cowflop Farmhouse</Source>
      <Dest>カウフロップ農場</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAADireWindsLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Dire Winds</Source>
      <Dest>ダイアウィンズ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>WinterholdRanmirsHouseLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Ranmir&apos;s House</Source>
      <Dest>ランミルの家</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <EDID>AAAWhiterunKennelLocation</EDID>
      <REC>LCTN:FULL</REC>
      <Source>Whiterun Kennel</Source>
      <Dest>ホワイトラン犬舎</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGreedySlut</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You gave the poor beggar 100000 gold, your mansion, your body, your service as a slave. But you did it hesitatingly, with a greedy face. +5 to pickpocket.</Source>
      <Dest>貧しい乞食に100万金を与え、屋敷を与え、身体を与え、奴隷として仕えたが、貪欲な顔をして躊躇していた。+5でスリに。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAMastigophobia</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Bruiser&apos;s brutal beatings caused permanent damage to your body and you now tremble uncontrollably in the orc&apos;s presence.</Source>
      <Dest>ブルーザーの残忍な殴打は、あなたの体に永久的なダメージを与え、オークの存在下でコントロールできない震えを引き起こします。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADraftAnimal</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>The constant practice of carrying heavy stones on your back taught you how to carry them more efficiently. +5 to carry weight.</Source>
      <Dest>重い石を背負う習慣は、より効率的に運ぶことを教えてくれました。 +5体重を運ぶ。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAAtronachophile</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You can feel their heat, their chill and their tantalizing shock whenever they are near you. Conjuration spells cost &lt;mag&gt;% less to cast.</Source>
      <Dest>彼らがあなたの近くにいると、熱く感じたり、寒気を感じたり、ショックを受けたりします。召喚魔法のコストが&lt;mag&gt;%減少します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAHungryCocksucker</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Hours of practice have helped your cocksucking skills a lot. +5 to speech for your well trained mouth and throat.</Source>
      <Dest>何時間もの練習は、あなたのフェラのスキルを大いに助けます。開発された口でスピーチ+5。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASkeeverQueen</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You connected skeever&apos;s bodies in your body. +5 to sneak.</Source>
      <Dest>あなたの体にスキーバーの体をつなぎました。 +5スニーク。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADisgustingFilth</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Your starting rank in the Guild of Humiliations is -1000.</Source>
      <Dest>屈辱のギルドの開始ランクは-1000です。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAWerewhore</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You are selling your werewolf body to keep the Circle a secret. +5 sneak.</Source>
      <Dest>サークルの秘密を守るために狼男の体を売る。 +5スニーク。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFoulliarAbility</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You are the most hated person in all of Nirn. +5 resistance to poison as well as universal hatred.</Source>
      <Dest>あなたはニルンで最も嫌われている人です。毒と普遍的な憎しみに抵抗するために+5。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAPissdrinker</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Slightly worse than being a milkdrinker. +5 resistance to poison.</Source>
      <Dest>ミルクドリンカーより少し悪い。毒に抵抗するために+5。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAErrandcunt</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>Your slavename.</Source>
      <Dest>あなたの奴隷。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAACockBlessing</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You have become more fertile.</Source>
      <Dest>あなたはより肥沃になりました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADragonwhoreAbility</EDID>
      <REC>SPEL:DESC</REC>
      <Source>You are a truly legendary whore. Dragons do &lt;25&gt;% less melee damage.</Source>
      <Dest>あなたは伝説の売春婦です。ドラゴンは近接ダメージが&lt;25&gt;％少なくなります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeArmor</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>She is always with you now. Until you throw it away, of course.</Source>
      <Dest>彼女はいつもあなたと一緒にいます。もちろん、捨てるまで。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAStickyClothes</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Very sticky clothes with white spots inside</Source>
      <Dest>内部に白い斑点がある非常にベタベタした服</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAWhoreSign</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The inscription &quot;I&apos;m a whore&quot; will let everyone know who you are.</Source>
      <Dest> 「私は売春婦です」という碑文は、あなたが誰であるかをみんなに知らせます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserArmor</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Stinks badly.</Source>
      <Dest>すえた濃い匂いがする</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserGauntlets</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Bruiser promises to tell the story of these gauntlets for 1000 good fucks.</Source>
      <Dest>ブルーザー曰く「このガントレットについて知りたければ、性奴隷を1000人連れてこい！」</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserBoots</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Contains a whole microworld.</Source>
      <Dest>腐海が広がっている。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserHat</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Bruiser says that for this hat 50 people was killed. Doubtful, but possible.</Source>
      <Dest>ブルーザーによるとこの帽子で50人が殺されたそうだ。疑わしいが可能性はある。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGaronasproperty</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>A collar with spikes inside on which is written:&quot;Garona&apos;s properti&quot; </Source>
      <Dest>私の名前と「ガロナのペット」と刻まれた首輪。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAPunitiveAnkle</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Designed to turn simple walking into cruel torture.</Source>
      <Dest>単純な歩行を残酷な拷問に変えるように設計されています。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAPunitiveRope</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Deserved punishment, to those who angered Jarl himself. It becomes very difficult to breathe and the pain rises every second.</Source>
      <Dest>首長自身を怒らせた者たちへの無念な懲罰。呼吸がとても苦しくなって、痛みが毎秒増します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAPunitiveCollar</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>It becomes very difficult to breathe.</Source>
      <Dest>呼吸が非常に難しくなります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABellesCollar</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Collar of beloved bitch.</Source>
      <Dest>最愛のビッチの首輪</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADirtyRags</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>The dirtiest, stickiest and stinkiest thing you&apos;ve ever seen.</Source>
      <Dest>今まで見た中で最も汚く、ねばねばしていて、最も臭いもの。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAManaclesofPain</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Only full masochists can wear it.</Source>
      <Dest>フルマゾのみ着用できます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAOldLarsLoincloth</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Disgusting!</Source>
      <Dest>嫌だ！</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeShoes</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>It protect well not only from enemy attacks, but also from outdoor dirt and harsh grass.</Source>
      <Dest>敵の攻撃からだけでなく、屋外の汚れや厳しい草からも保護します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveePants</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>When walking or sitting, it&apos;s strongly rubs against a crotch. </Source>
      <Dest>歩いたり座ったりするとき、股間を強くこすります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeBracers</EDID>
      <REC>ARMO:DESC</REC>
      <Source>Not only excellent armor, but also a great rags for cleaning dirt.</Source>
      <Dest>優れた装甲だけでなく、汚れを落とすのに最適な布。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFalseDragonborn</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source> [pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

The False Dragonborn

by 
Jarl Balgruuf the Greater 
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt;his story is completely true and historical.
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Some vile woman claimed that she is Dragonborn. Surprisingly, but many believed in this obvious lie. After all, women are weaker that man and can&apos;t fight. But how she convinced people in her insolent lie? With illusions, of course. So she is not only a nosy human being, but a wicked witch. But what did real Dragonborn do, while his merits were so dishonorably stolen? He is, despite all his might, humble and close to people, like true hero do. He not need well-deserved glory and worship, but just helps simple people. &lt;p align=&quot;left&quot;&gt;

Luckily, there were wise men, suspected that something is wrong and decided to find the truth. False Dragonborn was put to fair and righteous trial. Even then she kept dodging and lying like snake, but didn’t underestimate a judges&apos; intellect and under the pressure of facts could no longer miserably justify itself.
Justice triumphed, eyes were opened to the people, and true Dragonborn received a deserved recognition. This day was declared a Women Shame Day, when all women try to atone for their odious representative, by performing any assignments of men. But of course, men are noble and not abuse it. All assignments are decent and civilized. Even for false Dragonborn, who is fully deserve humiliation and pain. Her fair verdict was right and deserved. She was even given a potion to reduce pain.

  Her every day was become a Women Shame Day, she travel all over country, trying to atone for her exorbitant guilt before men. Real Dragonborn, in his great mercy forgiven foul liar and even accompany her on way of redemption.
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
This story is written as a warning to girls, who think they can fight or outsmart men. &lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest> [pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

偽のドラゴンボーン

バルグルーフ首長 著
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt;これは歴史的な事実である。

・・・

ある卑劣な女が「自分はドラゴンボーンだ」と主張し、民衆はこの明白な嘘を信じた。

女性が男性より体格的に劣り、戦闘に不向きであるという事実について今更説明するまでもなかろう。しかし、民衆はあの女にあっさりと騙された。魔術でも使ったのだろうか？そう、あの女は大嘘つきの胡散臭い「悪い人間」というだけでなく、間違いなく「悪い魔女」だったのだ。

一方、本物のドラゴンボーンは真の英雄達がそうであるように、絶大なる力を持っているにも関わらず実に謙虚だ。彼は栄光や崇拝を必要とせず、純粋に人々を助ける「善なる存在」である。


幸いなことに、賢人達は何かが間違っていると気づき、真実を見定めるべく、偽りのドラゴンボーンを公正な裁判にかけることとなった。あの女は凝りもせずに嘘をつき続けたが、最後には裁判官の「知性」と「真実」の重さに抗えないと悟り、ついに自らの正当化を諦めた。


正義が勝利し、民衆は目覚め、真のドラゴンボーンは正当な評価を受けることとなった。我々はこの日を 「女性の恥辱の日」 と宣言し、「偽のドラゴンボーン」という憎むべき女の代表者の罪を忘れることが無いよう、男性の要求にすべての女性が応える義務を持つ日と定められた。もちろん、男性が高潔である限り、それが乱用されることはないだろう。すべての男性の要求は適切で文明的なものでなければならない。恥辱と苦痛を受ける資格が十分にある偽のドラゴンボーンに対しても、それは同様である。公正な裁判の決定により、彼女には痛みを和らげる薬までもが与えられることとなった。


偽のドラゴンボーンを名乗った女は、毎日を 「女性の恥辱の日」 として自身が犯した恐るべき罪を償うべく全国行脚をすることとなり、本物のドラゴンボーンは大いなる慈悲をもって彼女の贖罪の道に同行した。

・・・

この話は、男と同等あるいはそれ以上に戦うことができると勘違いしている女の子達への教訓としてお読みいただけるよう執筆したものである。&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAfoulliarVerdict</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
-Denial of status of living being and all human right. The accused becomes a thing and should be called as &quot;it&quot;.
-Lose its name and should be called &quot;foul liar&quot;, how it will go down in history forever.
-Lose all its property in favor of Real Dragonborn and Whiterun’s court.
-Lose its honor, without recovery right.
-Today is declared a Women Shame Day, which will be repeated every year. At this day all women must obey every word of men.
-It must go on a journey around the Skyrim and ask for forgiveness from every man.
-Everyone is forbidden to doubt that it is false Dragonborn, bur real or evaluate punishment except as fully deserved.
-Everyone is forbidden to treats it well and merciful. Only contempt and punishments.
-It is forbidden to defend itself from any citizen&apos;s punishment but must in every way cooperate and strengthen punishments.
-The only clothes it can wear must cause harm of body and pain. For example, shackles with spikes inside or tough fur in sensitive places.
-The only food it can eat must taste bad and unpleasant. For example, rotten leftovers from livestock feed or just hot pepper.
-Every day it must drink a potion enhancing perception of pain and potion that prevent healing wounds.
-It must accept punishment with gratitude and not show anyone that it is experiencing pain or discomfort.
-When it dies it should be thrown without honors into a garbage pit. 
-The statue of it should be installed: naked, on squat, with spreading legs and mouth should be wide open with its hands, where people will need to shove trash and piss.
&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt; 
・生活とすべての人権の否定。被告人は物となり、「それは」と呼ばれるべきである。
-その名を捨てて「汚いうそつき」と呼ぶべきであり、歴史に永遠に残るだろう。
—レアル・ドラゴンボーンとウィテルンの法廷にすべての財産を明け渡す。
-名誉を失い回復の権利もない。
――今日は毎年繰り返される女性恥の日だ。この日、すべての女性は男性のすべての言葉に従わなければならない。
・スカイリムを巡る旅に出て、全ての人に許しを請わなければならない。
・すべての人は、それが本当にドラゴンボーであるか、本物であるかを疑うことは禁じられている。
・すべての人は、それをよく、そして慈悲深く扱うことを禁じられている。軽蔑と罰だけ。
・市民の懲罰から身を守ることは禁じられているが、あらゆる面で協力し、刑罰を強化しなければならない。
・着ることのできる服だけが、体に害を与えたり、痛みを与えたりしなければなりません。たとえば、内部にスパイクのある手枷や、敏感な場所にある硬い毛皮などです。
・食べられるものだけがおいしくなく、不快な味がします。例えば、家畜の餌の腐った残り物や、唐辛子だけです。
-毎日、傷の治癒を防ぐために、痛みの知覚を高める薬と薬を飲まなければなりません。
・感謝の気持ちを持って処罰を受け、苦痛や不快感を感じていることを誰にも見せてはならない。
-死んだら名誉なくゴミ捨て場に捨てる。
・裸で、しゃがんで、足と口を広げ、手で大きく開いて、ゴミやキスをしなければならない像を設置すること。
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAALyusianMorveuxContract</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

Lyusian Morveux&apos;s Contract

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
I&apos;m, &lt;Alias=Player&gt;, voluntarily becomes a servant of Lyusian Morveux (Further – The Master). Conditions of my work:
-Full submission to any order of the Master.
- Bodyguard duty: protecting my Master’s life and things at all costs.
- Concubine duty: the Master has access to my whole body.
- Courtesy and reverence in a conversation with my Master.
- Schedule: 24 hours a day, 7 days a week, without the right to rest.
-Salary: 0 gold.
I fully understand that for any non-compliance with these conditions or any other at the discretion of the Master, the Master has the right to apply punishment of any severity to me.
I have no right to terminate the contract under any circumstances.

The master has no duties and conditions. The Master has the right to terminate the contract in any time.

signed by Lyusian Morveux.
signed by &lt;Alias=Player&gt;.
Imprint of upper lips of &lt;Alias=Player&gt;.
Imprint of lower lips of &lt;Alias=Player&gt;.
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt; 

リューシアン・モルヴーの契約

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
私&lt;Alias=Player&gt;は、自身の意思を持ってリュシアン・モルヴューの使用人となる(さらに–マスター)。
私の仕事の条件:
-船長の命令に完全に従うこと。
-ボディーガードの義務:どんな犠牲を払っても私のマスターの命と物を守る。
-主人は私の全身を利用できる。
-ご主人様との会話での礼儀と敬意。
-スケジュール:24時間、週7日、休息の権利なし。
-給料:0ゴールド。

これらの条件に違反した場合、あるいは船長の裁量により違反した場合には、船長は私に対していかなる厳罰も科す権利を有することを十分に理解している。
私にはいかなる場合でも契約を解除する権利はない。

船長には義務も条件もない。船長は、いつでも契約を解除する権利を有する。

署名：リューシアン・モルヴー
署名： &lt;Alias=Player&gt;.
上唇の跡 &lt;Alias=Player&gt;.
上唇の跡&lt;Alias=Player&gt;.
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABoethiahsPillowBook</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;







[No words can describe what you see. Or what you think you see.]
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;







[今あなたが見ているもの、あるいは「見えている」と思っているものを言い表す“人語”がこの世には存在しない。]
&lt;/p&gt;

</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADeskBookofBeginnerTorturer</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Desk Book of Beginner Torturer 


by 
Herdir
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Part 1: Brief History of Torture and Humiliation.
[The detailed list of tortures with illustrations from Ayleid wailing wheels, gut gardens, flesh-sculptures and Dwarven crazy mechanisms to modern humiliations of port whores.]

Part 2: Applying Tips.
[How to make the victim does not lose consciousness. How to make expensive appliances with improvised means.]
&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


初級拷問者の手引き


ヘルディール 著
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
第1部:拷問と屈辱の概略史
[アイレイドの泣き叫ぶ車輪、臓腑の庭園、肉の彫刻、ドゥーマーの狂気のメカニズムから、港湾娼婦の近代的屈辱まで、イラスト付きの拷問詳細リスト。]

第2部:初心者へのアドバイス
[意識を失わせずに拷問を続ける方法。効果の高い拷問器具を即興で作る方法。]
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGaronasListofPerversions</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenBold&quot; size=&quot;18&quot;&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Roleplay;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Bestiarity: trolls, horses, &lt;u&gt;dogs&lt;/u&gt; to small&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;Binding;&lt;/u&gt; not exciting&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;Necromansy;&lt;/u&gt; complicated&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Orgy;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;Masohism;&lt;/u&gt; painfully&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Kuniligas;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Blow work;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;-Love;&lt;/u&gt; Marriage; firstly learn more&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face=&quot;$HandwrittenBold&quot; size=&quot;18&quot;&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;ロールプレイ;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;獣姦: トロール, 馬, &lt;u&gt;犬&lt;/u&gt; 小さく&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;拘束;&lt;/u&gt; 刺激的でない&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;ネクロマンシー;&lt;/u&gt; 複雑&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;乱交;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;マゾヒズム;&lt;/u&gt; 痛み&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;クリニングス;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;フェラチオ;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;u&gt;-愛;&lt;/u&gt; 結婚; もっと勉強しなさい&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADragonborn2NakedandExposed</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Dragonborn 2: Naked and Exposed



by
Mikael the Bard
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[First, the author assures that he has full resolution from real Dragonborn, strongly recommends buying the first volume and announces a special edition of two volumes with better bookbinding and bonus prints of real Dragonborn’s parts of body to customer choice. And the advertisement for the Whiterun’s women guide from the same author.
   In this part, Dragonborn lost all standards of decency, that even a member of Sanguine cult was embarrassed. Now she is raising the daughter Mikaela, but this does not interfere with sexual life with the author at all. Breastfeeding of baby and anal sex with Mikael simultaneously is seems popular fantasy of the author, which he inserts at every opportunity.  Despite increasingly unrealistic situations, the Dragonborn character has become more realistic and lively. Descriptions of sex have become more believable too. In the end, the author tries to introduce an opponent - Jon Brawl-Born, but he is worse than the author in all respects, ugly, stupid, evil, tinydicked and Dragonborn is so faithful to the author that it is more like mockery.]
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak] 
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


ドラゴンボーン2：艶めく裸体と淫蕩


吟遊詩人ミカエル 著
&lt;/p&gt;



 [pagebreak] 
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
 [まず最初に、著者ミカエルはこの連作について本物のドラゴンボーンからの完全な同意を得ていることを保証し、第１巻「鎧に隠された情欲」の購入を強く推奨しています。それによって得た利益により、最良の技術による製本とボーナスプリント（本物のドラゴンボーンの肢体）を付けた特装版の第２巻を発表できるとのこと。

同著者による「ホワイトランの女性ガイド」の広告ページ。

この第２巻では、サングインの信奉者でさえ困惑するほどの女ドラゴンボーンの淫蕩ぶりが書かれています。

彼女は娘のミカエラを生み育てながら、著者との性生活にも貪欲です。娘に授乳しながら肛門性交を行うシーンは、著者の人気ファンタジーのようであり、ますます非現実的な状況になっているにもかかわらず、女ドラゴンボーンのキャラクターはより現実的で生き生きとし、セックスの描写はさらに繊細かつ克明なものとなっています。

最終章で登場する敵のジョン・ブロウ・ボーンは、あらゆる点で著者よりも悪く、醜く、愚かで、邪悪で、ちっぽけに書かれています。女ドラゴンボーンの著者への忠誠描写は少し極端すぎるかもしれません。]
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAALucanValeriusNewContract</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

Lucan Valerius&apos; New Contract

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
I&apos;m,&lt;Alias=Player&gt;, in my right mind and solid memory, agree to become Lucan Valerius&apos; sperm remover and sperm keeper. I agree to everything that Lucan Valerius would do to my body and do not have the right to complain about it. I undertake to perform my service every time I arrive in the town Riverwood. Term of service is not limited in time. I have no right to terminate the contract under any circumstances.

Lucan Valerius owes &lt;Alias=Player&gt; nothing If &lt;Alias=Player&gt; refuses to fulfill the terms of this contract or performs it poorly, Lucan Valerius reserves the right to punish &lt;Alias=Player&gt; at his choose.

signed by Lucan Valerius.
signed by &lt;Alias=Player&gt;.&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

新規契約書

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
私&lt;Alias=Player&gt;は、ルーカン・バレリウスの性処理係となり、ルーカン・バレリウスが私の身体にする全てのことに同意し、それについて文句を言う権利を放棄します。
また、私はリバーウッドの町に着くたびにこのサービスに従事することに同意します。サービス期間に制限はありません。
私にはいかなる場合でも契約を解除する権利はありません。

ルーカン・バレリウスは&lt;Alias=Player&gt;に対して何の義務も負わず、&lt;Alias=Player&gt;が本契約の条件を履行することを拒否した場合、または履行が不十分な場合、ルーカン・バレリウスは自らの判断で&lt;Alias=Player&gt;を罰する権利を留保します。

署名:ルーカン・バレリウス
署名:&lt;Alias=Player&gt;.&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARealBarenziahV3U</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Real Barenziah, Part III (Uncensored)


by Plitinius Mero
Unauthorized biography of the famous Queen Mother of Morrowind, part 3
&lt;/p&gt;

[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt;hey settled into Rifton for the winter, taking a cheap room in the slums. Barenziah joined the Thieves&apos; Guild, knowing there would be trouble if she were caught free-lancing. One day in the barroom she caught the eye of a known member of the guild, a bold young Khajiit named Therris. She offered to bed with him if he would sponsor her for membership. He looked her over, grinning, and agreed, but said she&apos;d still have to pass a test.

&quot;What sort of test?&quot;

&quot;Ah,&quot; Therris said. &quot;Payment first, sweet thing.&quot; He put an arm around her, leaned over and kissed her, thrusting his tongue deep into her mouth and his free hand into her shirt.

&quot;Nice,&quot; he said presently, withdrawing his tongue, but not his hand. His other hand slid down inside her waistband and fondled her buttocks.

&quot;Let&apos;s go upstairs. We can use my room,&quot; Barenziah felt both embarassed and excited by his boldness.

Therris grinned insolently. &quot;Why bother? You want me, don&apos;t you? I&apos;ll bet you&apos;d pay me, wouldn&apos;t you?&quot;

&quot;No,&quot; Barenziah said. She did want him, but not that badly.

&quot;No? Well, a bargain&apos;s a bargain and Therris keeps his word. But here. Now.&quot; He hiked her skirt up and pulled her onto his lap so she sat astride, facing him. He opened her shirt and pulled it down on her shoulders so that her breasts were exposed.

&quot;Nice pair, kid.&quot; She was facing the wall but she could feel the stares of the other patrons. A hush had fallen over the place. Even the bard had stilled. She felt both nausea and a hot burning desire. Her hands released his turgid penis and then it was inside her and she was screaming in both pain and ecstasy. Then everything went black.

When she came to herself again she was sitting beside Therris, who was buttoning her shirt.

&quot;That hurt!&quot; she said indignantly.

&quot;Always does, kid. Didn&apos;t anyone ever tell you about Khajiit men? It hurts good though, now doesn&apos;t it?&quot;

Barenziah scowled at him. She was still smarting. His penis had tiny little barbs on it.

&quot;Well, the deal&apos;s off, if you like,&quot; he shrugged.

&quot;No, I didn&apos;t say that. Only I prefer privacy, and I want to wait awhile, like a day or so before the next time.&quot;

Therris laughed. &quot;You&apos;re OK, kid.&quot;

Straw was going to kill her, and maybe Therris too. What in Tamriel had possessed her to do such a thing? She cast an anxious look around the room, but the other patrons had lost interest and gone back to their own business. She did not recognize any of them; this wasn&apos;t the inn where she lived. With luck it&apos;d be awhile, or never, before Straw found out. But Therris was by far the most exciting and attractive man she&apos;d yet met.

He not only told her about the skills needed to be a member of the Thieves&apos; Guild, but trained her in them himself or introduced her to people who could teach her. Among these was a Nord woman who knew something about magic. Katisha was plump and matronly. She was married to a smith, had two teen aged children and was perfectly ordinary and respectable except that she was very fond of cats, had a gift for certain kinds of magic, and cultivated rather odd friends.

She taught Barenziah an Invisibility spell and trained her in other forms of stealth and disguise. Katisha mingled magical and non-magical talents freely, using one to enhance the other. She was not a member of the Thieves&apos; Guild but was fond of Therris in a motherly sort of fashion. Barenziah warmed to her as she never had to any woman, and over the next few weeks she told Katisha all about herself. She brought Straw there, too. Straw approved of Katisha but not of Therris. Therris found Straw amusing and suggested to Barenziah that they arrange what he called a threesome.

&quot;Indeed not,&quot; Barenziah said, grateful that Therris had broached the subject in private. &quot;He wouldn&apos;t like it. I wouldn&apos;t like it!&quot;

Therris smiled his charming triangular cat-smile and sprawled lazily back in his chair, curling his tail. &quot;You might both be surprised. Pairing is so boring. Well, would you mind if I brought a friend?&quot;

&quot;Yes. If you&apos;re bored with me you and your friend can find someone else.&quot; She was a member of the Thieves&apos; Guild now. She found Therris useful but not essential. Maybe she was a bit bored with him, too.

She talked to Katisha about her men problems. Katisha shook her head and told her she was looking for love, not sex, that she&apos;d know the right man when she found him, and that neither Straw nor Therris was the right one for her.

Barenziah cocked her head to one side quizzically. &quot;They say dark elf women are pro- pro- something. Prostitutes?&quot;

&quot;You mean promiscuous, although some do become prostitutes, I suppose. Elf women are promiscuous when they&apos;re young. You&apos;ll outgrow it. Perhaps you&apos;re beginning to already,&quot; Katisha said hopefully. &quot;You ought to meet some nice elven boys, though. If you keep on keeping company with Khajiits and humans you&apos;ll find yourself pregnant soon.&quot;

Barenziah smiled involuntarily at the thought. &quot;I&apos;d like that. But it would be inconvenient, wouldn&apos;t it? Babies are a lot of trouble, and I don&apos;t even have a home yet.&quot;

&quot;How old are you? [spot]teen? Well, you&apos;ve a year or two yet before you&apos;ll be fertile, unless you&apos;re very unlucky. Elves don&apos;t have children readily with other elves even after that, so you&apos;ll be all right if you stick with them.&quot;

&quot;Straw wants to buy a farm and marry me.&quot;

&quot;Is that what you want?&quot;

&quot;No. Not yet. Maybe some day, if I can&apos;t be a queen.&quot;

&quot;I think Straw will be a very old man before &quot;some day&quot; comes, Berry. Elves live a very long time.&quot; Katisha&apos;s face briefly wore the wistful look humans got when contemplating the thousand year life span that elves were entitled to by nature. True, few ever actually lived that long, as disease and violence took a toll, but they could.

&quot;I like old men, too,&quot; Berry said. &lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>[pagebreak] 
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


本物のバレンジア 第2巻前編(未検閲)


プリティニウス・メロ 著
有名なモロワインド女王の無許可伝記第3部
&lt;/p&gt;

[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt;
バレンジアとストローは貧民街に安い部屋を借りて、リフテンで冬を過ごすことにした。バレンジアは盗賊ギルドに入ろうとしていた。好き勝手に盗みを働いていてはいつか面倒なことになるとわかっていたから。ある日、盗賊ギルドの名の知れたメンバーのひとりと酒場で目が合った。若さあふれるカジートで、その名をセリスといった。ギルドに紹介してくれたらあなたと寝てもいいわ、とバレンジアは声をかけた。セリスは彼女を見つめてから笑みを浮かべると、いいとも、と言った。が、まずは儀式をこなすのが先決だとも言った。

「どんな儀式なの？」

「ああ」と、セリスは言った。「前払いでたのむぜ、かわいこちゃん」


 彼はバレンジアに腕を回すと、身を乗り出してキスをした。彼の舌は唇の中に深く押し入り、彼の手が彼女のシャツをまさぐった。

「悪くないね」彼は少しだけ間をおいてそう言うと、手はそのままに口吻を終えた。もう片方の手はウエストバンドの内側をすべり、臀部をなで回している。

「上にいきましょう、私の部屋を使っていいから」バレンジアは恥ずかしさを感じていたものの、彼の大胆さに興奮もしていた。

「何を気にしているんだ、俺が欲しいんだろう？支払うと言ったはずだよな、違うか？」セリスはふてぶてしく微笑んだ。

「言ってないわ」バレンジアはそう否定したものの、実際は彼を求めていた。

「言ってないだって？まあ、取引は取引だ、セリスは約束を守る。だがここで、今だ」彼はバレンジアのスカートを捲り上げると、ひざの上へ引き寄せて自身と向かい合わせた。そして彼女のシャツの前を開くと肩から外し、彼女の胸を露わにさせた。

「なかなかいいものを持ってるじゃないか、おじょうちゃん」彼女は壁を前にしていたが、他のパトロンの視線を感じていた。沈黙がその場所に横たわっていた。詩人ですら口を閉じている。彼女は吐き気と熱く焼け付く欲望を感じた。彼は自身の怒張した肉棒を解き放ち、それが彼女の中に存在したからだ。

バレンジアは痛みと恍惚に声をあげ、そして気を失った。

 バレンジアが再び意識を取り戻した時、彼女のシャツのボタンをかけようとしているセリスの横に座っていた。「すごく痛かったわ！」と、彼女は憤慨して言った。

「そりゃそうだろう、おじょうちゃん。カジートの男について誰からも聞いたことはなかったのか？それは具合がいいけど痛いんだ、今はそうでもないだろ？」バレンジアは彼を睨んだ。まだひりつきを感じていた。彼の陰茎の表面には小さなかわいらしいトゲがついていたのだ。

「まあ、取引はなしだな、気に入らなかったってなら」彼は肩をすくめた。

「いいえ、そうは言ってないわ。内密にするのが好きってだけよ、ちょっと時間をちょうだい、今日のような日に、もしくは次に会う前にでも」

 セリスは笑った。「いいとも、おじょうちゃん」


 ストローに殺される、たぶんセリスも。いったいどういう気まぐれでこんなことをしてしまったのか。バレンジアはおどおどした目つきで部屋を見渡した。だが、他のパトロンはとっくに興味を失って仕事に戻っていた。知らない顔ばかりだった。彼女とストローが泊まっている部屋ではなかった。運がよければ、しばらくはストローにばれずにすむかもしれない。あわよくば永遠に。

***

 バレンジアはセリスほど刺激的で魅力のある男には出会ったことがなかった。盗賊ギルドのメンバーに求められるスキルについて教えてくれるばかりか、そうしたスキルの稽古もつけてくれた。あるいは、稽古をつけられる人物を紹介してくれた。
 その中に、魔術に詳しい女がいた。カチーシャは貫禄たっぷりに肥えたノルドで、鍛冶屋の妻として二人の十代の子供をもうけており、派手さはないが尊敬すべき女性だった。だたし、とにかく猫が好き(論理的に考えれば、その人間版であるカジートも)で、いくつかの魔法の才能があり、変わった友人が多いという特徴はあったが。彼女はバレンジアに透明化の呪文を教えて、隠密行動や変装の技法をいくつか仕込んだ。魔術の才能と魔術のいらない才能を好きなように組み合わせて総合力を高めるということもやってのけた。盗賊ギルドのメンバーではなかったが、セリスのことは気に入っていた。どことなく母性がくすぐられるのだろう。バレンジアは彼女のことが好きになった。女性に対してそういう気持ちになるのは初めてだった。それから数週間かけて、自分のことを洗いざらい彼女に話した。
 バレンジアはストローを連れていくこともあった。ストローはカチーシャには好感を持ったが、セリスとは馬が合わなかった。セリスはストローに興味がわいたらしく、バレンジアに「スリーサム(注釈: 三人による乱交のこと)」をしないかと持ちかけた。

「絶対にいやよ」と、バレンジアはきっぱりと言った。セリスがこっそりとその話題を切り出してくれたことに、このときばかりは感謝した。「ストローは楽しめないわ。私だってそうよ！」
 セリスはとっておきの猫笑いを三角形の顔に浮かべて、椅子の中でだらしなく手足を投げ出し、屈伸運動をして尻尾を丸めた。「きっと驚くだろうに、ふたりとも。ただの交尾ってのはどうにも退屈でね」
 バレンジアはにらみつけることで応じた。

「ひょっとすると、君のあのいなかっぺの彼氏だから楽しめないのかも。おれの友人を連れてきてもいいかい？」

「よしてよ。私に飽きたんなら、お友だちと別の女をたらしこめばいいじゃないの」バレンジアはすでに盗賊ギルドのメンバーになっていた。入会の儀式を終えていたのだ。セリスには使い道があるが、どうしても必要というわけでもない。彼女もまた、セリスにちょっと飽きているのかもしれなかった。
***
 バレンジアは男のことで抱えている問題についてカチーシャに相談してみた。あるいは、バレンジアが問題だと感じていることについて。カチーシャはかぶりを振って、体の関係ではなく愛を求めなさい、と言った。あなたにぴったりの男は会ったときにピンとくるわ、ストローもセリスもあなたにぴったりの男じゃないのよ、と。
 バレンジアはけげんそうに小首をかしげた。「みんな言うわ。ダークエルフはいん、いん、いんばいだって」言葉の選択が合っているのかどうかはあやふやだった。

「淫乱って言いたいのね」と、カチーシャは言った。「もっとも、ダークエルフの淫売もいるでしょうけど」と、後から思いついたように続けた。「若いエルフはみんな淫乱なの。でも、大人になれば卒業することよ。ひょっとしたら、あなたも卒業しつつあるのかもね」期待を込めて言った。バレンジアには好感を持っており、どんどん好きになっていた。「けど、素敵なエルフの若者と会ってみるべきね。カジートや人間とつるんでばかりいたら、あっという間に妊娠しちゃうわよ」
 バレンジアは想像するうちにほくそ笑んでいた。「楽しいかもね、それも。でも、きっと重荷になるでしょう？ 赤ちゃんは世話が焼けるもの。それに自分の家だって持ってないし」

「あなたいくつなの？ 17歳？ そういうことなら、妊娠するようになるまでにはあと一、二年あるわね。よっぽど運が悪いんでなければ。その後でも、エルフとエルフのあいだには子供ができにくいのよ。だから、エルフと付き合っていればその心配はないと思うわ」
 バレンジアは他のことを思い出した。「ストローが牧場を買って私と結婚したいって」

「それがあなたの望みなの？」

「ううん、今はまだ。いつかはそういう気になるのかもしれないけど。いつかはね。けど、そんなことより女王になりたいの。ただの女王じゃないわ、モーンホールドの女王に」と、バレンジアは決然と言った。意固地になっているようにすら聞こえた。あらゆる疑念を振り払おうとするかのように。
 カチーシャは最後の発言については聞き流すことにした。彼女のたくましい想像力を微笑ましく思い、健全なる精神の証だろうと受け取った。「ベリー、その『いつか』がやってくる頃には、ストローはきっとお爺ちゃんになってるわ。エルフの寿命はとっても長いから」カチーシャの顔にうらやむような、ねたむような表情がちらついた。エルフが神より授かった千年の寿命について考えるとき、人間はそういう顔をする。確かに、疫病やら暴力やらで命を落とすエルフも多いため、実際にそこまで生きられるものは少ないだろう。それでも、可能性はある。本当に千年生きたというエルフの話もちらほら耳にする。

「お爺ちゃんも好きよ」と、バレンジアは言った。

 カチーシャは笑い声をあげた。
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAA36Vivec14</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Thirty-Six Lessons of Vivec, 
Sermon Fourteen


by Vivec
Book 14 of a series of words of wisdom relating to Vivec
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Vivec lay with Molag Bal for eighty days and eight, though headless. In that time, the Prince placed the warrior-poet&apos;s feet back and filled them with the blood of Daedra. In this way Vivec&apos;s giant-form remained forever harmless to good earth. The Pomegranate Banquet brought many spirits back from the dead so that the sons and daughters of the union had much to eat besides fruit.

The Duke of Scamps came while the banquet was still underway, and Molag Bal looked on the seven pennants with anger. The King of Rape had become necessary and therefore troubled for the rest of time. His legions and Kh-Utta&apos;s fell into open war, but the children of Molag Bal and Vivec were too elaborate in power and form.

The Duke of Scamps therefore became a lesser thing, as did all his own children. Molag Bal said to them: &apos;You are the sons of liars, dogs, and wolf-headed women.&apos; They have been useless to summon ever since.

The holy one returned at last, Vehk, golden with wisdom. His head found its body had been tenderly used. He mentioned this to Molag Bal, who told him that he should thank the Barons of Move Like This, &apos;For I have yet to learn how to refine my rapture. My love is accidentally shaped like a spear.&apos;

So Vivec, who had a grain of Ayem&apos;s mercy, set about to teach Molag Bal in the ways of belly-magic. They took their spears out and compared them. Vivec bit new words onto the King of Rape&apos;s so that it might give more than ruin to the uninitiated. This has since become a forbidden ritual, though people still practice it in secret.

Here is why: The Velothi and demons and monsters that were watching all took out their own spears. There was much biting and the earth became wet. And this was the last laugh of Molag Bal:

&apos;Watch as the earth shall crack, heavy with so much power, that should have been forever unalike!&apos;
Then that stretch of badlands that had been the site of the marriage fragmented and threw fire. And a race that is no more but that was terrible at the time to behold came forth. Born of the biters, that is all they did, and they ran amok across the lands of Veloth and even to the shores of Red Mountain.

But Vivec made of his spear a more terrible thing, from a secret he had bitten off from the King of Rape. And so he sent Molag Bal tumbling into the crack of the biters and swore forever that he would not deem the King beautiful ever again.

Vivec wept as he slew all those around him with his terrible new spear. He named it MUATRA, which is Milk Taker, and even the Chimeri mystics knew his fury. Anyone struck by Vivec at this time turned barren and withered into bone shapes. The path of bones became a sentence for the stars to read, and the heavens have never known children since. Vivec hunted down the biters one by one, and all their progeny, and he killed them all by means of the Nine Apertures, and the wise still hide theirs from Muatra.

The ending of the words is ALMSIVI.&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>[pagebreak] 
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


ヴィベクの36の教訓


第14説話
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
ヴィベクは頭のない状態で八十八日間モラグ・バルと横たわっていた。その間にデイドラ公は戦詩人の足を戻してデイドラの血で満たした。こうして巨大化したヴィベクは永遠に大地へ害を与えることはなかった。ザクロの宴により死者の霊魂が数多く戻ってきたため、息子たちや娘たちには果物以外にも豊富な食糧があった。

宴の最中にスキャンプの公爵が現れ、モラグ・バルは七つの旗を見て怒った。強姦の王が必要となり、時の残りの間問題を抱えた。彼の軍団とクウッタの軍団の間で戦争が始まったが、モラグ・バルとヴィベクの子たちは力も形も複雑すぎた。

そのためスキャンプの公爵とその子たちは劣るようになった。モラグ・バルは彼らにこう言った: 「お前たちは嘘つきの子、犬の子、狼の頭の女の子だ」彼らはそれ以来使い物にならなかった。

金色に光る知恵をもった聖なる者ヴィベクが、ついに戻ってきた。体が丁寧に扱われていたことを、頭は知った。彼がモラグ・バルにそう言うと、何々のごとく動く男爵に礼を言うように言われた。「私は自分の歓喜を洗練する術を未だ知らない。私の愛してる人よは槍のような形になってしまう」

アイエムの慈悲を受け継いでいたヴィベクは、モラグ・バルに腹の魔法を教えることにした。お互いの槍を出し合って比べた。始まらぬ者に滅び以外のものをもたらせるよう、ヴィベクは強姦の王のものに新しい言葉を噛み込んだ。それ以来これは禁断の儀式となったが、秘密裏に行う人々もいる。

その理由はこうである: 見ていたヴェロシや悪魔たち、怪物たちがみな自分たちの槍を取り出したのである。多くのものが噛まれ、大地が濡れた。そしてこれがモラグ・バルの最後の笑いだった:

「かつてないほどの力が集まり、その重みで割れる大地を見よ！」

すると結婚式の行われた広い悪地が砕け、炎が飛び散った。そして今はもうないが、当時にすれば悲惨なレースが開幕した。噛む者として生まれ、ひたすらに噛みながら、彼らは狂ったように走り、ヴェロスの地を横切ってレッドマウンテンの岸まで向かった。

しかしヴィベクは強姦の王から得た秘密を利用し、その槍からさらに恐ろしいものを生み出した。彼はモラグ・バルを噛む者たちの亀裂へと突き落とし、二度とその王を美しいなどと称賛しないと誓った。

ヴィベクは泣きながら周囲の者たちを新しい槍で殺した。彼はそれをムアトラ、つまりミルクテイカーと名付け、そこからチャイマーの秘術師たちにも彼の怒りが伝わった。この時ヴィベクに打たれた者はみな不毛となり、骨のような形にしぼんでしまった。その骨の道で作られた言葉を星たちが読み、それ以来天に子供は生まれなかった。ヴィベクは噛む者たちを残らず見つけだし、その子孫に至るまで九の隙間によって殺した。賢い者は未だにムアトラから隠れる。

言葉の終わりはアルムシヴィである。&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAContractofAdoption</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

Contract of Adoption

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
This contract makes Ingmar the Cruel Fire the official father of &lt;Alias=Player&gt;. The father receives full rights to his child. The father undertakes to raise his child. The child agrees to obey his father and takes care of him due of his old age.

signed by Ingmar the Cruel Fire.
signed by &lt;Alias=Player&gt;.

&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot; size = &quot;18&quot;&gt; 

採用契約

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
この契約により、残酷な火のイングマーは&lt;Alias=Player&gt;の公式な父となりました。父親は子供に対する完全な権利を与えられる。父親は子供を育てることを請け負う。子供は年をとっているので、父親に従うことに同意し、父親の世話をする。

署名　残酷な火のイングマー
署名　&lt;Alias=Player&gt;.

&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAABCsforBarbarians</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
ABCs for Barbarians
&lt;/p&gt;
[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/A_letter.png&apos;&gt; is for Atronach.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/B_letter.png&apos;&gt; is for Bow.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter.png&apos;&gt; is for Canis Root.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/D_letter.png&apos;&gt; is for Daedra.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/E_letter.png&apos;&gt; is for Enemy.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/F_letter.png&apos;&gt; is for Fight.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/G_letter.png&apos;&gt; is for Giant.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/H_letter.png&apos;&gt; is for Honeycomb.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/I_letter.png&apos;&gt; is for Ice Wraith.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/J_letter.png&apos;&gt; is for Juniper Berries.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/K_letter.png&apos;&gt; is for Khajiit.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/L_letter.png&apos;&gt; is for Leather.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/M_letter.png&apos;&gt; is for Mudcrab.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/N_letter.png&apos;&gt; is for Nirnroot.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/O_letter.png&apos;&gt; is for Owl.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/P_letter.png&apos;&gt; is for Pirate.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/Q_letter.png&apos;&gt; is for Quest.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/R_letter.png&apos;&gt; is for Rock.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/S_letter.png&apos;&gt; is for Sex.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt; is for Troll.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/U_letter.png&apos;&gt; is for Unicorn.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/V_letter.png&apos;&gt; is for Vampire.
[pagebreak]
&lt;img src=&apos;img://Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png&apos;&gt; is for Wheat.
[pagebreak]
X is for Xivilai.
[pagebreak]
Y is for Yarn.
[pagebreak]
Z is for Zombie.
&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>[pagebreak] 
 &lt;p align=&quot;center&quot;&gt; Barbarians
の
ABC &lt;/p&gt; 
 [pagebreak] 
 &lt;p align=&quot;left&quot;&gt; 
 &lt;img src=&apos;img：// Textures / Interface / Books / Illuminated_Letters / A_letter.png &apos;&gt;はAtronach.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/B_letter.png &apos;&gt;はBow.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/C_letter.png &apos;&gt;はCanis Root.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/D_letter.png &apos;&gt;はDaedra.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/E_letter.png&apos;&gt;はEnemy.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：// Textures / Interface / Books / Illuminated_Letters / F_letter.png &apos;&gt;はFight.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/G_letter.png &apos;&gt;はGiant.
 [pagebreak]用です
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/H_letter.png&apos;&gt;はHoneycomb.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：// Textur用ですes / Interface / Books / Illuminated_Letters / I_letter.png &apos;&gt;はIce Wraith.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/J_letter.png &apos;&gt;はジュニパーベリー 
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/K_letter.png&apos;&gt;はKhajiit.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：// Textures / Interface / Books用です/Illuminated_Letters/L_letter.png &apos;&gt;はLeather.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/M_letter.png &apos;&gt;はMudcrab.
 [pagebreak] 
 &lt;img用ですsrc = &apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/N_letter.png&apos;&gt;はNirnroot.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/O_letter.png向けです&gt;はOwl.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/P_letter.png&apos;&gt;はPirate.
 [pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：//の場合Textures / Interface / Books / Illuminated_Letters / Q_letter.png &apos;&gt;はQuest.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：// Textures / In用ですterface / Books / Illuminated_Letters / R_letter.png &apos;&gt;はRock.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/S_letter.png &apos;&gt;はSex.
 [pagebreak]用です
 &lt;img src=&apos;img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/T_letter.png&apos;&gt;はTroll用です。
[pagebreak] 
 &lt;img src=&apos;img：// Textures / Interface / Books / Illuminated_Letters / U_letter .png &apos;&gt;はUnicorn.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/V_letter.png &apos;&gt;はVampire.
 [pagebreak] 
 &lt;img src =&apos; img ：//Textures/Interface/Books/Illuminated_Letters/W_letter.png &apos;&gt;はWheat.
 [pagebreak] 
XはXivilai.
 [pagebreak] 
YはYarn.
 [pagebreak] 
ZはZombie.
向けです&lt;/ &lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAHouseAgreement</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

House Agreement

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;Alias=Player&gt; transfers all rights of property Proudspire Manor to Fattig. Fattig completely owns the house and can dispose of it as his wish. &lt;Alias=Player&gt; takes all responsibility and undertakes to pay taxes.

Signed by Fattig
Signed by &lt;Alias=Player&gt;
&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

住宅協定

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;Alias=Player&gt; は所有権のすべての権利をファティグに譲渡する。ファティグは家を完全に所有していて、彼の望み通りに処分することができる。
&lt;Alias=Player&gt; はすべての責任を負い、税金の支払いを引き受けます。

署名：ファティグ
署名：&lt;Alias=Player&gt;
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASerpentsInstructions</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Non-dear stupid bitch, follow these instructions for ruining your fucking life and fill every second of your pathetic existence with agony for my amusement:
1. You have to ruin your reputation at every opportunity. Everyone should know that you a slut, bimbo, whore, but not a heroine.
2. I’ll just in case, if you’re a complete idiot: Don&apos;t tell anyone about me! You are forbidden to complain and show your suffering to anyone.
3. I want to organize a guild dedicated to your torture and humiliation. You need to buy a building and organize a guild. Leave it to you. I chose a building The Forgotten Regret on West from Dawnstar.
4. You need to learn how to be real whore. So recruit whore in our guild for you education. I personally recommend Catherine Chauvin. She in Riften’s tavern now. Recruit guildmates no matter what. Money, your eternal servitude, crimes, etc.
5. We need a writer to write discrediting books about you and, also, inventing devious punishments for you. So we need a man with fantasy. I know one, he was kicked from Bard College, because of his too cruel and sadistic books. His name is Grym Grusom, he in Solitude.
6. We also need a brute force to implement to you tortures, which required strength. I know one good lad, who is still in great debt, but it’s should not stop you. Bruiser in Sleeping Giant Inn in Riverwood.


With disrespect, Serpent.
P.S. I have the opportunity to watch you constantly. Don&apos;t do stupid things.
P.P.S. Fuck you.
&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
親愛では無い馬鹿ビッチ

おまえの人生をめちゃくちゃにするためにこれらの指示に従い、私の楽しみのためにおまえの哀れな存在を1秒ごとに苦痛で満たしてみろ。
1.機会あるごとに評判を落としていかなければならない。誰もが、おまえがヒロインではなく、怠け者、ふしだらな女、売春婦であることを知るべきだ。
2.念のために言っておくが、もしおまえが完全な馬鹿なら、私のことは誰にも言うな!不平を言ったり、苦しみを誰かに見せたりすることを禁じる。
3.おまえの拷問と屈辱に専念するギルドを組織したい。建物を購入しギルドを組織する必要がある。既にドーンスターの西「忘れられた後悔」 という建物を選んだ。
4.本当の売春婦になる方法を学ぶ必要がる。したがって、教育のために我々のギルドで売春婦を募集しろ。個人的にはキャサリン・ショービンが適任だ。彼女は今、リフテンの居酒屋にいる。あと、どんなことがあっても同業者を採用しろ。お金、永遠の奴隷、犯罪など。
5.我々には、おまえの信用を傷つける本を書いたり、おまえの不正な罰をでっち上げる小説家が必要だ。したがって、我々は想像力有る男が必要で、１人適任者がいる。彼はあまりに残酷でサディスティックな本のためにバード大学から追い出された。彼の名前は、グリム・グルソム、彼はソリチュードにいる。
6.また我々は、力を必要とする拷問をあなたに実行するための力が必要だ。私は、多額の負債を抱えている適任者を知っているが、おまえがそいつを選択するのを止めはしない。ブルーザーはリバーウッドの宿屋「スリーピング・ジャイアント」にいる。

軽蔑をしながら　サーペント
P.S.私はあなたをずっと見ている。馬鹿なことはするな。
P.P.S.くそ女。
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGoHRankDF</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Rank -1000 - Disgusting Filth.
&lt;b&gt;Your responsibilities:&lt;/b&gt;
Livestock care, livestock feeding, livestock washing - every day, two times a day;
House cleaning- everyday; Mopping -every week; Hard spring-cleaning -every month;
Household chores - every day; Gardening, chopping wood, grinding flour, etc -everyday;
Full responsibility for the house: taxes, repairs, protection -always;
Cooking for everyone -every day, three times a day; Serving dishes -every day, three times a day; Watching everyone eat or serving everyone under the table- every day, three times a day;
Toilet duty- always;
Gratification of everyone with higher rank -always; Full obedience to everyone with higher rank -always;
Paying salaries to everyone with rank higher than 1 in the amount of 100 gold - every Friday;
Full assistance in the destruction of your reputation, humiliations and tortures -always;
&lt;b&gt;You are forbidden:&lt;/b&gt;
Eat normal food. Only sperm and leftovers from livestock, that at least month old - three times a week; 
Wear clothes, which hide nipples and pussy. It should always be clearly visible to the public;
Wear clothes, which do not hurt and do not harm the body;
Show the slightest discomfort; always smile and accept everything with gratitude;
Use, when cleaning, nothing, but your tongue, your hair, your body or your clothes that are adjacent to the body and will be worn for at least another week
&lt;b&gt;Your rights: &lt;/b&gt;
None.
&lt;/p&gt;</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
ランク-1000-不快なファイル。
&lt;b&gt;あなたの責任:&lt;/b&gt;
家畜の世話、家畜の給餌、家畜の洗浄-毎日2回;
ハウスクリーニング-毎日;モップ-毎週;毎月の厳しい春の大掃除;
家事-毎日;毎日のガーデニング、木材の細断、粉挽きなど;
家の全責任:税金、修理、保護-常に;
みんなの料理-毎日3回;料理の提供-毎日3回;毎日3回、全員の食事を見たり、テーブルの下で食事をしたりします。;
トイレ用-常時;
常に高い地位にある人への感謝;常に高い地位にある者への徹底した服従;
ランクが1より上のすべての人に、100金の金額で給料を支払う-毎週金曜日;
名誉の毀損、屈辱、拷問に対する全面的な支援-常に;
&lt;b&gt;次の操作は禁止されています:&lt;/b&gt;
普通の食べ物を食る事。精子と家畜からの残り物だけで、少なくとも1ヶ月-週に3回;
乳首やプッシーを隠す事。それは常に公衆に明らかに見えるべきである;
服を着る事や身体に害のない衣服を着用する事;
不快感を示す事;いつも微笑んで、感謝してすべてを受け入れる;
清掃の際には、舌、髪、身体、または身体に隣接していて少なくとも1週間は着用する衣服以外は使用しないでください。
&lt;b&gt;あたなの権利: &lt;/b&gt;
無し.
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAHouseandGuildAgreement</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

House and Guild Agreement

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;Alias=Player&gt; buying The Forgotten Regret in The Pale and transfers all rights to property to Serpent. Serpent completely owns the house and can dispose of it as his wish. &lt;Alias=Player&gt; takes all responsibility and undertakes to pay taxes (500 gold in month). The building will have a guild, which is dedicated to humility, bringing down pride and increasing patience.

Signed by &lt;Alias=Player&gt;
&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

ハウス・アンド・ギルド協定

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;Alias=Player&gt; はペイルの「忘れられた後悔」を購入し、すべての所有権をサーペントに譲渡する。サーペントは家を完全に所有しており、自分の希望通りに処分することができる。
&lt;Alias=Player&gt; は、すべての責任を負い、税金(毎月500金)の支払いを引き受けます。この建物には、謙虚さ、誇り、忍耐力を高めることを目的としたギルドが設けられます。

署名: &lt;Alias=Player&gt;
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtofLoveandSwordplay</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

Art of Love and Swordplay

by
Fjokki the Bard





&lt;/p&gt;



[pagebreak]
[...]
Fjokki lifted his singing blade, Lovemaker, above the Dunmer&apos;s head. Her silver hair shone in the moonlight as if made from the same steel as the sword. A single tear rolled down her ebon cheek.

&quot;Don&apos;t cry. You knew I couldn&apos;t stay,&quot; whispered Fjokki. And then he was gone.
[...]</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

愛と剣の芸術


吟遊詩人フィョッキ




&lt;/p&gt;



[pagebreak]
[...]
Fjokki lifted his singing blade, Lovemaker, above the Dunmer&apos;s head. Her silver hair shone in the moonlight as if made from the same steel as the sword. A single tear rolled down her ebon cheek.

&quot;Don&apos;t cry. You knew I couldn&apos;t stay,&quot; whispered Fjokki. And then he was gone.
[...]</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAYourEssay</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;12&quot;&gt;
I`m a stupid nothingness because I`m free errand girl. People boss me around and I’m eager to serve. And I not ever asking any reward. Find unimportant trinket in dangerous zone, where I can easily die or became permanently injured - I run to do it without hesitation. When people give me orders it warn my hearth and wet my underwear. Therefore I`m not a selfless heroine, but just disgusting pervert. Everyone should really hate me and despise. My masochistic body must be tormented and my depraved mind must be humiliated. I`m truly depraved stupid pathetic masochistic ugly weak cunt.</Source>
      <Dest>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;12&quot;&gt;
私は愚かな何でもない。 なぜなら私は自由な使い走りだからだ。人々は私に命令し、私は奉仕することを熱望している。そして、私は決して見返りを求めない。私が簡単に死ぬか、永久に怪我をする危険な地域で、重要でない小道具を見つけた時、私は躊躇することなくそれをするために走る。人々が私に命令を与える時、それは私の心に警告を与え、私の下着を濡らす。したがって、私は無私のヒロインではなく、ただの嫌な変態です。誰もが本当に私を憎み、軽蔑するべきです。私のマゾヒスティックな体は苦しめられなければならないし、私の堕落した心は屈辱を受けなければならない。私は本当に堕落した愚かで哀れなマゾヒスティックな醜い弱いマンコだ。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAMonstratoriumFalmers</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


&lt;b&gt;Monstratorium XX: &lt;/b&gt;
Falmers
by Surrexsa Monphytum





&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
 I welcome you, dear readers. I’m with you again, Imperial naturalist and researcher Surrexsa Monphytum on my quest to try all tamriel races. In this book I will talk about falmers, a recently discovered race that begins to abduct children and has become more active recently. As usual, after a long search, I found a female, paralyzed her and started rubbing against her to steal her smell. They are humanoids, so I especially rubbed against her armpits and crotch, places where pheromones are stronger. 
 They accepted me easily, maybe because they are blind. Their culture knows blowjob, anal, gangbang and other basic poses. It’s strange that in the month that I spent in the tribe they have sex only with me. Their females often become shamans, like the Cyrodiil goblins, which once again confirm my theory that women are more prone to magic than men. They look like goblins, both in appearance and in behavior, so the researchers classify them as a goblin subspecies (Read Monstratorium VII about goblins and XI about orcs). But I developed my own shocking theory! Their sperm tastes like musty sperm of Altmers and other elves. What if their sharp ears speak not only of their magical nature, but that they are former elves! There are 2 extinct elven races in Skyrim: Dwemer and Snow Elves. I am more inclined to Snow Elves because of their habitat. But why did their black souls turn white? Maybe someone helped them (Read Monstratorium III about minotaurs). But this is my theory and we all know how the research community relates to me and my theories. 
 In the next volume XXI I will tell you about Chaurus, which Falmer use as cattle.
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


&lt;b&gt;モンストラティウム第２０巻: &lt;/b&gt;
ファルマー編
著 サーレクサ・モンフィトゥム





&lt;/p&gt;


[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
読者の皆さん、歓迎します。帝国の博物学者であり研究者でもあるサーレクサ・モンフィトゥム氏が、すべてのタムリエルの種族に挑戦してみたいと話してくれました。この本では、最近発見され、子供を誘拐し始め、最近活発になっているファルマーについて述べています。

いつものように、長い捜索の後に、私はメスのファルマーを見つけ、彼女を麻痺させ、彼女のにおいを採取するためにこすり始めました。ヒューマノイドなので、特に彼女の脇の下や股、フェロモンの強い場所をこすりました。

彼女らは盲目だからか私を簡単に受け入れます。彼らの文化は、フェラ、アナル、乱交、その他の基本的な体位を知っています。私が彼女らの種族と過ごした月に、彼らが私だけとセックスするのはおかしいです。彼らのメスはシャーマンになることがよくありますカイロディール・ゴブリンのようなもので、メスはオスよりも魔法にかかりやすいという私の理論を再確認します。外見も行動もゴブリンに似ていることから、研究者らはゴブリン亜種(ゴブリンについては「モンストラティウム第７巻」を、オークについては第６巻を読んでください。)に分類しました。
しかし、私は自分自身のショッキングな理論を展開しました!彼らの精子はアルトマーや他のエルフのかび臭い精子のような味がします。その鋭い耳が、魔法のような性質ばかりでなく、かつてのエルフであることを物語っていたらどうだろう!スカイリムには2つの絶滅したエルフの種族のドゥーマーとスノー・エルフがいました。私は生息地があるのでスノーエルフの方が好きです。しかし、なぜ彼らの黒い魂は白くなったのだろうか。誰かが助けてくれたのかもしれません(「モンストラティウム 第３巻」 を読んでみてください。)。しかし、これは私の理論であり、私たちは皆、研究コミュニティが私や私の理論とどのように関連しているかを知っています。
次の第21巻では、ファルマーが牛として使っているシャウラスについて述べます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLiturgyofAffliction</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Liturgy of Affliction: A Collection Of The Writings Of Vexis Velruan


Transcribed by Anias Gael



&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Dearest reader, the tome that you hold in your hand is a chronicle of pain, of torment, and of discovery. In these memoirs, I shall impart to you an autobiography of a foolish and failed attempt to achieve a great power. Walk with me as I break the bonds of propriety, throw off the restraints of the ancient laws of the arcane, and cast aside the bonds of magical ethics. For contained herein, you shall find the dying words of Vexis Velruan.

Let it be known to you, loyal reader, that I remain until my dying moment, a student of Magicka. But no typical apprentice, am I. I am one who has forged a unique path to the deeper understanding of the mechanics of Magicka. Through the infliction of destruction magic upon my own flesh, I have accomplished more than any student before me has.

It is by that folly that I come to you now, lucid as ever, fully alert in my faculties, and acutely cognizant of the sacrifices that I have made in my quest. I have long since lost the capacity to feel any physical sensation beyond absolute agony. I&apos;ve become so accustomed to it, so detached from the feeling, that to me, pain is simply always there. You do not think of the air around you as a sensation, do you?

How is it, you ask, that I came to be what I am? It began innocently enough. I was once a healer, one of the most promising students of the temple. Which one? It doesn&apos;t matter. I was eventually expelled. Fools. You see, we had a number of patients interred in our humble sanctuary who had been infected with the Red Fever. My attempts to use the magical arts to turn the disease on itself were less than successful in their early stages. For trying to find a cure, I was cast out.

It was not long after my exile that I discovered the means to eradicate infection using the destructive energies of magicka. In my explorations of the school of Destruction I discovered that by pulling the elemental energies through my own body, I was able to increase the raw output of energy. From the experience of a lighting bolt surging through my own body, I was able to deepen my understanding of the raw forces of magicka.

At first, the pain was bearable. I directed only a minor amount of the energy back in towards myself. I learned to couple the destruction with restorative energies. It helped to abate the damage done to my body, but did nothing to stop the pain itself.

As my tolerance for the pain increased, I began to channel more and more through my own body. My understanding of Destruction outgrew my knowledge of Restoration. While it could still lessen the damage, it could not stop it. My skin became charred and blackened; it dried, flaked off, and cracked. I stunk of cooked meat. But I could not resist the draw of more and more energy.

I became like a Skooma fiend of the worst sort. I no longer used magic for any practical purpose. I simply sought out more and more energy -- I relished the pain. Anticipated the moment when the energy and the pain would wash over me as one, freezing my flesh, burning it beyond recognition. My skin became a network of scars, sores, lesions, and burns. But it was never enough. Never. I needed more. More pain. More power.

I lost my sight. My eyes melted into boiling pools of vitreous humor so hot that they left streaks of blistered skin as they ran down my face like burning tears. My right hand froze solid and shattered into a thousand pieces, when I carelessly bashed it against a doorjamb in terror, once I realized what had happened. The bones of both my legs shattered outward like broken glass, shredding the flesh and muscle surrounding them.

While this may sound like a fate of terrible consequence, my dearest reader, I can assure you that you will never know what it is to be a creature of flesh and bone like I have. You will never have the degree of knowledge of frailty of the flesh that I have grown to know. I achieved a level of understanding of Magicka beyond that of the grand masters of the guild, but that accomplishment pales in comparison to the grander discoveries that this experience has bestowed upon me.

People like you think that pain is to be avoided. Hidden from. Feared. Through my suffering and the numbness that now robs me of the ability to feel it, I can say this to you: Pain is a simple factor of human existence. It affords us the opportunity to feel -- to appreciate the temporary shell that our spirits occupy. Pain is the greatest gift that the gods have ever given mortal man.

And now, as I tell you this story by way of a scribe, I am a stump of a man, wrapped in seeping bandages, never to know pleasure again. Even still, I have but one message to impart to you: Embrace what you are.

Glory to lord Sheogorath, for he has opened my eyes.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


苦しみの典礼 ヴェクシス・ベルルアンの著作集


Anias Gaelによって転写された



&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
親愛なる読者の皆さん、あなたが手にしている本は、痛みと苦悩と発見の年代記です。この回顧録では、偉大な力を手に入れるために失敗した愚かな試みの自伝をお伝えします。私が礼儀の縛りを断ち切り、古来より伝わる魔術の法則の束縛を解き、魔術的倫理観の縛りを解き放ちながら、私と一緒に歩んでいきましょう。ここにはヴェクシス・ベルルアンの死に際の言葉が記されている。

忠実な読者の皆さんにお知らせしましょう 私は死ぬまでマジックカの弟子であることを。私は普通の見習いではない。自分の肉体に破壊魔法をかけてきたことで 今までのどの弟子よりも多くのことを成し遂げてきた。

それは愚かなことであった。私が今ここに来たのは、相変わらずの明晰さであり、十分な注意力を持ち、自分の探求のために犠牲を払ったことを痛感しているからである。私はとっくの昔に、絶対的な苦痛を超えた身体的感覚を感じる能力を失っています。私はそれに慣れてしまって、感覚から切り離されてしまったので、私にとって痛みはいつもそこにあるのです。周りの空気を感覚とは思わないのですね？

どうやって私は今の私になったのかと 尋ねるのですか？それは十分に無邪気に始まった 私はかつて治療家だった寺院で最も有望な生徒の一人だった どの生徒？それは重要ではありません 結局退学になった 愚か者め 我々の聖域には 赤熱病に感染した患者が 何人も埋葬されていた 魔術を使って病気を治そうとしたが-初期の段階では成功しなかった 治療法を見つけようとしたが 追い出された

私は追放されてから間もなく、魔術の破壊的なエネルギーを使って感染を根絶する方法を発見した。破壊の学校の私の探求で、私は自分の体を通してエレメントのエネルギーを引っ張ることによって、私はエネルギーの生の出力を増加させることができることを発見しました。自分の体に稲妻のような光が突き刺さった経験から、私はmagickaの生の力についての理解を深めることができました。

最初は痛みに耐えられた。私はエネルギーのわずかな量だけを自分自身に向けた。私は修復のエネルギーと破壊を組み合わせることを学んだ。それは私の体に行われたダメージを和らげるのに役立ったが、痛み自体を止めるためには何もしなかった。

痛みのための私の許容量が増加したように、私は自分の体を介して、より多くのより多くをチャネルするようになりました。破壊の私の理解は、復元の私の知識を超えた。それはまだダメージを軽減することができますが、それを止めることはできませんでした。私の肌は焦げて黒くなり、それは乾燥し、剥がれ落ち、ひび割れた。私は調理された肉の臭いがしました。しかし、私はより多くのより多くのエネルギーの描画に抵抗することができませんでした。

私は、最悪の種類のスクーモアの狂人のようになりました。もはや実用的な目的のために魔法を使うことはなかった。私は単により多くのエネルギーを求めた - 私は痛みを楽しんだ。エネルギーと痛みが一つになって私の肉を凍らせ、認識を超えてそれを燃やし、私の上を洗う瞬間を予期していた。私の皮膚は、傷跡、ただれ、病変、火傷のネットワークになりました。しかし、それは決して十分ではなかった。決して もっと必要だった より多くの痛み より多くの力。

私は視力を失った。私の目はガラス質のユーモアの沸騰したプールに溶けて、熱い涙のように顔を伝って、水ぶくれのようになった皮膚の筋を残しました。私の右手は固まって凍りつき、千個の粉々に砕け散りました。両足の骨は、割れたガラスのように外側に砕け散り、周囲の肉や筋肉を粉々にした。

これは恐ろしい運命のように聞こえるかもしれませんが、私の最愛の読者の皆さんには、私のような肉と骨の生き物になることがどういうことなのか、 あなたは私が知っているような 肉体の脆弱性についての 知識を得ることはないでしょう 私はギルドのグランドマスターを超えて マジックカを理解したが この経験が私に与えてくれた偉大な発見に比べれば 達成感は小さい。

あなたのような人は 痛みを避けるべきだと思っている 避けるべきだと思っている 恐れているのです 私の苦しみと、それを感じることができなくなった麻痺を通して、私はあなたにこう言うことができます。痛みは人間の存在の単純な要因です。それは私たちに感じる機会を与えてくれます - 私たちの精神が占めていることを一時的なシェルを鑑賞する。痛みは神々が人間に与えた最大の贈り物です。

そして今、私は書記の方法であなたにこの物語を伝えるように、私は男の切り株であり、染み出た包帯に包まれ、再び喜びを知ることは決してない。それでも私が伝えたいことは一つだけだ ありのままの自分を受け入れろ

シェオゴラス卿に栄光を！彼が私の目を開いてくれたからだ</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARiftenGuardsNote</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;18&apos;&gt;
It has come to our attention that Mjoll has been making a fuss in our city. She beat three men of who she claimed were harassing her while, in her words, she showed them she is a real warrior. This behavior is of course unacceptable from any woman. The instructions are to arrest Mjoll and not let her go until she made amends to those three men. Do make sure she will be naked and tied properly. If some of the guards want to make Mjoll make amends to their cocks as well, they can do so as long as they make it clear to her that it is because of the trouble she caused.
&lt;/font&gt;

</Source>
      <Dest>&lt;font face=&apos;$ HandwrittenFont&apos;&gt; &lt;font size=&apos;18 &apos;&gt; 
ムジョルが私たちの町で大騒ぎしている。彼女は、彼女に嫌がらせしたと主張する3人の男性を殴った。彼女の言い分は、彼女が本物の戦士であることを彼らに示しただけだという。もちろんこの行動はどんな女性に許されるものでは無い。指令は、ムジョルを逮捕し3人に償いをすることだ。それと彼女が裸で適切に縛られていることを確認する事。衛兵の一部はムジョルに自分たちのチンポで償いをさせたいと思っている者もいるが、それはムジョルが起こしたトラブルのせいであることを分からせる場合に限り、許可する。
&lt;/font&gt; 



</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAWindhelmGuardsNote</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;18&apos;&gt;
Annekke Crag-Jumper from Darkwater Crossing reported that her bow was stolen while being asleep. After an inquiry, it turned out that she has been out adventuring instead of helping out her husband and being a mother to her daughter as she should be. So whoever stole her bow, is clearly helping her. After all, we don&apos;t need another fake warrior running around in Skyrim.

Captain of the Guards.
&lt;/font&gt;

</Source>
      <Dest>&lt;font face=&apos;$ HandwrittenFont&apos;&gt; &lt;font size=&apos;18 &apos;&gt; 
ダークウォーター・クロッシングのアネック・クラグ・ジャンパーは、眠っている間に弓が盗まれたと報告した。調査の結果、彼女は夫を助け、娘の母親であるべき姿を見せず、冒険に出ていることが分かった。だから誰が彼女の弓を盗んでも明らかに彼女を助けている。何といっても、スカイリムで走り回る偽の戦士は必要ない。

指揮官
&lt;/font&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATherealDelusion</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Real Delusion

by
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
There were rumors of Dragons flying through the skies, these rumors turned out to be true. There were rumors of the dragonborn returning, these rumors turned out to be true. And there were rumors that this great warrior was a woman, but some rumors are just too extraordinary to be true. Unfortunately, many people believed the lie about this female dragonborn, me included I have to shamefully admit.

With hindsight, that one of the greatest warriors and dragon slayer is a woman, was ridiculous. But is this the only delusion, or are there more delusions plaguing and weakening Skyrim?

It is obvious we do not need to look hard, not as long as the woman named Elsif still sits on the throne in Solitude. The word is that it are her advisors who are actually running the palace, which should be no surprise. So I would say it is better we spare the trouble of finding out the hard way that a throne is no place for a woman and get rid of this harmful delusion with haste.

Best for Elsif (as well as for Skyrim), is if she would find a proper husband she can vow her loyalties to. Given her age and claims of nobility, she might one day breed the next generation of jarls and warriors, and prove some usefulness this way.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

本当の妄想

著
ジャバーウォッキー
 &lt;/p&gt; 



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
空を飛ぶドラゴンの噂があったが、その噂は本当だった。
ドラゴンボーンが戻ってくるという噂があったが、その噂も本当だった。
この偉大な戦士は女性だという噂がありましたが信じられないほど異常な噂もあります。残念なことに、多くの人がこのドラゴンボーンの女の嘘を信じていました。私を含め恥ずべきことである事を認めざるを得ません。

今にして思えば、偉大な戦士とドラゴンスレイヤーの一人が女性であることは、ばかげていた。しかし、これが唯一の妄想なのか、それともスカイリムをむしばみ弱体化させる妄想がもっとあるのか?

エリシフという名の女性がソリチュードの中でまだ王座に座っている限り、私たちが真剣に見る必要がないのは明らかです。その言葉は、実際に宮殿を運営しているのは彼女の顧問であるということであり、それは驚くべきことではない。だから、王座は女性の居場所ではないという困難な方法を見つける手間を省き、この有害な妄想を性急に取り除く方が良いと思います。

エリシフ(スカイリムと同様に)にとって一番いいことは、彼女がふさわしい夫を見つけて、忠誠を誓うことができるかどうかです。彼女の年齢と高貴さの主張を考えると、彼女はいつの日か次世代の首長と戦士を育て、この方法である程度の有用性を証明するかもしれない。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAUnproductiveMusings</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
Unproductive Musings
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Today I intended to continue my research into the effect of pain on the host of the unborn (in this case the middle-aged pregnant Breton female), and yet, no matter how many times she was ripped apart and resurrected, I simply could not bring myself to the requisite attentiveness serious study demands.

Rather than the usual precision of observation, my faculties seemed possessed of a peculiar poetic sensibility. So that, rather than dutifully logging each scream and twitch of agony, I seem transported by her cries to some other place.

I became sheltered within a tapestry of tranquility, woven from the screams of the Breton&apos;s anguish warped against the grunts and clacking of the beasts and shambles that toyed with her.

It was there, in that spot, my soul naked and clean, that I came to a sense of clarity. And like all - dare I say - religious experiences, returning to my mundane senses, I am left with little more than a faded memory of supernal knowledge, like a burned parchment on which once were written words of wisdom and understanding, of which now only torn and blurred fragments remain.

The harder I try to remember that innate knowledge, the more it seems to recede from me. The essence that remains is this:

Pain is a force that purifies, ennobles, and uplifts. It is the Fire that burns away impurities, that melts away imperfections.

Death is not the sign of weakness, nor bodily constitution the sign of strength. It is what happens to soul when brought into the Fire that determines the mettle of men.

Those with inner strength are forged into weapons of devastating keenness by Pain&apos;s Fire. Those who are undeserving and weak turn to dark and lifeless ash in Its heat.

And there it stands in all its inscrutability - so much for an unproductive day. Perhaps tomorrow will lead to more fruitful experiments.&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
非生産的な雑記
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
今日、私は胎児の宿主（この場合は中年の妊娠したブルトンの女性）に対する痛みの影響について研究を続けるつもりであったが、彼女が何度引き裂かれて復活しても、私は真剣な研究に必要な注意力を持ってくることができなかった。

通常の正確な観察力というよりは、私の能力には独特の詩的な感性があるように思えたのです。そのため、苦悶の悲鳴や痙攣を丹念に記録するのではなく、私は彼女の叫びによって、どこか別の場所に連れて行かれたような気がします。

ブルトン人の苦悶の叫びが、彼女を翻弄する獣や荒野のうなり声や音に歪んで織り込まれた、静けさのタペストリーの中に私は隠れていたのです。

その場所で、私の魂が裸になってきれいになったところで、私は明晰さを感じるようになりました。俗世の感覚に戻ると、他のすべての（あえて言うならば）宗教的な経験と同じように、私の手元には、かつて知恵と理解の言葉が書かれていた焼けた羊皮紙のように、神の知識の色あせた記憶しか残っていないのですが、今では破れてぼやけた断片だけが残っています。

その生得的な知識を思い出そうとすればするほど、それは私の中から消えていくように思えます。残る本質はこうだ。

痛みは浄化し、高揚させ、高揚させる力である。痛みは不純物を燃やし、不完全なものを溶かしてしまう「火」である。

死は弱さのしるしではないし、肉体的な体質は強さのしるしでもない。火の中に入れられた時に魂に何が起こるかが、人の強さを決めるのです。

内なる強さを持つ者は、痛みの火によって壊滅的な鋭さを持つ武器に鍛えられる。その熱の中で不相応で弱い者は暗黒の灰となり，命のない灰となる。

そして、それはすべての不可解さの中に立っている。おそらく明日は、より実りある実験につながるだろう。&lt;/font&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAHungervsShambles</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
Hunger vs. Shambles
Experiment Setup and Hypothesis
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Hunger vs. Shambles, with elven catalyst

While generally an even match, these two Shambles versus a single Hunger, previous experiments have indicated that the presence of a warm body causes the Hunger to increase its ferocity. This territorial hunting imperative is completely lacking in the shambles. They seek to destroy life, not to devour it.

In this case I have confined a Hunger to his cage, while leaving an unspoiled high elf female in viewing distance. Hungers seem to have a particular thirst for elf maiden blood. And this one, on the verge of flowering, should be a particularly irresistible morsel.

I hypothesize that the hunger will fight with greater force and precision in the upcoming battle, after I let the creature and elf maiden stew awhile in each other&apos;s proximity.

I shall return in a few days to run the experiment.
&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
Hunger vs. Shambles
Experiment Setup and Hypothesis
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Hunger vs. Shambles, with elven catalyst

While generally an even match, these two Shambles versus a single Hunger, previous experiments have indicated that the presence of a warm body causes the Hunger to increase its ferocity. This territorial hunting imperative is completely lacking in the shambles. They seek to destroy life, not to devour it.

In this case I have confined a Hunger to his cage, while leaving an unspoiled high elf female in viewing distance. Hungers seem to have a particular thirst for elf maiden blood. And this one, on the verge of flowering, should be a particularly irresistible morsel.

I hypothesize that the hunger will fight with greater force and precision in the upcoming battle, after I let the creature and elf maiden stew awhile in each other&apos;s proximity.

I shall return in a few days to run the experiment.
&lt;/font&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAProjectLimbRemoval</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
Project Limb Removal
Experiment Log - Day 12
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Project Limb Removal
Day 12 Observations and Summary Conclusions

Day 12
Removing an arm from the young wood elf female made her fight all the harder for her life, despite being clearly outmatched. In previous battles, she fought much less bravely and to lesser effect. She lasted a full minute against my most angry of hounds before her throat was ripped out and I had to revive her.

However, removing just the feet of the middle-aged Nord male made him despondent and without any will to defend himself, even against a lesser foe. So pitiful was the look on the face of his corpse, that I decide to leave him be, rather than resurrect him. After so many years of scientific study, I still cannot abide apathy. I&apos;m sure that my aversion to pity has colored my findings, as I only make use of strong-willed test subjects. Though I suppose, flawed as my research may be, it is still more revealing and faithful than any other has done before me.

Summary Conclusions
After studying the various combats between the test subjects in this project, I have concluded that, much as the pain threshold is inconsistent within a given species, so too is the effect of dismemberment. Whether beast or man, the removal of a limb, be it functional as a hand, or peripheral as a tail, has varying effects on the subject, having to do more with individual temperament than any biological or cultural endowment. Whatever the particular effect, it is substantial. Whether it enhances a subject&apos;s tendency toward aggressiveness or passivity, or swings them to the other extreme, removing a limb has a profound effect on behavior.

After reviewing my notes, I will attempt to catalogue all the similarities and differences between the subjects and their responses. I may be able to offer Lord Sheogorath a guidebook detailing how to craft a better kingdom by removing various appendages from the bodies of its people.&lt;/font&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;17&quot;&gt;
プロジェクト肢体除去
実験日誌 - 12日目
&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
プロジェクト肢体除去
12日目の観察とまとめの結論

12日目
若いウッディエルフの女性から腕を取り除いたことで、彼女は明らかに劣勢であるにもかかわらず、命のために一生懸命戦うようになった。これまでの戦いでは、彼女はあまり勇敢に戦っておらず、効果も少なかった。彼女の喉を引き裂かれて蘇生しなければならなくなる前に、彼女は私の最も怒った猟犬との戦いで１分も持ちこたえた。

しかし、中年の北欧人の男の足を取り除いただけで、彼は落胆してしまい、たとえ劣勢の敵に対してであっても自分の身を守る気力がなくなってしまった。彼の死体の顔があまりにも哀れだったので、私は彼を復活させるのではなく、そのままにしておくことにした。長年の科学的研究の後、私は未だに無気力に耐えられない。意志の強い被験者だけを使っているので、同情を嫌う気持ちが結果に影響を与えているのでしょう。しかし、私の研究には欠陥があるかもしれませんが、それでも私の前に行われた他のどの研究よりも、より明らかにして忠実なものであると思います。

まとめ 結論
このプロジェクトの被験者間の様々な戦いを研究した結果、私は、痛みの閾値が特定の種族の中で一貫していないのと同様に、四肢切断の影響もまた一貫していると結論づけた。獣であれ人間であれ、手足の切断は、手のような機能的なものであれ、尾のような末梢的なものであれ、対象者に与える影響は様々であり、生物学的・文化的な能力よりも、個々の気質に大きく関係している。特定の効果がどのようなものであれ、それは相当なものである。それは攻撃性や受動性に向かって被験者の傾向を高めるか、または他の極端にそれらをスイングするかどうか、手足を削除すると、行動に深遠な影響を持っています。

ノートを見直した後、被験者とその反応の間のすべての類似点と相違点をカタログ化しようと思います。&lt;/font&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAACourierNote</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;40&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Foul liar!
</Source>
      <Dest>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;40&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;

狡猾な詐欺師！
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAALadyKnightRepentance</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Lady-Knight Repentance



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
  It has been a long way from High Rock to Skyrim, especially in armor. But I quickly found the right village. I knelt in front of the parents of my former subordinate and told that I commanded the detachment where their son died, that it was entirely my fault and that I was ready for work out the forgiveness.
People insulted me in the past. They used to say about me that I got my position only for my bed skills, that I am a weak woman who does not know how to fight, I have a fat ass, because of which the blacksmiths disfigured excellent armor and my nicknames were Boobs Knight, Whore in Shell and That Wench. It hurt me a little, but I knew it wasn&apos;t true. But not now. Now I doubted, maybe everyone is right and military women are not just ridiculed for nothing and we are just weak creatures not able to fight, which only interfere with real warriors.
Nobody in family wanted to be related to me, but I had to enter their family to replace stolen by me hands, so they married me on one of their pig. Of course, I could no longer wear my armor, so they gave me two strips of coarse cloth. I tied one around my chest so that barely covered my nipples. Due to rough material my nipple constantly stuck out and the bandage did not fall. I tied another fabric around my hips. I had to lower it to close my woman part.
My day began before sunrise, and ended late at night. I took care of cattle, feeding, washing, grazing and milking them (male “milk” was for me). All farm needs and chores were on me: washing, cooking, repairs and entertainment. Sometimes village boys visited me and secretly I enjoyed my small pleasurable reliefs.
Once, when I was dragging purchases from the city after another son of my owners, we were attacked by bandits. One of them has already thrown a stone at the owner.
I rushed to him and managed to catch a blow intended for him with my stomach. After I take care of the bandits, he grabbed my hair and started to punch my stomach right in the wound. Some guy tried to protect me and find out why he was treating the man who had just saved his life. I stopped him and said that it was fully deserved.
This is my life, which I described at the request of a wandering writer and which you just read. You can visit me, I live in a small box behind the pigsty.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


レディナイトの悔い改め


[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
  ハイロックからスカイリムへの道のりは長く、特にアーマーはそうでした。しかし、私はすぐに適切な村を見つけた。私は元部下の両親の前でひざまずいて、息子が死んだ場所では私が分遣隊を指揮していたこと、それはすべて私のせいであり、私は許しを得る準備ができていることを伝えました。
以前、人々は私を侮辱しました。私はベッドの技術のためだけに地位を得た、私は戦い方を知らない弱い女だ、私は太った尻をしている、そのために鍛冶屋は優れた鎧の形を変えた、私のあだ名は「おっぱいナイト」、「貝の中の娼婦」、「あの女房」だった。少し心が痛みましたが、本当のことではないことは分かっていました。でも今は違う。今、私は疑った、もしかしたらみんなが正しいのかもしれないし、軍人の女性は何のために馬鹿にされているのではなく、私たちは戦うことができないただの弱い生き物であり、それは本当の戦士の邪魔をするだけだと。
家族の誰も私との関係を望んでいませんでしたが、私は私の手によって盗まれた代わりに彼らの家族に入る必要がありましたので、彼らは彼らの豚の一匹に私を結婚させました。もちろん、私はもはや私の鎧を着ることができなかったので、彼らは私に粗い布の2つのストリップを与えた。1枚は乳首をかろうじて覆うように胸に結びました。ざらざらした生地のせいで、乳首が常にはみ出していて、包帯が落ちることはありませんでした。別の布をお尻の周りに結びました。私はそれを下げて女性の部分を閉じなければなりませんでした。
私の一日は日の出前に始まり、夜遅くに終わりました。私は牛の世話をし、給餌、洗濯、放牧、搾乳をしました（男性の「ミルク」は私のものでした）。農場で必要とされることや雑用はすべて私に任されていました：洗濯、料理、修理、接待。時々、村の少年たちが私を訪ねてきて、私は密かにささやかな快楽を楽しんでいました。
一度、私の所有者の別の息子の後に都市からの購入品を引きずっていたとき、私たちは盗賊に襲われました。そのうちの一人はすでに飼い主に石を投げつけていた。
私は彼に駆け寄り、彼に向けられた一撃を腹で受け止めることに成功しました。私が山賊を始末した後、彼は私の髪の毛を掴んで、傷口に私の腹を殴り始めました。何人かの男が私をかばって、命を救ったばかりの男をなぜ治療していたのかを探ろうとした。私は彼を止めて、それは完全に自業自得だと言った。
これが、放浪記の依頼で書いた私の人生であり、今読んだばかりの私の人生です。豚小屋の裏の小さな箱に住んでいる私に会いに来てください。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAItemsforMyBirthday</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenBold&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;charred skeever meat;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;mammoth cheese;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Catherine’s special sweetroll;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;pheasant breast;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;ruby;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;cabbage potato soup;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;“The Liturgy of Affliction”;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Project Limb Removal, Hunger vs. Shambles, Unproductive Musings;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;apple pie;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;5 garlic;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fire salts;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bee;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;3 grass pods;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;3 grass pods;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;10 Alto wines;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;horker stew;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;cooked beef;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;grilled chicken breast;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;1000 gold.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face=&quot;$HandwrittenBold&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;charred skeever meat;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;mammoth cheese;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Catherine’s special sweetroll;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;pheasant breast;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;ruby;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;cabbage potato soup;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;“The Liturgy of Affliction”;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Project Limb Removal, Hunger vs. Shambles, Unproductive Musings;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;apple pie;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;5 garlic;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;fire salts;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;bee;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;3 grass pods;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;3 grass pods;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;10 Alto wines;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;horker stew;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;cooked beef;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;

&lt;ul&gt;&lt;li&gt;grilled chicken breast;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;1000 gold.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADragonborn3IllustratedBeauty</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


Book The Dragonborn 3: Illustrated Beauty




by
Mikael the Bard
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[Now most of the page is taken by a very vulgar picture of you and Mikael. His cock really big and venous ruthlessly rooted in your flesh. In main focus of each picture your currently penetrated hole and very recognizable your face. Only at the bottom in small text is there an inscription explaining what is happening. At the end are drawings of solo you in provoking poses with lusty faces with captions like: “Lusty Dragonborn waiting his beloved lover after house choires”.]
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ドラゴンボーン3：美しき肢体の描画




吟遊詩人ミカエル 著
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[第3巻は、女ドラゴンボーンと著者ミカエルの淫猥な性交シーンの絵画で大半が占められています。

ほとんどの絵画には、著者の静脈の浮いた巨大なペニスが容赦なく彼女の媚肉をかき回す様と、そしてはっきりと人相が分かるほど鮮明に彼女の顔が描かれています。文章はそれぞれの絵画の下に、何が起こっているのかを説明する短いものがあるだけです。

最後のページにある「家事を終えた女ドラゴンボーンが愛する恋人を待っている」という説明文の付いた絵画には、艷やかな顔で挑発的なポーズをしている彼女が描かれています。]
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol1</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



The Lusty Dragonborn
Volume I


By:
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Open went the door of the tavern and in went the mighty Dragonborn, with the lack of armor and clothes to prove that she has no need for them when battling.

&quot;I am here to battle beasts&quot; said the Dragonborn in a loud voice. &quot;I have one right here&quot; joked one of the guards. With a few haste steps, the Dragonborn stood in front of the guard whose confident has left him. &quot;Let me see that beast&quot; said the Dragonborn with determination in her eyes &quot;I want to beat and beat and beat him till he is down.&quot;. 

As a sorceress, by riding her bare body against the guard, the Dragonborn started to charm the beast out of hiding. With a sense of victory, the Dragonborn firmly groped the beast and started beating it firmly. &quot;I think I need to shout at it intimately&quot; said Dragonborn as she dropped on her knees. And while her lips and tongue were battling the beast, the guard stood there clearly happy that his beasts got a firm proper beating. &quot;Let me squeeze the soul out of this beast so I can absorb its essence through my throat&quot; mumbled the Dragonborn just before the beast made a final but large squirt.

The Dragonborn stood up as the guard happily sat down. She looked around and noticed &quot;It is clear that my work is not done here yet&quot; while licking her lips clean with her tongue. &quot;Would some brave men like to point me towards new beasts to beat?&quot; A brave tailor helped the Dragonborn find another beast to squeeze and lick dry. One of the farmers was next to point out to a pesky creature that needed to be dealt with, which the Dragonborn eagerly did. The noble men in the tavern stood in line to aid the Dragonborn in beating beast after beast after beast while swallowing their essence through her throat.

That evening after saving the town from every beast still standing, the men in town would sleep well.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ラスティ・ドラゴンボーン
第１巻


著作
ジャバーウォッキー
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
酒場のドアが開き偉大なるドラゴンボーンが入ってきた。戦いには鎧や衣服が必要ないことを証明した。

「私は、野獣と戦うためにここにいる」とドラゴンボーンは大きな声で言った。
「ここに1匹いるぞ」と衛兵の一人が股間をさして冗談を言った。数歩の早足で、ドラゴンボーンは自信に満ちた衛兵の前に立った。
「その獣とやらを見せてくれ」と、目には決意がみなぎっていた「私は獣が倒れるまで殴り、殴り、殴りたい。」。

魔法使いとして、裸の体を衛兵に密着させ、ドラゴンボーンは隠れている野獣を魅了し始めた。勝利を感じたドラゴンボーンはしっかりと獣を手探りし、しっかりと打ち始めた。
「私は、野獣にシャウトする必要がある」と、ドラゴンボーンは膝をつきながら言った。そして、彼女の唇と舌が獣と戦っている間、衛兵は明らかに彼の獣がしっかりと叩かれていることに喜んでいた。
「この獣からソウルを絞り出し、そのソウルを喉から吸い込む」とドラゴンボーンは、獣が最後の大きな水鉄砲を放つ直前につぶやいた。
その後ドラゴンボーンは立ち上がり、衛兵は幸せそうに座った。

彼女は辺りを見回し、舌できれいに唇をなめながら「私の戦いはこれで終わりでない」と言った。「私を打ち負かす事は出来るの?」
勇敢な仕立屋が、ドラゴンボーンが他の獣を見つけて絞めて舐めて倒すのを手伝った。
農夫の一人は、次の野獣を指さしドラゴンボーンはその野獣と戦った。
酒場の高貴な男たちはドラゴンボーンと戦う獣の列を作るのを手伝った。

ドラゴンボーンは次々に襲いかかる野獣からソウルを絞りだし、彼女の喉を通して吸収していった。

その晩、ドラゴンボーンは街中の野獣を倒したので、街の男たちはぐっすりと眠った。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol2</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



The Lusty Dragonborn
Volume II

By:
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Open went the door of the barracks and in went the mighty Dragonborn, with the lack of armor and clothes to prove her resilient against the cold of the northern province of Tamriel.

&quot;I am here to inspect the armory, especially the swords,&quot; started the Dragonborn &quot;I heard a new recruitment of swords arrived and like to see if any polishing needs to be done.&quot;. 

&quot;New recruitment of swords?&quot; asked one of the new recruits but got interrupted by a more senior guard. &quot;We certainly have lots of swords around here,&quot; said a corporal with a grin on his face, &quot;both old and new ones and they all could use some polishing.&quot;. Our heroine smiled at the prospect of being able to help these noble men that help keep the town safe, especially as the corporal continued. &quot;Are you sure you are up to the task? Due to training we happen to have many additional warm blooded swords that might require more than one rubbing.&quot; 

&quot;It is my honor to help the city watch whenever I can&quot; replied the Dragonborn. &quot;Will probably take the hole night,&quot; added the corporal, &quot;probably a lot longer&quot;. While breathing excitingly with the anticipation the Dragonborn replied &quot;I am sure I can polish two swords at the same time&quot;. &quot;Two?&quot; asked the corporal with a bit of teasing in his voice. Being aware of the innuendo and the opportunity to show of her skills with swords, replied &quot;I think I can manage polishing three swords at once.&quot;.

The Dragonborn did humbly ask to help her out in physically persuading her to keep polishing three swords all the time should she get tired and her muscles ache. Just because of her determination to prove she can handle multiple swords at once for a prolonged time. And as hour after hours our heroine was forced to polish sword after sword that came from multiple directions at once. But with the help of either her willpower or that of multiple forceful hands, she was able to bravely continue the polishing despite her body feeling worn out and exhausted.

As daylight came, our heroine could look back satisfied at all the polishing she had done. And the guards in the barracks were grateful for the polishing of their weaponry.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ラスティ・ドラゴンボーン
第２巻

著作
ジャバーウォッキー
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
兵舎のドアが開き偉大なるドラゴンボーンが入ってきた。北部のタムリエルの寒さに対し鎧や衣服は不要だという事を証明した。

「武器庫、特に剣を調べに来た。」ドラゴンボーンは言った。「新兵の剣が到着したと聞いた。それを磨く必要があるかどうか見たい」

「新兵の剣の調査?」と新兵の一人が尋ねた、が、年上の衛兵である伍長に邪魔された。「この辺りにはたくさんの剣があります」と、にっこり笑いながら「古いものも新しいものも磨いた方がいい。」と言った。私たちのドラゴンボーンは、その言葉を聞き、街を安全に保つために衛兵を助けることができるという事に微笑んだ。
「本当に剣を磨くなら、それが必要な温かく血のついた剣がたくさんあります。」
「街を守る衛兵の手助けする事は私にとって名誉です」とドラゴンボーンは答えた。「一晩かかるかもしれない。」
伍長は「剣が多いのでもっと長くかかる」と付け加えた。
ドラゴンボーンは期待に胸を膨らませながら、「私は2本の剣を同時に磨くことができる」と答えた。
「2本?」伍長は少しからかいながら尋ねた。
剣を磨く腕を見せる機会に気付いた彼女は、「一度に3本の剣を磨けると思います。」と答えた。

ドラゴンボーンは、彼女が疲れて筋肉が痛くなっても、常に3本の剣を磨き続けるよう、身体を支えるのを手伝ってほしいと謙虚に頼んだ。長い間、一度に複数の剣を扱えることを証明しようとしたからだ。そして何時間も何時間も何度も、私たちのドラゴンボーンは複数の方向から同時にやってくる剣を磨き続けた。
しかし、彼女の意志の力か、衛兵の献身な支えのおかげか、勇敢にも最後まで磨き続けることができた。

ドラゴンボーンは日が昇り兵舎から去る時、振り返って自分が磨いたものたちが横たわっている事に満足した。

兵舎の衛兵は剣を磨いてくれたことに感謝しながらぐっすり眠っていた。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol31</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



The Lusty Dragonborn
Volume III Act I

By:
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Open went the door of the tavern and in went the mighty Dragonborn, with the lack of armor and clothes to showing off her strong magnificent body in every glistering detail.

&quot;I am here to battle beasts&quot; said the Dragonborn in a loud voice. &quot;How do you want to battle them, given you seem to have misplaced your gear?&quot; asked the bartender. 

&quot;I am the Dragonborn!&quot; said the Dragonborn proudly, &quot;Even when a beast would attack me from behind, it will not be able to beat me down.&quot;. To emphasize this, the Dragonborn bend forwards over a table, highlighting her exposed features while slowly swaying her hips to lure out any beast nearby. 

&quot;Would you even be able to endure the pumping attacks of beasts without using your hands?&quot; asked the local blacksmith. &quot;Absolutely!&quot; replied the Dragonborn as she moved her hands a bit more towards the opposite corners of the table to show off her confident. While she allowed her hands be tied, forcing her to bend forward even more and thus displying her bravery, she added &quot;What a glorious beating this will be!&quot;.

&quot;Would you even be able to endure the pumping attacks of beasts without using your feet?&quot; asked the local blacksmiths apprentice &quot;it might even help to lure the beasts out.&quot;. While spreading her legs the Dragonborn boasted &quot;I am not afraid to lure out a couple of beasts, even when it puts me into a helpless looking position.&quot;. A brave statement after which her feet were spread apart further and tied to the legs of the table. &quot;Know of any beast that might try to attack me from behind now?&quot; asked the mighty warrior while using the limited movement in her hips left to invite the beasts that has already came out of hiding.

Without being able to avoid the attacks even if she wanted to, she didn&apos;t have to wait long for the first beast to start its thrusting attack. &quot;Show me what that beast can do.&quot; moaned the Dragonborn between her heavy breaths. The beast attacked and attacked and attacked her, till with a final squirt had to give up, the mighty Dragonborn had prevailed.

It took only a short moment for a second beast to try to beat the Dragonborn into submission, followed by a thirds and a fourth. But as beast after beast did their best, the brave Dragonborn stood her ground with her legs spread wide. That many times the heroine could not even see the hard creature attacking her, would not bother her at all. Because she is Dragonborn and can handle any beast that any man might thrust in her. 

The mighty warrior would stand her ground even long after no more beast were left to be slain and the men have left. After displaying all her glory, she still would safeguard the tavern until morning.

It was a waitress to clean up this place to arrive first, and finding the Dragonborn still holding her ground firmly. After looking at the noble Dragonborn, the waitress decided that tidying up the ropes could wait. Instead, she decided to selectively spread the news of the mightly warrior still standing her ground at the inn.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ラスティ・ドラゴンボーン
第3巻第1幕

著作
ジャバーウォッキー
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
酒場のドアを開けて偉大なるドラゴンボーンが入ってきた。甲冑も服もなく、彼女のたくましい立派な体は細部まできらきら輝いていた。

「私は、野獣と戦うためにここに来た」とドラゴンボーンは大きな声で言った。
「武器を忘れたようですが、どうやって戦うんだ?」バーテンダーが尋ねた。

「私はドラゴンボーンだ!」と誇らしげに言った。「野獣が背後から襲ってきても、私を打ち倒すことはできない。」。これを強調するために、ドラゴンボーンはテーブルの上で股を開き、彼女の露出した武器を強調しながら、ゆっくりと腰を振って近くにいる野獣を誘い出した。

「あなたは手を使わずに獣のポンプ攻撃に耐えることができますか?」と地元の鍛冶屋は尋ねた。
「もちろん!」とドラゴンボーンは答え、彼女が自信を見せるためにテーブルの反対側の角にもう少し手を動かした。彼女は両手を縛られ、もっと前にかがむように強制され、そのため勇敢さが気に入らなかったが、「これは何と見事な勝利だろう。」と付け加えた。

「あなたは足を使わずに獣のポンプ攻撃に耐えることができますか?」と、地元の鍛冶職人の見習いが言った。「獣をおびき出すのにも役立つかもしれない。」
脚を広げながら、ドラゴンボーンは「何匹かの獣をおびき出すのは怖くない、たとえそれが私を無力そうな立場に追い込んでも。」と自慢した。彼女の足はさらに広げられ、テーブルの脚にロープで縛られた。
「後ろから襲おうとする獣を知ってるか?」と、強力な戦士が、彼女の腰の動きを制限しながら、隠れていた獣たちを集めた。
身動きが取れない中、彼女は後ろからの攻撃に避けたくても避けることができなかった。
「その獣に何ができるか見せてくれ。」と、ドラゴンボーンは激しい息遣いでうめいた。獣は彼女を攻撃し、攻撃し、攻撃したが、最後の白い液体の攻撃を仕掛けた段階で形勢不利になり、強大なドラゴンボーンが優勢となった。

一瞬の間に、第二の獣がドラゴンボーンを服従させようと攻撃し、第三、第四の獣がそれに続いた。しかし、獣が最善を尽くしていく中でも、勇敢なドラゴンボーンは脚を広げしっかり地面に立っていた。獣の攻撃は見えていないにはずにもかかわらず、結局打ち倒す事は出来なかった。彼女はドラゴンボーンであり、どんな獣の突き刺し攻撃でも対処できるからだ。

もはや倒す野獣がいなくなり、男たちが自分の家に帰った後も、ドラゴンボーンは朝まで酒場を守った。

朝になり酒場に最初に到着したウェイトレスは、ドラゴンボーンが股を開かれロープで縛られた状態で立っているのを見つけた。その気高いドラゴンボーンを見た後、ウェイトレスはロープをほどくのを待つことにした。

その代わり、彼女はしっかりと宿屋を守る立派な戦士の姿を広めることにした。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol32</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



The Lusty Dragonborn
Volume III Act II

By:
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
With the maid still having to tidy up the ropes, many women entered the tavern in the morning. They were all complaining about how their men didn&apos;t had any bread left for their oven when they arived home last night. Meanwhile the Dragonborn showed to be a true hero and listened to the talks about a devious wench and not just leave.

&quot;Can you show me what you would like to do to this wench?&quot; asked Dragonborn. &quot;I would slap her face like this,&quot; said the shopkeepers wife angrily &quot;and spit on her face afterwards like that!&quot; which she demonstrated as well. After the shopkeepers wife, more women were eager to show the dragonborn what they would like to do with the devious wench that lured their husbands.

As she was still standing proudly the same way she was left behind the night before, the Dragonborn could not see what the blacksmiths daughter meant when she said this is how she thought a naughty girl should be treated. It does not happen often, but our mighty hero was surprised when she first felt how the belt firmly hit her exposed bottom, even though that part was able to endure many beasts the night before with ease. 

&quot;Oh, that would certainly teach her a proper lesson&quot; said the Dragonborn to the blacksmiths daughter, &quot;Can you show me a bit more?&quot; The blacksmiths daughter gladly showed the Dragonborn more of what she would do to that devious wench. And soon others with a couple of firm blows showed that they too thought it was a good idea. That was until the belt was given to a farmers wife. &quot;I prefer to aim upwards, like this&quot; she said while guiding the belt with force. 

The display of determination to punish this lascivious wench, stirred the Dragonborn deeply. Even our hardened heroine could not stop from showing a few emotional tears. &quot;Please,&quot; requisted our mighty warrior &quot;you say that your ovens were kept cold and empty, let me help you with that.&quot;. &quot;How could you help us with our ovens?&quot; asked one of the waitresses. &quot;I am Dragonborn, and the shouting has trained my lips and tongue greatly, I am sure that I could breath fire in your cold and empty ovens.&quot;.

After a snobbing plea from our heroine, the women of the town gladly accepted the Dragonborn&apos;s help. And one by one the women would sit on the table, placing their oven right in front of the Dragonborn&apos;s tongue, while others would cheer and encourage our brave hero from behind with the belt. With her strong muscles and skilled techniques, our mighty heroine was able to help every woman in the tavern.

After eveyone was satisfied, often multiple times, people went back to work at the markets and farmlands. And the waitress who entered the tavern first continued cleaning, this time she decided to also tidy up the ropes that were left by the blacksmith and his apprentice. 

And our brave heroine could look back with pride on her adventures in that town.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ラスティ・ドラゴンボーン
第3巻第２幕

著作
ジャバーウォッキー
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
ウェイトレスがロープで縛られた股を開いた立派な戦士の姿を広めることにした時に、多くの女性が酒場に入ってきた。
彼女らは皆、昨夜、男たち家に帰ってきた時に、オーブンに入れるパンが一つも残っていなかったことについて不満を言っていた。
彼女らの話しでは、淫らな売春婦にパンを全て吸い取られたのだろうと言う事だった。
ドラゴンボーンは本物のヒーローであることを示し、ただただ、女たちの不満の話を聞いた。

「その売春婦をどうしたいのですか?」とドラゴンボーンは尋ねた。
「私は彼女の顔にこのように平手打ち」と、店主の妻は怒ったように言った。
「あとで顔につばを吐きかけるんだ!」と、店主の妻。
より多くの女性が、夫のパンを奪った邪悪な売春婦をどうしたいか、ドラゴンボーンに見せたがった。

この淫らな売春婦に罰を与えようとする決意を表したことで、ドラゴンボーンは深く心を動かされた。私たちの屈強なヒロインでさえ、感情的な涙を流すのを止められなかった。
「お手伝いします。」と、我らが屈強なる戦士「オーブンが冷たくて空っぽだったとのことですが、助けてあげましょう。」と答えた。
「パンは無いのに、どうやってオーブンに火を入れるのですか?」とウェイトレスの一人が尋ねた。
「私はドラゴンボーンであり、その叫び声は私の唇と舌を大いに鍛えてくれました。あなた方の冷たい空のオーブンに火を吐くことができると確信しています。」。

私たちのヒロインからの提案の後、街の女たちは喜んでドラゴンボーンの助けを受け入れた。一人一人がテーブルに座り、オーブンをドラゴンボーンの舌の真ん前に広げ、他の人たちはベルトで後ろから勇士を応援し励ました。彼女の強い筋肉と熟練した技術で、私たちの屈強なヒロインは酒屋に来たすべての女性を助けることができた。

女たちは満足した後、仕事で市場や農地に戻った。そして、最後に店のウェイトレスが掃除を始め、ドラゴンボーンのロープをほどくことにした。

そして私たちのヒロインは誇りを胸にその街を去った。その口には微笑みが浮かんでいるように見えた。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATheLustyDragonbornVol4</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



The Lusty Dragonborn
Volume IV

By:
Jabberwocky
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
Open went the door of the Arcanaeum and in went the mighty Dragonborn, with the lack of armor and clothes to prove she needs little more than magic to survive.

&quot;I am here to learn about new positions for when beating eager beasts, anyone who can help me?&quot; asked the Dragonborn with a clear and determine voice. 

While swaying her hips, the mighty heroine swiftly walked towards one of the novices who tried to hide that he was trying to learn a spell that causes an upward wind. After quickly closing the book, unfortunate for him her forgot about the slightly explicit cover and more explicit title with big red letters &quot;See Women Naked&quot;. 

&quot;If you need someone to practice on, just let me know&quot; said the Dragonborn with a smile while the novice nearly shocked himself. &quot;Where did you get that book?&quot; required the Dragonborn, and meekly the novice pointed towards a more forbidden section. And soon on one of the shelves the Dragonborn found a book that would help her to beat beasts in new ways. 

&quot;What are you doing here?&quot; asked an old orc in a low heavy voice from behind her. &quot;Just looking for new stances to beat hard beasts.&quot; replied the Dragonborn. &quot;Is that so?&quot; asked the old orc, and after quickly looking at the type of book the Dragonborn was reading added &quot;you might find &apos;The Three Doorways&apos; or &apos;Vulnerable Depths&apos; be of interest to you&quot;. The eager student the Dragonborn is, she quickly looked through the graphical literature that appeared to be rather explicit in nature. 

&quot;I really could use a bit of practice&quot; stated the Dragonborn. And as she looked around, see noticed many of the lads failing to look nonchalant, especially below their belts. But our crafty heroine could easily overcome their shyness to help her. And as shyness went away to be replaced with bold curiosity, what started as suggestions to perhaps try out, soon turned into demands. And page after page after page and novice after apprentice after journeyman helped the Dragonborn with her literature, while applying stern oral exams and other types of in depth quizes.

During the many hours, the Dragonborn felt herself being filled with more and more knowledge. The lads in the Arcanaeum certainly enjoyed their boost in confidence they gained after being able to help the mighty heroine in her thirst for knowledge. 

Unfortunately, a female student in the arts of alteration misplaced the gear of the Dragonborn to the other end of town, by accident, at the fourth attempt. But to help the heroine in her scavenger hunt for her garments, she placed subtle dark purple mage lights all over town. It was only unfortunate that these lights seemed to highlight the knowledge absorbed by our heroine greatly, especially as she was even more exposed than usual.

Nevertheless, the mighty Dragonborn can look back with pride at the young lads she helped shaping, or the display of her eagerness to absorb knowledge.</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;



ラスティ・ドラゴンボーン
第４巻

著作
ジャバーウォッキー
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
アルカナムの扉が開き、偉大なるドラゴンボーンが入って来た。生き残るためには魔法以上のものは必要ないことを証明する鎧や衣服がなかった。

「熱心な野獣を打ち負かすための新しい体術を学ぶためにここに来ました、誰か助けてくれませんか?」と、明確できっぱりした声でドラゴンボーンは尋ねた。

そのたくましいヒロインは腰を揺らしながら、足元から上に風を引き起こす呪文を学ぼうとしていることを隠そうとする初心者の一人に向かってすばやく歩いた。すぐに本を閉じたが、彼女はやや露骨な表紙と、大きな赤い文字「See Women Naked (裸の女性を見る)」を見た。

「その本の内容を練習したかったら、私に知らせてください」とドラゴンボーンは笑顔で言った。「その本はどこで手に入れましたか？」
初心者は禁止された棚を素直に指摘しました。そしてすぐに、ドラゴンボーンは棚の1つで、新しい方法で獣を倒すのに役立つ本を見つけた。

「ここで何してるんだ?」年とったオークが、背後から低い重々しい声で尋ねた。
「猛獣に打ち勝つための新しい体術を探求しています。」とドラゴンボーンは答えた。
「そうか?」と老オークは尋ね、ドラゴンボーンが読んでいた本の種類をすばやく見た後、「“3つの穴”」や「“締まり有る後ろ”」に興味があるかもしれません」と付け加えた。熱心な学生である彼女は、自然界ではかなり露骨に見えるグラフィカルな文献を素早く調べた。

「私は、学んだ体術を皆に教える事ができます。」とドラゴンボーンは述べた。
彼女が辺りを見回すと、多くの若者が、特にベルトの下で、もそもそとした様子を見せている事に気付きました。しかし、私たちの狡猾なヒロインは、彼らの内気さを簡単に克服するだけの迫力が有りました。
彼らの内気さが消え、大胆な好奇心に取って代わると、最初は試してみるような提案だったものが、すぐに積極的に変わりました。そして、修業者の後の見習いの後の初心者は、本で得られた知識や、試してみたかった事を何ページ分も試しながらドラゴンボーンに助けてもらいました。

長い時間をかけ、ドラゴンボーン自身もどんどん知識で満たされていると感じました。
アルカナムの若者たちは、知識を渇望していた偉大なヒロインを助けることができて、また自分たちも実践の訓練が出来たことを喜びました。

残念なことに、転移魔法を学ぶ女子学生が、四回目の試みで、街の反対側にドラゴンボーンの装備を誤って置いてしまいました。
その装備を探すヒロインを助けるために、彼女は街中に薄暗い紫のメイジライトを置きました。ただ良かった事は、これらの光がヒロインに吸収された知識を際立たせているように見えたことです。特にヒロインはいつも以上に露出度が高かったからです。

そんな出来事にもかかわらず、偉大なドラゴンボーンは、彼女が助けた若い若者、または知識を吸収する彼女の熱意の表示を誇りを持って振り返ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAALucanValeriusContract</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

Lucan Valerius&apos; Contract

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
I&apos;m, &lt;Alias=Player&gt;, in my right mind and solid memory, agree to become Lucan Valerius&apos; penis sucker and sperm eater. I undertake to perform my service every time I arrive in the town Riverwood. Term of service is not limited in time. I have no right to terminate the contract under any circumstances.

Lucan Valerius undertakes to pay off the Bruiser debt of 10,000 gold. If &lt;Alias=Player&gt; refuses to fulfill the terms of this contract or performs it poorly, Lucan Valerius reserves the right to terminate the contract and restore the debt in full.

signed by Lucan Valerius.
signed by &lt;Alias=Player&gt;.&lt;/font&gt;

</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

契約書

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
私&lt;Alias=Player&gt;は、ルーカン・バレリウスのペニスをしゃぶり、精子を全て飲み込む事に関し、正気と堅実な記憶の元において同意する。
私はリバーウッドの町に着くたびにサービスを行うものとする。
サービス期間に制限は無い。
私はいかなる場合でも契約を解除する権利は無い事を確認する。

ルーカン・バレリウスは、ブルーザーの負債である10000ゴールドの返済を引き受ける。 もし&lt;Alias=Player&gt;が本契約の履行を拒否するか、または不履行の場合、ルーカン・バレリウスは本契約を終了し、債務を全額返済する権利を留保する。

署名 ルーカン・バレリウス
署名 &lt;Alias=Player&gt;.&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAWalkingBagLetter</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Hello, sir. I’m your walking bag. Please, be rude with me and use me whatever you want, I really love good old abuse on me. And don’t forget fuck me.
                                                                 Your trash meat-bag.


&lt;/font&gt;</Source>
      <Dest>&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
こんばんは、お久しぶりです。私はあなたのウォーキングバッグです。失礼な言い方をしないでください私を利用してください私は本当に古き良き虐待が大好きです。ファックも忘れずに
                                                    </Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARiftenMavenNote</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
Do not fuck our maid so often! She already lazy enough and you will have warts on penis. Or it won&apos;t stand on normal girls. 
&lt;/font&gt;

</Source>
      <Dest>&lt;font face=&apos;$HandwrittenFont&apos;&gt;&lt;font size=&apos;20&apos;&gt;
メイドとそんなに頻繁にセックスしないで！彼女はすでに十分に怠け者で、あなたはペニスにイボがあるでしょう。もしくは、普通の女の子には立たないでしょう。
&lt;/font&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAALucanValeriusRelease</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;size=&quot;18&quot;&gt;

Lucan Valerius&apos; Release

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
Bruiser is fully repaid his debt via his representative &lt;Alias=Player&gt;.

signed by Lucan Valerius.
signed by &lt;Alias=Player&gt;.&lt;/

&lt;/font&gt;

</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot; size = &quot;18&quot;&gt; 

完済証明書

&lt;/p&gt;
&lt;font face=&quot;$HandwrittenFont&quot; size=&quot;16&quot;&gt;
ブルーザーは、代理人&lt;Alias=Player&gt;を通じて借金を全額返済しました。 

署名：ルーカン・バレリウス.
署名：&lt;Alias=Player&gt;.

&lt;/font&gt;

</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeTatto</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
Upon closer inspection of Tapasvee&apos;s body, you found canyon scars, a lot of scarring, chafing, bruises, scabs and traces of skin diseases, old and recent. Even her pussy was rough and scarred. Despite all the signs of a scary life, Tapasvee had big and strong muscles. Tattoo was found between her breasts. It was in Ta&apos;agra, so she translated and explained it:

&quot;These are the rules of Order, which this one has tattooed by itself and must obey:
-Rule of ownership (This one is forbidden to own any property).
-Rule of damage (Between the smallest damage of any peaceful living being and the biggest damage to this one, this one should always choose its damage).
-Rule of altruism (This one should always selflessly help those in need, regardless of the size of a problems).
-Rule of priority (This one must respect any life except its own).
-Rule of honor (This one shouldn’t disgrace the honor of the Order).&quot; &lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
タパスビーの体を詳しく調べたところ、傷跡、擦り傷、あざ、かさぶた、皮膚病の跡など、古くて最近のものがたくさん見つかりました。彼女のプッシーでさえざらざらして傷だらけだった。恐ろしい生活のあらゆる兆候にもかかわらず、タパスビーは大きくて強い筋肉を持っていた。タトゥーは彼女の胸の間で見つかった。それはターグラにあったので、彼女はそれを翻訳して説明した。

「これは秩序の規則で、これはそれ自体で入れ墨をしていて、従わなければなりません。
-所有権のルール(この人は財産を所有することを禁じられている)。
-破損のルール(どんな平和な生き物でも、最小の損害と最大の損害の間で、これは常にその損害を選ぶべきです)。
-利他主義の支配(これは、問題の大きさにかかわらず、常に必要としている人々を利己的に助けるべきである)。
-優先順位のルール(この人は、自分の命以外のすべての命を尊重しなければなりません。)。
-名誉の原則(これは命令の名誉を汚すべきではない)。&quot; &lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADragonbornUnderArmor</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Dragonborn: Under Armor



by
Mikael the Bard
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[You read how the author meets the famous Dragonborn. She seduces him, along the way tells how she is really weak and lustful and needs a strong man. After some persuasion Mikael agrees. The long descriptions of her “muscular, but soft” body. She really horny and insatiable. The author is literally a god of sex. Dragonborn is “melts in his hands”, confessing in eternal love to him. After sex scene heroine begging to become Mikael’s cuddle-bunny, yes-girl, lover. He patronizingly agrees. Next 74 chapters repeats on this pattern: Dragonborn makes an impression of  bimbo. Sex scene, where only a decorations and a poses are change (Dragonborn is stuck upside down on a tree and give to the author a minet, Dragonborn is slay a dragon and invite the author to fuck her on its corpse, etc). In the end, the author confess that he writes these lines while pregnant Dragonborn gives him a blowjob under table.]
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak] 
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


ドラゴンボーン：鎧に隠された情欲



吟遊詩人ミカエル 著
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[この本には、かの有名な女ドラゴンボーンと著者ミカエルがどのようにして出会ったのかが書かれています。

道中で著者を誘惑した女ドラゴンボーンは、本当の自分はか弱く、好色で、強い男を必要としていることを語ります。
何回かの誘惑の後、著者は同意します。

彼女の「筋肉質だが柔らかい肢体」の長い描写。

著者は文字通り「セックスの神」のようであり、彼の手の中でトロトロに蕩けた女ドラゴンボーンの情欲は尽きることがなく、ついには著者に永遠の愛を告白する。彼女は著者の抱っこ人形になりたいと懇願し、彼は恩着せがましく同意します。

以降このパターンの繰り返しです。シーンのディテールとポーズだけが変わり、74章まで続きます。(女ドラゴンボーンが逆さに木の上に固定され著者に陰部を可愛がられたり、女ドラゴンボーンが殺したドラゴンの死体の上でファックしようと著者を誘惑する、他)

最後に著者は、妊娠中の女ドラゴンボーンがテーブルの下でフェラをしている間に、この文章を書いていることを告白します。］

&lt;/p&gt;
</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAADragonbornUnderArmorAutograph</EDID>
      <REC>BOOK:DESC</REC>
      <Source>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


The Dragonborn: Under Armor



by
Mikael the Bard

To my sexiest and loyal fan.
[All pages are little sloppy and sticky]
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[You read how the author meets the famous Dragonborn. She seduces him, along the way tells how she is really weak and lustful and needs a strong man. After some persuasion Mikael agrees. The long descriptions of her “muscular, but soft” body. She really horny and insatiable. The author is literally a god of sex. Dragonborn is “melts in his hands”, confessing in eternal love to him. After sex scene heroine begging to become Mikael’s cuddle-bunny, yes-girl, lover. He patronizingly agrees. Next 74 chapters repeats on this pattern: Dragonborn makes an impression of  bimbo. Sex scene, where only a decorations and a poses are change (Dragonborn is stuck upside down on a tree and give to the author a minet, Dragonborn is slay a dragon and invite the author to fuck her on its corpse, etc). In the end, the author confess that he writes these lines while pregnant Dragonborn gives him a blowjob under table.]
&lt;/p&gt;
</Source>
      <Dest>[pagebreak]
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;


ドラゴンボーン：鎧に隠された情欲



吟遊詩人ミカエル 著

私の最もセクシーで忠実なファンに。
[すべてのページがなんだか少しべたべたしている]
&lt;/p&gt;



[pagebreak]
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;
[この本には、かの有名な女ドラゴンボーンと著者ミカエルがどのようにして出会ったのかが書かれています。

道中で著者を誘惑した女ドラゴンボーンは、本当の自分はか弱く、好色で、強い男を必要としていることを語ります。
何回かの誘惑の後、著者は同意します。

彼女の「筋肉質だが柔らかい肢体」の長い描写。

著者は文字通り「セックスの神」のようであり、彼の手の中でトロトロに蕩けた女ドラゴンボーンの情欲は尽きることがなく、ついには著者に永遠の愛を告白する。彼女は著者の抱っこ人形になりたいと懇願し、彼は恩着せがましく同意します。

以降このパターンの繰り返しです。シーンのディテールとポーズだけが変わり、74章まで続きます。(女ドラゴンボーンが逆さに木の上に固定され著者に陰部を可愛がられたり、女ドラゴンボーンが殺したドラゴンの死体の上でファックしようと著者を誘惑する、他)

最後に著者は、妊娠中の女ドラゴンボーンがテーブルの下でフェラをしている間に、この文章を書いていることを告白します。］
&lt;/p&gt;</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAHonorkeeper</EDID>
      <REC>WEAP:DESC</REC>
      <Source>You definitely don&apos;t deserve this weapon.</Source>
      <Dest>あなたは間違いなくこの武器に値しません。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeDiscipleQuest</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became Tapasvee&apos;s disciple. I need to humble my flesh every day with Tapasvee&apos;s help. And I have to help anyone with everything I can and for free. As my first test I must come to the Salvius Farm and fulfill any request. As a reward I should ask only for pain.</Source>
      <Dest>私はタパスビーの弟子になりました。 タパスビーの助けを借りて、毎日自分の肉を謙虚にする必要があります。そして、私はできる限り無料で誰でも助けなければなりません。私の最初のテストとして、私はサルヴィウス農園に行きどんな要求も満たさなければなりません。報酬として、痛みだけを求めるべきです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Serpent wants to organize my slave birthday party. I need to ask my masters what to cook and what gift to give them. I already have a bad feeling about this. It will definitely not be pleasant for me.</Source>
      <Dest>蛇は私の奴隷の誕生日パーティーを組織したいと考えています。私はマスターに何を調理し、どのような贈り物をするかを尋ねる必要があります。私はすでにこれについて悪い気持ちを持っています。それは間違いなく私にとって快適ではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to collect a charred skeever meat, mammoth cheese, a Catherine&apos;s special sweetroll, a pheasant breast, a ruby, cabbage potato soup, &quot;The Liturgy of Affliction&quot;, Project Limb Removal, Hunger vs. Shambles, Unproductive Musings, an apple pie, 5 garlic, 1 fire salts, 1 bee, 3 grass pods, 10 salt piles, 10 Alto wines, a horker stew, a cooked beef, a grilled chicken breast and 1000 gold. I should ask alchemists, innkeepers. And check Madesi for ruby. I have to cook the rolls myself and ask about books scribes or madmen.There are a lot of legs work, but I have no choice.</Source>
      <Dest>焦げた焼肉、マンモスチーズ、キャサリンの特別なスイートロール、キジの胸肉、ルビー、キャベツのポテトスープ、「苦しみの典礼」、プロジェクトの四肢除去、空腹vs.修羅場、非生産的な黙想、アップルパイ、にんにく5つ、炎の塩鉱石1つ、蜂1つ、グラスポッド3つ、塩パイル10つ、アルトワイン10つ、ホルカーシチュー、調理済み牛肉、鶏胸肉のグリル、1000ゴールド。私は自分でロールを調理し、本の筆記者や狂人について尋ねなければなりません。足を使う仕事が多いのですが、仕方がありません。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>My party time.</Source>
      <Dest>私のパーティータイム。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHSlaveBirthdayParty</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Party is over.</Source>
      <Dest>パーティーは終わりました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHWhoreSpermporter</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to bring Crapeater&apos;s sperm to Catherine in my mouth.</Source>
      <Dest>クレピータの精子を口に含み、キャサリンまで運ぶ必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGuildofHumiliationsQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to buy the building on West from Dawnstar. I have to talk to the Jarl of Dawnstar.</Source>
      <Dest>西の建物をドーンスターから購入する必要があります。ドーンスターの首長と話をしなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireBrute</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to hire a brute for my beating and torturing. A suitable candidate is Bruiser in Sleeping Giant Inn.</Source>
      <Dest>私は暴行と拷問のために野蛮人を雇う必要があります。適切な候補者は、宿屋「スリーピング・ジャイアント」ンのブルーザーです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireBrute</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to convince Bruiser that I&apos;m obedient (50 or less dignity).</Source>
      <Dest>ブルーザーに私は従順で尊厳がゼロだと納得させる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARealandFalseHeroes</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I should talk to Jarl of Whiterun in order to completely ruin my reputation. I don&apos;t want it so much!</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師としての私の新しい人生が始まりました。彼に仕え始めるには、本物のリアルドラゴンボーンを見つけなければなりません。彼は私のさらなる運命について語るでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARealandFalseHeroes</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Now my new life as foul liar began. I must find Real Dragonborn to start serving him. He will tell about my further fate.</Source>
      <Dest>私は人々を助け、行動を続けなければなりませんが、ひそかに、すべての栄光と宝物を本物のリアルドラゴンボーンに与えなければなりません。世間では、私は彼の弱い性のおもちゃの役割を果たすべきです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAServicetoArt</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I met an eccentric artist Rocco Pappone and his pet troll in Bards College.</Source>
      <Dest>吟遊詩人大学を訪ねた私は、そこでロッコ･パポーネと名乗る自称画家とペットとして連れているらしいタイタス･ミードと言う名のトロールに出会った。彼に絵画のモデルになるよう懇願されたが、果たしてどんな事になるやら…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="0" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to meet an important guest at the gate of Whiterun and show him the Jorrvaskr. I also need to prove to him that female Companions not a warriors, but just whores.</Source>
      <Dest>我々同胞団を見学したいと言う客人を接待する事になった。ホワイトラン正門へ彼を迎えに行かなければならない。ところで…どんなえっちなサービスを要求されるのか…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="1" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to show him the Jorrvaskr.</Source>
      <Dest>彼にメインホールを案内する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="2" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to show him the Jorrvaskr&apos;s living quarters.</Source>
      <Dest>彼を居住区へ案内する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="3" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Athis.</Source>
      <Dest>彼にアシスを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="4" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Torvar.</Source>
      <Dest>彼にトーバーを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="5" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Farkas.</Source>
      <Dest>彼にファルカスを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="6" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Vilkas.</Source>
      <Dest>彼にヴィルカスを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="7" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Njada.</Source>
      <Dest>彼にンジャダを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="8" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Ria.</Source>
      <Dest>彼にリアを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCEscortDuty</EDID>
      <REC id="9" idMax="9">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to introduce him to Aela.</Source>
      <Dest>彼にアエラを紹介する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATapasveeQuest</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I sell Tapasvee to mine with the most severe conditions. I hope she has many more topics to tell.</Source>
      <Dest>私は最も厳しい鉱山にタパスビーを売りました。 彼女からもっと多くの話を聞けることを願っています。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAInitializationRitual</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to go through the initiation ritual to become a full member of College of Winterhold. To do this, I need to collect seals from Colette Marence, Phinis Gestor, Drevis Neloren, Faralda, Urag gro-Shub, Sergius Turrianus, Tolfdir and then speak to Mirabelle Ervine again.</Source>
      <Dest>ウィンターホールド大へ入学をした私は何やら儀式を受けなければならないらしい。コレット・マレンス、フィニス・ゲストール、ドレビス・ネロレン、ファラルダ、ウラッグ・グロ・シューブ、サルジアス・トゥリアヌス、トルフディルの各教員達から試練を受けて印を貰い、ミラベル・アーヴィンと再び話す必要がある。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHDraftAnimal</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Grym wants me to drag a couple of stones.</Source>
      <Dest>グリムは私にいくつかの石を引きずって欲しいと思っています。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHDraftAnimal</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I finished this monstrous task. I am very tired.</Source>
      <Dest>私はその仕事を終えました。私はとても疲れている。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>A strange man appeared and said that he had abducted my beloved. And now I have to destroy my reputation and dignity for the sake of life of my love. What should I do? I have already had to be humiliated in front of him I have no choice, I will have to obey until I come up with a plan of salvation. This Serpent left me instructions. It&apos;s better to execute them faster, from this bastard comes a strange evil aura. Who knows what might happen. Oh Gods.</Source>
      <Dest>見知らぬ男が現れ、私の最愛の人を誘惑したと言った。そして今、私はその人の命のために私の評判と尊厳を失わなければなりません。私は何をすべきか？私はすでに彼の前で屈辱を受けなければなりませんでした。選択の余地はありません。救いの計画を思いつくまで従わなければなりません。このサーペントは私に指示を残しました。それらをより速く実行する方が良いです、このろくでなしから奇妙な邪悪なオーラを感じます。誰に何が起こるか知っています。ああ、神々。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATroublesofHeroineQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I followed his instructions for organizing a guild, which main task is tormenting me.</Source>
      <Dest>私はギルドを組織するために彼の指示に従いました。その主な仕事は私を苦しめることです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="0" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Cate wants to taste something unusual. She tried every disgusting thing on the Nirn. I guess, I should ask about the unusual tastes any innkeepers.</Source>
      <Dest>ケイトは変わったものを味わいたい。彼女はNirnで嫌なことをすべて試しました。宿屋さんの変わった味について聞いてみようかな。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="1" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Maybe I will find the answers in the library of College of Winterhold.</Source>
      <Dest>たぶん私はウィンターホールド大学の図書館で答えを見つけるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="2" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Urag sent me to the Skytemple Ruins , where I can find ancient whore and ask her questions.</Source>
      <Dest>ウラグは私をスカイテンプル遺跡に送りました。そこで古代の売春婦を見つけて彼女に質問することができます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="3" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I must solve whore&apos;s riddles to obtain her ancient whore&apos;s cocktail supplies.</Source>
      <Dest>彼女の古代の売春婦のカクテル用品を入手するには、売春婦のなぞなぞを解く必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="4" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I solved ghost&apos;s riddles and now I need to bring this disgusting mash to Cate.</Source>
      <Dest>私は幽霊のなぞなぞを解きました、そして今、私はこの嫌なマッシュをケイトに持って行く必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="5" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Claim your reward from Bruiser.</Source>
      <Dest>ブルーザーから報酬を受け取りましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHOldestProfession</EDID>
      <REC id="6" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Get your punishment from Bruiser.</Source>
      <Dest>ブルーザーから罰せよ。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="0" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to hire a whore-teacher. A suitable candidate is Catherine Chauvin in The Bee and Barb in Riften.</Source>
      <Dest>売春婦教師を雇う必要があります。適切な候補者は、ビー・アンド・バルブのキャサリン・ショービンです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="1" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>To persuade Catherine to accept my offer I need to please, clean and convince to have sex with her Crapeater, who lives in Beggar&apos;s Row.</Source>
      <Dest>私の申し出を受け入れるようにキャサリンを説得するために、私はin食の列に住んでいる彼女のクレピータとセックスをするようにきれいにして説得する必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="2" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I persuaded him on a date. Need to get some wine.</Source>
      <Dest>私はある日に彼を説得した。ワインを手に入れる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="3" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Need to continue a date on the bridge.</Source>
      <Dest>橋でデートを続ける必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="4" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Crapeater agreed to become my boyfriend. His breath matches him. But this is nothing compared to what needs to be done next. But I&apos;m a heroine! And I could stand much more. Be strong, me! Ouch..</Source>
      <Dest>クレピータは私のボーイフレンドになることに同意しました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="5" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I cleaned him. It turns me inside out! But if I vomited it would have thwarted the plan. I just need think about what I doing this for. Time to return to Catherine.</Source>
      <Dest>私は彼を掃除しました。キャサリンに戻る時間。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="6" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Catherine went to Beggar&apos;s Row.</Source>
      <Dest>キャサリンは乞食の列に行った。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="7" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Catherine agreed to become my whore-teacher. I should wait while she finished with Crapeater.</Source>
      <Dest>キャサリンは私の売春婦の先生になることに同意しました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireWhore</EDID>
      <REC id="8" idMax="8">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Whore-teacher hired.</Source>
      <Dest>キャサリンは私の売春婦の先生になることに同意しました。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSkeeverQueen</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to clean Forgotten Regret Cellar and not harm skeevers. Oh, no. (Collect a basket, bloody rags, an empty skooma bottle, a broken iron sword, a shovel, torture tools, troll skull).</Source>
      <Dest>私は「忘れられた後悔の地下」を掃除する必要があるが、スキーヴァーを傷つけてはならない。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCWereslut</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>One person found out the secret about the Circle. I need to constantly satisfy his needs as female werewolf to buy his silence. He lives not far from the Pelagia Farm.</Source>
      <Dest>サークルの秘密を見つけた人がいます。私は彼の沈黙を買うために女性の狼として絶えず彼のニーズを満たす必要があります。彼はペラギア農場からそれほど遠くないところに住んでいます。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCWereslut</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Hundal Skare is pleased and will be silent.</Source>
      <Dest>フンダル スキーは喜んでおり、黙っています。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to hire a cruel writer and inventor. A suitable candidate is Grym Grusom in Solitude.</Source>
      <Dest>残酷な作家と発明家を雇う必要があります。適切な候補はソリチュードのグリム・グルソムです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHHireInventor</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to find some ingredients for Grym Grusom.</Source>
      <Dest>グリム・グルソムの材料を見つける必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Bruiser wants to hit me as hard as possible.</Source>
      <Dest>ブルーザーは私をできるだけ強く殴りたいと思っています。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHCriticalHit</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>なるぅ…あなた達専用のザーメン便所になりますぅ…だからもっと犯してぇぇぇ</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAANurseDuty</EDID>
      <REC>QUST:CNAM</REC>
      <Source>I decided to become a nurse for old man. Not always I should help people by endangering myself.He lives in Dire Winds House, far east from Winterhold.</Source>
      <Dest>ウィンターホールドから離れた場所に建つダイアウィンズハウスに住むアブスキー・ガンメルと言うおじいちゃんの介護を依頼された。リテンが親父のシモの世話、と言っていたが、まぁアレの事だろう…ともかくそちらへ向かうことにしよう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to find Rattfadiga Bloodsnow and enslave her.Temporarily! Until I free myself, yes. I should ask in Falkreath.</Source>
      <Dest>ファルクリースでラットファディガ・ブラッドスノーを見つるため聞き込みをする</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to find Rattfadiga Bloodsnow.</Source>
      <Dest>ラーズのところへ戻らないといけない</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Lars.</Source>
      <Dest>ネズミの試験に合格する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHTamingObstinate</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Rat passes the test.</Source>
      <Dest>ネズミの試験に合格する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Farkas failed a mission and I must take responsibility for the failure before the Jarl of Markarth. After punishment I must complete the mission and convey all the merits to Farkas.</Source>
      <Dest>ファルカスが珍しく依頼をしくじったらしい。私は代理人としてマルカルスへ行きイグマンド首長に面会をして謝罪しなければならなくなった。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Igmund got very angry with me and tightly tied me with a rope, so that I would return to him for punishment and not run away. But instead of reporting to Companions, I must complete this mission: bring hair growth potion from Forelhost. It should be where a lot of alchemy: alchemical laboratories, potions depots, etc. Ropes prevents wearing armor and shackles prevent run, but I must complete mission, or it become suspiciously long. Also I have to apologize to the citizens of Markarth to show remorse and not arouse suspicion. Then I should bring potion to Farkas.</Source>
      <Dest>予想通り首長は激怒していた。ファルカスではなく私が行った事で余計に怒らせてしまったような気がするが…ともかく私はファルカスの代わりにフォーレルホストから竜教団特製の毛生え薬を回収して薬をファルカスに預け、その間にマルカルスへ戻りイグマンドの慰み者となる事になった。さて、どんな目に遭わされるのか…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Now I need to return to the Jarl and accept my punishment.</Source>
      <Dest>最初のミッションは終わった、さてマルカルスへ戻らねば…何をされるか不安なのに胸がドキドキするのはなぜだろう…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I will be punished in Cidhna Mine.</Source>
      <Dest>首長が事を収める代わりとして、私はシドナ鉱山で｢お勤め」をする事になった。相当酷く犯される事になるのだろうけど、今私は心の片隅でそれを期待して秘所を熱くしている…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCLearningResponsibility</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">QUST:CNAM</REC>
      <Source>My ordeals are complete.</Source>
      <Dest>私の｢お勤め｣はこれで終わりらしい。…身体の火照りがまだ収まらない…集団で犯されるのがあんなに凄く気持イイなんて思わなかった…</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="0" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to find Tays Ovedu. He is in the Markarth&apos;s Warrens.</Source>
      <Dest>テイズオベドゥを見つける 彼はマルカルスの戦場にいる</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="1" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source> I need to deliver a package in me to Ysolda in Whiterun.</Source>
      <Dest>私の中の荷物をホワイトランのイソルダに届ける</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="2" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Tays Ovedu in the Markarth&apos;s Warrens.</Source>
      <Dest>マルカルスの戦場にいるテイズオベドゥのところへ戻る</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="3" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Grym.</Source>
      <Dest>グリムのところへ戻らないといけない</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="4" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Tays Ovedu in the Markarth&apos;s Warrens.</Source>
      <Dest>マルカルスの戦場にいるテイズオベドゥのところへ戻る</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="5" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to pay compensation - 5000 gold to Tays Ovedu.</Source>
      <Dest>テイズオベドゥに5000ゴールドの補償金を支払う</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="6" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Grym.</Source>
      <Dest>グリムのところへ戻らないといけない</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAToHSmugglerBag</EDID>
      <REC id="7" idMax="7">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to return to Grym.</Source>
      <Dest>グリムのところへ戻らないといけない</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to meet Thalmor agent and become his slave. Another cruel master. How many awful sadists are there in Skyrim?</Source>
      <Dest>私はサルモールのエージェントの手でおもちゃになりました。痛みを感じたくない場合は、すべてを彼に従う必要があります。彼は私を彼自身の目的のために使います、私は彼を助けたくありませんが、私は何をすべきですか？</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became a toy in hands of Thalmor agent. I need to obey him in everything, if I do not want to feel THAT pain. He will use me for his own purposes, I do not want to help him, but what should I do?</Source>
      <Dest>私はサルモールのエージェントの手でおもちゃになりました。痛みを感じたくない場合は、すべてを彼に従う必要があります。彼は私を彼自身の目的のために使います、私は彼を助けたくありませんが、私は何をすべきですか？私の最初の仕事は情報提供者への支払いになることです。同時に彼から情報を収集します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="2" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became a toy in hands of Thalmor agent. I need to obey him in everything, if I do not want to feel THAT pain. He will use me for his own purposes, I do not want to help him, but what should I do? My first task is become a payment to informant. At the same time I will collect information from him.</Source>
      <Dest>私はサルモールのエージェントの手でおもちゃになりました。痛みを感じたくない場合は、すべてを彼に従う必要があります。彼は私を彼自身の目的のために使います、私は彼を助けたくありませんが、私は何をすべきですか？今、私はモータル・イン、モータルの宅配便から計画を盗む必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="3" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became a toy in hands of Thalmor agent. I need to obey him in everything, if I do not want to feel THAT pain. He will use me for his own purposes, I do not want to help him, but what should I do? Now I need to steal plans from the courier at the Moorside Inn, Morthal.</Source>
      <Dest>私はサルモールエージェントの術中にハマり、おもちゃにされました。あの痛みを感じたくなければ、彼に何でも従う必要があります。彼は自分の目的のために私を利用するでしょう。私は彼を助けたくありませんが、選択肢は有りません。ウィンドヘルムの兵舎でスパイする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="4" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became a toy in hands of Thalmor agent. I need to obey him in everything, if I do not want to feel THAT pain. He will use me for his own purposes, I do not want to help him, but what should I do? Now I need to spy in the Windhelm Barracks.</Source>
      <Dest>私はサルモールエージェントの術中にハマり、おもちゃにされました。あの痛みを感じたくなければ、彼に何でも従う必要があります。彼は自分の目的のために私を利用するでしょう。私は彼を助けたくありませんが、選択肢は有りません。今、ドール城でスパイする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAArtanoQuest</EDID>
      <REC id="5" idMax="6">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became a toy in hands of Thalmor agent. I need to obey him in everything, if I do not want to feel THAT pain. He will use me for his own purposes, I do not want to help him, but what should I do? Now I need to spy in the Castle Dour.</Source>
      <Dest>あのクズは死んだ</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>In Sleeping Giant Inn I met very rude and sexist orc, that hates women and non-orcs, selfish, lazy, without morality, dirty and stinks really bad. I insulted orc back and now Bruiser is offended. Maybe I got overreacted and worth knowing orc better.</Source>
      <Dest>とても失礼で傲慢なオークに宿屋「スリーピング・ジャイアント」で会った。 そのオークは「ブルーザー」と名乗り、全女性とオーク以外の全種族を嫌い、自己中的で、怠惰で、教養がなく、決して清潔とは言い難い存在だった。その人柄に嫌悪感を示した私を見て、ブルーザーは侮辱されたと腹を立てていた。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>In Sleeping Giant Inn I met very rude and sexist orc, that hates women and non-orcs, selfish, lazy, without morality, dirty and stinks really bad and owes 10000 gold to Lucan Valerius.</Source>
      <Dest>とても失礼で傲慢なオークに宿屋「スリーピング・ジャイアント」で会った。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>To pay Bruiser&apos;s debt I became the Lucan Valerius&apos; permanent cocksucker. Need to visit Lucan from time to time and fulfill my duties or he will break the contract and the debt will return.</Source>
      <Dest>ブルーザーの借金を帳消しにするために、私はルーカン・ヴァレリウスの性処理係になる契約を結んだ。時々ルーカンの店を訪れて義務を果たさなければならない。義務を果たせない場合、彼は契約を破棄し、借金が復活することになるだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I fully paid the Bruiser&apos;s debt.</Source>
      <Dest>ブルーザーの借金を全額支払った。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Now Bruiser can come with me.</Source>
      <Dest>ブルーザーは私と一緒に旅をすることができるようになった。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAABruiserQuest</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I became Bruiser&apos;s slave.</Source>
      <Dest>私はブルーザーの奴隷になった。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAACrimeandPunishment</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I agree to help Luka to punish rapist Korg. She asked to bring her a creep cluster. This plant usually grows in Eastmarch. And then she will share her future plan with me.</Source>
      <Dest>ルカが強姦犯コルグを罰するのを助けることに同意します。彼女は彼女にクリープクラスターを持ってくるように頼みました。この植物は通常、イーストマーチで育ちます。そして、彼女は私と彼女の将来の計画を共有します。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAACrimeandPunishment</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to make Korg drink Luka&apos;s potion.</Source>
      <Dest>コルグにルカのポーションを飲ませる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I met an Argonian mage in the Midden and and agreed to become his experimental subject.</Source>
      <Dest>ミッデンでアルゴニアンの魔導士に出会い、彼の実験台になることに同意する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAUsefulResearch</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I met an Argonian mage in the Midden and and agreed to become his experimental subject.</Source>
      <Dest>ミッデンでアルゴニアンの魔導士に出会い、彼の実験台になることに同意する</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCBeautyBeast</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>One of Companions was stuck in a werewolf form. I should help him as war whore return to normal.</Source>
      <Dest>アエラの知り合いのウェアウルフが変身したまま発情してしまい戻れなくなったらしい。私は彼女に依頼されて彼の性欲を鎮める事になった。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASCBeautyBeast</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>One of Companions is back to normal. I should back to Aela.</Source>
      <Dest>満足するまで彼に付きあった甲斐あって、彼はとても満足げに去って行った。アエラの元へ戻ろう。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to talk with my imposter.</Source>
      <Dest>詐欺師と話す必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to talk with Jarl Bargruuf.</Source>
      <Dest>首長 バルグルーフと話をする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to talk with foul liar.</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師と話す必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAFalseandRealHeroes</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">QUST:CNAM</REC>
      <Source>Now I can take foul liar with me and do whatever I want with her.</Source>
      <Dest>私は狡猾な詐欺師を連れて行き、彼女とやりたいことを何でもできる。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I meet spouse&apos;s bully. Rurpta is so awesome, handsome and strong, that I agree to lick Rurpta&apos;s ass on first meeting. I&apos;m so happy that Rurpta agrees to be my lover. In Oblivion my previous lover! Maybe I listen more about my spouse&apos;s beating and humiliations, while submissively satisfy my Hammerfell gem. It so turns me on!</Source>
      <Dest>配偶者のいじめっ子に会った。ルプタはとても素晴らしく、ハンサムで強く、私は最初のミーティングでルプタの尻を舐めることに同意した。ルプタが私の恋人になってくれて嬉しいです。オブリビオンで私の前の恋人!配偶者の殴打や屈辱についてもっと耳を傾けながら、ハンマーフェルの宝石を素直に満足させているのかもしれない。それは、私を興奮させます!</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAARurptaBullyQuest</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I persuaded spouse&apos;s bully to mock me instead. And agree to give access to my body. Most importantly my spouse is protected. I feel useful.</Source>
      <Dest>代わりに、配偶者のいじめっ子に私をからかうよう説得した。そして、私の体を自由にする事に同意しました。最も重要なのは、私の配偶者が保護されていることです。役に立ちそうです。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to speak to instructor.</Source>
      <Dest>インストラクターと話す必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAASexistStormcloaks</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">QUST:CNAM</REC>
      <Source>I need to speak to female instructor and take a special female training.</Source>
      <Dest>女性講師と話をし、特別な女性研修を受ける必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAAGiantCockMsg</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Blessing of giant cock added.</Source>
      <Dest>巨根の加護が加わった。</Dest>
    </String>
    <String List="1">
      <EDID>AAATOHEndingsMessage</EDID>
      <REC>MESG:DESC</REC>
      <Source>Your reaction will affect the ending.</Source>
      <Dest>あなたの反応はエンディングに影響を与えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000DE50E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Thane. What is it?</Source>
      <Dest>はい、従士様。何か御用ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DD4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m heading home if you need me.</Source>
      <Dest>ならば戻っていよう。用があったら来てくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you need to take?</Source>
      <Dest>何が必要なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8DB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lead the way.</Source>
      <Dest>ほぅ…可愛い顔してトンだビッチだな。まぁいいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D8E1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go on ahead. I&apos;ll stand guard.</Source>
      <Dest>先に行ってくれ。見張っているから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00075CA2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Under the authority of Mara, the Divine of Love, I declare this couple to be wed.</Source>
      <Dest>愛の神マーラの名において、2人の婚姻をここに認める</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00075CA2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I present the two of you with these matching rings, blessed by Mara&apos;s divine grace. May they protect each of you in your new life together.</Source>
      <Dest>2人には、マーラの神聖なる愛の祝福を受けた揃いの指輪を授けよう。2人の新たな生活において互いを護ってくれるであろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Under the authority of Mara, the Divine of Love, I declare this couple to be wed.</Source>
      <Dest>愛の神マーラの名において、2人の婚姻をここに認める</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I present the two of you with these matching rings, blessed by Mara&apos;s divine grace. May they protect each of you in your new life together.</Source>
      <Dest>2人には、マーラの神聖なる愛の祝福を受けた揃いの指輪を授けよう。2人の新たな生活において互いを護ってくれるであろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00099DA7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you&apos;re one of us.</Source>
      <Dest>これでお前も我々の仲間となった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00099DA7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Which means you get to tag along on a little trip with me.</Source>
      <Dest>ストームクロークとして一蓮托生の同志となったのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[00099DA7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, and here. You&apos;re a Stormcloak now, you ought to look the part.</Source>
      <Dest>さあ、これを着るんだ。少しはストームクロークらしく見えるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D70C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you&apos;re one of us.</Source>
      <Dest>これでお前も我々の仲間となった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D70C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Which means you get to tag along on a little trip with me.</Source>
      <Dest>ストームクロークとして一蓮托生の同志となったのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D70C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, and here. You&apos;re a Stormcloak now, you ought to look the part.</Source>
      <Dest>さあ、これを着るんだ。少しはストームクロークらしく見えるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D70C]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You speak to higher rang add “Sir” to start and end of sentence and put “yes” between. We have not girl gatherings here, but a disciplined army.</Source>
      <Dest>あなたは高官と話すときは、言葉の始めと終わりに「サー」を追加し、その間に「はい」を入れるんだ。ここには女子会はないが訓練された軍隊ならある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D70C]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Talk to your instructor first.</Source>
      <Dest>最初にインストラクターに相談してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CC83F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course. How are you in a battle, boy?</Source>
      <Dest>もちろん、戦いは得意なんだろう？　ひよっこ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CC83F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, and feel free to use any female Companion of your rank. They pretend to be just our war whores.</Source>
      <Dest>ああ、あなたのランクの女性の仲間を自由に使ってください。彼らは私たちの単なる売春婦のふりをしています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CC83F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If we let anyone know what we let women fight on equal terms with men or we&apos;ll become a laughing-stock. But do not be impudent,</Source>
      <Dest>女性に男性と平等に戦わせることを誰かに知らせると、笑いの種になる。出しゃばるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CC83F]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>they just pretend for outsiders and can kick your ass when no one see, whelp.</Source>
      <Dest>彼らは部外者のふりをして、誰も見ないときにあなたのお尻を蹴ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000A3E73]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course. How are you in a battle, girl?</Source>
      <Dest>ところで、だ、お嬢さん。我が同胞団には外部にはあまり知られていないしきたりがあるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000A3E73]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But we can&apos;t let anyone know what we let women fight on equal terms with men or we&apos;ll become a laughing-stock. </Source>
      <Dest>どのような形であれ、戦いにはかなりのストレスが付き纏うものだ。 そこで、我が同胞団の女衆は皆、武器を振るう以外に男衆の慰安もしてもらう決まりになっている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000A3E73]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Officially your rank will be - War Whore, who doesn&apos;t fight, but helps fighters relieve stress.</Source>
      <Dest>無論、お前さんも例外ではないぞ？お前さんは我が同胞団の中でも一番若い。男集も悦ぶだろう。この件に関してはアエラに任せてあるから彼女から聞くと良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000CD58C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I can. Here. This is fresh. I&apos;ll have another one made tomorrow.</Source>
      <Dest>いいだろう。できたぞ。明日は別のを作ってやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000D0658]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It has. Here, this is your half, love.</Source>
      <Dest>ああ。ほら、お前の取り分だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0EB8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>By my right as Jarl, I name you Thane of Whiterun. It&apos;s the greatest honor that&apos;s within my power to grant.</Source>
      <Dest>首長としての権利により、君をホワイトランの従士に任命する。私に与えることが許されている中で、これは最高の名誉だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0EB8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I assign you Lydia as a personal Housecarl, and this weapon from my armory to serve as your badge of office.</Source>
      <Dest>君、リディアを私兵に任命する。そしてこの武器が、君の役職を示す記章となる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0EB8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll also notify my guards of your new title. Wouldn&apos;t want them to think you&apos;re part of the common rabble, now would we?</Source>
      <Dest>衛兵にも、新たな肩書のことを知らせておこう。取るに足らぬ者のままだと思われたくはないだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[000E0EB8]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are honored to have you as Thane of our city, Dragonborn.</Source>
      <Dest>我々の都市の従士としてお前を迎えられ、光栄だ。ドラゴンボーンよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What such a filthy bitch needs from me? Looking for the real orc to take care of your useless cunt?</Source>
      <Dest>愚かな淫売女が俺様に何の用だ？お前の淫らなマンコを満足させる真のオークでも探しているのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fucking bitch, you just man&apos;s underlay, but the attitude is like you&apos;re worth something.</Source>
      <Dest>この馬鹿女は口の利き方を知らないようだな。軟派なアホ共にチヤホヤされて自分が特別な存在だと勘違いでもしたか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I doubt very much that you will be of any use out of kitchen or bedroom, dumb scumrag.</Source>
      <Dest>頭の悪そうな淫乱女が台所やベッド以外の知識を持っているとは思えなくてな！それともお前は何かちょっとでも人様の役に立てるのか？ああ？？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You fully understand your place. Maybe I can use you, whore.</Source>
      <Dest>そういうお前は自分の立場をしっかり理解しているようだな。気に入ったぞ、女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You see, stupid cunt, I lost all my money and things in card game. And not only lost, but also owes a great debt. </Source>
      <Dest>うむ...　実はな、俺様はカードゲームで全財産を失い、さらに多額の借金を抱えてしまった身なのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, until I pay it, I will stay in this hole. Even you have to guess what I&apos;m driving at...</Source>
      <Dest>その借金返済が終わるまで、この村から離れられん。...俺様の言いたいことがわかるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so smart for a woman. I owe to Lucan Valerius 10000 gold. Go and do something useful once in the lifetime, cunt. </Source>
      <Dest>よしよし、賢い女だな。ルーカン・バレリウスに借金が10000ゴールド。まぬけな淫売が人様の役に立てる数少ない機会を生かしてこい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012D6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And maybe I allow you to become my personal cumdump.</Source>
      <Dest>上手にお使いが出来たら、ご褒美にお前を私専用のオナホにしてやろう。ありがたく思え</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit. You yourself just a smelly furbag.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだが、臭い毛だらけのズタ袋がいい度胸してるなオイ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to lick your own ass, domesticated animal, or I&apos;ll make boots out of you.</Source>
      <Dest>自分のケツの穴でも舐めてろ、この家畜め。お前の臭い毛皮でブーツでも作ってやろうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit.You yourself just a slimy scaly cumbag.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだが、臭い蛇革のザーメン袋がいい度胸してるなオイ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go and find one of them to serve, or I&apos;ll make stylish boots out of you.</Source>
      <Dest>さっさと償う方法を探すんだな、さもなければお前の蛇革でブーツを作ってやるぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You yourself are just a representative of the race of sharp-eared magic pussies.</Source>
      <Dest>耳のとがった魔女っ娘マンコの分際で、いい度胸してるじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC9]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The fact that you can become pregnant only after a couple of decades of life makes you ideal sluts and cumbuckets.</Source>
      <Dest>エルフ女はなかなか妊娠しないという噂が本当なら、お前は理想の淫乱女でザーメンタンクにうってつけだってことになるな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit. You yourself are just a representative of the race of curve-sworded freaks.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだが、へなちょこ曲剣芸人がいい度胸してるなオイ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I bet that you&apos;re here to find normal cock, which can please you without acrobatic poses.</Source>
      <Dest>お前がここにいる理由は、曲芸なしでもお前を喜ばせることができる普通のチンポを見つけるためか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECA]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fool, you should have found an orc in Orsinium, who can fuck all insolence out you.</Source>
      <Dest>オルシニウムへ行けばお前の横柄な態度に寛容なオークを見つけることもできたかもしれんが。こんなところをウロウロしている自分の愚かさを呪うがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face, racist shit. You yourself are just a representative of the race of elven underlays.</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱は全オーク族への侮辱と同じことなんだが、エルフにヘーコラしてる種族がいい度胸してるなオイ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You rely on magic tricks, because in a real battle you do not last even a second.</Source>
      <Dest>魔法に頼ってばかりの、本物の戦いでは役立たずの弱虫め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECB]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you didn&apos;t have these vile cheatings, each of you would have been personally assigned to each orc for service a long time ago.</Source>
      <Dest>その卑劣なまやかしさえなければ、今頃お前たちはオークの専用肉便器になっていただろうさ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You called me a pig. You insulted all orc race in my face. And although you are not a real orc and forgot the path of Malacath,</Source>
      <Dest>お前は私を「豚」と呼んだな。私の顔に対する侮辱が全てのオークを侮辱したことになると気づかんとは、マラキャスの道を忘れたオークの名折れだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but you&apos;re still better than other races. Well, you&apos;re orc-woman, so you&apos;re better others like animal shit better other animal&apos;s shit.</Source>
      <Dest>まぁ、そうは言ってもオークである限りお前は他の種族よりマシってもんだ。 「女」が動物の糞だとしたら「オークの女」は優れた動物の糞だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show that you are aware of your place. Suck my dick as proper slut.</Source>
      <Dest>詫びる気持ちがあるなら行動で示してもらわんとな。俺様のチンポをしゃぶってもらおうか
</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D67]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show that you are aware of your place - between my legs, licking my bush as good cuntlicker.</Source>
      <Dest>詫びる気持ちがあるなら行動で示すんだよ。ほら、ひざまづいて俺様のマンコを丁寧に舐めてもらおうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then fuck off, racist scum!</Source>
      <Dest>なんだ？やっぱり口先だな、この腐れマンコが！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012E2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, you have to show me that you deserve it. Beg me to fuck your ugly mug.</Source>
      <Dest>中途半端は許さんぞ。誠意を示せ！「ご奉仕させて下さい」と懇願しろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>More humiliations for you and more praises of me.</Source>
      <Dest>もっといやらしく、物欲しそうにおねだりしてみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Almost.</Source>
      <Dest>もうすぐだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay, I&apos;ll give you that one, whore. Always remember who you really are.</Source>
      <Dest>よしいいだろう。ありがたく思えよ、淫売女。お前に「自分が何者なのか」を叩き込んでやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012EB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You see, stupid cunt, I lost all my money and things in card game. And not only lost, but also owes a great debt. </Source>
      <Dest>うむ...　実はな、俺様はカードゲームで全財産を失い、さらに多額の借金を抱えてしまった身なのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012EB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, until I pay it, I will stay in this hole. I owe to Lucan Valerius 10000 gold. Go and do something useful once in the lifetime, cunt. </Source>
      <Dest>その借金返済が終わるまで、この村から離れられん。ルーカン・バレリウスに10000ゴールド。生涯一度でも何か役に立ってくるがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012EB]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And maybe I allow you to touch me once again.</Source>
      <Dest>お前にもう一度俺様に奉仕する機会をやろう。やる気を見せてみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012EF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What business can this garbage have with you? How did he force such lady to take on his exorbitant problems? Never mind.  It&apos;s not my business. </Source>
      <Dest>あのゴミ野郎、どんな手を使ってあんたにこんな厄介事を押し付けたんだ？...まぁいい、私には関係ない事だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012EF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>10000, you know, yes?</Source>
      <Dest>10000だぞ、わかってるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t waste my time.</Source>
      <Dest>時は金なりだ。あまり待たせるんじゃないぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everything is good. Bruiser is clean.</Source>
      <Dest>よかろう。ブルーザーの借金はこれで完済だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure.</Source>
      <Dest>...いいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you joking? A most expensive whore&apos;s blowjob costs 20 maximum. Not to say that my sister is doing this better and for free.</Source>
      <Dest>ははは、冗談だろう？私の妹の無料フェラよりは良いとしても、高級売春婦のフェラでさえ最高で20ゴールドだぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>To pay such the big debt you have to become my permanent cocksucker. And I&apos;m still very generous today.What do you say?</Source>
      <Dest>私のフェラチオマシーンをあんたが一生やったとしても10000ゴールドの借金完済には程遠いんだが...まぁ、私はご覧の通り寛大な男だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012F8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every time you come to this town again, you visit me and suck my cock?</Source>
      <Dest>あんたがこの村に訪れるたびに私のチンポをしゃぶりに来る、ということで手打ちにしてやってもいいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So sign here and here. Here is your copy. The original will remain with me that you did not think up anything.</Source>
      <Dest>よーし、じゃあここにサインしてくれ。ほら、これがお前の控えだ。原本は私が保管しておくぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If there isn&apos;t any, we&apos;ll have to do without.</Source>
      <Dest>嫌って言うんなら、しっかり現金払いしてもらうしかないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040012FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to sell your mouth to me?</Source>
      <Dest>よしよし。それじゃあ、早速あんたのフェラを堪能させてもらうとするか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001301]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everything is good. Bruiser is clean.</Source>
      <Dest>よかろう。ブルーザーの借金はこれで完済だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001303]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t waste my time, you idiot!</Source>
      <Dest>人様の時間を無駄にしやがって、馬鹿モンが！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001305]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So sign here and here. Here is your copy. The original will remain with me that you did not think up anything.</Source>
      <Dest>よーし、じゃあここにサインしてくれ。ほら、これがお前の控えだ。原本は私が保管しておくぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001308]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice to work with a responsible employee.</Source>
      <Dest>よしよし。責任感のある相手との取引は実に気持ちいいもんだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400130E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you&apos;re not completely useless. Now I can take care of you and treat you like you deserve. I know this is all you could ever dream of, tramp. </Source>
      <Dest>全くの無能ではなさそうだな...　よかろう、今日からお前を俺様のペットとして飼ってやろう。嬉しすぎて泣きそうか？この淫売女め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400130E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But with a few conditions: You are my bitch, you do whatever to please me, and I do with you whatever I want. </Source>
      <Dest>お前は俺様のメス犬だ。メス犬としてご主人様を喜ばせるために何でもしろ。わかるな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400130E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You give me whatever I demand - money, body, food, because it&apos;s already mine and I give you trashing and lessons. </Source>
      <Dest>俺様に逆らうことは絶対許さん。金、身体、食べ物、お前の物はすべて俺様の物だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400130E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You give me values and pleasure and I give you pain. Fair?</Source>
      <Dest>お前は俺様に快楽と奉仕を、俺様はお前に苦痛と調教を与える。公平な取引だろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001310]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, bitch.</Source>
      <Dest>よーしよし。良い子だ、メス犬</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001312]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will still work on your attitude.</Source>
      <Dest>なんだその態度は？お前はまだ自分の立場がわかってないようだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001314]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s too late to show character, you have already shown a desire to serve at any price, dumb bitch.</Source>
      <Dest>ああ、ペットだ。実際お前はどんな条件でも服従したいと尻尾を振ってみせたではないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DDA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stupid ugly puny cunt.</Source>
      <Dest>ったく、馬鹿な淫売の分際で、キーキーやかましいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DDD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck off, woman.</Source>
      <Dest>今は用などない。失せろ、メス犬</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DDE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I gave you a task, meat.</Source>
      <Dest>お前にひとつ仕事を与えてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DDF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop bothering me, stupid cunt!</Source>
      <Dest>いちいち話しかけるな、この淫売女が！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tell me a joke.</Source>
      <Dest>何か面白いことを言ってみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DE8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give me money, bitch.</Source>
      <Dest>おいビッチ、金をよこせ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser grabs you by the hair and pulls to his face. Then orc began to clear the throat and collect saliva]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは喉を鳴らして唾液をため、それからあなたの髪をつかんで顔を引き寄せました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E07]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>After I hit you, apologize for having cunt. </Source>
      <Dest>お前を殴ってやるから、自分が淫売女に生まれてきたことを俺様に謝罪しろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash my legs and cut nails on them by your mouth, cunt.</Source>
      <Dest>おい淫売、口を使って俺様の足をキレイにしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E09]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash my crotch with your mouth, stupid cunt.</Source>
      <Dest>おい淫売、口で俺様の股の間をキレイにしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash my body with yours, stupid cunt.</Source>
      <Dest>おい淫売、お前の身体を使って俺様をキレイにしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a great idea: when we go to sleep, I will fall asleep, and you shove your tongue in my ass and will lick it whole night. </Source>
      <Dest>面白いことを思い付いた。夜、俺様が眠っている間、お前は舌で私のケツの穴をずっと舐め続けるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And if I wake up and find that you don&apos;t licking, you would be suffer a lot.</Source>
      <Dest>俺様が目を覚ました時に怠けていたことがわかったら、キツイお仕置きをしてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a great idea: when we go to sleep, I will fall asleep, and you would suck my dick whole night. </Source>
      <Dest>良いことを思い付いたぞ。俺様が眠ってい間、お前は一晩中私のチンポをしゃぶっていろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And if I wake up and find that you don&apos;t sucking, you would be suffer a lot.</Source>
      <Dest>俺様が目を覚ました時にちゃんとチンポをしゃぶっていなかったら、キツイお仕置きをしてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spit on the ground] Your meal today.</Source>
      <Dest>[彼は地面に唾を吐いた] ほらよ、これが今日のエサだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today&apos;s food for you is my smegma. And if it&apos;s not enough for you in my ass located extra food.</Source>
      <Dest>今日のエサは俺様のスペルマだ。愚かな性奴隷にはもったいないご馳走だ。感謝しろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E0F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs you boob and squeezed it tightly]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたのおっぱいをつかみ、ギリギリと絞りあげた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E10]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think I stepped on dung. You know what to do.</Source>
      <Dest>俺様のブーツが汚れてきたようだ。どうすればいいかわかるな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E11]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Never waste of time to wipe out ass after shitting. By lately my ass really start itching. </Source>
      <Dest>最近ケツがムズムズする...おい淫売、さっさと俺様の尻をキレイにしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E11]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So, I guess, I can try using whore&apos;s tongue, that means yours. Take all my shit and filth to yourself. </Source>
      <Dest>さて、淫売女の仕事ぶりを見てみるとするか...　ほら、さっさと俺様をその舌で清めるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E12]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have an awful rash in my crotch. It&apos;s very itchy and burns. Maybe you can pick it up to yourself? Or at least your kiss will ease the pain.</Source>
      <Dest>最近、俺様の股間の肌の調子が悪くてな...　よし、お前が口で治療してくれ。うまくやれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E13]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Suck me. And also spread your legs.</Source>
      <Dest>俺様のモノをしゃぶりながら、お前は股をおっぴろげてろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E14]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to urinate in your mouth.</Source>
      <Dest>俺様の小便を飲んでもらおうか。一滴もこぼすなよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to fuck you face, meat.</Source>
      <Dest>お前の口をファックしてやる。ありがたく思えよ、メス犬</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to fuck your ass, whore.</Source>
      <Dest>お前の尻穴にぶちこんでやろう。感謝しろよ淫乱め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to fuck your cunt, stupid cunt.</Source>
      <Dest>喜べ淫売よ、今からお前のマンコに俺様のモノを突っ込んでやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean my ass with your tongue, toilet.</Source>
      <Dest>オイ便所女、舌を使って俺様の尻をキレイしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400292A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink this. I have been doing this for several weeks. And you thought that I did not know alchemy?  </Source>
      <Dest>これを飲め。俺様も数週間続けているんだが、まぁ、錬金術ってやつだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400292B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, fuck off, shit.</Source>
      <Dest>ダメだ、失せろクソ女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pretend to be a chicken, cunt.</Source>
      <Dest>おいバカ女、ニワトリの真似をやってみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007711]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc pulled a snot out of the nose and smeared it all over your face] Your makeup for today.</Source>
      <Dest>[ブルーザーは唾液をあなたの顔にこすりつけた]　これが今日のお前のメイクだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400876A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser slapped your ass] Not now, my bitch.</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの尻をひっぱたいた]　今は用がない、淫売女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>WHAT HAVE YOU DONE, FUCKING CUNT!!? HOW DARE YOU, SCUMNESS!! Pray to your gods, I will throw anger on every part of your pathetic body!</Source>
      <Dest>この淫売が、何をやってやがる！？いったい何のつもりだ、このクソ女！！神に祈れ、お前のその残念な身体の全てに罰を与えてやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll break your bones and make you dance like a puppet!</Source>
      <Dest>骨を折って人形のように踊らせます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today I drink for independence of Orsinium. You know about Siege of Orsinium, when we gloriously defeated Redguard and Breton troops</Source>
      <Dest>今日はオルシニウム独立を祝って飲むぞ。「オルシニウム陥落」を知っているだろう？俺達オークが見事にレッドガードとブレトン軍を破ったときの話だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and no less glorious fucked their widows?</Source>
      <Dest>ついでにやつらのピチピチの未亡人共がレイプされた話もしてやろうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today I drink for independence of Orsinium. You know about Siege of Orsinium, when we gloriously defeated your troops</Source>
      <Dest>今日はオルシニウム独立を祝って飲むぞ。「オルシニウム陥落」を知っているだろう？俺達オークが見事にお前たちの軍を破ったときの話だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and no less glorious fucked their widows, curved cunt?</Source>
      <Dest>ついでにやつらのピチピチの未亡人共がレイプされた話もしてやろうか、なぁメス穴？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today I drink for independence of Orsinium. You know about Siege of Orsinium, when we gloriously defeated your troops</Source>
      <Dest>今日はオルシニウム独立を祝って飲むぞ。「オルシニウム陥落」を知っているだろう？俺達オークが見事にお前たちの軍を破ったときの話だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and no less glorious fucked their widows, magic slut?</Source>
      <Dest>ついでにやつらのピチピチの未亡人共がレイプされた話もしてやろうか、魔女っ子マンコちゃん？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you consider yourself a great magician, magic slut? Let&apos;s check: your filthy magic is against my skill as a real warrior.</Source>
      <Dest>お前は自分のことを偉大な魔術師か魔女だと思っているのか？そのヘナチョコ魔法が、本物の戦士である俺様に通用するかどうか確かめてみようじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He immediately hits you in the head in a big way, not holding back. You lose consciousness]</Source>
      <Dest>[あなたはいきなりブルーザーから頭をひっぱたかれ、気絶してしまった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C3]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You are come to consciousness in a puddle of piss and with footprints all over your body]</Source>
      <Dest>[あなたは全身に小便をかけられ、足跡だらけの状態で目を覚ました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011595]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you know what will be funny? If you start worship my cock. Literally. [He took his cock out of his pants]</Source>
      <Dest>面白いことを考えたぞ。お前は今から俺様のイチモツを神と崇めるんだ...意味はわかるな？ [ブルーザーはズボンからチンポを出した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to piss, but my cock already wrinkled by your saliva. I know! I will piss in your underwear, so everyone will think that you piss yourself.</Source>
      <Dest>小便したいんだが、俺様のペニスはもうお前のよだれでベタベタだ...ああ、良いこと思いついた...お前の小便ひっかけてやるよ。そうすりゃお前が小便漏らしたんだとみんな喜んでくれるだろうさ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dance, bitch, dance. Jiggle your boobs and ass!</Source>
      <Dest>踊れよ淫売、踊るんだよ。お前の乳と尻を揺らして見せろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401922C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want ale!</Source>
      <Dest>エールが欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D6D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My fucking cunt starts bleeding again! Maybe my faithful cuntlicker will improve my mood.</Source>
      <Dest>俺様のクソマンコが生理になっちまった！こりゃあ忠実なマンコ舐め女にキレイにしてもらうしかないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234BE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me decorate my bitch.</Source>
      <Dest>淫売女らしく、俺様が飾り立ててやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have a very happy face. Let me tie you tight with a rope so that you feel the whole burden of existence.</Source>
      <Dest>幸せそうな顔しやがって...そのだらしない顔がもうちっとしやっきりするように、お前をロープできつくしばってやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For a long time I did not give you thrashing. Come here and get some sweet blows.</Source>
      <Dest>最近おまえを甘やかしすぎたのかもしれんな。こっちへこい、お灸を据えてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032527]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s give you the right associations - jerk off on my asshole. After a couple of times you will have tastefulness.</Source>
      <Dest>お前にご褒美をとして、俺様の尻を味あわせてやろうか。病みつきになっても知らんぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C212]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a very important and useful activity for you, dumb cunt. Write a 100-word essay on a topic &quot;why you a stupid nothingness&quot;.</Source>
      <Dest>私はあなたのために、非常に重要で有用な活動をしています。 「なぜあなたは愚かな何もない」というトピックについて、100ワードのエッセイを書きます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DEA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs your head and slightly pressed your eye with a finger]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの頭をつかみ、目が押しつぶれそうになるほど指に力を込めてきた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DEB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs you and began to squeeze and crumple your flesh]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたをつかみ、あなたの肉が押しつぶれるほど力を込めてきた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DEC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs and presses you close to yourself that you couldn&apos;t breathe]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは、強く掴まれて息ができないあなたを自分の目の前に引き寄せた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs you, bends over and twists your arms behind your back. Every second it&apos;s more and more painful]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたを掴み、背骨や腕を力任せに捻じ曲げひねりあげた。あなたの身体は悲鳴を上げている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs you by belly with one hand and gropes you for different places with another]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは片手であなたの腹を掴み、もう一方の手で別の場所をまさぐりはじめた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc grabs you and starts shaking you violently]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたをつかみ、壊れた玩具を扱うように乱暴に揺すぶった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400770F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc started painfully pinching with twisting you all over your body]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの身体全体をひねり、ギリギリとつまみあげた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007710]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc falls on you with his whole body, presses to the ground and began to rub your face over the floor]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの上に全体重をかけて乗った。あなたは地面に押し付けられ、床に顔をこすりつけられた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s play one game. If you don&apos;t scream or lose consciousness in 10 minutes, then you won. Otherwise, I will win.</Source>
      <Dest>1つゲームをしよう。もし10分間お前が悲鳴をあげたり気絶しなければ、お前の勝ちだ。そうじゃなければ、俺様の勝ちだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DEE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you so insist on fucking..</Source>
      <Dest>ほほう、お前はそんなに俺様から犯してもらいたいのか...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s start again, cunt.</Source>
      <Dest>もう一度最初からだ。今度は返事を間違えるなよ、おマンコちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, in order not to do this, you can pay me 1000 gold.</Source>
      <Dest>よかろう。1000ゴールド払えば許してやるが、どうする？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks for nothing, cunt.</Source>
      <Dest>よしよし。いいぞ、おマンコちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DF6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>FUCKING USELESS PIECE OF SHIT! [Orc punch you in the face and you lost consciousness]</Source>
      <Dest>ったく、役立たずの淫売女め!　[ブルーザーに顔を殴られし、あなたは意識を失った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DFB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, you are a woman, ha-ha-ha.</Source>
      <Dest>そりゃそうだ、お前は馬鹿女だからな、ガッハッハ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DFD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just share your thoughts, ha-ha-ha.</Source>
      <Dest>お前の頭は空っぽか？ガッハッハ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001DFF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a shitty joke, just like you.</Source>
      <Dest>お前のようにまったく不愉快なジョークだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E01]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, it&apos;s funny because it&apos;s true.</Source>
      <Dest>ガッハッハ、面白い、確かにその通りだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E03]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, this one is good, needs to remember.</Source>
      <Dest>ガッハッハ、良いぞ、覚えておこう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04001E05]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha [grunt].</Source>
      <Dest>ハハハハハハハハハハハ[冷笑]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400237C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks for nothing, cunt.</Source>
      <Dest>よしよし。いいぞ、おマンコちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400237E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why so little, greedy cunt? Wanted bashing?</Source>
      <Dest>ん？たったこれだけか？この淫乱マンコ女、殴られたいのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002380]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What is this crap, damn cunt? Are you insulting me? [Orc grabs you and with all might struck several blows on your face. You lost consciousness]</Source>
      <Dest>は？これっぽっち、いったい何のつもりだ？俺様を馬鹿にしてるのか？ [あなたをオークから拳の教育を施され、意識を失った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002382]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A large slimy lump of saliva and snot flopped right on your face and began to flow down]</Source>
      <Dest>[あなたの顔面にぬるぬるとした唾液がボタボタと垂れ落ちている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002384]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who allowed you to do this, insolent cunt?</Source>
      <Dest>誰が顔を拭って良いと言った？勝手なことをするな、このクソ女め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002386]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You look wretched. As it should be.</Source>
      <Dest>実に惨めだな。おまえにお似合いだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002388]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A large slimy lump of saliva and snot flopped right on your mouth. It&apos;s very nasty and sticky]</Source>
      <Dest>[ねばねばと粘り気のある唾液が口内にボタボタと垂れてきた。気が遠くなりそうだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400238A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All the best for my bitch.</Source>
      <Dest>うむ。メス犬として最善を尽くせよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400238C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc hits you in the solar plexus with all his strength]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの尻が真っ赤に腫れ上がるまでスパンキングを続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400238E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc hits you in the boob with all his strength]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたの右の尻を全力でひっぱたいた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002390]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc hit you in the other boob with all his strength]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは、あなたの左の尻も力いっぱいひっぱたいた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002392]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc hits you in the face with all his strength. You lost consciousness]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは全力であなたの顔を殴り、あなたは意識を失いました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002394]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc hits you in the face] There is no forgiving for you, lowly meathole.</Source>
      <Dest>[ブルーザーのスパンキングはいつまでも続いた]　おまえに与えられる許しなどこの世にはない。わかったか淫売女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002396]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source> [You almost fainted from the smell. You start licking his dirty rough foot]</Source>
      <Dest>[あなたは少しだけためらったが、意を決してその汚れた足を舐め始めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002396]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Lumps of dirt and mucus from sweat constantly came across your tongue, especially between the toes]</Source>
      <Dest>[舌の感覚が麻痺するまで、足先からかかとまで丹念に丹念に舐め続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002396]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Disgusting aftertaste stuck in your throat for a long time]</Source>
      <Dest>[仕事を終えたあなたは達成感と共に、彼から離れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002398]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You start biting his ugly dirty nails and swallow them. Then everything repeated for the other leg]</Source>
      <Dest>[あなたは彼の爪を歯で噛み切って揃え、全て切り揃えた後にこっそりと吐き出した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A strong stink hit your nose right away. You start licking his cock, which began to grow.Then you clear it from smegma. You start licking his balls]</Source>
      <Dest>[濃厚な臭いのするペニスは、あなたが舐め始めるとムクムクと大きく硬くなった。あなたはそれを丹念に舐めて綺麗にした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Then lick every corner and fold between balls and ass. Especially a lot of slime of sweat and excreta was in folds of connections with the legs]</Source>
      <Dest>[そして隅々まで舐めると、玉袋とアナルのしわの間を舐めた。特に汗と排泄物の塊はお尻の割れ目にこびりついていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[After that, you smoothly switched to inner side of the legs and then to buttocks. The last you wash his asshole]</Source>
      <Dest>[その後、あなたはスムーズに内太ももに場所を変え、お尻に移った、最後にあなたは彼のアナルを掃除しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239A]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[With a sense of accomplishment, you moved away from him]</Source>
      <Dest>[達成感と共に、彼から離れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start lick his collarbone and rub your boobs against his body. Once you decide that part of the body is clean, you go down below]</Source>
      <Dest>[まずあなたは彼の鎖骨を舐め、次に自分のおっぱいを擦りつけて清めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel that his cock also starts rub your body. You clear his armpits, chest, belly, navel, back, cock, balls, ass, legs, and feet]</Source>
      <Dest>[あなたは彼のチンポを気にしながら、身体をこすりつけ始めました。彼の脇の下、胸、お腹、ヘソ、背中、おチンポ、キンタマ、お尻、太もも、足とキレイにしていきます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400239C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[With a sense of accomplishment, you moved away from him]</Source>
      <Dest>[達成感と共に、彼から離れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002903]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know.</Source>
      <Dest>知っている</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002905]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All the best for my bitch.</Source>
      <Dest>うむ。メス犬として最善を尽くせよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002907]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s all you are allowed to eat today.</Source>
      <Dest>ならば、お前の今日の食事はそれだけで充分だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002909]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And don&apos;t say that I don&apos;t care about my bitch.</Source>
      <Dest>お前に言い忘れていたが、少し汚れているかもしれんぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc fingers clutched even harder. Bruiser began to torment your boob in all directions]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはさらに強く握りしめ、あなたのおっぱいをいたぶることに没頭した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally Bruiser let out all the red with thumb-mark tormented tit]</Source>
      <Dest>[解放されたときには、あなたのおっぱいは手形で真っ赤になっていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc began to torment your boob in all directions. Finally Bruiser let out all the red with white thumb-mark tormented tit]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたのおっぱいをいたぶり続け、終わったときには手形で真っ赤になっていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc began to torment your boob in all directions. Then bite. Fangs inflict deep wounds and cause severe pain]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたのおっぱいをいたぶり続け、噛んでつけられた歯型は深々と痛みを伴うものであった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Then bite. Fangs inflict deep wounds and cause severe pain. Then chew. You begin to dream that the orc would return to biting or squeezing]</Source>
      <Dest>[おっぱいを噛む行為は止まず、痛みはますます強くなっていった。あなたは噛まれるよりも握りつぶされるほうがマシだと思うようになっていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400290F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally Bruiser let out all in bruises and wounds tormented boob]</Source>
      <Dest>[終わったとき、あなたのおっぱいはあざと歯型だらけになっていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002911]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser lifted the sole for you]</Source>
      <Dest>[ブルーザーがあなたが舐めやすいようにと靴底が見える高さに足を持ち上げた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002913]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s a great honor for you - to touch my boot with your dirty tongue. They may even get dirtier.</Source>
      <Dest>誇っても良いぞ。お前はその汚い舌で俺様の靴に触れることができるんだからな。名誉に思うがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002915]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you even leave a speck of dirt, then there will be no healthy place on your body.</Source>
      <Dest>もしホコリ一つでも残っていたら、ただじゃおかんぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002917]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you even leave a speck of dirt, then there will be no healthy place on your body.</Source>
      <Dest>もしホコリ一つでも残っていたら、ただじゃおかんぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002919]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you waiting for? Praise? Move your skanky arse.</Source>
      <Dest>うむ。おまえの仕事もまぁまぁ悪くない。褒美をやるから尻を出せ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400291B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You kneel down and lower Bruiser&apos;s pants. Orc doesn&apos;t lie]</Source>
      <Dest>[ひざまづいてブルーザーのズボンを降ろす。目の前の尻は薄っすらと汚れていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400291B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your tongue will be the first thing to touch his ass. You start licking his asshole, trying not to faint from smell] </Source>
      <Dest>[あなたは蒸せ返るような匂いに息を喘がせながら、舌で綺麗に清めていった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400291D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Soften pellets with saliva, damn wench.</Source>
      <Dest>ついでに硬くなった俺様のモノをおまえの唾液で柔らかくしてもらおうか。ガハハハハ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400291F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It was very slow, bitch. But still you deserve to be my personal asslicker. Now, begone.</Source>
      <Dest>のろまな淫売の仕事としては、まぁ悪くない。もういいぞ、失せろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002921]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Everywhere there were boils and acne]</Source>
      <Dest>[汚れが原因なのか、肌のあちこちが赤くなり、腫れた部分もあった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002923]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every abscess is a hundred times better than you.</Source>
      <Dest>うむぅ...　俺様の肌はデリケートだからな。丁寧に扱えよ、淫売</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002925]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are forbidden to cure this disease. This is my gift to you after all.</Source>
      <Dest>痛痒さが少し治まったようだ。低能売女のわりによくやったな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002927]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you are not.</Source>
      <Dest>酷くなったらまたおまえに舐めてもらうさ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002929]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you don&apos;t need it anyway.</Source>
      <Dest>うむ...　そうだな、おまえに任せる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400292D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc kicks your right in the pussy]</Source>
      <Dest>[ブレーザーはブーツを穿いた足であなたの開いた下半身をなぶり始めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400292F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc continue kicking you without mercy and not holding back]</Source>
      <Dest>[ブルーザーはブーツであなたの下半身をなぶり続けた。止める気はないようだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002931]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally, it&apos;s over. Bruiser clean and shook off dirt from the boot by your thighs.] Now your big and red cunt looks better than ever. </Source>
      <Dest>[ブルーザーが射精し、ブーツで下半身をなぶられる試練もついに終わった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002931]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t heal it and save traces of the soles.</Source>
      <Dest>俺様がつけてやった靴跡を消すんじゃないぞ、いいな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002937]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so great that even my smelly cumbucket can save the world. Another point in favor of men. </Source>
      <Dest>俺様の性処理奴隷が世界を救うとはな...主人冥利に尽きるというもんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002937]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you. You are become too proud and forgot your place. I will lower you from heaven to earth.</Source>
      <Dest>たが、今のお前はお高くとまり過ぎて自分の立場を忘れているようだ。もう一度思い出させてやるから、ありがたく思えよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400293A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>They must be a bunch of pussies if they give to women big titles. They can listen and respect you and I can fuck and teach you as cheap whore.</Source>
      <Dest>ほほう。おまえのような愚かな淫売女をリーダーに据えるとは、今の同胞団は子猫の群れ同然のようだな。導き手のおまえを俺様が調教してやるというわけだ。面白いじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400293D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What good little slut you are! So proud for my walking toilet! You deserve a reward - licking sweat and dirt from my balls.</Source>
      <Dest>ほほう。馬鹿な淫売女かと思っていたが、たいしたもんだな。褒美として俺様の玉を舐めさせてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002EA1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t choke from greed, lucky slut.</Source>
      <Dest>うむ、がっついて喉に詰まらせるなよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04002EA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t leave a single drop, slut.</Source>
      <Dest>おい淫売、一滴たりとも残すなよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003466]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is called Tapasvee, the wandering ascetic monk from the Elsweyr.</Source>
      <Dest>エルスウェーアの修道女のタパスビーと申します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003468]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ascetic monks can&apos;t own any property, including clothing. This one travels the world and helps people, as the Order&apos;s rules requires. </Source>
      <Dest>修行中は衣類を含む財産は一切所有することを禁じられています。私は世界を旅し、修行の一環として人々を助けています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003468]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>These good persons&apos; horse fell ill and this one volunteered to replace her in order to plow the field. </Source>
      <Dest>この善良な人々の馬が病気になってしまったので、私が代わりに畑を耕すと志願しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003468]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one also helps relieve body stress of this good person, when another good person doesn&apos;t look.</Source>
      <Dest>この身体もまた誰も見ていない時に、他の善良な人のストレス解消にも役立っています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400346A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No and no.</Source>
      <Dest>いいえ、ありえないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400346C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400346E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003471]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003474]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, this one is sure it was well deserved.</Source>
      <Dest>ありがとうございます、精進します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="0" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Order of K&apos;Sharra located in the hidden ancient temple deep in the Elsweyr, where monks undergo harsh trainings. </Source>
      <Dest>エルスウェーアの奥深くにある隠された古代寺院にいるケィズ・シャラの元で、修道士は厳しい訓練を受けます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="1" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>For example, masters put a spear to throat, put a large stone block on back and smash block with a hammer.</Source>
      <Dest>例えば、喉元に槍を構え、師匠に背中に乗せた大きな岩をハンマーで叩いてもらいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="2" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Or they lock up someone in a tight box for months. </Source>
      <Dest>もしくは数か月間誰かを狭い箱に閉じ込めます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="3" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Those who have completed the training take vows and go on a journey around the world to help those in need.</Source>
      <Dest>修行を終えた者は、誓いを立て、世界中を旅して困っている人を助けます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="4" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was in a special group, selected from random monks, with harsher training. </Source>
      <Dest>私は、より厳しい訓練を受けた修道士からランダムに選ばれた特別なグループにいました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="5" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>For example, work in a quarry was twice as long and production rates were twice as much. Or when the rest had lunch, we continued training.</Source>
      <Dest>たとえば、採石場での作業は2倍長く、生産率は2倍でした。 または他の者が昼食を食べていた時、私達は訓練を続けました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="6" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one ate what it found on the ground - food leftovers, trash and larvae. The rest of the monks were taught to hate us and bullying is encouraged.</Source>
      <Dest>私は地面で見つけた、食べ残し、ゴミ、幼虫を食べていました。 残りの修道士たちは私たちを憎むように教えられ、いじめが推奨されていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003476]</EDID>
      <REC id="7" idMax="7">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Like, everyone was punished for a fault of one of our group. </Source>
      <Dest>同様に、誰もが私たちのグループの一人の過ちに対して罰することができました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003478]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All who survived become much stronger than other monks. And perfectly unites everyone against common enemies.</Source>
      <Dest>生き残った修道士は他の者よりも強くなり、さらに共通敵に対して強い団結が生まれます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400347A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is happy to please a good person.</Source>
      <Dest>私は善良な人を喜ばせられて幸せです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400347C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is hard to understand by stranger, who is not familiar with K&apos;Sharra&apos;s philosophy, the humility of body and spirit.</Source>
      <Dest>これはケィズ・シャラの教え、身体と精神の謙虚さを知らない見知らぬ人には理解するのが難しいです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400347E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one can&apos;t attack living beings unless they threaten other living beings. And a mosquito is a free living creature, unlike this one. </Source>
      <Dest>私は蚊が他の生き物を脅かさない限りは危害を加えません。そして蚊は自由な生き物です、私と違ってね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400347E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>She doesn&apos;t threaten anyone and this one can&apos;t get rid of her, otherwise she will choose another creature. </Source>
      <Dest>蚊は誰にも危害を加えていません、なので私は彼を追い払わないのです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400347E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one can only allow her drink blood as much as she wants.</Source>
      <Dest>私は蚊がお腹いっぱいになるまで血を飲むのを許します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003480]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only in the area of Black Marsh. My upper body was belonged to midges, and the lower to leeches. This one nourished several generations of leeches. </Source>
      <Dest>ブラック・マーチのとある場所。私は上半身を蚊に、下半身をヒルに捧げていました。私は何世代ものヒルを養いました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003480]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And even gave names to some. The largest, right between this one&apos;s legs called Djizza-ri - Insatiable Lover.</Source>
      <Dest>名前だって付けたわ。一番大きい、私の股の間で育ててた子に「貪欲な恋人・ジザリ」ってね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003482]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one can&apos;t stop you.</Source>
      <Dest>止めても無駄の様ね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003484]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one will try to attract more midges to this body in order to protect you. Especially at night.</Source>
      <Dest>あなたを守るために私は蚊にこの身を捧げましょう。特に夜</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003486]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one need to constantly sharpen its claws for battle. But this one can&apos;t harm living things, including plants. </Source>
      <Dest>私は戦うために常に腕を磨いています。しかし私は植物を含め、生き物を傷つけることはできません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003486]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So this one uses its body for sharpening claws.</Source>
      <Dest>だから私はこの身を腕を磨くために使っています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003488]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If this is your desire.</Source>
      <Dest>あなたが望むなら</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400348A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This..If this is your desire.</Source>
      <Dest>あ・・・あなたが望むなら</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400348C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If this is your desire.</Source>
      <Dest>あなたが望むなら</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, &quot;love is affection, affection is desire to possess, desire to possess is greed&quot;. But this one was married a couple of times.</Source>
      <Dest>いないわ、「愛は愛情であり、愛情は所有する欲望であり、所有する欲望は貪欲です」。 ですが、私は数回結婚しています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The first time it was a band of bandits near to Leyawiin. This wasn&apos;t a real wedding, but more a performance for laughter. </Source>
      <Dest>最初はレヤウィン近辺の盗賊団とです。でもこれは本当の結婚ではなく、スキを作るためでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one stayed in the bandit den for 2 weeks before the bandits tried to attack a caravan and this one had to kill them to protect innocent lives. </Source>
      <Dest>私は盗賊がキャラバンを攻撃しようとする前に盗賊の住処に2週間滞在し、罪のない命を守るために彼らを殺さなければなりませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One more time was in Cyrodiil. This one helped the old good person maintain a farm.</Source>
      <Dest>もう一つはシロディールでです。私は善良な老人の牧場を守る助けをしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But extra animal care has been added to this one&apos;s ordinary farm duties. Old farmer loved to watch it. And once he asked to marry Blister. </Source>
      <Dest>しかし、私のいつもの農作業に動物のケアが追加されました。老いた農民はそれを見るのが好きで、さらにブリスターと結婚するように頼んできたの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He was an old sick pig with scab and rash all over his body. Also he was really big and stink much stronger than other pigs. </Source>
      <Dest>彼は全身発疹とダニの老いた豚でした。さらに彼は本当に巨体で、他の豚よりも遥かにキツイ悪臭を放っていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His face was distorted; parts of his face were bulging. Aggressive and restless character also didn&apos;t give him popularity.</Source>
      <Dest>彼の顔は醜かった、顔の一部は腫れてたわ。性格も攻撃的で落ち着きがなかったので彼は疎まれていたわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Blister created some problems for the farmer that he resettled him separately and didn&apos;t want to care of the pig.</Source>
      <Dest>ブリスターは農夫に色々と問題を起こしたため、農夫は彼を隔離し、そして世話をしなくなったの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F2]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It was suggested that this one personally take care of Blister as a wife.</Source>
      <Dest>私は自らブリスターの妻として世話することが提案されました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you wish.</Source>
      <Dest>そうですか...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Farmer was a former Mara priest, so he held a wedding himself. At the ceremony in the barrack. </Source>
      <Dest>農夫は元マーラの司祭だったので、彼が自分で結婚式を挙げたの。式は小屋の中で行われたわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one made a long oath on 10 pages about care, service and satisfaction to my husband. Then passionately kissed husband under his tail. </Source>
      <Dest>私は10ページに及ぶ、夫が満足するケアやサービスする長い誓いを立てたの。その後夫の尻尾の下に熱い口づけをしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So after work day on farm this one began to come to husband, feed him and perform wife duties.</Source>
      <Dest>そして農場での仕事を終えた後、私は夫を養い、妻としての務めを果たし始めたの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was forbidden to treat diseases with the help of magic and alchemy. The only permitted method was to kiss and lick a sick spots. </Source>
      <Dest>私は魔法や錬金術の助けを借りて病気を治療することを禁じられていました。唯一許されていた方法は、病気の箇所をキスや舐めることだけでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was bury face between Blister&apos;s legs for many hours each day. Like, a piglet and his sow. </Source>
      <Dest>私は毎日何時間もブリスターの股の間に顔を埋めていました。まるで、子豚あるいは雌豚のように</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F6]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sometimes he rolled over and pressed this one with whole body to the ground. </Source>
      <Dest>時々彼が寝返りをうって覆いかぶさり、私は押し潰されそうになりました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, but now it&apos;s gone. The whole body was terribly itchy and sore. A khajiit nose is much more sensitive than a human&apos;s or mer&apos;s. </Source>
      <Dest>はい、しかし今は治ってます。全身がひどく痒くて痛かったわ。カジートの鼻はエルフや人間よりも敏感なの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And often this one passed out from the stench. Especially during farts. </Source>
      <Dest>だから時々私は悪臭で気絶したわ。特にオナラをした時はね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When Blister&apos;s asshole start opening, this one knew that this one going to faint soon. My husband likes all of this. </Source>
      <Dest>ブリスターはケツの穴を開けば私がすぐに気絶することを知っていました。彼はそのことがが好きでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039F8]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He often pressed this one&apos;s face between a wall and his ass.</Source>
      <Dest>彼はよく私の顔を壁と自分のお尻の間で押し潰しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please don&apos;t. It is this one&apos;s reason for exist - to serve others. It was also the great training for patience. </Source>
      <Dest>そんなことないわ。他人に奉仕する事が私の存在する理由なの。それに忍耐の修行としては素晴らしいものでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one even breathed deeply to enhance training.</Source>
      <Dest>私は修行のために深呼吸だってしたわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you.</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I met a strange creature near the Skingrad. He looked like upright dry dreugh in dark cloak. </Source>
      <Dest>スキングラードの近くで奇妙な生き物に出会いました。 彼は黒いマントに身を包んだ誠実で冷徹なドゥルーのように見えた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The creature said he has been watching this one for a long time and likes my submi-something. Then he start has sex with me. </Source>
      <Dest>その奇妙な生き物をしばらく見てたら、急に彼は私を襲い始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His penis was really big, like horse&apos;s and even more studded than Khajiiti.Good luck it was this one and not another, otherwise she wouldn&apos;t survive.</Source>
      <Dest>彼のペニスは馬のように本当に大きく、カジートのモノよりさらにトゲトゲしていました。幸運なことに、ソレは別のものではなく、生殖器でした。そうでなければ、私は生き残れませんでした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FE]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Because creature was very brute and rough. Few times he grabs this one for leg and smack on the ground and rocks. </Source>
      <Dest>何故ならクリーチャーはとても乱暴で荒っぽかったからです。彼は私の足を掴んで地面や岩に叩きつけました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040039FE]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After whole night he stopped and said something about my endurance and sufferance and that he give me even more endurance as gift.</Source>
      <Dest>夜が明けた頃、彼はようやく止まり、私の苦痛への忍耐力について何か言いました。そして、彼は贈り物としてもっと忍耐力を与えてくれました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012099]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one met a mystical Khajiit in a robe with a hood. He seemed to look through the fabric of reality.</Source>
      <Dest>私はフード付きのローブを纏った神秘的なカジートに出会いました。 彼は現実の構造を見通せるようでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012099]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His aura is somewhat reminiscent of yours, but only on the other side.Sorry, it&apos;s hard to explain to a non-mystic.This one will punish itself for it.</Source>
      <Dest>あなたは彼のオーラはいくらか連想させますが、反対側でのみですね。申し訳ありません、非神秘主義者に説明するのは難しいです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A00]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one feels pain, just got used to it. Well, in the swamps of Black March there is a plant that, </Source>
      <Dest>私も痛みは感じます、ただ慣れてしまいました。実は、ブラックマーシュの沼地には植物があり、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A00]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>for its protection, has grown thorns with painful poison. One spike can penetrate even the armored skin of Swamp Leviathan. </Source>
      <Dest>身を守るための、激痛毒があるトゲを生やしました。そのとげは沼地のリヴァイアサンの硬い皮膚さえも貫きます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A00]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And the poison in this spike is enough to scare him away.</Source>
      <Dest>その毒はヤツを追い払うには十分な効き目です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A02]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I had to escort a good person through a whole field of these plants. This one put him on this one&apos;s raised up arms. </Source>
      <Dest>私はこれらの植物が生い茂った場所を良い人の護衛をしながら通らなければなりませんでした。私は彼を腕で持ち上げて乗せて行きました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A02]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When this one began to crumple plants with its feet and the plant began to rub against the crotch, this one felt the Real Pain. </Source>
      <Dest>私が足で植物を踏み倒し始めると、植物が股間に擦れ初め、やがて私は激痛を感じ始めました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A02]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only fact that this one is carrying a living person didn&apos;t let this one lose consciousness.</Source>
      <Dest>自分が生きている人を運んでいるという事実だけが、私が意識を保ち続けるための糧でした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A02]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After the field, the whole body was pulsating, bloated, red and this one understood the meaning of the word &quot;agony&quot;. </Source>
      <Dest>茂みを抜けた後、全身は脈を打ち、腫れ上がり、真っ赤になり、私は「苦しみ」という言葉を理解しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A02]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Even after a few years, the pain sometimes returns - the poison penetrated deeply.</Source>
      <Dest>毒が深くに浸透しているので、数年経っても痛みが再発することがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A04]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I had to escort a good person through a whole field of these plants. This one put him on this one&apos;s raised up arms. </Source>
      <Dest>私はこれらの植物が生い茂った場所を良い人の護衛をしながら通らなければなりませんでした。私は彼を腕で持ち上げて乗せて行きました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A04]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When this one began to crumple plants with its feet and the plant began to rub against the crotch, this one felt the Real Pain. </Source>
      <Dest>私が足で植物を踏み倒し始めると、植物が股間に擦れ初め、やがて私は激痛を感じ始めました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A04]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only fact that this one is carrying a living person didn&apos;t let this one lose consciousness. </Source>
      <Dest>自分が生きている人を運んでいるという事実だけが、私が意識を保ち続けるための糧でした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A04]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After the field, the whole body was pulsating, bloated, red and this one understood the meaning of the word &quot;agony&quot;. </Source>
      <Dest>茂みを抜けた後、全身は脈を打ち、腫れ上がり、真っ赤になり、私は「苦しみ」という言葉を理解しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A04]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Even after a few years, the pain sometimes returns - the poison penetrated deeply.</Source>
      <Dest>毒が深くに浸透しているので、数年経っても痛みが再発することがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If this is your desire.</Source>
      <Dest>あなたが望むなら</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is glad that its pain can bring joy to someone.</Source>
      <Dest>私がその痛みで苦しんで誰かが喜んでくれるなら、私は幸せです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When this one is alone, eating, sleeping, exercising, meditating.</Source>
      <Dest>私が一人で食事をし、眠り、鍛錬し、瞑想している時ですね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A0C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just this one&apos;s dialect. Is there any other meaning of good person in Cyrodilic that makes this one&apos;s speech ambiguous and awkward?</Source>
      <Dest>単に私の口癖です。シロディールでは「いい人」は何か別の意味があって、私は何か勘違いをさせてしまっているのでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A0E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Also, there is no evil in the world, only sadness.</Source>
      <Dest>やっぱり、世界に悪は存在せず、ただ悲哀だけがあるのですね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A11]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was asked to be a wind-up clock. </Source>
      <Dest>私はゼンマイ式時計の代わりをしろと頼まれたことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A14]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was a figurehead at the bow of ship.</Source>
      <Dest>私は船首像の代わりをしたことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was used as sled to rolled down from stone spiral staircase.</Source>
      <Dest>私は石のらせん階段を滑り降りるソリとして使われたことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one saw a levitating stone in Cyrodiil and levitating mammoths here in Skyrim.</Source>
      <Dest>私はシロディールで空中浮遊する石をスカイリムで空を飛ぶマンモスを見たことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is traveled in giant worms in Black March.</Source>
      <Dest>私はブラックマーチで巨大なワームに乗って移動したことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A18]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one took guilt of a repentant criminal. It was good, because in that prison, when this one not tortured by guards,</Source>
      <Dest>私は恥ずかしいの罪を犯しました。 その刑務所で、衛兵に拷問されなかったのですが、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A18]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>this one tortured by cellmates. Even for this one, that year of continuous ordeals was hard.</Source>
      <Dest>私は同房者によって拷問されました。私でさえ、年単位でずっと行われた厳しい試練はつらいものでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one trained dogs to attack.</Source>
      <Dest>私は犬を殴るように訓練されました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A31]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nothing comes to mind. This one will seriously punish itself for this.</Source>
      <Dest>何も思い浮かびません。これは真剣にこれを罰します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007159]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one worked as a brothel barker in Anvil port. It must stand, always smile and shout shameful phrases in front of a brothel. </Source>
      <Dest>私はアンヴィルの港で売春婦として働いていました。私は売春宿の前に立って、常に笑顔で淫語を叫び続けていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007159]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And not respond to sampling of potential customers.Some good persons licked, bit, pulled different this one&apos;s parts. </Source>
      <Dest>しかし内向的なお客は知らないふりをして。一部の善良な人は舐めたり、ちょっとだけ、私の身体の一部を引っ張ってみたりしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007159]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And some shoved a bumblebee under its tail, rock in other hole and pepper in its nose. Very wonderful sense of humor.</Source>
      <Dest>そして尻尾の下に蜂を突っ込んだり、アソコに岩や鼻の穴に胡椒を詰めたりする人もいました。とても素晴らしい笑い者になれました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007166]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was forced to sit on the anthill for several hours. Then this one apologized to the ants for a long time and punished itself.</Source>
      <Dest>私は数時間、蟻塚に座ることを強いられました。そして、長時間アリに謝罪をし、その事への罰も受けました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007167]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was forced to eat live cockroaches. It was terrible! This one humbly begs you to not order this one east living creatures.</Source>
      <Dest>私は生きたゴキブリを食べることを強いられました。これは大変でした！どうか私に生きている生物を食べろなんて言わないでくださいね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007167]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do whatever you want with this body and mind, but not this</Source>
      <Dest>この体と心でやりたいことをしてください、でもあれだけはやめてください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007168]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This was tortured in the Leyawiin castle for few weeks. Also this one was used as furniture: plant table, chair, footrest, stair step, and hanger. </Source>
      <Dest>私はレヤウィン城で数週間、拷問され、さらに家具として扱われていました。プラントテーブル、イス、足置き、踏み台、ハンガー等々</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007168]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Count called it forni-something.</Source>
      <Dest>カウントはそれを何かと呼びました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007169]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is participated in giant&apos;s orgy.</Source>
      <Dest>私は巨人の乱交パーティーに参加したことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one competed with three horses in a cart race.</Source>
      <Dest>私は馬車レースで3頭の馬と競い合ったことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was hauling a cart with a coarse rope, which girdled the stomach and passed between the legs. Horse&apos;s cart was empty with small drover, </Source>
      <Dest>私は質の悪いロープで馬車を引っ張っていました。それは腹部に括り付けられ、股の間を通っていました。馬の馬車は空で小柄な家畜商人が乗っているだけでしたが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but this one&apos;s cart was fully loaded, noticeably sagging, with really big drover. He used elephantwhip instead of a usual whip. </Source>
      <Dest>私の馬車はパンパンに荷物が詰まれ、馬車がたわむほどの巨体の家畜商人でした。彼は通常の鞭の代わりにゾウ用の鞭を使用しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716A]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Also my path was a little longer.</Source>
      <Dest>そして私のコースは少し長いものでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one saw the White Gold Tower, the pavement is still broken after the war.</Source>
      <Dest>私は白金の塔を見たことがあります、舗装は戦後も壊れたままです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011531]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was used as a hammock.</Source>
      <Dest>私はハンモックとして使われたことがあります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011532]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The pipe broke in the imperial sewer, so this one volunteered to replace it.</Source>
      <Dest>帝国の下水道のパイプが壊れたので、私は進んで交換に行くのを志願しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011532]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one took one end of the pipe in its mouth and inserted the other spiky end of the other pipe from the opposite side, under tail.</Source>
      <Dest>私はパイプの端を口に咥え、反対側を尻尾の下に挿入しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011532]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fortunately, the size matched this one&apos;s growth. A week passed before this one was replaced by the real pipe.</Source>
      <Dest>幸運なことに、サイズはぴったりでした。本物のパイプに置き換わるまでに私は一週間そこにいました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011533]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In Colovian Highlands, a non-aggressive imp was attached to this one.</Source>
      <Dest>コロヴィアンハイランドでは、攻撃的でないインプが私に付けられました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011533]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He loved to sit in this one&apos;s mouth and this one licked his little ass and cock simultaneously.</Source>
      <Dest>彼は私の口の中に座るのが好きで、私は彼のアナルとチンポを同時に舐めていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011533]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He was the cleanest imp at the price of the cleanliness of this one&apos;s mouth. Also he enjoy put his tiny cock in this one&apos;s low holes and thus travel.</Source>
      <Dest>私の口内は汚くなりましたが、彼は最もキレイなインプになりました。そしてこのように彼は私のガバガバのアソコにカワイイチンポをいれて旅を楽しんでいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011533]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one&apos;s the kindest owner, after you.</Source>
      <Dest>あなたの次に、とても優しい所有者でした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011AFF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One village, which this one helped, wanted to keep this one. It was doing household chores for women and stress relief for men.</Source>
      <Dest>私が救ったある村は、私を留まらせたかったの。私は女性のために家事をし、男性のストレスを和らげるために仕えていたの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011AFF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It also worked as entertainment in the tavern: making fun of itself and grimacing, and the villagers tried to hit with scarp objects into this one&apos;s</Source>
      <Dest>それは酒場で娯楽としても働きました。私を面白がったり不快に思っている人が、私に靴を投げて当てようとしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011AFF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>holes or boobs for a prize. If the villagers didn&apos;t like something, then they locked this one into the pit, where slop and garbage was are poured.</Source>
      <Dest>肉穴とオッパイが景品です。もし村人が何か気に入らなかった場合は私を穴にい閉じ込め、そこにゴミや糞尿を流し込みました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011AFF]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Once, when this one ran along the path only for villagers, it was buried, that its boobs lay on the ground. </Source>
      <Dest>かつて、私が村人のために街道を沿って走っていた時に、私は埋められ、おっぱいだけが地面から突き出ていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011AFF]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Villagers was kicked its head, jumped and stood on its boobs and wiped their feet about this one.  But some kind persons gave it a drink.</Source>
      <Dest>村人たちは私の頭を蹴ったり、おっぱいに登頂したり飛び跳ねたり、私で靴底を拭いていました。しかし、一部の親切な人は私に飲み物を与えてくれたりしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Once, good person told this one to guard a poop on road, until he knows better what it is. This one covered it by mouth and waited.</Source>
      <Dest>かつて、善良な人は、彼がそれが何であるかをよりよく知るまで、道路でうんちを守るようにこの人に言いました。これは口でそれを覆って待っていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sometimes good person came back with other good persons, laughed and said that he was still studying what it was.</Source>
      <Dest>時々、善良な人は他の善良な人と一緒に戻ってきて、笑って、それが何であるかをまだ勉強していると言いました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some good persons kicked and beat this one. This one patiently waited two weeks, days, nights, rains and one hail, until good person is back. </Source>
      <Dest>何人かの善良な人がこれを蹴って打ちました。この人は、善良な人が帰ってくるまで、辛抱強く2週間、日、夜、雨と1回のあられを待ちました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He said it was dog&apos;s shit and this one must shove it in one of it holes, otherwise someone will step on it.</Source>
      <Dest>彼は犬の糞だと言ったが、これは穴の一つに押し込まなければならない、さもないと誰かが踏んでしまう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was a damage absorber. Well, this is the usual state of this one, yes? But this time this one was wound on a wagon wheel</Source>
      <Dest>これはダメージアブソーバーでした。さて、これはこれの通常の状態ですよね？今回はワゴンの車輪に巻かれました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to absorb shaking from hummocks. This one takes all every roughness of the earth and sharp grass for smooth movement of a wagon.</Source>
      <Dest>ハンモックからの揺れを吸収します。これは、ワゴンのスムーズな動きのために、地球のすべての粗さと鋭い草を取ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F1]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It was not as painful as you can think, except when the wheel stopped on this one&apos;s head.</Source>
      <Dest>ホイールがこの人の頭に止まった時を除いて、それはあなたが考えるほど痛みはありませんでした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04060D17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one was a transport. This one sat on his shoulders a man or two and delivered to different places. And suck their cocks for a better trip.</Source>
      <Dest>私は輸送手段でした　私は一人か二人の男を肩に乗せて別の場所に運んでいました そして、より良い旅のために彼らのチンコをしゃぶってたの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A13]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A mechanism, which shows the time by position of arrows. This one stood on one leg and the rest of the limbs slowly made a full circle. </Source>
      <Dest>この機械はね、矢印の位置で時間を表してるの。私は片足で立ち、残りの手足でゆっくりと弧を描いて時計の真似をしていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A13]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Each limb showed seconds, minutes or hours. Every hour this one had to scream &quot;This one is stupid bitch&quot; by the number of hours. </Source>
      <Dest>それぞれの手足は、秒、分、時を表していました。一時間ごとに、私は「自分は愚かなメス犬です」っと時針の指す数字分、叫ばなければいけませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A13]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>At first this one was looking at a real clock, but later it was removed and for the wrong time there was a punishment. </Source>
      <Dest>最初は本物の時計を見ながらでしたが、その後取り上げられてしまい、時間を間違った場合は罰を受けました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A13]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then weights were hung on the limbs. And at the very end this one was beaten and raped.</Source>
      <Dest>さらには手足に重りを付けられて、最終的に殴られ、レイプされました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course.</Source>
      <Dest>もちろんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A1E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stress relief time?</Source>
      <Dest>ストレス発散の時間かな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She obediently leaned over]</Source>
      <Dest>[彼女は素直にもたれかかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A22]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She obediently spread legs]</Source>
      <Dest>[彼女は素直に股を開いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She obediently opens mouth]</Source>
      <Dest>[彼女は素直に口を開けた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A26]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She doesn&apos;t purr, but looks pleased]</Source>
      <Dest>[彼女はノドを鳴らさなかったが、嬉しそうだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She looks surprised, but pleased]</Source>
      <Dest>[彼女は驚いているが、嬉しそうだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She obediently kneels down behind you and starts to work as leaves]</Source>
      <Dest>[彼女は素直にあなたの後ろに跪き、葉っぱの役割を果たした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is awful toilet. The absence of cheeks means everything falls to the ground. </Source>
      <Dest>私は出来損ないの便所です。縁が無いので全て零れてしまいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She obediently kneels down]</Source>
      <Dest>[彼女は素直に跪いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She awkwardly puffs out her pussy]</Source>
      <Dest>[彼女は戸惑ってはいるがマンコは準備万端だ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003A34]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you very much. [It looks like she&apos;s not going to wipe it; your spit slowly started to flow down her body]</Source>
      <Dest>感謝いたします [彼女はソレを拭く様子はない。あなたの唾がゆっくりと彼女の身体を伝って流れていく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003F9C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you&apos;re the Dragonborn. I&apos;m certainly not a prude, but I don&apos;t think that a heroine should do such things in public. </Source>
      <Dest>けしからん！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003F9C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As events in the forge, market, tavern are too perverted for my taste. And what did you do with the stripes of leather… never heard of this before.</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンが再来しただけに空想モノが書かれるのはおかしくはないのだが、ドラゴンボーンがこんな破廉恥な事をするわけがないだろう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003F9C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You must be a role model, a moral compass.</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンたる者、皆の手本になるものであるべきなのにだ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003F9E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All your sexdventures are recorded in this book. What did you not know? Here, hold it.</Source>
      <Dest>ああ、この本だよ。全く、この作者は文才はいいが何もわかっとらん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FA1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I become popular if such beauties start looking for me. Yes it&apos;s me. But we are in unequal positions now - I don&apos;t know who you are, baby.</Source>
      <Dest>いやぁ俺もこんな美人に探してもらえるほどの有名人になったんだなぁ…そう俺が作者だよ！…いや待てよ…まさか君はひょっとして…あの「ヒロインの感謝｣の…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, crap, I&apos;m so sorry. I hope you understand that this is just a fiction.</Source>
      <Dest>あぁ…うん、申し訳ない…あの絵を見て着想を得たフィクションだったんだ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FA5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, crap, I&apos;m so sorry. I hope you understand that this is just a fiction.</Source>
      <Dest>あぁ…うん、申し訳ない…あの絵を見て着想を得たフィクションだったんだ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FA9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, what?</Source>
      <Dest>ごめん、何？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, of course, 60% you say?</Source>
      <Dest>分かった、分かったよ、60％ですね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FAD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> </Source>
      <Dest> </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FAF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Understood, Ma&apos;am. Madam? Miss?</Source>
      <Dest>OKOK、お嬢さん。奥さん？お姉さん？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FB1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Help..</Source>
      <Dest>許してください・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not angry?</Source>
      <Dest>おお…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FB5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not angry?</Source>
      <Dest>おお…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Help!</Source>
      <Dest>助けて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FB9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow, I&apos;m flattered. So what now?</Source>
      <Dest>そ…そうなのか？ それは光栄だ。それで、どうしたらいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FBB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, hello, baby. Make promise that we&apos;ll meet again.</Source>
      <Dest>そうか、それじゃ、お嬢さん。また必ず会いましょうね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FBD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a dream?</Source>
      <Dest>お、おおおお…これは夢か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FBF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a dream?</Source>
      <Dest>お、おおおお…これは夢か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a dream?</Source>
      <Dest>お、おおおお…これは夢か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have already come up with 100 chapters.</Source>
      <Dest>もう100章くらいのアイディアはありますよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04003FC5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of  course.</Source>
      <Dest>もちろんです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004529]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow, I&apos;m flattered.</Source>
      <Dest>ワァオ、光栄だよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400452B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hold my clean copy with my autograph, cutie. </Source>
      <Dest>私のサイン入りのコピー本を大事にしてくださいね、かわいい子ちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400452E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That was fun. So..what now?</Source>
      <Dest>おおお…腰が立たん…、ところで、今後のご予定は？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004530]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I will accept everything you going to give me.</Source>
      <Dest>すげぇ…夢のようだよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004532]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a dream?</Source>
      <Dest>お、おおおお…これは夢か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004534]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I will accept everything you going to give me</Source>
      <Dest>すげぇ…夢のようだよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004537]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you for supporting art.</Source>
      <Dest>活動の支援、ありがとうございます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400453A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, baby..</Source>
      <Dest>わかったよ・・・ベイビー・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400453D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you for supporting art, baby</Source>
      <Dest>わぁお…斬新な支援だね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004540]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nooooo....</Source>
      <Dest>止めてくれぇぇ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004543]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, mistress</Source>
      <Dest>はい、ご主人様</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks for permission. I planned to make this as a series.</Source>
      <Dest>お言葉に甘えます。これをシリーズとして作成する予定です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Want to tame the mighty Dragonborn?</Source>
      <Dest>偉大なドラゴンボーンと旅をしたくない？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AB8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, but if it&apos;s just a roleplay, why not playing as female version of hero?</Source>
      <Dest>そうよ、ただそれはロールプレイでの話よ、女性版の英雄としてやってみないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ABA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry to bother you.</Source>
      <Dest>邪魔して悪かったわね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ABC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only 10 gold and I am your.</Source>
      <Dest>たった10ゴールドで私はあなたのものだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ABE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No one will use such tattered by dragon&apos;s cocks whore for a big price.</Source>
      <Dest>ドラゴンチンポでガバガバになった売春婦の様なやつに大金なんて誰も出さないよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a very strong tongue.</Source>
      <Dest>私はとても強い舌を持っているよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AC2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, don&apos;t kill me! I&apos;m just puny cheap whore! Don&apos;t besmear your hands about me! I&apos;m begging you!</Source>
      <Dest>殺さないで！私はただの安物売春婦です！私であなたの手を汚す必要なんて無いわ！ご慈悲を！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AC4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, thank you very much! You too kind!</Source>
      <Dest>ありがとう、ありがとうございます！なんて優しい人なの！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AC6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, how much do you want?</Source>
      <Dest>OKOK、どれくらい欲しいの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AC8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, you are too generous. Thanks a thousand times for saving my miserable life.</Source>
      <Dest>わかりました、あなたはなんて太っ腹なんだ。私のこの惨めな人生を救ってくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ACA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course. Thanks a hundred times for saving my miserable life. </Source>
      <Dest>わかりました。私のこの惨めな人生を救ってくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ACC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Tears began to pour down her face] Of course. Thanks for saving my miserable, shitty, poor life. </Source>
      <Dest>[彼女の頬に涙が伝った] もちろんです。この悲惨で、どうでもいい貧しい生活を救ってくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ACE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, you are too generous. Thanks a million times for saving my miserable life.</Source>
      <Dest>もちろん、あなたはなんて太っ腹なんだ。私のこの惨めな人生を救ってくれてありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AD0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You not offended, are you? I ... I ... please, if you want, you can always use me for free.</Source>
      <Dest>怒ってないの？あの・・・あの・・・よかったら、好きな時にいつでも私を自由に使ってください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AD2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Tears began to pour down her face] I don&apos;t deserve! It exceeds the price of me for eternal use in many times. You are too kind to this human trash. </Source>
      <Dest>[涙が彼女の顔を流し始めた]私にそんな価値は無い！ こんな大金、私の価値を超えています。 あなたはこの人間のゴミに優しすぎます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AD2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m forever yours for free.</Source>
      <Dest>あなたにとって私は永遠に無料です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AD4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t deserve! You are too kind. Please, if you want, you can always use me for free.</Source>
      <Dest>私にそんな価値無いわ！ あなたは親切です。 必要に応じて、いつでも無料で使用できます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AD9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your share, Dragonborn.</Source>
      <Dest>これがあなたの分よ、ドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ADA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your share, Dragonborn.</Source>
      <Dest>これがあなたの分よ、ドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ADB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your share, Dragonborn.</Source>
      <Dest>これがあなたの分よ、ドラゴンボーン</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004ADE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am honored to be your underlay, Dragonborn!</Source>
      <Dest>あなたの下敷きになることを光栄に思います、ドラゴンボーン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AE3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure you do.</Source>
      <Dest>ちょうど溜ってたところだ、やってくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To celebrate reforging of Wuuthrad and Kodlak&apos;s soul salvation we decided to have a feast. </Source>
      <Dest>ウースラドの再鍛造お祝いとコドラクの魂の救済のために私たちは宴をすることにしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AEF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I still can&apos;t believe that our legendary Dragonborn is a woman. Woman!  All men will be humiliated by fact, that woman saving them. </Source>
      <Dest>伝説のドラゴンボーンが女性だったなんて未だに信じられない。女性が世界を救ったという事実に、全ての男性は辱めを受けたんだ。それが分かってるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AEF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And women will think that they can pull out cocks from mouth, get out of the kitchen and start fighting.</Source>
      <Dest>それに、女たちはチンポをしゃぶるの止め、厨房から抜け出し、武器を手にするようになるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know.</Source>
      <Dest>知っている</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Until it&apos;s too late, everything can be fixed. We find a man on your place, start writing books about him and spread rumors. </Source>
      <Dest>手遅れになる前に、事実を書き換える。おまえを男性に置き換えて、書物を書き、噂を広める</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And in a few years no one will doubt that Dragonborn is a man.</Source>
      <Dest>そうすれば数年後にはドラゴンボーンが男性であることを疑う人はいなくなるだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, heh… that was is joke. Really funny, isn&apos;t it?</Source>
      <Dest>ああ、そうだな…冗談だ…面白かったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will be declared as an impostor and hardly punished for it. Sorry, no another ways.</Source>
      <Dest>おまえは詐欺師として広められる。処罰は特に無しだ。申し訳ない、他に方法は無い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Do you agree to that?... So it&apos;s decided that from this day you are not the Dragonborn, but the foul liar.</Source>
      <Dest>本当か？了承してくれるんだな？・・・ならば本日より、おまえはドラゴンボーンでなく、狡猾な詐欺師だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Formally, we need a court, your public confession and apology, the distribution of news.</Source>
      <Dest>表立っては、裁判を行い、おまえは公の場で告白と謝罪をし、声明を発表する必要がある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AF9]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already found your replacement, find him and take this book; it will tell you how you will go down in history.</Source>
      <Dest>じつは、おまえの代わりを既に見つけてある。まず彼を見つけてくれ。それとこの本を持っていけ。本にはおまえがこれからどの様に生きて行けばいいかが書いてある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AFB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, since your first appearance. </Source>
      <Dest>ある。初めて会ったときからね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004AFE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will start the preparation. It will be a very honest and fair trial.</Source>
      <Dest>よし始めよう。これはとても公平で正当な裁判になるだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B02]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will continue your exploits, but now you will do it covertly. I will play your role in public and will take jobs. </Source>
      <Dest>あなたはそのまま役目を果たしてください、しかし誰にもばれないようにです。私はあなたの役割を演じ、仕事をこなして行きます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B02]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will be next to me in role of my stress remover, fuck toy, punish doll. Then when no one is watching, you will do all work. </Source>
      <Dest>次のあなたの役割は私のストレス発散です。肉便器、サンドバッグになって下さい。誰も見ていないときに行いましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B02]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I will deliver your work to the customer, receiving reward and glory. You will get nothing, except my internal fluids and everyone&apos;s hate. </Source>
      <Dest>さらにあなたは私に手柄を譲り、私は報酬と栄誉を受け取ります。あなたは人々から憎悪を得ますが、その変わり、私からはザーメンを得ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B02]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why do you agree to defame yourself?</Source>
      <Dest>でも、あなたが自分が中傷される事に何故同意したのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B04]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see. You just are incredibly stupid.</Source>
      <Dest>そうですか。あなたはただ信じられないほど愚か...です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see. Then you are completely on rightful place.</Source>
      <Dest>そうだろうな。おまえは自分の立場を完璧に理解しているな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see. You just are incredibly stupid.</Source>
      <Dest>そうですか。あなたはただ信じられないほど愚か...です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you didn&apos;t try to fight? Then you are completely on rightful place.</Source>
      <Dest>なのにお前は戦おうとしなかったのか？それは自分の立場を理解しているということだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B0C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are truly completely on rightful place.</Source>
      <Dest>お前は完全に自分の立場を理解しているようだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B0E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Misery and regret, probably. </Source>
      <Dest>まぁ、悲劇と後悔だろうな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B10]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I&apos;m right. I am Dragonborn after all. Oh, I almost forgot, you also have to train me to fight for my role.</Source>
      <Dest>もろちん、当たり前だ。私はドラゴンボーンなんだからな。そうだ、忘れていたよ、私が役割を果たすために、あなたは私を鍛えなければいけませんでしたね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B13]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I allow.</Source>
      <Dest>当然だ！ さっさと股を開かんか売女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You need to teach me how to fight so that I can better play my role. Remove your clothing. You will be my punch bag.</Source>
      <Dest>私が自分の役割をしっかりと果たすことができるように、あなたは私に戦う方法を教える必要がある。 さあ服を脱いで。私のサンドバッグになって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This will not bring any experience. It brings only by practicing on living things. In addition, my progress will be clearly visible on your body.</Source>
      <Dest>それでは訓練になりません。 やはり生き物で練習することが訓練になります。 さらには、私の訓練の成果があなたの身体にはっきりと刻まれていきます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B1A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You help him put on iron gloves and train for a few hours. Under your guidance, his technique of beating you has slightly improved]</Source>
      <Dest>[彼は鉄の手袋を着用し、あなたは数時間訓練を手伝いました。 あなたの指導のお陰で、彼の戦闘の技術は少し改善されました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Phew, it was exhausting. Now drink this potion to prevent your healing. So that we can see my progress. </Source>
      <Dest>ふぅ、疲れたな。ほらこのポーションを飲むで傷が癒えるのを防いでください。私の成長の跡が残るようにね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B1F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Prepare for trashing.</Source>
      <Dest>ボコボコにしてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B21]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You teach him about human&apos;s weak spots and how deal maximum damage to them on you for a few hours]</Source>
      <Dest>[あなたは数時間彼に人間の弱点と最大のダメージを与える方法について自分の身体で教えます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B22]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Under your guidance he train strength and technique of strike on you for few hours]</Source>
      <Dest>[あなたの指導の下、彼は数時間あなたで戦闘の技術と能力の訓練します]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start sparring, where he fights at full strength and you lightly touch him with your palms]</Source>
      <Dest>[スパーリングを開始します。彼は全力で戦い、あなたはそれを軽く手のひら叩き落とします]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start sparring, where he trying to knock you out and you&apos;re trying to make him cum]</Source>
      <Dest>[スパーリングを開始し、彼はあなたをノックアウトしようとし、あなたは彼をイかそうとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He use you as punch bag for few hours]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを数時間サンドバッグとして使用しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes. But for my hard work I deserve some reward. </Source>
      <Dest>ああ。そしてだ、私が一所懸命努力したことに対して、何かご褒美があっても良いんじゃないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>(Whisper) Alright.</Source>
      <Dest>(小さな声で) わかった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m a national hero; mercy is not alien to me</Source>
      <Dest>私は国民的英雄だからな。 慈悲は私にとっておかしな事ではない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not worry you just a woman. No one expected anything good from you.</Source>
      <Dest>気にしないでお嬢さん。誰もあなたに罪を償えとは言わないよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know, foul liar.</Source>
      <Dest>その通りだ。狡猾な詐欺師さん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B36]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just go away. </Source>
      <Dest>今すぐどっかへ行け</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B39]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you talking about, Dragonborn?</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンよ、何の話をしているんだい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He kicks you in the belly without holding back] </Source>
      <Dest>[彼は控えめにあなたの腹を蹴った] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050AB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He started punching you all over the body] </Source>
      <Dest>[彼はあなたの体全体を殴り始めた] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ask forgiveness as befits.</Source>
      <Dest>許しを乞え</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔面に唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits on you]</Source>
      <Dest>[彼はあなたに唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050BB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slapped you]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを叩いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my boots, scum.</Source>
      <Dest>俺の靴を舐めろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are fucking bitch, scumbag, dirt from nails, lowest of the low, walking trash, piece of shit. No, you are even lower. </Source>
      <Dest>お前はヤリマンで、ザーメンバッグで、爪の垢で、最低最悪で、歩くゴミ箱で、クソの塊だ。いいやそれ以下だな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>There are men, below it are cattle and women, lower are animal&apos;s shit and much-much lower is you. You&apos;re not worthy even lick the ground near to me.</Source>
      <Dest>男がいて、その下に牛と女、さらにその下に動物のフンがあるが、お前はもっとずっと下だ。お前は私の近くの地面を舐める価値さえもない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll show you your place!</Source>
      <Dest>お前の立場を教えてやろう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050CB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Always wanted to do this.</Source>
      <Dest>ずっとこうしてやりたかったんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bend over. </Source>
      <Dest>屈め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050CD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Spread legs. </Source>
      <Dest>股を広げろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A286]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t want to get my hands dirty in you, filth. Punish itself. </Source>
      <Dest>おい汚物、私は自分の手を汚したくない。自分で自分を罰しろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Describe itself, foul liar.</Source>
      <Dest>おい狡猾な詐欺師、自分自身が何者なのか説明しろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400AD76]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When you die I would be piss on your grave every day.</Source>
      <Dest>お前が死んだら、毎日お前の墓に小便してやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who ever thought you were Dragonborn, you&apos;re not only a woman, but not a Nord? Get out, scum!</Source>
      <Dest>誰がお前をドラゴンボーンだと思ったんだろうな、お前は女性でもなければ、ノルドでもないだろ？失せな、クソ女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013140]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know it just your woman nature - wicked and vile. Let&apos;s punish it together. [He and you start kick and punch your crotch]</Source>
      <Dest>私はそれがあなたの女性の性質-邪悪で下劣だと知っています。一緒に罰しましょう。 [彼とあなたはキックを開始し、股をパンチする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013140]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Then you transferred the anger to your boobs. He beats and bites it and you twists and spanks it.]</Source>
      <Dest>[それから、怒りをあなたのおっぱいに移しました。彼はそれを打ち、噛んで、あなたはそれをひねり、叩きます。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013140]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We showed to your cunt and tits, let&apos;s hope they learn the lesson.</Source>
      <Dest>私たちはあなたのマンコとおっぱいを見せました。この教訓を彼らがレッスンを学ぶことを望みましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Kick not long in coming. You run a couple of steps and fall into the mud] </Source>
      <Dest>[直ぐに蹴り飛ばされた。あなたは２歩３歩よろけるとそのまま泥の中に落ちた] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B3B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I saw with my own eyes how you shouted!</Source>
      <Dest>しかし、あなたのシャウトをこの目で見ました！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B3C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I saw, like many others, how you killed a dragon!]</Source>
      <Dest>だけど見たんだ。私は他の人たちと一緒に、あなたがドラゴンを殺した姿を！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B3E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Huh, that a shame. Good thing they bring you to light.</Source>
      <Dest>はっ、それは残念だ。 彼らがあなたに光をもたらしてくれるのは良いことです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B3F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, you wicked snake! Curse you! </Source>
      <Dest>なんだって、お前は邪悪な蛇だ！お前を呪ってやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So what? Sometimes such nonsense is written in books. In &quot;Pocket Guide to the Empire&quot; Imperial author forgot climate of own country, for example.</Source>
      <Dest>だから何？時にはそのようなナンセンスは本に書かれています。 「帝国へのポケットガイド」では、帝国の著者は、例えば、自国の気候を忘れていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B42]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take that, lying bitch!</Source>
      <Dest>くらえ、嘘つきのビッチめ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B44]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t you dare to protect yourself, scum! [He kicks you in the belly with running start] </Source>
      <Dest>逃げるんじゃねぇ、クズ女！[彼は助走をつけあなたのお腹を蹴り飛ばした] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B46]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fall on the ground trying to survive the crazy pain] Worm. </Source>
      <Dest>[あなたは地獄の様な激痛から逃れるために、地面をのたうち回った] ウジ虫め </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04004B48]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s all well-deserved. </Source>
      <Dest>当然だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are such a puny coward. [He grabbed your hands to prevent defense and hard struck several times in the stomach with knee]</Source>
      <Dest>お前はやっぱりちっぽけな臆病者だな。[彼はあなたの手を掴んで防御を解き、膝で腹部を激しく蹴った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Accept every hit, scum [He grabbed you by the hair and struck the last particularly hard blows to your face]</Source>
      <Dest>全ての攻撃を受け入れろ、クズ女[彼はあなたの髪をつかむと、最後に思いっきり力を込めてあなたの顔を殴りました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You go down on all fours and touch the ground with your head] No, fuck off, foul liar!</Source>
      <Dest>[あなた地面に頭を擦り付け土下座した] 許すわけないだろ、失せろ、狡猾な詐欺師め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face again. Spit gets you in the eye]</Source>
      <Dest>[彼は再びあなたの顔に唾を吐いた。唾はあなたの目の中に入った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050B7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He collects saliva for a long time while you are dutifully waiting. He spits in your face again]</Source>
      <Dest>[あなたが従順に待っている間に、彼は唾を集めていました。彼は再びあなたに唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050BA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are forbidden to wipe it off.</Source>
      <Dest>絶対に拭うんじゃないぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slapped you harder]</Source>
      <Dest>[彼は強くあなたを叩いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slapped you not holding back] </Source>
      <Dest>[彼は手加減無しにあなたを叩いた] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He punch you in the face with all his strength; you lose consciousness for a couple of seconds] </Source>
      <Dest>[彼は全力であなたの顔を殴った。あなたは気絶した] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>He helps you by pointing out dirty places and lifting soles.</Source>
      <Dest>彼は汚れた場所を指摘し、靴底を持ち上げることであなたが舐めるのを手助けした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He kicks you hard in your face with just cleansed by you boot] Now piss off!</Source>
      <Dest>[彼はあなたがキレイにした靴であなたの顔を思いっきり蹴飛ばした] うるせぇんだよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040050C9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will never forgive you, nothingness.</Source>
      <Dest>私はお前を決して許さないぞ。ゴミめ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04005632]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t rejoice ahead of time, the feast will be only for men. Women will only arrange, cook and serve, mostly under tables.</Source>
      <Dest>喜ぶのは早いわよ、宴は男性だけの物です。女性は主に配膳や、料理、奉仕をするの、大体はテーブルの下にいるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04005632]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Remember, Vilkas and Farkas did all the work, and we just war whores, who are too weak for battles.</Source>
      <Dest>覚えておいて、ヴィルカスとファルカスは全ての仕事をやり遂げた、そして私たちは戦いでは役に立たないただの戦場売春婦よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04005634]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, that&apos;s life. It&apos;s time to get used to it. Give me 1000 gold for preparation.</Source>
      <Dest>そうですね、それが人生です。そろそろ慣れてください。さて準備のために1000ゴールド支払ってください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04005636]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you. The feast will begin in three days; don&apos;t eat anything for this time.</Source>
      <Dest>ありがとうございました。宴は3日後に始まります。 それまでは何も食べないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04005638]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, I&apos;ll pay for you. The feast will begin in three days; don&apos;t eat anything for this time.</Source>
      <Dest>わかったわ、私が代わりに払います。宴は3日後に始まります。 それまでは何も食べないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400563A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Food is tastier if cooked on an empty stomach. Besides, you need a lot of space inside it.</Source>
      <Dest>空腹で調理すれば、食べ物はよりおいしくなります。それに、たくさん食べれるようにしないとね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007128]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re so stupid. You&apos;re already my bitch. What is the point of enslaving own property, mindless animal?</Source>
      <Dest>自分から俺様の奴隷になりたがるとは、確かに愚かなようだな、淫売よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400712C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you setting me conditions, trash!? Not enough broken bones for you!?</Source>
      <Dest>ゴミの分際で、俺様に指図するとはな！　また骨を折られたいか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400712E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so pathetic, even disgusting to beat you.  Fine, I will give you one thing and will almost control myself. </Source>
      <Dest>お前を犯す気持ちが萎えるほどの悲痛さだな。いいだろう、お前を傍に置いてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400712E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But you have to keep this thing and if you lose then don&apos;t expect any mercy.</Source>
      <Dest>俺様の命令に絶対服従することを誓え。逆らうようなことがあれば慈悲は無いぞ。いいな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007130]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, your health depends on this, slut. I&apos;m too kind for my bitches.</Source>
      <Dest>よろかう。今日からおまえは俺様の肉便器だ。心して励めよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007132]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, fine, you&apos;re my slave now. Are you satisfied? Just stop making noise, annoying fly.</Source>
      <Dest>ほう、よかろう。お前は今から俺様の性奴隷だ。それで満足か？わかったらしばらく黙ってろ、煩い淫売め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007134]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It all costs nothing, cunt. I do you a great favor; any normal person would get rid of such rubbish long ago. Move already your tattered arse, slave.</Source>
      <Dest>感謝しろよ、肉便器。ゴミのように捨てられて当然の淫売女を拾ってやるんだ。早速だが、そのガバガバのケツの穴で奉仕してもらおうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007137]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, fuck off, slave.</Source>
      <Dest>何もない。失せろ、奴隷女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007138]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think everyone needs to be told about your new status as a slave. Otherwise, someone will treat you like a real person. This must not be allowed.</Source>
      <Dest>お前が俺様の奴隷だということを周知させる必要がある。お前は俺様の所有物なのだから、気軽に話しかけられるなど、あってはならん事だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400714E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He rudely tore your clothes off] All women should look like this. </Source>
      <Dest>[そう言うと、ブルーザーは乱暴にあなたの服を引き裂いた] 奴隷に服など必要ないからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401209E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean my stone, slave cunt. [He picked up some dirty stone from the ground and shoves it into your mouth]</Source>
      <Dest>おい肉便器、俺様の石をキレイにしろ [彼は地面からいくつか汚れた石を拾うと、それをあなたの口に押し込んだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B93]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All women are mindless instruments of service and sex, born only to be men&apos;s slaves. Stupid, weak animals. Do you agree?</Source>
      <Dest>お前は俺様の奴隷女になるために生まれたのだ。愚かで、弱く、淫らなペットだ。わかったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400713A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Women lessons were not in vain - you become a proper woman.</Source>
      <Dest>よしよし。奴隷としては優秀そうだな、気に入ったぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400713D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, I&apos;m not into that pervert stuff.</Source>
      <Dest>すまんが、俺様には倒錯趣味はない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007141]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t breathe on me, scum. You are disgusting!</Source>
      <Dest>息をするな、クズめ。胸糞悪い！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007142]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t think you need to make your bed games public.</Source>
      <Dest>ベッドでのお遊びを公の場でやる趣味はないんでね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007143]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So are you into orcs?</Source>
      <Dest>ほぅ、おまえはオークの奴隷をやっているのか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007144]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ph..</Source>
      <Dest>ぺっ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007145]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I had a better opinion of you.</Source>
      <Dest>お前にひとつ面白い提案がある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007146]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pervert..</Source>
      <Dest>変態め...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007147]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The slave trade is prohibited in Skyrim! Or the forbiddance was canceled? Can I buy myself pair busty elves?</Source>
      <Dest>スカイリムでは奴隷売買が禁止されているはずだが。解禁なら、双子のデカパイエルフを買いに行ってくるぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007148]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Has this monster captured you? Should I save you?</Source>
      <Dest>なんだ、この怪物に捕まったのか？助けてほしいか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007149]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The slave trade is prohibited in Skyrim! I will complain to a guard!</Source>
      <Dest>スカイリムでは奴隷売買が禁止されてるはずだが。衛兵に報告してこようか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400714A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get out!</Source>
      <Dest>出ていけ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400714B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I lo.. Never mind.</Source>
      <Dest>俺様は幼女の方が・・・いや、何でもない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007719]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why he, not me!?</Source>
      <Dest>私よりもこのオークのほうがいいのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I dream about slave too.</Source>
      <Dest>実は私も誰かの性奴隷になることを夢見たことがあるんだ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are in your place.</Source>
      <Dest>奴隷か。お前には天職のようだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Slave, eh? When you are completely worn out, find me - I buy you for low price.</Source>
      <Dest>奴隷か。お前がボロ雑巾になるまで使い古されたら俺様に所へ来るといい。最低価格でお前を買ってやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When he get tired of you and will throw you away, find me.</Source>
      <Dest>ヤツに飽きられて捨てられたら、俺の所へ来るがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are very lecherous. I like that in girls.</Source>
      <Dest>お前のような淫らな女は俺の大好物だ。気に入ったぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400771F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kinky!</Source>
      <Dest>この、変態女め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007720]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whatever.</Source>
      <Dest>あっそう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007721]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a shame of your own kind.</Source>
      <Dest>おまえは、自分の一族の恥さらし以外の何者でもないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007722]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go away, cattle, because of you I lost my appetite.</Source>
      <Dest>失せな、家畜め、お前のせいで食欲が失せた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012613]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Idiot! I will try to devote more time to your torment, so that you do not have thoughts about new tortures and free time.</Source>
      <Dest>私ならお前にもっと大きな苦痛を与えてやれるぞ？お前が拷問とか自由とか考えることができないくらいにな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007140]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lucky girl. I also dream of a big brutal dominant man.</Source>
      <Dest>あら、いいわね。私も凶悪で支配的な男に飼いならされたいわぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007723]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I envy you.</Source>
      <Dest>羨ましいわぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007724]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>He looks scary and stinks. Are you sure?</Source>
      <Dest>彼、なんだか怖くて清潔感ないけど...大丈夫？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007725]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Is it true that orc&apos;s dicks the biggest?</Source>
      <Dest>オークは巨根だって噂、本当？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007726]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm…OK.</Source>
      <Dest>うーん... OK。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007727]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so nasty.</Source>
      <Dest>サイテー</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007728]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t understand you.</Source>
      <Dest>奴隷ですって？私にはちょっと理解できないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007729]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Is he gaining a harem? May I be able to join to it?</Source>
      <Dest>彼はハーレムが欲しいの？私も参加していい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400772A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That disgusting, ew!</Source>
      <Dest>やだぁ、うげっ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400772B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shame on you.</Source>
      <Dest>恥を知れ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400772C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you for sale? I need help with home chores.</Source>
      <Dest>あなた自身が売り物ってこと？お金出すから家事の手伝いに来てくれないかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400772D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop fooling around and do useful work.</Source>
      <Dest>そんなふざけて生活は止めて、普通に生きなさい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012614]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You had such big cock and you don&apos;t share it, greedy whore! Not fair! My cunt much more suited for large cocks!</Source>
      <Dest> あなたばっかりあんなおっきいチンポを独占して、ずるい！不公平よ！私のオマンコの方がずっと気持ちいいんだからね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400714D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whatever..</Source>
      <Dest>そうはいってもねぇ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, this one has the good training and a lot of practice in its travels. This one even trained a dozen people. </Source>
      <Dest>もちろんです、わたしはこの旅でたくさん修行をしたくさん練習もしました。私は数十人とまとめて組み手をしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They used this one as punch bag, support for exercise, its outstretched arms as a horizontal bar, its body as a barbell, </Source>
      <Dest>彼らは私をサンドバッグや、鍛錬のサポート、伸ばした腕を鉄棒代わりにしたり、この身体をバーベル代わりにしていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which they threw to the floor after raising, while this one giving them advices. </Source>
      <Dest>彼らは私を持ち上げて地面に投げたの、その時私は彼らに助言してたわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then there were matches for few rounds where everyone tried to knock this one out and this one tried make everyone cum. </Source>
      <Dest>その後何度か試合が行われ、誰もが私を逝かせようとし、私は彼ら全員をイかせようとしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one used mouth, hands, tail, body folds, bottom holes, and legs under a hail of blows. Of course, this one did not have the right to win: </Source>
      <Dest>私は口、手、尻尾、脇や膝裏、マンコやアナル、足コキを使いました。もちろん、私に勝つ方法はありませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007152]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>regardless of the result, this one always lost. And after the match this one was used as stress relief.</Source>
      <Dest>どんな結果になっても、私はいつも負けでした。そして試合後、私はストレス発散として使われました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007154]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one humbly apologize, but you have no potential to learn hand-to-hand skill. Just like mysticism. </Source>
      <Dest>本当に申し訳無く思っているけど、あなたが技を学ぶ可能性がありません。 丁度神秘主義のように。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007154]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry again, you can train the force of a punch on this one.</Source>
      <Dest>本当にすみません、私でパンチの練習をしてください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007156]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, this one is proud of its students. And the self-punishment for that pride is enormous.</Source>
      <Dest>はい、これは学生を誇りに思っています。そして、その誇りに対する自制は莫大です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007158]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please don&apos;t. This one is not a woman or even living creature, but an instrument of will. </Source>
      <Dest>止めて。私は女性でも生き物でもない、望みを叶える道具なの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not all the time, only 12 hours every day. The rest of the time this one served to crew as stress remover and galley slave. </Source>
      <Dest>ずっとではありませんよ、毎日12時間だけです。残りの時間は、私がストレス発散やガレー船の奴隷として乗組員の役に立っていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A whip strikes on this one&apos;s back set the pace for all the slaves. </Source>
      <Dest>鞭で私の背中を打って、奴隷たちの息を合わせていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one tried to work for others so that the neighbors on the bench would relax more. And gave its food portions to them. </Source>
      <Dest>私は漕ぎ手座の隣人がもっとリラックスできるように働きました。さらに彼らに食べ物を少し分け与えました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715B]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Anyway, this one got extra food from the crew during stress relief hours.</Source>
      <Dest>私は代わりに、乗組員のストレス発散中に彼らから食べ物を貰ていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one can tighten them really easily by tensing muscles around and special meditation. </Source>
      <Dest>私は筋肉に力を入れながら特別な瞑想をすることによって、簡単に引き締めることができます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>These muscles are so strong that when smooth pin with chain drenched in oil shoved in this one&apos;s ass, </Source>
      <Dest>この筋肉はとても強いので、潤滑油の付いたスベスベの鎖付きの栓をアナルに押し込まれた状態で、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>this one stood on a twine between two walls, its ass did not release the pin even after a man hung on it.</Source>
      <Dest>私は二枚の壁の上の間に立ち、その鎖に男がぶら下がっていても栓は抜けませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tolerance to heat and cold was part of this one&apos;s training. Near Dawnstar this one helped some good persons. </Source>
      <Dest>暑さと寒さへの適応は、この修行の一環でした。ドーンスターの近くで、私は一部の善良な人たちを助けていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They didn&apos;t let it into the house and this one lived in any weather outdoors. </Source>
      <Dest>彼らは私を家へは入れてくれなかったので、私はどんな天気でも野外で過ごしていました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every day they poured water on this one and made it stand still into the most severe storms. Also inserted icicles in this one&apos;s holes,until it melt.</Source>
      <Dest>毎日彼らは私に水を浴びせ、私を最も過酷な嵐の中を耐えさせました。さらに私のアソコにツララを挿入れました、溶けるまでずっとね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400715F]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every morning this one climbed a mountain with a barrel, filled it with snow, went down, and heated it for a bath for good persons.</Source>
      <Dest>毎朝私は樽を運んで山を登り、雪を詰めて下山し、善良な人のためにそれでお風呂を沸かしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007161]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is much more comfortable to be in a house when you know that someone outdoor is suffering from a dire snowstorm.</Source>
      <Dest>誰かが屋外でひどい吹雪に苦しんでいることを知っているとき、家にいるほうがはるかに快適です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007163]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one cannot own clothes, but will temporarily put on everything at your request.</Source>
      <Dest>私は服を着ることはできません、だけどあなたの要望なら一時的に着ます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007165]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If this is your desire.</Source>
      <Dest>あなたが望むなら</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Actually,this one came a little earlier, but still it was recognized as loser. Then this one showed respect to the rivals and thanked for the race.</Source>
      <Dest>実際はビリじゃなかったけど、それでも負けとして扱われたわ。そして私はライバルに敬意を示し、レースに感謝しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400716F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha [grunt], you are obedient as all women should be. Now make a funny face.</Source>
      <Dest>よしよし。奴隷にとって従順さは何よりも大切なものだ。おい、次は変顔をしてみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007171]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, why I want to cum on this face so much?</Source>
      <Dest>ははは、いいぞ。何故か中出ししたくなるような変顔だな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007173]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, ideal woman appearance - dumb and funny.</Source>
      <Dest>ははは、馬鹿っぽくて面白い。それに一生懸命で愛らしくもある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s impossible. The Order..</Source>
      <Dest>それはできないわ。これは命令だもの・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one can&apos;t drop its essence and mind set just like that..</Source>
      <Dest>私はこの根本的な考えをそんな風に変えることはできないわ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This.. this..If this is your desire. But why are you so kind to this one? Nobody is like that..</Source>
      <Dest>えっと・・・もし、もしもそれがあなたの望むなら。だけどどうして、あなたは私にこんなにも親切なの？誰もそんな風に扱ってくれなかったわ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, I will try.</Source>
      <Dest>ありがとう、頑張ってみるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, I will try.</Source>
      <Dest>ありがとう、頑張ってみるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, I will try.</Source>
      <Dest>ありがとう、頑張ってみるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, I will try.</Source>
      <Dest>ありがとう、頑張ってみるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is right.</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She hugs you] </Source>
      <Dest>[彼女は抱き着いてきた] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one wants to give you a pleasure.</Source>
      <Dest>あなたを喜ばせたいの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008795]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, take this. Eat better.</Source>
      <Dest>おねがい、食べて。おいしいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008796]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, take this. Eat better.</Source>
      <Dest>おねがい、食べて。おいしいわよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You notice that she is trembling] This one so loves you, that it…she afraid to go crazy or wake up.</Source>
      <Dest>[あなたは彼女が震えていることに気づきます]これはあなたをとても愛しているので、それは…彼女が夢中になるか目を覚ますことを恐れています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is understand.</Source>
      <Dest>わかったわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is happy.</Source>
      <Dest>嬉しい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you had an honor, I would ask to meet this punishment with it. </Source>
      <Dest>もしあなたに名誉が残っているなら、私はこの罰をそれと一緒に受けるように命令するだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is great news, I will arrange a feast. You will entertain guests there too. Do not eat anything before it.</Source>
      <Dest>これは素晴らしいニュースだ。ごちそうを手配します。 あなたもそこにゲストとして参加させましょう。 それまでにお腹を空かしておくんだぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076FC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know - rumors are spreading fast. I&apos;m loyal to Whiterun and obey Jarl&apos;s order. </Source>
      <Dest>聞いたわ、噂が急速に広がっているもの。私はホワイトランに忠誠を誓い、首長の命令に従います</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076FC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And now I&apos;m going to swear to give my life for protection real Dragonborn&apos;s life and property for the rest of my life.</Source>
      <Dest>そして今日より、本物のドラゴンボーンの命を守る事を使命とし、残りの人生を捧げて尽くします</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076FC]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is forbidden to treat you well, only contemptuously and harshly. So go away, otherwise I will beat you to half to death.</Source>
      <Dest>あなたを人として扱うことは禁じられて、罵るか 邪険に扱うことしかできません。だからもうどこか行って、でなければあなたを半殺しにしないといけない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040076FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Because of you, my life is like in Coldharbor. Bring back my health and dignity!</Source>
      <Dest>あなたのせいで私の人生はコールドハーバーのようよ。私の優雅な生活を返して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007700]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fucking bitch! Why did you do that?! In Skyrim, women life was not easy. And now men completely lose self-control. </Source>
      <Dest>このユルユルマンコめ！どうしてあんなことを！？スカイリムでは女性の生活は楽じゃなかったのに。今じゃ男たちはヤりたい放題よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007700]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They climbed on and torment us until half-death!</Source>
      <Dest>男共は私たちが死にそうになるまで、私たちに乗りかかってきて苦しめてきたのよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007701]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought before men are disparage us, women. But now I dream of those times.</Source>
      <Dest>私は以前男性が私たちを見下すんじゃないかと思っていた。それが今や現実になったのね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007702]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She slapped you]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたを叩いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007703]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She spit on you]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたに唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007704]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get out, trash.</Source>
      <Dest>失せろ、ゴミ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007705]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She grabbed your hair and began to shake your head in different directions] Just die, crazy scum!</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの髪を掴み、めちゃくちゃに振り回した] イカレタくず女め、今すぐ死ね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007706]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope you suffer a lot! I hope men tear you apart!</Source>
      <Dest>私はあなたがたくさん苦しむことを望みます！男性があなたを引き裂くよう願っています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007707]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry about what happened. It&apos;s definitely not your fault. Just know that I will always support you, poor thing. </Source>
      <Dest>こんな事になってとても残念ね。これは間違いなくあなたのせいじゃないわ。かわいそうに、覚えておいて、私はいつでもあなたを助けてあげるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007708]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Tears streamed down her cheeks] Just why? Why?..</Source>
      <Dest>[彼女の頬に涙が流れた落ちた] どうして？どうしてなの・・・？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400770A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Curse you, foul liar.  My whole family will curse you forever!</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師め、呪ってやる。私たち家族は全員あなたを永遠に呪います！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400770B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You disgusting insignificant insect, I&apos;m so mad at you that I&apos;m ready to grind you into powder. But you must live and suffer.</Source>
      <Dest>この忌々しい害虫め、お前が憎い、お前をすり潰して粉にしてやりたいほどだ。だがお前は生きて苦しむべきだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400770B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every second your fucking life should be miserable and agonizing.</Source>
      <Dest>お前の糞みたいな人生は一秒一秒悲惨と苦痛であるべきだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was ordered to orally satisfy everyone who approaches me, so I will do it, but for you it will be special.</Source>
      <Dest>私は、私に近づくすべての人を口頭で満足させるように命じられたので、そうしますが、あなたにとっては特別なことです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She with all her strength and anger bite you in crotch]</Source>
      <Dest>[彼女は力と怒りをすべて持って股間に噛み付いている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007714]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I&apos;m the fuckyouborn, ha-ha-ha.</Source>
      <Dest>わはははは、それなら俺様はファッキューボーンだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04007717]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then stop annoy people with your stupid mug.</Source>
      <Dest>お前は何も考えず黙って従っていればいいんだ。静かにしていろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081F8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I saw children playing in &quot;Dragonborn and foul liar&quot; in Whiterun. It&apos;s strange that Dragonborn was a Redguard girl and foul liar was a Nord boy. </Source>
      <Dest>ホワイトランの子供たちが「ドラゴンボーンと狡猾な詐欺師」ごっこをしていました。ドラゴンボーンがレッド衛兵の女の子で狡猾な詐欺師がノルドの女の子だったのが変でしたけどね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081F8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Children are so cruel sometimes.</Source>
      <Dest>子供は時々とても残酷です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rumors of your baseness spread fast. Yesterday, a people on streets spoke only about you.</Source>
      <Dest>あなたの卑しい行いの噂は急速に広がっていました。昨日道行く人々はあなたの話ばかりしていましたよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A historian contacted me, he writes my biography. We talked for 3 hours and I told him about all my heroic adventures. </Source>
      <Dest>一人の歴史学者が私にコンタクトを取り、私の伝記を書きました。私は歴史学者に私の英雄らしい冒険話を3時間話しました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not worry about you there will also be a paragraph. It is called the &quot;The Worst Thing in the Nirn&quot;.</Source>
      <Dest>段落もありますから、心配しないでください。「The Worst Thing in the Nirn(『ニルンの最悪の出来事』)」と呼ばれています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Someone draws and distributes your portraits with description of your crime. In some taverns it is hung out in a conspicuous place to throw knives at</Source>
      <Dest>誰かがあなたの似顔絵を描き、あなたの犯した罪の説明とともに配布します。 いくつかの酒場では、ナイフを投げるために目立つ場所に貼られています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I met my fan. Her gratitude to me was very passionate.</Source>
      <Dest>私のファンに会いました。 彼女の感謝はとても情熱的でした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I met a woman who wanted a child from me so that he was as strong and strong-willed as me. Who am I to refuse human pleas?</Source>
      <Dest>私の様に力強く、私の様に意志も強い、私の子供が欲しいという女性に会いました。そんな人の頼みは断れないでしょ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I met my new housecarl Lydia. She is taciturn, but very obedient and eager to serve. I will take care of her and will treat her properly [grin]. </Source>
      <Dest>新しい私兵のリディアに会いました。彼女は無口ですがとても素直で熱心に尽くしてくれます。私はちゃんと彼女の世話をし、ちゃんとした扱いをしてあげてますよ [笑顔]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I met with a sculptor who makes my statue. This idea is to merge the statue and living women.</Source>
      <Dest>私は私の像を作ってくれる彫刻家に会いました。アイデアとして生きている女性を像と合体させるというものでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We release a law that orders women to comes to the statue in shifts and get up in it composition. </Source>
      <Dest>私たちは女性に交代で像に自分を飾り付けする法律を作ります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The shift lasts about a day and women places should not be empty for a second. </Source>
      <Dest>勤務時間は約24時間で女性の休憩はにスペースは一秒たりとも空いてはいけません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FF]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We have not yet determined their position: under its foot, sucking cock, liking ass or maybe all in one. </Source>
      <Dest>私たちはまだ彼女らの立ち位置を決めていません。足元か、チンポをしゃぶらせるか、ケツの穴を舐めさせるか、もしくはこれら全てにするか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040081FF]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So at the same time we praise me and punish women for your crime. What do you think?</Source>
      <Dest>それと同時に私たちは私を称賛し、あなたの罪の償いとして女性を罰しようと思っています。あなたはどう思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A293]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The Bards College works a lot: corrects books, writes new ones, and even puts on a play about our situation.</Source>
      <Dest>吟遊詩人大学はとても忙しそうだ。本を修正し、新しい本を書き、さらには私たちの状況の演劇の台本を書いている</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A293]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But cannot find an actress for your role. Even if they know that this is a play, they do not withstand pressure and give up the role.</Source>
      <Dest>しかしあなたの役の女優がみつかりません。これは演劇であるとわかっていても、彼女たちはプレッシャーに耐えられず、役を降りてしまいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A293]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>May I lend you to them? You don&apos;t care, you&apos;re almost an animal.</Source>
      <Dest>あなたを彼らに貸してもいいですか？あなたは気にしないでしょ？家畜同然なのだから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A294]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard about the fight in Markarth: prisoners rioted or something.It&apos;s good that Dragonborn was not there and my reputation was not affected.</Source>
      <Dest>マルカルスでの戦いを聞きました。囚人が暴動か何かを起こしたらしい。ドラゴンボーンがそこに居なくてよかった、私の評判に影響があるからね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A295]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you hear? I alone defeated the Alduin.  Skyrim is now free from the fear of his return. I have fulfilled my destiny as Dragonborn. </Source>
      <Dest>聞いたかい？私が一人でアルドゥインを倒したって。スカイリムは現在、アルドゥインの脅威から解放されています。私はドラゴンボーンとしての役目を果たしました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A295]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What did you do at that time? Satisfied beggars with your mouth?</Source>
      <Dest>アンタはその時何をしていたんだ？その口で乞食を満足させてたのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A295]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, I like that, this is now the official version, tell everyone that you did it at that time.</Source>
      <Dest>なぁ、それは良い考えだよな。今からそれが史実だ、アンタがその時何をしていたのか、皆に伝えるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A296]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Saw the tree in Whiterun? Gildergreen is bloom again, all thanks to me.</Source>
      <Dest>ホワイトランの樹を見ましたか？ ギルダーグリーンが再び咲きました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A297]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Saw the tree in Whiterun? Gildergreen got a second life, all thanks to me.</Source>
      <Dest>ホワイトランの樹を見たか？ ギルダーグリーンは、私に感謝しているぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A298]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I did interrupted the summoning of Wolf Queen Potema. You really don&apos;t even know who she is; just know that I saved the world.</Source>
      <Dest>狼の女王ポテマの召喚を阻止しました。 あなたは本当に彼女が誰なのかさえ知らない。 私が世界を救ったことだけを知っていればいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A298]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can&apos;t ever dream about this. Because you just is a weak woman.</Source>
      <Dest>これを実現することはできません。 あなたはか弱い女性だからです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A299]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I defeated Wolf Queen Potema and saved the world again. What a great honor for you - just be in my shadow.</Source>
      <Dest>私は狼の女王ポテマを倒し、再び世界を救った。私の影の中にいることが、 あなたにとっての名誉なことです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A29A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I uncovered a serial maniac in Windhelm.  This is proof of my great intelligence.</Source>
      <Dest>ウィンドヘルムで直列と並列を発見しました。 これは私の偉大な知性の証拠です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A29B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I helped the East Empire Company clear trade routes for them. All merchants are grateful to me.</Source>
      <Dest>東帝都社の貿易ルートを明確にするのを手伝いました。 すべての商人は私に感謝しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A29C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Grateful people gave me a lot of money and gifts.</Source>
      <Dest>感謝してくれた人々は私にたくさんのお金と贈り物をくれました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is the book they sent me. Dozens of scribes work on its copies, the circulation will be huge.</Source>
      <Dest>こちらが彼らが私に送った本です。何十人もの筆記者がそのコピーに取り組んでおり、その流通は膨大になるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I just told you how I saved you, foul liar, from draugrs once again and how you as always piss yourself and knelt before them, begging to take you,</Source>
      <Dest>俺はどうやってドラウグルから君を救ったかを話しただけだ、この嘘つき野郎、 そしてお前はいつものように小便をして 奴らの前にひざまずき お前を連れて行ってくれと懇願していた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but save your miserable life. Everyone loved me even more for my nobility for even to pathetic creatures like you.</Source>
      <Dest>悲惨な人生を救いましょう。あなたのような哀れな人にさえ、私の高潔さのために、みんなが私をもっと愛してくれました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008769]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>... .. .</Source>
      <Dest>... .. .</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400876E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you fit the role of my escort. </Source>
      <Dest>はい、あなたは私の護衛にピッタリだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400876E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You see, I&apos;m Lyusian Morveux, Wayrest&apos;s lord arrived in this barbarian country to see wild lands and go on real adventures.</Source>
      <Dest>アンタも知ってるだろ、私はリューシアン・モルヴーだ。ウェイレストの領主が未開の地を視察し、実際に冒険するあるこの野蛮な国にたどり着いたのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400876E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And also I heard that Skyrim&apos;s men treat their women as cattle. I also want to look at this.</Source>
      <Dest>それと、スカイリムの男は女を家畜として扱っているらしいじゃないか。それも実際に見てみたい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008770]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just city, which has almost been restored, the region is fine. I see that you are not too ignorant for the inhabitants of this country. </Source>
      <Dest>地域は大丈夫だ、今はほぼ復旧が終わった都市だけがやられた。お前のお陰でこの国の住民は無知ではないとわかったよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008770]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your chances of becoming my servant have increased.</Source>
      <Dest>お前を私の家来にしてやってもいいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008772]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Presence such a peasant woman next to me is already a great honor for her. </Source>
      <Dest>私の隣に居る事自体が農民の女にとってありがたい事だろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008772]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You should be thankful only for that I start talk to you, not to mention the offer of serve me. </Source>
      <Dest>お前は私に奉仕したいと申し出る前に、私と話せるだけで感謝すべきだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008772]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I do not expect this from you. I promise to take up your upbringing if I accept you.</Source>
      <Dest>まぁお前に期待はしていないが。私がお前を申し出を受け入れたら、お前を養ってやってもいいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008774]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you have enough stupidity to insult me with refusal, then I will order Theodore to punish you. Did you see him at the entrance? He is very strong.</Source>
      <Dest>お前が私を侮辱に値する愚かな行為をした場合、セオドアにお前を罰するように命令する。入口の彼を見たか？あいつはとても強いぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008774]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I decided to replace him only because I need someone who knows the locality. And also female.</Source>
      <Dest>私は地元に詳しい人が必要だからといって彼を置いて一人で行く事にする。それと女も置いてな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008774]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just in case, I&apos;ll warn you: if there are no letters from me for a long time, then Theodore is ordered to send the Daggerfall army after me.</Source>
      <Dest>念のために、お前に警告しておくぞ。私からの連絡が途絶えた場合、セオドアは私の代わりにダガーフォールの軍を動かせる権利を持っている</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008774]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>With the best trackers, they will quickly find you and begin to torture you in such a way that you will regret being born.</Source>
      <Dest>凄腕の追跡者と共に、彼らは直ぐにお前を見つけ出し、お前が生まれたことを後悔するような方法でお前を拷問するだろうな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008776]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You need to pass a little test. Undress, I will examine your body.</Source>
      <Dest>お前はちょっとしたテストに合格する必要がある。服を脱げ、身体検査だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008778]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes. Animals do without clothes, are you really far from them, rustic? And if I say to do something, then do it and do not ask questions. </Source>
      <Dest>当たり前だ。動物だって服は着ていない、田舎者のお前がそれらとは違うと本気で思っているのか？あとな、私の言ったことに従え、口答えするな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008778]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You felt Theodore menacingly approach you from behind]</Source>
      <Dest>[あなたは後ろからセオドアの殺気が近づいてくるのを感じた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He began to meticulously examine every bit of your body, groping muscles, looking closely and yanking the skin. </Source>
      <Dest>彼はあなたの体のあらゆる部分を隅々まで調べ、ベタベタと筋肉を触ると、皮膚を引っ張り始めました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You felt the gazes of everyone with your skin and hear absolute silence in the room.</Source>
      <Dest>あなたは肌で観衆の視線を感じつつ、部屋に流れる静寂に耳を傾けました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can tolerate for me. I choose a bodyguard. If you will fail, it is all the same to you, but I will have a lot of problems. </Source>
      <Dest>お前なら私に耐えられそうだな。お前を護衛にしてやろう。もしお前がこれを失敗した場合、お前には関係ないだろうが、私には大問題だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is unacceptable. My life is much more valuable than yours, peasant.[He grabs your crotch]</Source>
      <Dest>それは許しがたい事だ。農民よ、私の人生はあなたの人生よりも遥かに貴重だ[彼はあなたの股間を掴む]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After he good gropes your pussy, he switches to your chest. [You feel like you&apos;re losing your dignity every second] </Source>
      <Dest>彼はあなたのマンコを執拗に弄りまわした後に、次にあなたのおっぱいを弄りまわし始めました[あなたは毎秒、尊厳を失っているように感じます] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400877E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally, he opened your mouth, pushes his fingers in it and began to examine your teeth.</Source>
      <Dest>最後に、彼はあなたの口に指を押し込み、あなたの歯を調べ始めました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008780]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally he finished the test and slapped your ass] You have a healthy, strong, beautiful body and you seem to know how to fight and the country. </Source>
      <Dest>[ようやく彼はテストを終了し、あなたのお尻をパチンと叩きました]あなたは健康で、強く、美しい体を持ち、戦い方とこの国を知っているようだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008780]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But most importantly - you are a woman. I agree to make you my servant. </Source>
      <Dest>だがもっと重要な事として、お前は女だ。お前を私の奴隷にしてやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008780]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>First we conclude a contract, then I will explain the rules to you and we are good to go.</Source>
      <Dest>まずは契約をするぞ、その後これらを守ってもらう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008782]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, you must call me Sir or Milord. Let&apos;s practice: Hey servant!</Source>
      <Dest>これよりお前は私を領主またはミロードと呼べ。さぁ練習だ。おい奴隷！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008784]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>More fawning and reverence in voice. But for the first time it&apos;s good.</Source>
      <Dest>もっとへりくだって敬意を払ってしゃべれ。だが初めてにしては上出来だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008784]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Repeat the oath after me:&quot;I swear to serve you faithfully&quot;.</Source>
      <Dest>「私はあなたに忠実に仕えることを誓います」と誓いを繰り返せ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008786]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>More fawning and reverence in voice. But for the first time it&apos;s good.</Source>
      <Dest>もっとへりくだって敬意を払ってしゃべれ。だが初めてにしては上出来だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008786]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Repeat the oath after me:&quot;I swear to serve you faithfully&quot;.</Source>
      <Dest>「私はあなたに忠実に仕えることを誓います」と誓いを繰り返せ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008788]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey servant!</Source>
      <Dest>おい奴隷！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400878A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Protect your life and things at the cost of my own life&quot;.</Source>
      <Dest>「自分の命を犠牲にしてあなたの人生と財産を守ります」</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400878C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Fulfill any of your orders&quot;</Source>
      <Dest>「あなたの命令全てを成し遂げます」</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400878E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Take over all your adversities and dangers&quot;</Source>
      <Dest>「あなたの不運と脅威を全て引き継ぎます」</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008790]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Serve you by soul and body for the rest of my life&quot;</Source>
      <Dest>「私の残りの人生を、魂と体を捧げあなたに仕えます」</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008792]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I accept your oath and agree to accept you as my servant. Now kiss my hand.</Source>
      <Dest>あなたの誓約を受け入れ、あなたを私の奴隷として受け入れることに同意しよう。 さぁ私の手にキスしろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008794]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try to serve me well, otherwise I will order to torture you, my servant.</Source>
      <Dest>奴隷よ、私に良く仕えてください、そうでなければあなたを拷問するように命じます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04008CFD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She hugs you back]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたを抱きしめ返した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A288]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You are bare your upper body, dug your nails deep into your nipples, and begin to twist it. You try to do it mercilessly and with all your might]</Source>
      <Dest>[あなたは上半身を曝け出し、爪を乳首の奥深くまで食い込ませ、それをひねり始めます。 あなたは容赦なくそれを全力でやろうとします]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A288]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your body trembles violently and tears come into your eyes from pain] </Source>
      <Dest>[あなたの身体は激しく震え、痛みから涙が目に浮かんできた] </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A288]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally you have reached your limit and physically cannot turn nipples further]</Source>
      <Dest>[ついに限界に達し、乳首はそれ以上物理的に回すことはできません]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A288]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your skin has turned red in these places and deformed] This pain is the tiniest part that you deserve. Now begone, cesspit.</Source>
      <Dest>[あなたの乳首付近の肌は赤くなって変形した]この痛みはお前の存在意義のほんの一部だ。さっさと失せろ、小便女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You are bare your upper body, dug your nails deep into your nipple and navel, and begin to twist it]</Source>
      <Dest>[あなたは上半身をさらけ出し、乳首とへそに深く爪を食い込ませ、それをつねり始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your whole belly is heavily twisted and pulled in. Same for your breast]</Source>
      <Dest>[お腹全体がつねられてへこんでいきます。おっぱいも同じです]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally you have reached your limit and physically cannot turn skin further. Your skin has turned red in these places and creased]</Source>
      <Dest>[ついにあなたは限界に達し、物理的にそれ以上皮膚を回すことはできません。 つねった場所は肌が赤くなり、しわになりました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28A]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop spare itself; you don&apos;t deserve mercy, not even from itself, livestock toilet.</Source>
      <Dest>家畜便所め、自分を憐れむな。お前に慈悲は必要ない、自分自身からもな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You started punching your face, but, even without restraining strength, it is complicated and not enough]</Source>
      <Dest>[あなたは顔を殴り始めましたが、手加減していなくてもわかりづらく、不十分でした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You started to slap yourself. It is easier, causes more damage and the sound is very ringing and satisfactory]</Source>
      <Dest>[あなたは自分を平手打ちし始めました。 平手打ちはとてもわかりやすく多くの苦痛を与え、いい音が鳴らして満足させました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Through dizziness, tears and pain, you saw that your interlocutor grunted contemptuously and left]</Source>
      <Dest>[足をふらつかせ、痛みに涙を流しながらも、あなたは相手がブツブツ言いながら立ち去ったのを見届けました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fell forward without trying to put your hands forward and protect your face]</Source>
      <Dest>[あなたは手を前に出して顔を保護しようとせずに前に倒れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your contact with the floor was hard, the pain swept all over your body. But the most serious damage was received by the face,</Source>
      <Dest>[床と激しくぶつかり、痛みは全身に広がりました。しかし、最も深刻な被害は顔でした」</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which you set a little ahead. You felt a sharp pain in your nose. You rose and fell a couple more times, each time the pain was stronger]</Source>
      <Dest>少し先に設定します。鼻に鋭い痛みを感じました。あなたは、痛みがより強くなるたびに、さらに数回上昇し、倒れました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Look what you have done, dumb bitch!  You desecrate the ground with foul blood from your ugly nose. </Source>
      <Dest>クソビッチ、見ろ！お前の醜い鼻から汚い血が出て床が汚れてしまったじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A28E]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get out before I decide to pollute myself and touch you for beating.</Source>
      <Dest>私が自分自身を汚すことを決心する前に出て、暴行のためにあなたに触れます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A291]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You say: I&apos;m a stupid nullity, so endlessly dumb that tried to take merit and fame from the real Dragonborn]</Source>
      <Dest>[You say: 私は愚かで役立たずで、本物のドラゴンボーンから功績と名声を横取りしようとするどうしようもないクズです]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A291]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[This shitty thing deserved fate much-much worse than received. Everyone is too kind to this piece of shit]</Source>
      <Dest>[このくだらないことは運命に値するものであり、受け取ったものよりずっと悪い。誰もがこの糞に親切すぎる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A291]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It&apos;s ugly, dumb, weak, gross, putrid, wicked, envious, lazy and a woman] It&apos;s right. Do everything to punish itself as much as possible, trash.</Source>
      <Dest>[醜くて、愚か者で、弱々しくて、粗野で、腐敗していて、邪悪で、嫉妬深くて、怠け者で、女性です。]そうです。できるだけ自分を罰するようにしなさい、ゴミ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You say: Words to describe it have not yet been invented, existing words are too kind]</Source>
      <Dest>[あなたが言う：それを説明する言葉はまだ発明されていない、既存の言葉は親切すぎる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It will atone for its sin every second of the pathetic life until the end of it, but will never even come close to atonement]</Source>
      <Dest>[それは哀れな人生の終わりまで1秒ごとに罪を償うだろうが、決して償いには近づかないだろう]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[In every second of crap&apos;s life every inch of crap&apos;s body should contain agony and humiliation as much as possible]</Source>
      <Dest>[がらくたの一生の一秒一秒に、がらくたの身体の一寸に、できる限りの苦痛と屈辱を含まなければならない。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It prays to Molag Bal every day so that after a cruel and terrible death, </Source>
      <Dest>[毎日モラグ・バルに祈り、残酷で恐ろしい死の後、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He would have taken foul liar to His realm and subjected unthinkable tortures for eternity] You&apos;re still too kind to itself.</Source>
      <Dest>彼は彼の領域に嘘をついて、永遠に考えられない拷問を受けたでしょう。]あなたはまだそれ自体に親切すぎます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A292]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Though thinking is hard for you, think better about what you did and who are you after that.</Source>
      <Dest>あなたにとって考えるのは難しいですが、あなたがしたこととその後のあなたについてはもっとよく考えてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A29E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You grabbed her roughly and started rubbing her body hard into your shoes. You finished cleaning by pushing the soles hard into her face]</Source>
      <Dest>[あなたは彼女を雑につかむと、彼女の身体に自分の靴を強く擦り付けました。靴底を彼女の顔に強く押し付けて掃除を終えました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A29E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She got dirty and with traces of your shoes]</Source>
      <Dest>[彼女は汚れ、あなたの靴跡が残っています]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Even from here I see that you overuse her badly. But even though she is in poor condition, she looks tough. I just have right buyers for her case.</Source>
      <Dest>見ただけで分けるよ、あなたは彼女を酷使し過ぎだな。だが彼女は疲れているが頑丈みたいだな。彼女にピッタリの買い手を知っているぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In one mine there are such poor working conditions that the slaves&apos; survival there is no more than a couple of months.</Source>
      <Dest>とある鉱山があってな、労働環境が最悪で奴隷は数か月しか生き残れないらしい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A1]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mine owners massively buy third-rate slaves at a low price. Very low - I will give you only 1 gold to stay in profit.</Source>
      <Dest>鉱山の所有者は、低賃金で質の悪い奴隷を大量に購入している。最低価格で私が利益を得るために、あなたには1ゴールド支払いましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No one will give more for her.</Source>
      <Dest>誰も彼女のためにこれ以上のモノは与えられないぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. Say goodbye to her.</Source>
      <Dest>よしよし。彼女にお別れを言っておくといい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one will never forget you. You were so kind to it, listened to its boring stories and allowed to help you in your great deeds. </Source>
      <Dest>私はあなたを決して忘れないわ。あなたは私にとても親切で、私の退屈な話も聞いてくれて、あなたの素晴らしい行いの手助けまでさせて貰えました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2A8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you very much!</Source>
      <Dest>ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2AB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one will never forget you. You were so kind to it, listened to its boring stories and allowed to help you in your great deeds.</Source>
      <Dest>私はあなたを決して忘れないわ。あなたは私にとても親切で、私の退屈な話も聞いてくれて、あなたの素晴らしい行いの手助けまでさせて貰えました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2AB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you very much!</Source>
      <Dest>ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Theodor!</Source>
      <Dest>テオドール！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400A2B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B2DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lucky peasant. You will touch someone who so much above you.</Source>
      <Dest>幸運な農民だな。お前のような奴がお前より上の存在の人に触れることができるのだからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B2E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Toll is charged for this road. Pay.</Source>
      <Dest>おいお前！ この道は有料だ。通りたければ金を出せ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B2E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t wet your pants with fear. Now piss off.</Source>
      <Dest>へへへ…賢明だお譲ちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B84D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is even better!</Source>
      <Dest>いいだろう!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B84F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Agree.</Source>
      <Dest>ほぅ…可愛い顔してトンだビッチだな。まぁいいだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B851]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Daedra!</Source>
      <Dest>なっ！？…この糞ビッチが！　バァさんの財布みたいにビリビリに引き裂いて犯してぶち殺してやる！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B853]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know about studded Khajiiti dicks, right? It will hurt you!</Source>
      <Dest>俺たちカジートのチンポはお前ら人間種にはキツイかも知れないぜぇ？　へっへっへ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B85B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I didn&apos;t think that in prison my account of raped women is increasing! Bitch, choose: fun or easy?</Source>
      <Dest>檻の中でレイプ記録が更新できるなんて思いもしなかった！おいビッチ、選べ。一緒に楽しくやるか、黙ってレイプされるか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B85D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is unexpected, usually girls call me creepy and run away.</Source>
      <Dest>意外だな、大体の女は私は気味悪がって逃げるんだがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B85F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So fun it will be.</Source>
      <Dest>そうかなら楽しもうじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B863]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Too bad you&apos;re so smart. I would like to break you. Turn around and bend down like good bitch.</Source>
      <Dest>お前にはがっかりしたが賢い選択だ。お前が壊れるまで遊んでやるよ。ケツを突き出せ、賢いメス犬の様にな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B865]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait..</Source>
      <Dest>え、ちょっ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B868]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will try to make you pregnant</Source>
      <Dest>私の子供を孕ませてやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B869]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to see your tears.</Source>
      <Dest>泣いてみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B86A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Open wide.</Source>
      <Dest>大きく広げろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B891]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not iron, girl.</Source>
      <Dest>私は冷酷な人間じゃないぞ、お嬢ちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I dishonored and rape with this cock a lot of girls. What do you think about it?</Source>
      <Dest>私はこのチンポで多くの女の子を辱め、レイプした。おまえはそれについてどう思う？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B86D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is just the beginning.</Source>
      <Dest>これは始まりに過ぎない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B870]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not cry, crybaby, you chose this option yourself.</Source>
      <Dest>泣くな、泣くんじゃない、この選択はお前がしたものだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B873]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you get it?</Source>
      <Dest>理解したか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B875]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your daily routine will now be like this: All night you stand still, counting the time. There is no way to know the time here otherwise.</Source>
      <Dest>これがお前の日課だ。夜はずっと立って、時間を数えていろ。ここで時間を知る方法はそれしかないからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B875]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>At 7AM you wake me up with minet. Then I use you as toilet. As soon as they give food you feed me. Of course you will fully give me your portion.</Source>
      <Dest>まず午前７時に私とお前は目を覚ます。その後私はお前を便所として使う。食べ物が支給されたら、それは全部私の物だ。もちろんお前の分もな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B875]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I fuck you as I want. Then you stand and wait for orders from me. And constantly smile; you need to create a welcoming atmosphere.</Source>
      <Dest>その後はお前を好きなように犯す。それが終わったらお前は立って私の命令を待っていろ。笑顔を忘れるな。心地よい雰囲気は大事だからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B878]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you like the taste?</Source>
      <Dest>美味かったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B87A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re lucky because now you will eat only this all your term. I will take your portion of food, </Source>
      <Dest>お前は運がいいな、服役中は毎日こんなモノが食べれるんだからな。お前の分の食事は私が少し貰ってやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B87A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because I need a lot of strength to fuck you all day. Are you happy?</Source>
      <Dest>何故ならお前とセックスしてやるためには体力を付けなきゃいけないからな。嬉しいだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B87C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get used to it, now you will eat only this all your term. I will take your portion of food,</Source>
      <Dest>慣れろ、お前は服役中はずっとそれを食べることになるからな。お前の分の食事は私が少し貰ってやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B87C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because I need a lot of strength to fuck you all day. Are you happy?</Source>
      <Dest>何故ならお前とセックスしてやるためには体力を付けなきゃいけないからな。嬉しいだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B87E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know, I&apos;ll add licking my ass after shitting to your duties. Enjoy.</Source>
      <Dest>あぁそうだ、お前の日課に私の尻舐める業務を追加しよう。楽しめよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B880]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good bitch.</Source>
      <Dest>賢いメス犬だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B882]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good bitch. I promise to take good care of you.</Source>
      <Dest>賢いメス犬だな。お前で一生遊んでやるからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B884]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We have to start all over again.</Source>
      <Dest>なんだと、もう一度初めからやり直すか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B887]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...Yes, ma&apos;am?</Source>
      <Dest>・・・どうしました、マダム？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B889]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please don&apos;t hit me, I&apos;ve never done this before.</Source>
      <Dest>殴らないでください、こんなことは初めてです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400B88B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so domineering. I have never met such women.</Source>
      <Dest>なんて高飛車な人なんだ。こんな女性、今まで会ったことない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDF7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not now my faithful servant.</Source>
      <Dest>忠実な下僕よ、特に用は無いぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDF8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will let you please me.</Source>
      <Dest>私を楽しませろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDF9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Polish my shoes, servant. They get dirty in your Skyrim mud.</Source>
      <Dest>おい奴隷、お前のスカイリムの泥で汚れた私の靴を磨け</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDFA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hand.</Source>
      <Dest>お手</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDFB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your duties also include the duty of the royal wiper.</Source>
      <Dest>あなたの義務には、ロイヤルワイパーの義務も含まれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My beautiful hands are frozen! Warm it up! [He put his hand in your crotch and other between your breasts]</Source>
      <Dest>私の美しい手は凍っています！温めて！ [彼はあなたの股間と他の胸の間に手を入れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CA0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have been useless lately.  I am noble and all my property must bring me money. Sell your body and bring me 1000 gold.</Source>
      <Dest>あなたは最近役に立たない。私は高貴であり、すべての財産は私にお金をもたらさなければなりません。あなたの体を売って私に1000ゴールドを持ってきてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDFF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You knell down and starts diligent lick his dirty boots. He does not help you in any way, so you awkwardly try to slip your tongue under the sole]</Source>
      <Dest>[あなたは跪き、彼の汚い靴を隅々まで舐めはじめました。彼は決して協力はしてくれないので、あなたは戸惑いながらも靴の裏に舌を這わせました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BDFF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally, the shoes and the earth around began to shine from purity, and your tongue your tongue has become black and dirty]</Source>
      <Dest>[ようやく、靴とその周辺の地面は清潔な輝きを取り戻し、同時にあなたの舌は黒く汚れました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE01]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You knell down and starts wipe the dirt off his boots with your hair. Finally, the shoes began to shine, and your hair has become very dirty]</Source>
      <Dest>[あなたは跪いて、汚れた彼のブーツを髪でキレイにし始めました。ようやく靴は輝きを取り戻しましたが、あなたの髪は汚れでくすんでしまいました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE03]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You knell down and starts rub your hands in his boots, trying to pick up as much dirt as possible]</Source>
      <Dest>[あなたは跪き、素手で彼のブーツを擦り始め、可能な限り多くの汚れを落とそうとしました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE03]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You sat on your ass, raised his leg and begin to clean his soles. In the end, he broke out of your hands and put his foot on your crotch]</Source>
      <Dest>[蹲踞の状態で彼の足を持ち上げて、足の裏を掃除し始めました。その後彼はあなたの手から足を放すとあなたの股に足を押し付けました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE03]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fell on your back, and he transferred all his weight to this leg, establishing his domination over you]</Source>
      <Dest>[あなたが後ろに倒れると、彼は足に全体重をかけ、あなたを支配しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE05]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spit in it]</Source>
      <Dest>[彼は手の中に唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He blew his nose at it]</Source>
      <Dest>[さらに鼻をかんで手に落とした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE0D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you say words like: lusty, maid, spear, sweet roll, I&apos;ll stop noticing you.</Source>
      <Dest>あなたが「色っぽい」 「メイド」 「槍」 「スウィートロール」 などの言葉を口にすると、あなたを軽蔑します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE0F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This disgusting book, did you read it? Well, of course, you read, everyone read it. All clients ask me to be a maid for them.</Source>
      <Dest>この最低な本、読んだことある？まぁ読んでるでしょうね、有名だもの。来客の全員が私にメイドになってくれと頼んでくるの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE0F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>That not my profile at all. I&apos;m actually a mistress and have standards.Would you agree to bring me these damned books? Now I have a little money. </Source>
      <Dest>この登場人物は私じゃないのにね。実際は私はただの主婦です。こういった酷い本を私に持ってきてくれないかしら？少しぐらいならお金を払うわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE0F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don’t have many clients here, and the Dunmers look at me... it doesn’t matter. I can pay you one session per book.</Source>
      <Dest>ここには多くの客はいませんが、ダンマーは私を見て...まあいいです。1冊につき1回分お支払いできます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE0F]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a thousand times the value of these lousy books.</Source>
      <Dest>これは他のひどい本の千倍の価値があるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE11]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>There is nothing to think about, this is a crazy offer for you.</Source>
      <Dest>深く考えなくてもいいわ、こんなのあなたにとっておかしな頼みなんだから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE14]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I would touch you with my feet. Be thankful.</Source>
      <Dest>足で使ってあげるわ。ありがたく思いなさい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay, I&apos;ll do you a favor.</Source>
      <Dest>じゃあ、あなたにお願いするわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will fulfill my promise. On knees.</Source>
      <Dest>約束は果たすわ。跪いて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400BE1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will fulfill my promise. On knees.</Source>
      <Dest>約束は果たすわ。跪いて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E941]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>My name is Garona the Insatiable. I was kicked out of the tribe because I tried to challenge the chief and get his title.</Source>
      <Dest>む？私か？名はガロナと言う。以前暮らしていた砦では「飽くなきガロナ」と呼ばれていた。まぁ、とある事情で砦を追い出されてしまったのだがな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E941]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who knew that women have no right to do this? Maybe I also want a harem of all muscular orcs and their fat cocks.</Source>
      <Dest>族長の座を奪い取って私のための男だけのハーレムを築こうと思ったのだが、族長からしこたま説教を食らってしまった。その腹いせに族長の嫁を寝取ってやろうとしたらバレてしまい、しこたま殴られて追放されてしまったというわけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E943]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sitting here is very boring, and explores dungeons, fights enemies, takes treasures and saves a hot guys is sounds tempting. So I agree.</Source>
      <Dest>そうだなぁとりあえず男でも漁るか……ム？…ｽﾝｽﾝｽﾝ…いや待て、お前…牝の匂いをさせているな…それもとびきり発情した牝の匂いだ…おまえ、相当遊んでいるな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E943]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will join our quest for big cocks.</Source>
      <Dest>フム、ではこちらはどうかな？　このイヤらしい牝穴で、何人の男を射精させてきたんだ？んん？ （突然私のパンティに手を差し入れて無造作に私の秘所を弄り始めた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E949]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sitting here is very boring, and explores dungeons, fights enemies, takes treasures and saves a hot guys is sounds tempting. So I agree.</Source>
      <Dest>そうだなぁとりあえず男でも漁るか……ム？…ｽﾝｽﾝｽﾝ…いや待て、お前…牝の匂いをさせているな…それもとびきり発情した牝の匂いだ…おまえ、相当遊んでいるな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E949]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But on one condition: show me your cock.</Source>
      <Dest>でも1つ条件があるわ、あなたのチンポを見せて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E946]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To cocks!</Source>
      <Dest>ふぅむ…そういいながらも、腰をヒク付かせて初々しい反応だなぁ…男共が気に入るわけだな…気に入ったぞ。お前をペットにしたい。　お前と遊びながら共にいれば男にも苦労せずにすみそうだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E948]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know you will understand me.</Source>
      <Dest>はは、思った通りの男好きのする淫乱振りだ、良い声で鳴くじゃないか。気に入ったぞ、今日からお前は私のペットだ！　お前といれば男にも苦労はすまい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E94B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait! Fine, just take me out of here, I myself will find some lovers.</Source>
      <Dest>ちょっと！わかったわ、私をここから連れ出して。自分で恋人みつけるから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E94D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What is this stub? How do you live like that?</Source>
      <Dest>えっ・・えっ？コレで今までどうやって生きてきたの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E94F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whatever, at least if I want to laugh, I know where to look. And you have hands and a mouth, so you are not completely hopeless.</Source>
      <Dest>ふーん、少なくとも笑いたいなら、どこを見ればいいかわかったわ。 まぁ、あなたは手と口があるので、あなたに完全に失望したわけじゃないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E94F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Susanna told me about incredible things.</Source>
      <Dest>スザンナは信じられないようなことを教えてくれました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E952]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s smell of real woman. You have never smell of this. Your women smell like they never worked hard.</Source>
      <Dest>むぅ…(眉間にしわ)オークの間では評判が良かったのだがなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E952]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay, I myself agreed to travel with such a delicate flower. Take me to the water we wash ourselves.</Source>
      <Dest>仕方がない。では水場へ案内してもらおうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400E954]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, you spend my time, so spend yours.</Source>
      <Dest>当たり前だろう。裸の付き合いは大事だぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink constantly, you never know when you need to feel deeply the sudden punishment.</Source>
      <Dest>飲み続けるんだ。お前が不意に、罪を深く詫びる必要が出てくる場合があるかもしれないからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, you should see your face. I&apos;ll wet my pants with laughter now. I see you already did it. Don&apos;t shake and wipe away the tears,</Source>
      <Dest>がっはっは、びびった顔がケッサクだな。笑い過ぎて小便ちびりそうになったぞ。もういい、わかった。あー、涙を拭くな。そのままでいろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know it&apos;s funny, but not so much.</Source>
      <Dest>そういう反応も嫌いじゃないが、面白さはまぁまぁだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EEC6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, you should see your face. Relax, chicken, if you are guilty, you will know right away, I will not spare you.</Source>
      <Dest>がっはっは、びびった顔はケッサクだが、ちょっとビビりすぎだ。もしお前が有罪なら、すぐにとっ捕まって今頃牢屋の中だ。わかったか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EECF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How can stupid woman understand military affairs? We can conquer Skyrim for sex slaves. Come on, glorify Orsinium.</Source>
      <Dest>ったく、馬鹿な淫売のお前に軍事事情を理解できるのか？ その気になればオーク族はスカイリムを制圧することだってできるんだぞ。 さあ、オルシニウムを賞賛しろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We can conquer Skyrim for sex slaves. Come on, glorify Orsinium.</Source>
      <Dest>うむ。我々オーク族がその気になればスカイリムを制圧することも容易いのだからな。さぁ、オルシニウムを賞賛しよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source> I bet you will be first in line to please your green overlords.</Source>
      <Dest>緑色の君主たちを喜ばせるために、お前は性奴隷の列の先頭に並んでいるに違いないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400EED7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then you learned to suck like port whore. And demonstrates this skill at every opportunity so far.</Source>
      <Dest>港の売春婦のようなお前のフェラ・テクニックはどこに行っても役に立つであろうな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F43D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to give you this thing. Wear it with pride.</Source>
      <Dest>まずはコレを着けて貰おうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F447]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I saw how others do it and I want to try it on you. [She grabs you by the hair and kisses in mouth. Her fangs pierce your chin painfully]</Source>
      <Dest>[彼女は私を強引に引き寄せるとキスをしてきた。彼女の牙があごに少し当たって痛い…]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F448]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so horny that even your stub can turn me on.</Source>
      <Dest>すっごいムラムラしてるのあなたの租チンでも満足できるくらいにね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F449]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to lick you small tiny dick. You see what state you brought me to.</Source>
      <Dest>あなたの租チンをしゃぶりたいわ。あなたが私をどうしたいのか、わかってるんだからね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F44A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I actually want to suck you dick. For some reason I liked it.</Source>
      <Dest>今すぐあなたのチンポをしゃぶりたいの。よくわからないけど、スキなの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F44B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take your pants off.</Source>
      <Dest>ほら、早く服を脱げ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F44C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, bring me the stories written on paper.</Source>
      <Dest>おい、このメモに書いておいた本を探して来い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF33]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to play with your tiny body.</Source>
      <Dest>あなたの小さな体で遊んでみたい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF34]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck time! Last time was not enough.</Source>
      <Dest>おい愛玩動物よ、ここでスルぞ。服を脱ぐんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to lick you small tiny body.</Source>
      <Dest>お前の小さい体をペロペロして可愛がってあげよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF4B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s arrange roleplay of cheap whore and rich person.</Source>
      <Dest>安い売春婦と貴族プレイをしよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you already lick between my legs, why also not lick my ass?</Source>
      <Dest>おい、お前のマンコを舐めさせろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A31]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, lick between my legs.</Source>
      <Dest>そら、こっちへ来い。私のマンコを舐める時間だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A32]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink it. This should help with your little masculine problem.</Source>
      <Dest>これを飲め。いいから早く。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s time when I start bleeding from my sex hole again. I hate that feeling in my guts! But now I won&apos;t suffer alone! </Source>
      <Dest>あああっイライラする！！　マンコから血が出るのがまた始まった！！　おい！殴らせろ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She grabbed your hands and strongly yanked it down, then prepared a leg for kick]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの手をつかんで強く引っ張り、握りこぶしを作った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F43F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Elven, because you will wear it.</Source>
      <Dest>エルフだろ、なら着ろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F440]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Human, because you will wear it.</Source>
      <Dest>お前と私の絆を示すものだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F441]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cat collar.</Source>
      <Dest>ネコの首輪だよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F442]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lizard collar.</Source>
      <Dest>トカゲの首輪だよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F444]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop wrinkling! Clothe my present already!</Source>
      <Dest>うむ…さあ着けてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F446]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She grabbed you and mercilessly tightened the collar around your neck to the limit. Spikes hit your skin hard]Here, I do it for you, ungrateful one.</Source>
      <Dest>もう発情しているのか？仕方のない奴だ。私を愉しませろ、そうすればお前も気持ちよくさせてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F44E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, stories should only be about a sex. Better about such ways that I don&apos;t know about. I specifically learned reading for this.</Source>
      <Dest>あぁ、セックスについて書かれた本だけだ。 取り分け私が知らないような方法が書かれたやつが良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F44E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t bring me boring stories, which, as it turned out, the majority about history or politics or other [sound of farting by lips].</Source>
      <Dest>歴史だの政治だのの小難しい本は要らんぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F451]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s amazing! You think we can find this Molag-guy?</Source>
      <Dest>すごいなこれ… このモラグの男とやらを見つけることができると思うか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F454]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already read it. Because of it, I became interested in books. Maybe you and I will play scenes from it.</Source>
      <Dest>ああ、これなら読んだ事があるぞ。だからこそだ。お前と私でそのシーンを再現してみないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F456]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We still need to find a maid&apos;s costume for you.</Source>
      <Dest>うむ、お前に合うサイズのメイドの服を手に入れねばならんな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F459]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, I didn&apos;t know about the continuation!</Source>
      <Dest>ほう、続編があったのかこれは。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F45C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Awesome! Maybe you and I will play scenes from it.</Source>
      <Dest>素晴らしいぞ。是非お前とこのシーンを再現してみたい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F45F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A real orc would not allow imprisoning herself. She deserved to become his pet.</Source>
      <Dest>本物のオークは自分から牢に入るなんて事はないぞ。 彼女は彼のペットだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F462]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unbelievable, here are mostly pictures. All books should be like that. And so many new ways of sex, which I have not heard of. </Source>
      <Dest>これは素晴らしい！ほとんどが絵だ。 すべての本はこうであるべきだな。 それに、私が聞いたことのない新しいセックスの仕方がたくさん載っている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F462]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, lets try this pose!</Source>
      <Dest>ああ、この体位はいいんじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F465]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>There are a lot of pictures. My favorite type of book. They do what with vomit!? So many new fantasies!</Source>
      <Dest>これも絵が多いな、気に入ったぞ。とても斬新なものばかりだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F467]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can it really can be so bented?</Source>
      <Dest>それは本当にそんなに曲げられるの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400F46A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck! Finally!</Source>
      <Dest>もちろんだ！　朝まで寝かさないぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF31]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enemies are over, and my blood is still boiling. Get yours cock here.</Source>
      <Dest>敵は死んだ、だが私はまだ興奮している。お前のチンポを寄こせ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF32]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enemies are over, and my blood is still boiling. You have to work as a cocksubstitute.</Source>
      <Dest>まだ興奮が収まらん、鎮めて貰おう。お前もずいぶんと濡らしているようだな？ んん？(私のお尻から秘所を弄っている…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF36]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is not a request.</Source>
      <Dest>これはお願いじゃない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, weakling, work with your tongue then.</Source>
      <Dest>いいだろう、弱者め、舌で勘弁してやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF3B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF3C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF3D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm..</Source>
      <Dest>ふーむ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF43]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have the book: &quot;Boethiah&apos;s Pillow Book&quot;. It&apos;s very rare and ancient. It contains all the Dunmeri possible sex poses. It costs only 100 gold.</Source>
      <Dest>こちらの「ボエシアの枕草子」はどうでしょう。これは非常に古く珍しいものです。全てのダンマーができる体位が収録されています。お値段なんと100ゴールド</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF45]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine.</Source>
      <Dest>よし</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF47]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine.</Source>
      <Dest>よし</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF49]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine!</Source>
      <Dest>いいね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF4D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is mine bitch. Just look at this loose and fallen whore. How many customers did you have today?</Source>
      <Dest>ではお前は場末の売春婦だ。　…さて、お前は今日何人のお客を相手にしたんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF4F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is mine bitch. Just look at this loose and fallen whore. How many customers did you have today?</Source>
      <Dest>ではお前は場末の売春婦だ。　…さて、お前は今日何人のお客を相手にしたんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF51]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So now you have 30 coins. Here&apos;s what we will do: I&apos;m not going to pay to some cheap slut, even 1 coin.</Source>
      <Dest>じゃあお前の手持ちは30ゴールドか。 ふん、ガバガバマンコの売春婦なんて1ゴールドの価値もないはずだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF51]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Instead, I will take all your money for disrespect and then I will do with you everything I want.</Source>
      <Dest>だから代わり、私はお前の有り金を全部頂いて、お前の望むことをしてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF53]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So now you have 50 coins. Here&apos;s what we will do: I&apos;m not going to pay to some cheap slut, even 1 coin. </Source>
      <Dest>じゃあお前の手持ちは50ゴールドか。ガバガバマンコの売春婦など1ゴールドの価値もないはずだ、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF53]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Instead, I will take all your money for fun and then I will do with you everything I want.</Source>
      <Dest>だから代わり、私はお前の有り金を全部頂いて、お前の望むことをしてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF55]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>100 you say? So now you have 100 coins. Here&apos;s what we will do: I&apos;m not going to pay to some cheap slut, even 1 coin.</Source>
      <Dest>100ゴールドだと？　じゃあお前の手持ちは50ゴールドだな。 ガバガバマンコの売春婦なぞ1ゴールドの価値もないはずだ、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF55]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Instead, I will take all your money for disrespect and then I will do with you everything I want.</Source>
      <Dest>だから代わり、私はお前の有り金を全部頂いて、お前の望むことをしてやろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF57]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, I know your pimp. He will torture you a little, but not kill you.</Source>
      <Dest>心配するな、私はお前のポン引きの事は知っている。あいつはお前を折檻するだろうが殺しはしない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF59]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do I care? Your misery and suffering doesn&apos;t bother me.</Source>
      <Dest>私が気にするとでも？お前が泣こうが喚こうが関係ないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0400FF5B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you give. Your pimp will not spoil relations with his regular customer because of you, cheap whore. Just recoup on you and that&apos;s it.</Source>
      <Dest>いいだろう。 お前のポン引きは常連客との関係を損うつもりはなかろう。 だが、お前にはキッチリ埋め合わせをしてもらうぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can always check it.</Source>
      <Dest>いつでも確かめられるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course!</Source>
      <Dest>もちろんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040104C6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally he spits dirty water into your waiting mouth. You all swallowed]</Source>
      <Dest>[ようやく彼は待っていたあなたの口の中に汚れは水を吐き出しました。あなたはそれを全てのみ込んだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A2C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When the Hist created us, it made us look like civilized races. Others saw boobs, got excited and treated us a little easier.</Source>
      <Dest>ヒストが私たちを創造し、文明を持つ種族に見えるようにしてくれました。他の者たちはおっぱいを見ることによって、興奮し、私たちにやさしくしてくれました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A2C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But not in this city for sure. So this is a protective pseudo-organ.</Source>
      <Dest>しかし街ではそうは行きませんでした。つまりこれは身を守るための疑似器官です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A2F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, naive child, you still have so many new discoveries about the physiology of reptiles.</Source>
      <Dest>えっと、無邪気な子ね。あなたはまだまだ爬虫類の生態について新しい発見が見つけられそうね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A34]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If the potions do not help, we will do physical stretching.</Source>
      <Dest>なに？本当なのかソレは…うーむ…(眉間にしわ)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A36]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is not for you, but for me.</Source>
      <Dest>これはあなたのためではなく、私のためです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She forcefully poured the potion into your mouth]</Source>
      <Dest>[彼女は口に薬をむりやり注いだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A3A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha-ha-ha [grunt], yes, your race is the worst.</Source>
      <Dest>ガッハッハッハッハ、そうそう、お前の種族は最低だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A3C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So be it, I will make a noble deed: give my undeserved semen to dirty low animal like you.</Source>
      <Dest>よかろう。お前の様な卑しくて汚い生き物に俺様の崇高なザーメンを与えてやるんだ。感謝しろよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A3E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, that true, you really are like that, dumb cunt.</Source>
      <Dest>ははは、確かにな。お前は確かにそういったバカな女だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A3F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, that true: you, High Elves, have a high opinion of yourself, but lick arses no worse than the rest, elongated bitch.</Source>
      <Dest>ははは、確かにな。お前らハイエルフはお高く留まっているくせに、他の種族よりも尻穴が大好きだからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, what is the thinnest book in the world? Redguard Heroes of the War of Betony, curved cunt.</Source>
      <Dest>ハハハ、世界で一番くだらない本を知っているか？そうだ、「べトニー戦争におけるレッドガードの英雄」だ。わかるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A41]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, why do Khajiit lick their asses? To get the taste of Khajiit cooking out of their mouths, flea carrier.</Source>
      <Dest>ハハハ、何故カジートはケツの穴を舐めたがるんだ？？味覚的に大好物だったりするのか？なぁ変態ネコちゃんよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A42]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, how to separate sailors in the Khajiiti navy? With a hammer and tongs, smelly furbag.</Source>
      <Dest>はーはは、カジート海軍の軍服を作る道具が皮なめしのトンカチと毛刈り鋏だけってのは本当なのか？匂いが凄そうだな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A43]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, not for nothing Dark Elves have a reputation of loose sluts, loose slut.</Source>
      <Dest>はーはは。そういえば、ダークエルフ女には貞操観念ってものがないらしいな。お前を見て納得したぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A44]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, this is not necessary, your whole race is one big joke. I meant little, short pants.</Source>
      <Dest>ははは、お前の種族全体が無意味な存在だとは思わんか？履けなくなったズボンと同じくらい無意味だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A45]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, yes, you are not far from animals and should have remained in ownership of Dunmers, scaly cunt.</Source>
      <Dest>ははは、確かにお前はほぼ動物、どこから見ても爬虫類だ。いっそのことダンマーの所有物として生きたほうが幸せかもしれんぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A46]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, that true: you are so stupid that you can&apos;t organize your policy normally. Could just ask the orcs to rule over you, magic cunt.</Source>
      <Dest>ははは、確かにな。お前は馬鹿で非常識な魔女っ娘マンコちゃんだ。種族丸ごとオークに支配されたほうが幸せかもしれんぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A47]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, and where is your empire now, well-drilled cunt?</Source>
      <Dest>がっはっは。それでお前の帝国とやらは今どこにあるんだ？ゆるゆるマンコちゃん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A48]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you think this is funny, fucking holes-on-legs!? I will show what is funny on you!</Source>
      <Dest>ったく、面白くないんだよ、この愚かな淫売め。どうやらまた「面白さ」について教育する必要があるようだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010A48]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He lashed out at you, began to strike all over the body with his fists and knees and torments your body. You fainted from pain]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは激しく罵倒しながら、あなたの尻を真っ赤に腫れ上がるまでスパンキングし続けた。 あなたはいつの間にか気絶していた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FAF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Judging by rumors and the smell, you were very naughty girl. Simple blowjobs for you must be very boring.</Source>
      <Dest>あれから仕入れた情報によると、あんた相当な遊び人だそうじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FAF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How about changing your contract to sell all your body?</Source>
      <Dest>契約を変更してフェラじゃなく身体で支払うことにしてもいいが、どうする？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FB1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent!</Source>
      <Dest>そうですか、よかった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will wait.</Source>
      <Dest>待ってるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice to have a dirty slut around.</Source>
      <Dest>淫乱女が自分から来てくれるんだから、いい世の中になったもんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE64]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I got bored standing behind the counter. So crawl under the counter and suck my cock, while I selling goods. Not for long,</Source>
      <Dest>ちょうど退屈してたところだ。私がここで店番をしている間、カウンターの下で私のチンポをしゃぶっててくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE64]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>just my full shift - 12 hours. If I don&apos;t like something, then I will kick you or bang your head on the counter by my cock.</Source>
      <Dest>仕事上りは12時間後だ。それまで手を抜くようなことをしたら私のコックでカウンターに頭を叩きつけてやるからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE64]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And do not make sounds, I don&apos;t want to embarrass buyers.</Source>
      <Dest>いいか、音を立てるなよ？　お客様に何事かと心配させたくないからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FBA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, love, I finished the second part. Maybe you agree to advertise it?</Source>
      <Dest>やあ、第二部が書き上がったよ。よかったらこれを宣伝して来てくれないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FBC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are the best. Here are 10 copies. Offer them to potential buyers and advertise the book.</Source>
      <Dest>ああ…いい笑顔だ…コピー本10冊を預けるからリピーターになりそうな買い手に提供して本を宣伝してほしい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FBF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not interested.</Source>
      <Dest>興味はない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I always knew you were a nasty whore. I&apos;ll buy the book and take you now.</Source>
      <Dest>あんたが淫乱な売春婦だってあの本に書いてたのは本当だったんだな。その本を買って、アンタもお持ち帰りするとしよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you demonstrate you famous acrobatic blowjob?</Source>
      <Dest>一日一回はちんぽをしゃぶらないと落ち着かないんだってな？　俺のもやってくれよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FC2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am disappointed in you, but excited.</Source>
      <Dest>君には失望したよ…だから責任とってこいつをどうにかしてくれ淫売</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can I sit on your shoulders and shove my cock in your mouth, like in chapter 34?</Source>
      <Dest>34章に書いてあったように、アンタは肩車しながらチンポをしゃぶれるのかい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FC4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you really so much love anal?</Source>
      <Dest>お前さん、アナルファックも大好きなんだってな？やらせてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401159C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure. I really like the first volume.</Source>
      <Dest>続き待ってたんだ！　もちろん買うよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FCB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have no idea how to help me, dear. Here are 10 more copies.</Source>
      <Dest>ふぅむ、思ったほど振るわないね、それじゃあもう10冊頼むよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04010FCE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>There is a lot more money than I expected. Sounds like getting you into marketing was a good idea. Here are 10 more copies.</Source>
      <Dest>え、おおお、さすがに本人が宣伝すると違うなぁ…悪いがもう10冊頼めないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011560]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you for saving me, my lady. A little more and I would have died. My name is Martin Carvain. I run from Cyrodiil to Skyrim from mudslingers.</Source>
      <Dest>お嬢さん、助けてくれてありがとう。もう少しで死ぬところでした。私の名前はマーティン・カーヴァンです。中傷者がいるシロディールからこのスカイリムまで必死に逃げてきました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011560]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, that doesn&apos;t matter now. How can I thank you for saving my humble person?</Source>
      <Dest>まぁ、それは今は別にいいですね。そこのあなた、お礼に私は何をすればいいでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011561]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you for saving me. A little more and I would have died. My name is Martin Carvain. I run from Cyrodiil to Skyrim from mudslingers. </Source>
      <Dest>助けてくれてありがとう。もう少しで死ぬところでした。私の名前はマーティン・カーヴァンです。中傷者がいるシロディールからこのスカイリムまで必死に逃げてきました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011561]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, that doesn&apos;t matter now. How can I thank you for saving my humble person?</Source>
      <Dest>まぁ、それは今は別にいいですね。そこのあなた、お礼に私は何をすればいいでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011563]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hate to ask, but I&apos;m not a warrior, like you and I have no money. Please, could you take me to the nearest town?</Source>
      <Dest>こんな事を頼むのも嫌なのですが、私はあなたの様に強くはないし、お金もありません。どうか、最寄りの町まで連れて行ってもらえないでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011565]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Got it, thanks again for the help.</Source>
      <Dest>わかりました、助けてくれて本当にありがとうございました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011567]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks a lot!</Source>
      <Dest>本当にありがとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011569]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What!?</Source>
      <Dest>えっ！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401156B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is very inappropriate! I cannot do this to my savior!</Source>
      <Dest>なんてエッチなんだ！命の恩人にそんなことできない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401156D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I.. if you really want to and this is acceptable here, I cannot refuse.</Source>
      <Dest>・・・もしあなたが本当に望んでいてそれを喜んでくれるなら、断るわけにはいきませんね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011570]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have never tried this. It&apos;s amazing! But, I hate to ask, I&apos;m not a warrior, like you and I have no money.</Source>
      <Dest>こんなの初めてだ。気持ちよかった！こんなこと頼むのも申し訳無いが、あなたの様に強くも無ければお金もありません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011570]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, could you take me to the nearest town?</Source>
      <Dest>どうか、最寄りの町まで私を連れて行ってくれないでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011572]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Got it, thanks again for the help</Source>
      <Dest>わかりました、助けていただいて本当にありがとうございます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011574]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Er..yes. Thanks a lot!</Source>
      <Dest>えぇっと・・・いいですよ。ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011578]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing, my lady?</Source>
      <Dest>いったい何なんだ？お姉さん...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He took your hand, slapped your face and bent you]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの手を取り、あなたの顔を平手打ちし、あなたを曲げた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401157A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I mean..Oh..</Source>
      <Dest>あぁなるほど・・・んん・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401157B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think I love you.</Source>
      <Dest>あなたの事を好きになってしまいそうだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401157D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, the lady should not say such dirty and rude words!</Source>
      <Dest>やめてくれ、女性がそんなはしたない言葉を使わないでくれ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401157E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so beautiful!</Source>
      <Dest>あなたはとても素敵な人なのだから！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011580]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, Gods!</Source>
      <Dest>あぁ、そんな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011581]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure, my love?</Source>
      <Dest>本気ですか？愛しい人</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011584]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All my upbringing..</Source>
      <Dest>厳しく育てられたので・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011586]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you say so, I will try.</Source>
      <Dest>そう言うなら、やってみます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011589]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you want, you fool?</Source>
      <Dest>まぬけ、何が欲しいんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401158A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you want, stupid cow?</Source>
      <Dest>バカな牛、何が欲しい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally, bitch!</Source>
      <Dest>最後だ、ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401158C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He hits you very weakly] Take that, you very depraved girl with low social responsibility.</Source>
      <Dest>[彼はとても優しくあなたを叩いた] くらえ、お前は社会的責任が欠ける駄目な女だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401158D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He hits you] Take that, stupid bitch.</Source>
      <Dest>[彼はあなたを叩いた] くらえ、淫乱女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401158F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I really want to ejaculate in your mouth, peasant.</Source>
      <Dest>おい百姓、私はアンタの口に種付けしてみたかったんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not in a hurry, maybe if I forbid you to eat any other food you will be more efficient.</Source>
      <Dest>急いでいるわけではないが、他の食べ物を禁止した方がより効率的になるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then shut you fucking mouth with my cock and suck like a good whore, who you really are.</Source>
      <Dest>それからあなたは私のチンポで口を閉じれば、良い売春婦のようにしゃぶれるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011591]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take my penis, whorish wench.</Source>
      <Dest>まるで売春婦だな、ほらチンポだぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Spread you fucking legs and hold on to something.</Source>
      <Dest>クソ足を広げて、何かにつかまって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then you will walk very funny for a week, bitch.</Source>
      <Dest>それから1週間はとても面白い歩き方をしますよ。ビッチ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011593]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But there is no place to wash .. I mean, yes, push apart your butt cheeks, dirty gal.</Source>
      <Dest>だけど洗える場所なんて・・・あぁなるほど、わかりました、さぁ汚ギャルよ、尻を広げて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You suggested it yourself, don&apos;t complain later, dumb bitch.</Source>
      <Dest>自分で提案したんだろ、後で文句を言うなよ、愚かなビッチ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then do not forget to ask me to do me minet to clean my penis from your shit, bitch.</Source>
      <Dest>それから、お前の糞まれになったチンポを、きれいにしたいと俺に頼むのを忘れるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011597]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He moved a little]</Source>
      <Dest>[ブルーザーのペニスが少し反応した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011599]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He rise up completely and become hard]</Source>
      <Dest>[ブレーザーのペニスが完全に勃起した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401159B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So be it. Today your lord will bestow you with his grace. Kiss him for a start, subservient unworthy slave.</Source>
      <Dest>よかろう。今からお前に俺様から「主の恵み」を与えてやる。さあ、キスをするんだ、無価値な淫乱奴隷よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B07]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t even dare to look at our dear Dragonborn. He is completely ours!</Source>
      <Dest>私たちの親愛なるドラゴンボーンを見る勇気さえありません。彼は完全に私たちのものです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scum.</Source>
      <Dest>クズが。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A10]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sweep here, bitch. Bring at least some benefit.</Source>
      <Dest>ここを掃除してくれ 少なくとも利益をもたらす。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A11]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, foul liar, for punishment.</Source>
      <Dest>罰のためにここに来るんだ、嘘つき。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A12]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will show you how to show respect to our glorious hero!</Source>
      <Dest>私たちの栄光あるヒーローへの敬意を示す方法をお見せします！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fresh meat.</Source>
      <Dest>うぇへへへへぇ…新しいメス肉だぁ…げへへへへ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, bitch, guess what will happen now.</Source>
      <Dest>あン？ 何じろじろ見てやがるんだこのメス犬(視線に気づいて陰茎を見せ付けている)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B1E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, the guards love to watch and bet on our stamina.</Source>
      <Dest>くくっ、やっぱり欲しいんじゃねぇかビッチ。　おら、尻を振って欲しいって言ってみろよ？　ハメて欲しいんだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B20]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, Bugharz, we have a genius here! Well, since we all decided, let&apos;s start to rehearse of every second of your term.</Source>
      <Dest>はっはぁ！　立派なモノを持つと何かと得だなぁ兄弟？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B20]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to your new inseparable residents of your body.</Source>
      <Dest>そこいらの男のちんぽじゃ満足できない体にしてやるよメス犬ちゃんよぉ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What does &quot;if&quot; mean? I will be obedient. And we will be whatever we want.</Source>
      <Dest>すっかり気に入っちまったようだなぁ？　俺たちの肉便器になれよビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>T-t-thanks G-gods, someone alive! T-t-these sadists threw me here to f-f-freeze to d-death for a small t-theft! P-p-please, let&apos;s warm each other!</Source>
      <Dest>あああああ･･･！人だ・・・！　私はただ泥棒しただけだってのに氷漬けにされちまってるんだ･･･！　な…なああんた･･･！　おおおお同じ房のよしみだ、あたしを暖めておくれよぉ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I&apos;m f-f-f-fucking Bosmer! I will d-die! I&apos;ll do w-w-whatever you want! J-just give me some warmth, please!</Source>
      <Dest>う･･･うあぁぁ･･･寒い･･･よぉ・・・頼むよぉ･･･後生だから・・・暖めておくれよぅ・・・こんな目に遭うんなら・・・あんなケチなもん盗まなきゃ良かった･･･</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>F-f-fuck you!</Source>
      <Dest>ひ、人でなし！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>T-t-thank you!</Source>
      <Dest>ああああ・・・ありがとう･･･！　あ、あんた・・・いい匂いするね･･･</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04011B33]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>D-d-don&apos;t tell me.</Source>
      <Dest>あああ・・・頼むよぉ･･･あたしから離れないでおくれよぉ･･･</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012098]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do you a great favor, horny cunt.</Source>
      <Dest>いいだろう。お前の淫らな望みを叶えてやる。ありがたく思え</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401209C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>F-f-fuck...</Source>
      <Dest>フ、フ、フ、ファック・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040120A1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t understand, you have something in your mouth.</Source>
      <Dest>何を言っているんだ？　どうした？口の中に何か入っているのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040120A4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, does it sparkle with cleanliness? [He pulled the stone from your mouth and threw it away]</Source>
      <Dest>よーし、ちゃんとピカピカに磨いたようだな [ブルーザーはあなたの口から石を取り出すとそれを捨てた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040120A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My turn, meat. Get used to your new permanent place between my legs.</Source>
      <Dest>げへへへへっ、こいつ堕ちたぜ兄弟、最高だなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040120AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We have just begun, and you are already tired. We will personally engage in your training.</Source>
      <Dest>オラ、ヘバってんじゃねぇぞくそビッチ！　俺達が満足するまで槍を磨けよオラァ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040120AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our fuckmeat.</Source>
      <Dest>いいぞ肉便器、そら思いっきり磨かせてやるよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012625]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Alms, alms! Zenithar loves generous! ALMS!</Source>
      <Dest>施し、施し！ ゼニタールは気前がいい！ああ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401262B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, set the poor beggar to die! Your conscience should be torture you a lot!</Source>
      <Dest>いいだろう 哀れな乞食を死なせてやれ！お前の良心に何度も拷問されればいい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401262D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, you cruelly mocked me by throwing a miserable pittance to show the social difference between us.</Source>
      <Dest>駄目だ、アンタは身分の違いをネタにして、惨めな小銭を投げつけて酷く嘲笑った</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401262F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Almost, but not enough, to heal my mental trauma. You know what? A woman has not touched me for a long time. And lately my dick hurts a lot. </Source>
      <Dest>まずまずだな、だけど私の精神的苦痛を癒すには、十分じゃないな。あー、最近女性と触れ合った記憶がないなぁ。あと最近チンポがズキズキするなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012631]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are disgusting! You lie to the beggar that you have no money. You know what? A woman has not touched me for a long time.</Source>
      <Dest>嘘つき！お前が金を持っているのは知っているんだからな。あー、最近女性と触れ合った記憶がないなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012631]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And lately my dick hurts a lot. If you want to atone for your guilt and show that you do not consider yourself above me, than suck my dick.</Source>
      <Dest>あと最近チンポがズキズキするなぁ。アンタが謝罪と言い訳を口にするくらいなら、私のチンポでも咥えてろよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012633]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re arrogant bitch, proving my point.</Source>
      <Dest>お前は傲慢なビッチだ、俺の言いたいことを証明した。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012635]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[His cock is extremely dirty, smelly, ugly, twisted, covered with pimples]</Source>
      <Dest>[彼のペニスはとても汚れていて、臭く、醜く、折れ曲がっており、所々にニキビがある]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012638]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It took you a long time! The keys!</Source>
      <Dest>ようやく折れたか！鍵を寄こせ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401263B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give faster!</Source>
      <Dest>早くよこせ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401263E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, at the same time wash my dick.</Source>
      <Dest>もちろんさ、すぐに私のチンポをキレイにするんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BAA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, who do you think is in charge here?</Source>
      <Dest>おい新入り！　お前だお前！ このウスノロくそビッチ！　この房では私がリーダーだ！　わかったならそうやって無駄にでかいケツを揺らすのを止めろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, of course, of course.</Source>
      <Dest>ﾋｯ…す、すすすすんません！ お嬢！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BAE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, cocky bitch - it&apos;s me! Take off your pants - mommy will educate you.</Source>
      <Dest>いいえ、生意気な雌犬-それは私です！ズボンを脱ぐ-ママがあなたを教育します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BB0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Joker, huh? That&apos;s right, a sense of humor will help you live through your entire term. Take off your panties - Mommy will punish you.</Source>
      <Dest>はぁ？冗談のつもりか？まぁそうだな、ユーモアのセンスはお前が服役中に生き残るためには役に立つだろうな。下着を脱げ、お仕置きの時間だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you laughing or something? I give you a hint: here the strongest becomes a chief.</Source>
      <Dest>馬鹿にしているのか？いい事を教えてやろう、ここでは私が一番偉いんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BB4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Right, get a prize sex!</Source>
      <Dest>良くわかってるじゃないか、ご褒美をくれてやろう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, my toys, let&apos;s play all together.</Source>
      <Dest>お前を今から私のオモチャにしてやる、わかったならさっさと股を開きな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BBA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, ma&apos;am!</Source>
      <Dest>はい！　お嬢！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BBD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, ma&apos;am!</Source>
      <Dest>はい！　お嬢！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, toy.</Source>
      <Dest>許可するぞメス犬</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, shorty, come here!</Source>
      <Dest>おいちっこいの、こっちだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BC2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, shorty, come here!</Source>
      <Dest>おいちっこいの、こっちだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04012BC5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did the mistress give permission?</Source>
      <Dest>女王様から許可は貰ったのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is all a waste of time, but I know how to make it more fun: we show all your relatives and friends your position of my spermstorage.</Source>
      <Dest>時間の無駄にしか思えんが...楽しめそうなアイデアを思いついたぞ。お前の親戚や友人にお前が立派な性奴隷だとお披露目するのはどうだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And so that you do not forget, walk around with this until the wedding.</Source>
      <Dest>うむ。では、お前が忘れないように、結婚式までこれで入れておくがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He picked up two dirty cobbles from the ground and thrust one into your ass and another into pussy]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは地面から2つの光沢がある細長い石を拾い上げ、1つをあなたのお尻に、もう1つをマンコに押し込みました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401312D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[They are firmly stuck there and their unevenness causes you severe pain. Walking like this is real torture]</Source>
      <Dest>[最初のうちは石の凹凸があなたに激しい痛みを与えましたが、徐々にそれは快感に変わっていました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013139]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already forgot about it. Now that we are married, your lazy days are over. You won&apos;t run away </Source>
      <Dest>石？ああ、すっかり忘れていた。結婚した今、お前はもう逃げようなどと思うこともないだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013139]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and you have to work hard to satisfy me and housework. But I&apos;m going to let you kiss my cock in honor of marriage.</Source>
      <Dest>お前にはこれからも俺様を満足させるために一生懸命働いてもらうぞ。さあ、二人の結婚の誓いとして改めて俺様のペニスにキスをするんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013139]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will not always be so kind, bitch-wife.</Source>
      <Dest>今日は特別に優しくしてやるが、いつもそうだとは思うな。淫乱妻よ、わかったな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He directs his cock there and starts piss on your pubis. You dutiful wait, looking at him gratefully. When he is done, with a squishy sound, </Source>
      <Dest>[あなたが感謝の眼差しでブルーザーを見つめるなか、ブルーザーは最後の一滴まであなたの恥骨に小便をかけ続けた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401313C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you put your clothes back in place. You stink and everyone thinks you piss yourself, but Bruiser&apos;s bladder is empty and this is the most important]</Source>
      <Dest>[あなたはびしょびしょに濡れたまま服を身につけると、「こいつがお漏らしした」と誰もが思うだろうことを想像し、ゾクゾクとする快感を覚えた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It doesn&apos;t matter, I don&apos;t want to bother you.</Source>
      <Dest>関係ありません、気にしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It doesn&apos;t matter, I don&apos;t want to bother you.</Source>
      <Dest>関係ありません、気にしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re right, sorry. I&apos;m just ashamed to talk about this. There is one bully, who bullied me in the past. Insulted, beat and humiliated me.</Source>
      <Dest>あなたは正しい、ごめんなさい。私はこれについて話すことを恥ずかしく思います。過去に私をいじめたレッド衛兵がいます。私を凌辱し、殴り、屈辱を与えました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought my tormentor was gone, but recently I heard that this sadist showed up in Skyrim.</Source>
      <Dest>私は私の苦しみがなくなったと思ったが、最近、このサディストがスカイリムに現れたと聞いた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I didn&apos;t want to say this for this reason. You are so hot-blooded, that you wanted to deal with him, right? Forget what I said.</Source>
      <Dest>まあ、私はこの理由でこれを言いたくありませんでした。あなたはとても熱心なので、彼に対処したいですか？言ったことは忘れてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And secondly? Okay, I myself dreamed of taking revenge on the bully. No luck to this scoundrel that I have such a powerful spouse now, heh?</Source>
      <Dest>第二に？さて、私自身はいじめっ子に復讐することを夢見ていました。この悪党に幸運はありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, Whiterun, The Drunken Huntsman, my love.</Source>
      <Dest>まあ、ホワイトラン、酔いどれハンツマン、私の愛してる人よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re right. Whiterun, The Drunken Huntsman, my love. Don&apos;t meet this terrible bully.</Source>
      <Dest>あなたが正しい。ホワイトラン、酔いどれハンツマン、私の愛してる人よ。この恐ろしいいじめっ子に会わないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136BA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re right, sorry. I&apos;m just ashamed to talk about this. There is one bully, who bullied me in the past. Insulted, beat and humiliated me.</Source>
      <Dest>あなたは正しい、ごめんなさい。私はこれについて話すことを恥ずかしく思います。過去に私をいじめたレッド衛兵がいます。私を凌辱し、殴り、屈辱を与えました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136BA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought my tormentor was gone, but recently I heard that this sadist showed up in Skyrim.</Source>
      <Dest>私は私の苦しみがなくなったと思ったが、最近、このサディストがスカイリムに現れたと聞いた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I didn&apos;t want to say this for this reason. You are so hot-blooded, that you wanted to deal with him, right? Forget what I said.</Source>
      <Dest>まあ、私はこの理由でこれを言いたくありませんでした。あなたはとても熱心なので、彼に対処したいですか？言ったことは忘れてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136BE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And secondly? Okay, I myself dreamed of taking revenge on the bully. No luck to this scoundrel that I have such a powerful spouse now, heh? </Source>
      <Dest>第二に？さて、私自身はいじめっ子に復讐することを夢見ていました。この悪党に幸運はありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136BE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, Whiterun, The Drunken Huntsman, my love.</Source>
      <Dest>まあ、ホワイトラン、酔いどれハンツマン、私の愛してる人よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re right. Whiterun, The Drunken Huntsman, my love. Don&apos;t meet this terrible bully.</Source>
      <Dest>あなたが正しい。ホワイトラン、酔いどれハンツマン、私の愛してる人よ。この恐ろしいいじめっ子に会わないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136C3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I recently found out that my friend is back in Skyrim. We have not seen each other for a long time and it would be nice to meet.</Source>
      <Dest>私は最近、友人がスカイリムに戻っていることを知りました。私たちは長い間お互いに会っていませんでした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136C3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You still travel a lot, can you bring my old friend to me? Whiterun, The Drunken Huntsman. This is not urgent, just keep in mind.</Source>
      <Dest>あなたはまだたくさん旅行します、私の古い友人を連れて来てくれますか?酔いどれハンツマン。急ぎではありませんが、覚えておいてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136C6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I recently found out that my friend is back in Skyrim. We have not seen each other for a long time and it would be nice to meet.</Source>
      <Dest>私は最近、友人がスカイリムに戻っていることを知りました。私たちは長い間お互いに会っていませんでした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136C6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You still travel a lot, can you bring my old friend to me? Whiterun, The Drunken Huntsman. This is not urgent, just keep in mind.</Source>
      <Dest>あなたはまだたくさん旅行します、私の古い友人を連れて来てくれますか?酔いどれハンツマン。急ぎではありませんが、覚えておいてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice ass, baby.</Source>
      <Dest>素敵なお尻、赤ちゃん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your spouse? Whoa, whoa, I understood everything, tough one. Already going, I&apos;m here not for long.</Source>
      <Dest>あなたの配偶者ですか。わぁ、わぁ、すべて理解できました、大変でした。もう、そんなに長くはいません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And how do you convince me to back off from my favorite Spitlicker?</Source>
      <Dest>そして、私のお気に入りのスピットリッカーから後退するよう説得する方法を教えてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How lucky Spitlicker was to find such a defender. I agree. It will be much more interesting blow off steam by you.</Source>
      <Dest>スピットリッカーがこのようなディフェンダーを見つけることができたのは幸運でした。同意する。それはあなたによって蒸気を吹き飛ばすよりはるかに興味深いでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But if you show even the slightest sign of disobedience, I will break the contract and go to your cozy nest. You need a nickname too.</Source>
      <Dest>しかし、あなたが不従順のわずかな兆候さえ見せたら、私は契約を破り、あなたの居心地の良い巣に行きます。ニックネームも必要です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D2]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What about &quot;Titscunt&quot;, because you just tits and cunt on legs? How about binding our agreement with a kiss? Have you kissed Spitlicker before?</Source>
      <Dest>「おっぱいマンコ」についてはどうですか、あなたはただのおっぱいと脚の女性器ですか？契約をキスと結び付けてはどうですか？前にスピットリッカーにキスしたことはありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013703]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How lucky Spitlicker was to find such a defender. I agree. It will be much more interesting blow off steam by you.</Source>
      <Dest>スピットリッカーがこのようなディフェンダーを見つけることができたのは幸運でした。同意する。それはあなたによって蒸気を吹き飛ばすよりはるかに興味深いでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013703]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But if you show even the slightest sign of disobedience, I will break the contract and go to your cozy nest. You need a nickname too.</Source>
      <Dest>しかし、あなたが不従順のわずかな兆候さえ見せたら、私は契約を破り、あなたの居心地の良い巣に行きます。ニックネームも必要です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013703]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What about &quot;Cockass&quot;, because you just cock and ass on legs? How about binding our agreement with a kiss? Have you kissed Spitlicker before?</Source>
      <Dest>「コックス」はどうですか。あなたはただコックとお尻を足につけているだけですか？契約をキスと結び付けてはどうですか？前にスピットリッカーにキスしたことはありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very sad. Have to beat off the taste of saliva with the taste of mine ass. Kiss it long, sensual, wet and with tongue,</Source>
      <Dest>とても悲しい。私のお尻の味で唾液の味を打ち負かす必要があります。長く、官能的で、濡れて、舌でキスして、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to show respect, which my ass deserve. Then you can shower your spouse with kisses.</Source>
      <Dest>敬意を示すために、私のお尻に値する。その後、配偶者にキスを浴びせます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Luckily. Your first kiss will be with my ass. Kiss it long, sensual, wet and with tongue, to show respect, which my ass deserve.</Source>
      <Dest>幸運にも。あなたの最初のキスは私のお尻であるでしょう。長く、官能的に、濡れて、舌でキスして、尊敬の念を示しなさい、それは私のお尻に値します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then you can shower your spouse with kisses.</Source>
      <Dest>その後、配偶者にキスを浴びせます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You mean Spitlicker? How did this spineless one get someone like you?</Source>
      <Dest>スピットリッカーのことですか？こいつはどうやってお前みたいな奴を捕まえたんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136DA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Spitelicker is pathetic puny worm, beat and humiliate it is a pleasure. If you only knew this shit, I will pleasantly surprise you.</Source>
      <Dest>スピットリッカーは哀れな小便虫でそれを叩いて辱めるのは快感だ。あなたがこの糞を知っているなら、私はあなたを喜ばせるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136DA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Like and most things in the world.</Source>
      <Dest>世界のほとんどのものと同じように。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, fuck Spitlicker!</Source>
      <Dest>ええ、スピットリッカーをファック！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, clean me and then you can shower your spouse with kisses with my taste.</Source>
      <Dest>はい、私を掃除してください。そして、あなたは私の味のキスであなたの配偶者をシャワーすることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want it more than me. Of course, Spitlicker can&apos;t please you.</Source>
      <Dest>あなたは私よりももっと欲しい。もちろん、スピットリッカーはあなたを喜ばせることはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to fuck you right in your pussy. Try to get pregnant.</Source>
      <Dest>私はあなたのマンコであなたを性交したいです。妊娠してみてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show that I conquered you, bend over, lift your ass and spread butt cheeks.</Source>
      <Dest>私があなたを征服したことを示し、腰を曲げ、尻を持ち上げ、尻の頬を広げます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Worship my cock, bitch.</Source>
      <Dest>私のチンポを崇拝しろ。ビッチ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Worship my pussy, worm.</Source>
      <Dest>私のマンコを崇拝しなさい。ウジ虫</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my asshole and thank it for letting you touch it.</Source>
      <Dest>私の嫌いな人をなめるし、それに触れさせてくれてありがとう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bully suddenly hits you in the face]</Source>
      <Dest>[ルプタが突然顔にぶつかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Kicks you in the stomach and keeps kicking you all over your body. You lose consciousness]</Source>
      <Dest>[ルプタはあなたを胃で蹴ります。あなたが落ちる。 ルプタは体中を蹴り続けます。あなたは意識を失います]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my boots, Titscunt.</Source>
      <Dest>おっぱいマンコ、ブーツを舐めろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bully spits in your face]</Source>
      <Dest>[ルプタが顔に吐き出す]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re a dog.</Source>
      <Dest>あなたは犬です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink this, Titscunt, better at a family dinner discreetly add to your drink.</Source>
      <Dest>おっぱいマンコ、これを飲んで、家族の夕食で慎重にあなたの飲み物に追加してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink this, Titscunt, better at a family dinner discreetly add to your drink.</Source>
      <Dest>おっぱいマンコ、これを飲んで、家族の夕食で慎重にあなたの飲み物に追加してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now when you replace Spitlicker, take care of its work. [Spits on the ground]</Source>
      <Dest>スピットリッカーを交換するときは、その作業に注意してください。 [ルプタが地面に吐き出す]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean my crotch from all filth and slime. I give you 2 hours for this, while I&apos;m gaining strength.</Source>
      <Dest>すべての汚物とスライムから股をきれいにします。私はこれに2時間与えますが、私は力を得ています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013705]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick mu boots, Cockass</Source>
      <Dest>靴をなめろ、コックス</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t leave a drop and I will reward you with even more strokes, Titscunt.</Source>
      <Dest>一滴も残すな。もっとたくさんのストロークであなたに報いるでしょう、おっぱいマンコ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t leave a drop and I will reward you with even more strokes, Cockass.</Source>
      <Dest>一滴も放置しないでください。そうすれば、さらに多くのストロークで報酬が与えられます、コックス。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bully with pleasure watching you frantically licking boots, as if your life depends on it]</Source>
      <Dest>[あなたの人生がそれに依存しているかのように、あなたが必死にブーツを舐めるのを見て喜んでいるルプタ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bad girl! Really bad bitch! [Kicks you between legs]</Source>
      <Dest>バッドガール！本当に悪いビッチ！ [ルプタは足の間を蹴る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Tormentor furiously deals damage to you: crotch, belly, chest, throat, face and back] Bad bitch!</Source>
      <Dest>[ルプタは猛烈にあなたにダメージを与えます：股、腹、胸、喉、顔、背中]悪いビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136FB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are much better spit licker than Spitlicker. You have much more enthusiasm and zeal, Titscunt.</Source>
      <Dest>あなたはスピットリッカーよりもはるかに良い唾を吐きます。あなたははるかに熱意と熱意を持っています、おっぱいマンコ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are much better spit licker than Spitlicker. You have much more enthusiasm and zeal, Cockass.</Source>
      <Dest>あなたはスピットリッカーよりもはるかに良い唾を吐きます。あなたはもっと熱意と熱意を持っています、コックス。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040136FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Kisses back]</Source>
      <Dest>[キスを返す]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not now.</Source>
      <Dest>今じゃない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013709]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes?</Source>
      <Dest>はい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401370B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, of course.</Source>
      <Dest>ああ、いいよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401370E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, could you leave now? We have a lot to discuss. And I think my friend will stay with us for a while.</Source>
      <Dest>よろしくお願いします議論することがたくさんあります。そして、私の友人はしばらく私たちと一緒にいると思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027DE1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, could you leave now? We have a lot to discuss. And I think my friend will stay with us for a while.</Source>
      <Dest>よろしくお願いします議論することがたくさんあります。そして、私の友人はしばらく私たちと一緒にいると思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013711]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take care of your household chores - sweep the floor or make soup, or what do the wives do? And I will take care of your spouse.</Source>
      <Dest>あなたの家事の世話をします-床を掃除するか、スープを作る、または妻は何をしますか？そして、私はあなたの配偶者の世話をします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013715]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course!</Source>
      <Dest>もちろんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013716]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t want.</Source>
      <Dest>欲しくない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013C7E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow! My lower abdomen also on fire. Come here faster!</Source>
      <Dest>お・・・おおおお・・・凄いぞ・・・おい！早くこっちへ来い！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013C81]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What is it?! Is it in Tamrielic? I don&apos;t understand half the words. I just realized that spears are cocks, that often meta.. metaph.. analogy,</Source>
      <Dest>むぅ…これは何だ…半分も言葉の意味がわからないぞ…や…槍はチンポであり、しばしばメタ..メタファー..アナロジー、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04013C81]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and I want to meet King of Rape. This is part 14, maybe in the first 13 everything is explained?</Source>
      <Dest>レイプ王とやらに会ってみたいな。これは14巻か？13巻になら書いてありそうだな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Convince others that you have no self-esteem, dumb whore!</Source>
      <Dest>よしよし。そうやってお前が自尊心のない淫売だってことをみんなに教えてやれ、ガッハッハ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What happened, my love? I heard ridiculous rumors.</Source>
      <Dest>どうしたの、愛しい人よ？ばかげた噂を聞いた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you saying, my love? It must be a huge misunderstanding.</Source>
      <Dest>なんて言ってるの、愛しい人よ？それは大きな誤解に違いありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you saying, my love? It must be a huge misunderstanding.</Source>
      <Dest>なんて言ってるの、愛しい人よ？それは大きな誤解に違いありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I can&apos;t believe this! And nothing can be done? How can I save you?</Source>
      <Dest>信じられない！そして何もできませんか？どうすればあなたを救うことができますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040141F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I understood. Even if you didn&apos;t succeed in protecting yourself against the world, then I won&apos;t succeed either. Be strong, my... disgusting creature.</Source>
      <Dest>わかった。あなたが世界から身を守ることに成功しなかったとしても、私も成功しません。強く、私の…嫌な生き物。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014757]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, sir. Arkay bless you! Polish your shoes?</Source>
      <Dest>ありがとうございます。よろしくお願いします！靴を磨く？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014758]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re kidding, bitch!? One lousy coin? I have nothing to eat here and you are swimming in money, arrogant scumbag!</Source>
      <Dest>ふざけてるのか?これだけか?私はここで何も食べていないのに、あなたは金に溺れている、傲慢なザーメンバッグ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401475B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know it without damn sluts! Shut up, trash!</Source>
      <Dest>尻軽女に言われなくても分かってる！黙れ、ゴミ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401475B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here are my rags, dumb slut. Put them on, they suit you perfectly: cheap, dirty, ugly and impregnated with my essence.</Source>
      <Dest>これが俺のボロ布だ 安くて汚くて醜くて 俺のエッセンスが染み込んでる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401475B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And if I need to wipe my cock from some liquid, then I will always know what it on you.</Source>
      <Dest>そしてチンポを拭く必要があるなら、これを貸してやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So it&apos;s you took Grommy.Oh, well. Can you bring Grommy here at least sometimes?</Source>
      <Dest>何って...あなたがブルーザーを独り占めにしてるからよ。まぁいいわ、ときどき彼をここに連れてきてもらえる？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Touched by nobility, lucky peasant girl.</Source>
      <Dest>高貴に触れて感動しただろ。幸運な農民の少女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CC6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We don&apos;t need any third one.</Source>
      <Dest>3つ目は必要ありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CCD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Happy bark]</Source>
      <Dest>[幸せな樹皮]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CFB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014CFE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She trying to eat your spit]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの唾を食べようとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D01]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She is trembling and looks at you ingratiating. The scarred inscription on her neck is &quot;Bad Bitch&quot;, whole body is covered in bruises and scratches]</Source>
      <Dest>[彼女は震えており、あなたを喜ばせている。彼女の首に刻まれた傷跡は「Bad Bitch」であり、全身が打撲傷で覆われている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D04]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D06]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark! Bark!</Source>
      <Dest>ワン！ワン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark! Bark!</Source>
      <Dest>ワン！ワン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark? Bark!</Source>
      <Dest>ワン？ワン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D0C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Strong whining and trembling] BARK!</Source>
      <Dest>[強い泣き言と震え] ワン！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D0F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D11]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D13]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D1A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D1C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D1E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine] [She shows her hand with a splinter]</Source>
      <Dest>[泣く] [彼女は破片で手を見せている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She&apos;s trying to lick your legs]</Source>
      <Dest>[彼女は足をなめようとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023A80]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She is peeing]</Source>
      <Dest>[彼女はおしっこしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She did not even have time to scream, as she lost consciousness from pain for a couple of seconds. Now she is afraid of you more than death]</Source>
      <Dest>[彼女は数秒間痛みから意識を失ったため、悲鳴を上げる時間すらありませんでした。今、彼女は死よりもあなたを恐れています]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She&apos;s trying to lick your face in gratitude] [Happy bark]</Source>
      <Dest>[彼女は感謝してあなたの顔をなめようとしている] [ハッピーバーク]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She cleared your boots with great pleasure]</Source>
      <Dest>彼女はあなたのブーツを大いに喜んでクリアした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She&apos;s still trying to lick your legs]</Source>
      <Dest>[彼女はまだ足をなめようとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She firmly lay on the ground, showing your superiority, whining and trembling, but still trying to lick your shoes]</Source>
      <Dest>[彼女はしっかりと地面に横たわり、あなたの優位性を示し、泣き言と震えながら、まだあなたの靴をなめようとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D32]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04014D34]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whine]</Source>
      <Dest>[ワイン]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401529D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, I just want to calmly sit out my term. I do not need problems.</Source>
      <Dest>ああ、気にするな。俺はただこの穴倉で刑期が終わるのを静かに待ちたいだけだ。あんたを無理やりヤル気は更々ない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401529F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, I&apos;m generally afraid of women. My stepmother was a follower of Sheogorath. She did scary things and tormented me. I&apos;m afraid of crazy ones too.</Source>
      <Dest>折角の申し出だが遠慮しておくよ。俺、母親のせいで女性はどうも苦手なんだ･･･。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152A1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, I&apos;m glad too.</Source>
      <Dest>ま、お互い刑期が終わるまでのんびりしよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No. I direct all sexual tension into art. Maybe I read you my poems.</Source>
      <Dest>ああ、そういうことになるな。だが、まぁ良いんだ。気にしないでくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, thanks for the offer, but I have already humble ourselves and found inner harmony.</Source>
      <Dest>ああ…どうか気を使わないでくれ。　あんたは十分魅力的だ、だが俺はこれで満足してるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing?! Okay, okay, I obey!</Source>
      <Dest>えっ…ちょ…ま、待てよ！　</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is trying to squeeze into the wall]</Source>
      <Dest>ああ･･･！　お言葉に甘えさせてもらうよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040152AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Have mercy and condescension!</Source>
      <Dest>ああ…！こいつはすごい…！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015816]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Newbie, you will work for me now. You will give me all the silver you get and all the food. You will eat larvae and my and other prisoner&apos;s sperm.</Source>
      <Dest>新人、今から私のために働け。手に入れた銀貨と食料は全て俺のものだ。これからは幼虫と私と他の囚人の精子を喰わせてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015816]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will sleep an hour a day, the rest of the time you will work or satisfy the rest of the prisoners.</Source>
      <Dest>1日1時間寝て、残りの時間は仕事と他の囚人を満足させろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015816]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll be a little closer to my release, and you will die here in agony. Fair?</Source>
      <Dest>俺の釈放まではあと少しだ、お前はここで悶絶して死ぬんだ。分かったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015818]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Although, I was thinking, you&apos;re new here, I&apos;ll give you time to get used to prison, I&apos;m not a sadist.</Source>
      <Dest>俺はサディストじゃないから、監獄に慣れるまでの時間を与えようと思っていたんだがな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401581A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clear. You want to become a sufferer. I&apos;ll make an example of you to the rest. Your labor norm is now twice as much.</Source>
      <Dest>苦しみたいようだな。他の奴の見せしめにしてあげよう。あなたの労働は倍になった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401581A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Forget the pickaxe - you will mine silver with your teeth. All my servants now have an everyday rate of beating and humiliation you.</Source>
      <Dest>つるはしは忘れろ - お前は自分の歯で銀を採掘するんだ。俺のすべての使用人は今からおまえ殴り、屈辱を与える日課を課す事にしよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401581A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You become our toilet, everyone is forbidden to piss everywhere, except in you. You will regret being born, shit.</Source>
      <Dest>おまえは俺たちのトイレだ おまえ以外に小便をすることを禁じる 生まれてきたことを後悔することになるだろうな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401581C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, horsie. Now I will try my new draft mare.</Source>
      <Dest>いいぞ、メス馬！。では、新しい牝馬に乗馬をチャレンジしてみるかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401581F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you still alive? I should give you more work.</Source>
      <Dest>まだ生きてるのか？もっと仕事をしてもらわないとな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401584D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give us money!</Source>
      <Dest>金を出せ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401584F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Attack!</Source>
      <Dest>殺してやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015851]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know what? You have to thank that we lighten your burden, say with a kiss.</Source>
      <Dest>これだけか？おいキスするんだ！俺たちがおまえの負担を軽くすることに感謝するんだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015853]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are ready to pay for your services as a prostitute. And we&apos;ll take this money right away, so we won&apos;t even give it to you.</Source>
      <Dest>それじゃ、金を工面するために俺たちに売春サービスをしてもらおうか...ただ、その金はスグに奪うからおまえの手元には残らないがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015853]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a very generous offer, we overpay a huge amount.</Source>
      <Dest>なかなかいい提案だろ！俺たちは売春サービスには莫大な金を払うぜ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015856]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My share! Now your thanks.</Source>
      <Dest>俺の分け前だ！ありがとな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015859]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s not skimp on enthusiasm, bitch. Kiss me like your ideal love.</Source>
      <Dest>手を抜かずにちゃんとやれよ！愛し合ってる様にキスするんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401585C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go out, dumb bitch. [He kicks you in the stomach]</Source>
      <Dest>今すぐ出て行け、バカ女 [彼はあなたの胃を蹴る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401585F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try harder! You won&apos;t go anywhere until you satisfy us all.</Source>
      <Dest>もっと頑張れ！おまえが俺たち全員を満足させるまで、どこにも行かせないぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015862]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>More enthusiasm, whore. We pay much more than you cost - your life.</Source>
      <Dest>もっと真面目にやれよ！こっちはおまえの命より高い金を払ってるんだぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015865]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We&apos;re not done yet!</Source>
      <Dest>まだ終わってないぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015868]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You mean our money, bitch.</Source>
      <Dest>俺たちの金か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401586B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love bitches, who know their place.</Source>
      <Dest>俺たちは物分かりのいいビッチが大好きだぜ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015875]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re just so confident and so easy deals with enemies. Not like me, who ran away from enemies in other country. A diffident and a coward.</Source>
      <Dest>あなたは敵にとても自信を持って簡単に対処できます。他の国の敵から逃げた私とは違います。気難しく臆病者。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015877]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? I will be very grateful!</Source>
      <Dest>本当に？とても感謝します！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015879]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t think, that...</Source>
      <Dest>そうは思いません...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401587B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t...</Source>
      <Dest>私は…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401587D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh]</Source>
      <Dest>[ため息]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015880]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh]</Source>
      <Dest>[ため息]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm.</Source>
      <Dest>うん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015882]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015883]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face] Are you happy, damn wench?</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔に唾を吐きます]あなたは幸せですか、くそったれですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts spits in your face again and again. Your whole face is covered in a thick layer of saliva. You cannot see]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔に何度も吐き出します。顔全体が厚い唾液の層で覆われていて何も見えない]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015885]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine! [He is trying to spit, but saliva is hang on his mouth]</Source>
      <Dest>いいね！ [彼は吐き出そうとしているが、唾液が口に垂れている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No!</Source>
      <Dest>いや！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015887]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is shocked]</Source>
      <Dest>[彼はショックを受けた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015889]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not really!</Source>
      <Dest>そんなことないよ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401588B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You kneel with your face buried in the ground. You feel hesitant foot on your head]</Source>
      <Dest>[顔を地面に埋めてひざまずく。あなたは頭の上で足をためらっている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401588C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You kneel with your face buried in the ground. The foot descended on your head with force, then again and again, pushing your head into the ground]</Source>
      <Dest>[地面に顔を埋めてひざまずきます。足が力で頭の上に降り、それから何度も何度も頭を地面に押し付けました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No!</Source>
      <Dest>いや！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401588E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He hits you in the face with all his might]</Source>
      <Dest>[彼は全力であなたの顔を殴る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015890]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing!?</Source>
      <Dest>何してるの！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015892]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shut up, whore! [He punched you in the stomach]</Source>
      <Dest>黙れ、売春婦！[彼はあなたの腹を殴った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not listening!</Source>
      <Dest>私は聞いていません！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015894]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabbed you by the hair, and with the other hand began to strike in the whole body and head] SHUT UP, STUPID BITCH!</Source>
      <Dest>[彼は髪の毛をつかんで、もう一方の手で全身と頭を叩き始めた]黙れ、愚かなビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015896]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I need to calm down.</Source>
      <Dest>はい、少し落ちつかなければ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You remind me of my daughter. She would be as old as you.</Source>
      <Dest>あなたは私の娘を思い出させます。彼女はあなたと同じくらい歳になるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E90]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you think the same thing as me? We could combine our loneliness.</Source>
      <Dest>あなたは私と同じ考えですか?私たちは寂しさを一緒にすることができた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E90]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, of course, are not a child, but the law does not prohibit the adoption of adults.</Source>
      <Dest>もちろんあなたは子供ではありませんが、法律は成人の養子縁組を禁止していません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E92]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll be waiting here if you change your mind.</Source>
      <Dest>気が変わったらここで待っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s go, daughter. I&apos;m not so old, I can still fight.</Source>
      <Dest>行こう、娘。私はそれほど年をとっていません、まだ戦うことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E97]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I haven&apos;t felt a female touch for so long..</Source>
      <Dest>私は長い間女性の感触を感じていません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Preventive punishment time!</Source>
      <Dest>予防罰の時間！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You rob other people&apos;s temples and graves. Why aren&apos;t you ashamed?</Source>
      <Dest>他の人の寺院や墓を奪います。恥ずかしくないの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are very licentious. Now I will show how in my time, immoral wenches were punished.</Source>
      <Dest>あなたはとてもやる気があります。今、不道徳なウェンチがどのように処罰されたかを示します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He took off his belt, evenly laid in it some kind of spiky plants, wrapped it around your waist and between your pussy lips and tightened his belt]</Source>
      <Dest>[彼はベルトを外し、そこにある種のとがった植物を均等に敷き、腰の周りとマンコの唇の間に巻き付け、ベルトを締めました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It hurts you a lot. You most sensitive part like on fire] It will teach your slutish pussy how to behave.</Source>
      <Dest>[それはあなたをたくさん傷つけます。火のようにあなたが最も敏感な部分]それはあなたのふしだらなマンコに振る舞い方を教えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to look at my girl. Undress.</Source>
      <Dest>私は私の女の子を見たいです。脱ぐ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE7F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here, wash yourself. You always need to keep yourself clean.</Source>
      <Dest>ここで洗ってください。あなたは常に自分自身を清潔に保つ必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kiss your daddy.</Source>
      <Dest>パパにキス。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE84]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where are you going in this outfit, young lady? Does it cover too much body? I do not want to be the father of a coward who hides behind armor.</Source>
      <Dest>お嬢さん、この格好でどこへ行くんですか?カバー力はありますか?甲冑の陰に隠れている臆病者の父親にはなりたくありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE84]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Before warriors fought in only loincloths to show courage. To quickly buy or take away from fallen enemies an armored bra and loincloth.</Source>
      <Dest>戦士が勇気を示すためにふんどしだけで戦う前に。倒れた敵から素早く鎧を脱ぎ、鎧を着たブラとふんどしを奪う。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE84]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And dare not dishonor me!</Source>
      <Dest>そしてあえて私を不名誉にしないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE85]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s time to talk about your clothes. It doesn&apos;t even show your nipples or pussy. And how are you going to look for a husband?</Source>
      <Dest>あなたの服について話す時が来ました。それはあなたの乳首またはマンコさえ見せません。そして、どのように夫を探しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE85]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show something or at least make nipple hollows on armor.</Source>
      <Dest>何かを見せるか、少なくとも防具にくぼみを作ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B94B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As woman you have to respect men more. Learn to show your humility before them.</Source>
      <Dest>女性として、男性をもっと尊重しなければなりません。彼らの前に謙さを示すことを学ぶ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B950]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When will you learn how to cook, wash, clean and serve your husband?</Source>
      <Dest>夫の料理、洗濯、掃除、仕え方をいつ学ぶのでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B951]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When you speak with a Jarl, then you must kneel down, do not look up and easily reach his boots with your lips.</Source>
      <Dest>首長と話すときは、ひざまずき、見上げず、唇でブーツに簡単に手を伸ばさなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B952]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When will you go to the College?</Source>
      <Dest>いつ大学に行きますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B953]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why did you contact the Companions? They are a bunch of dumb thugs. Learn spells, better, of course, pyromancy.</Source>
      <Dest>同胞団ズに連絡したのはなぜですか？彼らは愚かな凶悪犯の束です。もちろん呪文を学びましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B954]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So are you Dragonborn? Better not get proud. Remember your goal, as all women, is to get married and become a producer of children.</Source>
      <Dest>あなたはドラゴンボーンですか？誇りに思ってはいけません。すべての女性がそうであるように、あなたの目標は結婚して子供の生産者になることです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B955]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This hairstyle does not suit you, change it.</Source>
      <Dest>この髪型はあなたに合わない、それを変更します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B956]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will train you. This pose is called &quot;Doggystyle&quot;.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないように、私はあなたを訓練します。このポーズは「小犬スタイル」と呼ばれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B957]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will train you. Today we will train you to do a blowjob.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないように、私はあなたを訓練します。今日はフェラチオをするように訓練します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B957]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And we won&apos;t end until you succeed.</Source>
      <Dest>そして、あなたが成功するまで終わりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B958]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will train you. This pose is called &quot;Missionary&quot;.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないように、私はあなたを訓練します。このポーズは「宣教師」と呼ばれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B959]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will train you. This pose is called &quot;69&quot;, don&apos;t ask.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないように、私はあなたを訓練します。このポーズは「69」と呼ばれ、尋ねないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, we will train anal. Yes, don&apos;t make that face.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないように、アナルを訓練します。はい、その顔をしないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will train you to standing sex.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないようにするために、私はあなたに立位セックスを訓練します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In order to not disgrace yourself before a future husband, I will teach you to endure rudeness.</Source>
      <Dest>将来の夫の前で恥をかかないために、無礼に耐えるように教えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E99]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What the insensitive egotistical brat! Affects the lack of whipping. Don&apos;t worry, I&apos;ll be closely involved in your upbringing.</Source>
      <Dest>なんて無神経な利己的なガキ！鞭打ちの欠如に影響します。心配しないでください、私はあなたの育成に密接に関与します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E99]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why look for a woman if she is right in front of me, fool? You should immediately offer your services as a faithful and obedient daughter.</Source>
      <Dest>彼女が私の目の前にいるのに、なぜ女性を探すのか、ばか？すぐに忠実で従順な娘としてサービスを提供する必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E9B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So are you a naughty type? If you don&apos;t want to disappoint me, then satisfy my need for female affection! Faster!</Source>
      <Dest>あなたはいたずらなタイプですか？あなたが私を失望させたくない場合は、女性の愛情の私のニーズを満たしてください！もっと早く！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good girl.</Source>
      <Dest>良い娘だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015E9F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Insolent puppy, I will show you how to respect elders!</Source>
      <Dest>傲慢な子犬よ、年長者を敬う方法を教えてやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So is this your job? How about giving your old man some support?</Source>
      <Dest>これがあなたの仕事？あなたの老人に何らかの支援を与えてはどうですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EA6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I need to satisfy my male needs.</Source>
      <Dest>もちろん、男性のニーズを満たす必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EAA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a generous daughter. Well done!</Source>
      <Dest>なんて寛大な娘。よくやった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EAD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are not strangers. In my time, there was nothing shameful in a naked body, on the contrary, it was considered an act of pleasing to Dibella.</Source>
      <Dest>私たちは見知らぬ人ではありません。私の時代には、裸の体に恥ずべきことは何もありませんでしたが、逆に、それはディベラを喜ばせる行為と考えられていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EAF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, what a beautiful curves! Let me take a closer look. Now check your health - show me how you cum.</Source>
      <Dest>ああ、なんて美しい曲線でしょう！よく見てみましょう。さあ、あなたの健康状態をチェックしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EB1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a good girl!</Source>
      <Dest>なんて良い子だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04015EB8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Creak]</Source>
      <Dest>[ギーギー]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016421]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Creak]</Source>
      <Dest>[ギーギー]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016548]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, you don&apos;t want to work as a nurse? My father is old and our house is located far from the town.</Source>
      <Dest>やあ、あなたは見たところ随分と…遊び好きのようだ。もしよければ、私の父親の介護を手伝っては貰えないか？私の父親はその…少しばかり女好きでね…あなたのように手慣れた女性を探していたんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401654A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is very sad that it is impossible to find a nurse in this godsforsaken town. I&apos;ll be here if you change your mind.</Source>
      <Dest>ううむ…それは残念…もしあなたの気が変わったなら私はしばらくここに居るので話しかけてほしい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401654C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? This is awesome news! All you need to do is give him medicine once a day, feed him, knead his muscles, wash him and take him to the toilet.</Source>
      <Dest>本当に？いやぁ助かるなぁ。支度ができたならすぐにでも我が家へ向かって欲しい。仕事の内容は、投薬や食事の介護、マッサージ。そして、まぁ父親の「相手」をしてもらいたい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401654C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is our house. Far east out of the town</Source>
      <Dest>あなたの地図に印をつけよう。我が家は町の東の外れにある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016550]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tightly grabs your butt and squeezes and crumples it]</Source>
      <Dest>お？ うヒヒヒヒ…そうかいそうかい…そりゃイイ…こんなベッピンさんにやってもらえるんなら大満足だ…(私のお尻をいやらしく揉む)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016552]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He completely ate his medicine]</Source>
      <Dest>うヒヒヒ…かわええのぉ…うむ…薬は飲んだぞ…それにしても、ええケツじゃひっひっひ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016554]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]...Bitch...[grunt]</Source>
      <Dest>くヒヒヒヒ…嫌がるしぐさもかわええのぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016556]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He greedily feels your body and completely eats his medicine]</Source>
      <Dest>うむ…ちゅぅぅぅっ…じゅるるるるるる…じゅるっじゅるっ…(私のお尻を揉みしだきながら、いやらしく私の口を吸う)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016559]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]</Source>
      <Dest>ヒヒヒ…しっかり頼むわい(私が身体を拭いている間中、彼は私の身体をまさぐり続けた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401655C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]</Source>
      <Dest>そうじゃのう、やってくれるか？ひっひっひ…(私の内ももを撫でまわしている)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401655E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You take his hand in your hands and begin to massage it. He put his other hand on your hip and begins to massage it too]</Source>
      <Dest>いヒヒヒ…お前さん…スベッスベな手をしとるのぉ…このくびれも堪らんわい…(彼は空いた手で私がマッサージしている反対の手で私の腰回りをまさぐる)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016560]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[With his other hand he penetrated under your clothes and shove his fingers in your pussy. Well, this is, kind of, exercises too]</Source>
      <Dest>ヒヒヒ…甘い甘い声が出て来おったなぁ…ええぞ…その調子じゃ…ここも中々に蕩けとるのぉ…(腰をまさぐっていた彼の手が…さっきまでのセクハラで濡れ始めていた私のおマンコを弄り始める…そのいやらしい手つきに私は思わず腰をくねらせて感じてしまった…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016562]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is start rub his other leg against your crotch]</Source>
      <Dest>おおぅ…わしの脚にお前さんのマンコが当たって…いい具合じゃ…ホラもっと腰を使わんか(彼の脚が私のおマンコにぐりぐりと押し付けられる…私は腰をくねらせて彼の脚におマンコを擦り付けた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016564]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is start rub his other leg against your crotch]</Source>
      <Dest>おおぅ、ええぞぉ…その調子じゃ…ひっひっひ…(彼の脚は、容赦なく私のおマンコを責め続けた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016566]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]...Bitch...[grunt]</Source>
      <Dest>[つぶやく] ...ビッチ... [うなり声]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016568]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He immediately began to perform an exercise with you]</Source>
      <Dest>ひゃっひゃっひゃっ…ココは年中凝りっぱなしじゃ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401656B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You completely strip him and start to lick his body. After you clean part of body from dirt, you wipe your saliva with your hair and face]</Source>
      <Dest>うひゃひゃひゃ…ええぞ…こいつはええ気持ちじゃ…(彼の身体を、キスと舌を交えて丹念に愛撫していく…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401656B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You don&apos;t miss hard-to-reach corner of the body, but rather pay special attention to them]</Source>
      <Dest>おおぅ…堪らんのぉ…(服をはだけさせた私の身体を、彼の手が這いまわり、私もいやらしい声を上げてしまう)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401656B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[After toes you finally begin clean his crotch, which you skip as most dirty place]</Source>
      <Dest>ほりゃ、こいつも綺麗にせい…(いきり立つ彼の陰茎をうっとりと眺めながら、私は夢中になってしゃぶり続けた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401656E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs your boobs, while you leaned towards him. He has a very strong grip for the old man]</Source>
      <Dest>ヒヒヒヒ…飯と同時に女体も愉しめて一石二鳥じゃ…ほお…乳首が勃っておるぞ…？スケベな娘じゃひっひっひ(私の胸をいやらしく揉みしだいている…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016570]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He completely ate his food. Your chest is hurt]</Source>
      <Dest>おう、揉み応えのいい張りのイイ乳じゃ…実にイイぞひっひっひ…(まだ私の乳首を弄んでいる…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016572]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He greedily feels your body and completely eats his food]</Source>
      <Dest>うぅむ…じゅる…じゅるるるるるる…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016574]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]...Bitch...[grunt]</Source>
      <Dest>ひっひっひっひ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016577]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You completely cover yourself by plaid and begin to suck his dick. You do it for hours, listening his snoring]</Source>
      <Dest>ひっひっひ…こいつが欲しくなったか、んん？(彼はそういうとカチガチに勃起したおチンポを見せつけてきた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016577]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your jaw is very tired, but you didn&apos;t even think about ending your duty for even a second, until he woke up]</Source>
      <Dest>ほりゃ…しっかりと奉仕せい(私は我慢できなくなり…彼のおチンポに舌を這わせ始めた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401657A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]</Source>
      <Dest>おう、丁度ここが酷く凝っていてのう、ひっひっひ…(ズボンを下し、私に陰茎を見せつけてきた…発情しきっていた私のおマンコは何の抵抗もなく、彼の陰茎を受け入れた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401657D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[mumble]</Source>
      <Dest>うヒヒヒヒ…そうじゃ…お前の身体で温めてくれ…ひっひっひ…(私は、火照る身体で彼の身体を抱き寄せた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016580]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, just another whore. There is not enough space in the house for your woman staff.</Source>
      <Dest>ああ、あんたが親父の面倒を見る新しい娼婦か？ もちろん、アレの腕前は確かなんだろうな？ 親父の女好きはそこいらの安い売春婦じゃ相手にならんからなぁ（私の体中を嘗め回すように視線が這いまわる）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016582]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know their benefits:cooking, cleaning and fucking, that&apos;s all. Therefore, I will bear you. And don&apos;t offer yourself, I was going to use you anyway.</Source>
      <Dest>はッ、言ってろビッチが。どれほどのものか見せてもらおうじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016584]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t you feel ashamed, trash? [He slapped you] My father is an old man, in all his life he has done so much good that you have never dreamed of.</Source>
      <Dest>おう、しっかりやってくれや。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016584]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And instead of showing respect and letting him innocent tricks, you dare to whine and complain about him, shameless scum. [He slapped you again]</Source>
      <Dest>そのデカケツでな！（お尻をピシャリと叩かれた）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016586]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not wait for praise, it is your duty as a woman.</Source>
      <Dest>気が向いたら俺の相手もしてくれや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016589]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>おう、あんたのエロい声を聴いていたらヤりたくなったぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401658E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s cold outside, so I don&apos;t want to go out there. But I don&apos;t feel sorry for you, therefore I piss in you.</Source>
      <Dest>ちょっくら薪を割ってきてくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B99]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are running out of firewood for the hearth. Go and get 20 pieces of firewood.</Source>
      <Dest>20本くらい楽勝だろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401659D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop, mortal! I&apos;m not looking for a battle with you. But offer a deal: I will conquer you, that will bring me glory in my clan</Source>
      <Dest>やめろ!定命の者！私はあなたとの戦いを望んでない。だが、約束しよう。わたしはあなた方を征服する。それはわたしの一族に栄光をもたらすだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401659D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and you will get a powerful warrior nearby.</Source>
      <Dest>それに近くに強力な戦士がいる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401659F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll return!</Source>
      <Dest>私は消える！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165A1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Smart mortal.</Source>
      <Dest>賢いな、定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165A4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bend over, mortal.</Source>
      <Dest>屈め、定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Spread legs, mortal.</Source>
      <Dest>足を広げろ、定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165A6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kneel down, mortal.</Source>
      <Dest>ひざまずけ。定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AE5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my boots, mortal.</Source>
      <Dest>ブーツを舐めろ、定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show your shameful nudity, mortal.</Source>
      <Dest>おまえの恥ずべき裸体を見せろ、定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Is that you,fellow? Well, you have grown your... hm.. height. You will not recognize me? It&apos;s me, your best friend from childhood - Falsk.Falsk Venn.</Source>
      <Dest>君が仲間？えっ、君は...おっぱい...身長が高くなったね。僕の事を覚えてる？子供の頃からの親友のファルスク。ファルスク・ヴェンだよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you still sulking about the time I left you tied up all day on the sun? Or when I threw you into an anthill?</Source>
      <Dest>君を一日中太陽の下に縛り付けたままにしておいた事、まだ怒ってるのかい？それともアリ塚に投げ込んだ事かな?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come on, it was so long ago and we were just kids. Here, I&apos;m sorry. Are we good now?</Source>
      <Dest>許してよ。もうずっと前の事だし。僕たちはただの子供だった。謝るよ。ごめんなさい。それで元気にしてた？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come on, it was so long ago and we were just kids. What I do? Left you tied up all day on the sun, threw you into an anthill? Just silly tomfoolery.</Source>
      <Dest>許してよ。もうずっと前の事で、僕たちはただの子供だったんだ。あなたを一日中太陽の下に縛り付けたままにしておいた事、まだ怒ってるのかい？それとも僕があなたをアリ塚に投げ込んだ事かな?そんな事言わないで</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here, I&apos;m sorry. Are we good now?</Source>
      <Dest>ここで謝るよ。ごめんなさい。元気にしてた？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I decided to become an adventurer. I see that you are ahead of me in this. Can we make each other company?</Source>
      <Dest>僕は冒険家になることと決めたんだ。この事で来たんだろ？お互いの協力はできるかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cool. I decided to become an adventurer. I see that you are ahead of me in this. Can we make each other company?</Source>
      <Dest>クール。僕は冒険家になることと決めたんだ。この事で来たんだろ？お互い協力することはできるかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Awesome!</Source>
      <Dest>やったね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165BB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will be here until I find money for equipment. Which is very unlikely. Alone. While my best friend is having fun.</Source>
      <Dest>装備を揃えるお金を工面するまでここにいるよ。ありえないんだけど一人なんだ。僕の幼なじみは楽しんでいるっていうのに。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165BF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s play rock - paper - scissors. Do you remember such a game? We are simultaneously show with our hands a rock, scissors or paper.</Source>
      <Dest>じゃんけんしよう。覚えてる？僕たちは同時に、手で岩、はさみ、または紙を見せあうんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165BF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A rock beats a scissors, a scissors beats a paper, and a paper - a rock. For a wish.</Source>
      <Dest>岩ははさみを打ち、はさみは紙を打ち、紙は岩を打ちます。願いを。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you train me to fight?</Source>
      <Dest>戦うために私を訓練できますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you are no longer a board, but beautiful woman.</Source>
      <Dest>そして、あなたはもはや、まな板ではなく、美しい女性になった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re a beautiful one.</Source>
      <Dest>君は美しくなった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did I say that you are beautiful?</Source>
      <Dest>あなたは美しいと言いましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, slut! Faster!</Source>
      <Dest>ここに来て、淫乱女！早く！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>3,2,1.</Source>
      <Dest>3,2,1.</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rock. Draw.</Source>
      <Dest>岩。ドロー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Paper. I win! Sooo...</Source>
      <Dest>紙。私の勝ち！すごい...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scissors. Damn, I lose! And your wish is...</Source>
      <Dest>はさみ。くそー、負けた！そして君の願いは...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rock. Damn, I lose! And your wish is...</Source>
      <Dest>岩。くそー、負けた！そしてあなたの願いは...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165C9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Paper. Draw.</Source>
      <Dest>紙。ドロー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scissors. I win! Sooo...</Source>
      <Dest>はさみ。僕の勝ち！すごい...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rock. I win! Sooo...</Source>
      <Dest>岩。僕の勝ち！すごい...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165CD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Paper. Damn, I lose! And your wish is...</Source>
      <Dest>紙。くそー、負けた！そして君の願いは...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scissors. Draw.</Source>
      <Dest>はさみ。ドロー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Put my dick in your mouth and make sucking movements until you feel a lot of fluid in the mouth.</Source>
      <Dest>僕のペニスを咥えろ。口の中でたくさんの液体を感じるまでしゃぶるんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come to a guard and hit him.</Source>
      <Dest>衛兵来てくれ。彼女を攻撃しろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show me your boobs.</Source>
      <Dest>おっぱいを見せろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do yourself a tattoo &quot;slut&quot; on your pubis.</Source>
      <Dest>君の恥丘に「淫乱女」の入れ墨を入れる事！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Jump 10 times in one place.</Source>
      <Dest>1か所で10回ジャンプして。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To fuck you.</Source>
      <Dest>もちろんセックスさ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B95F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pretend to be a fool all day.</Source>
      <Dest>一日中馬鹿なふりして過ごして。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B960]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Expose yourself as bimbo and slut to others all day</Source>
      <Dest>一日中他人に淫乱女としてふるまって</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B961]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tell others a shameful and embarrassing story about yourself.</Source>
      <Dest>君の恥ずかしい話を他の人に話して。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B962]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Start harassing another person.</Source>
      <Dest>他の人にセクハラして。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B964]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Order from a bartender his cock.</Source>
      <Dest>バーテンダーに、チンポを注文してみて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B965]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Walk naked all day and act cheekily.</Source>
      <Dest>一日中全裸で軽快に歩きまわって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B966]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shave your head and eyebrows.</Source>
      <Dest>髪の毛と眉毛を剃ろうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B967]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t attack anyone all day! Just say thanks for hits or insults of you.</Source>
      <Dest>一日中誰も攻撃せず、殴られたり侮辱されたら、ありがとうと感謝するんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B968]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ask a beggar to allow licking his ass and drinking his piss.</Source>
      <Dest>乞食のお尻をなめたり、小便を飲むことを許可するように乞食に依頼してみて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B969]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kiss and lick a horse&apos;s asshole.</Source>
      <Dest>馬のアナルにキスして舐めて欲しいな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your name for today is Stupid Bitch.</Source>
      <Dest>今日の名前は愚かなビッチね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bare your ass in front of another person and fart.</Source>
      <Dest>他人の前で、お尻を出して、おならしてみて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Be my slave for a day.</Source>
      <Dest>1日、奴隷になって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Offer your ass to everyone you meet all day.</Source>
      <Dest>一日中、会う人全員に君のお尻を差し出すんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to the mine and work there all day naked.</Source>
      <Dest>鉱山に行き、一日中裸で働いてみて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B96F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Order from a bartender his cock.</Source>
      <Dest>バーテンダーに、チンポを注文してみて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Put a dead skeever in your underwear for day.</Source>
      <Dest>一日中、下着の中に死んだスキーヴァーを入れて欲しいな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woe to losers.</Source>
      <Dest>負けると悲惨だね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love that you are such a little pervert.</Source>
      <Dest>君のそんな変態的な所が好きなんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Will really want it? Hooray!</Source>
      <Dest>本当にいいの？やったぁ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nooooooooo! No! Nope. Nah.</Source>
      <Dest>いやいや！いや！いや。いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ouch...</Source>
      <Dest>あぅ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Meany.</Source>
      <Dest>意地悪</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You train him] You know, I handle much better with my lower sword. I can show you.</Source>
      <Dest>[あなたは彼を訓練する]ほら、僕は下の剣の扱いがとれも上手なんだ。見せてあげよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why not have fun, when you can have fun?</Source>
      <Dest>どうして？遊ぼう、遊ぼうよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You won&apos;t regret, baby.</Source>
      <Dest>後悔はさせないよ、ベイビー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are welcome, baby.</Source>
      <Dest>どういたしまして、ベイビー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So what the fuck are you blueballing me?</Source>
      <Dest>そう、僕をじらしてるのかい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165EF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m jerking off on you, while you sleeping. I already made you a couple of compliments. When will you let me fuck your stupid holes?</Source>
      <Dest>僕はあなたが寝ている間に悪戯してるんだ。僕はすでにあなたにいくつかの賛辞をしました。いつあなたの愚かな穴を性交させますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165EF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m tired of waiting, come here, bitch!</Source>
      <Dest>もう待てないよ、ここに来て、ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165F3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, you snitch! [He slapped you] Judgment will be on my side because I&apos;m a man and you&apos;re woman and we in Skyrim.</Source>
      <Dest>ええ、君は密告するのか！ [彼はあなたを平手打ちしました]僕は男で、君は女だ。スカイリムが僕たちを判断する。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165F3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you have enough stupidity to complain, then I will turn your life into Deadlands. </Source>
      <Dest>文句を言う十分な愚かさがあるなら、僕は君の人生を地獄に変えてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165F3]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now I will shut you up with my dick, otherwise you will say something stupid again.</Source>
      <Dest>今度は僕のペニスで黙らせてやる。さもなければ君は再び愚かなことを言うだろうからね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040165F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you humiliate yourself enough, I won&apos;t make you lick my ass.</Source>
      <Dest>君が自分で十分に屈辱するなら、僕のお尻をなめさせないよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B60]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s you! It is really you! I am your biggest fan! </Source>
      <Dest>うっぉおおおおっ！マジか！　まさか話しかけてもらえるとは！　俺、あんたのファンなんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B62]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you are Dragonborn, a glorified hero and dragonslayer! Can you give me an autograph?</Source>
      <Dest>ああ…ドラゴンボーン！　伝説のヒロインにして最強のドラゴンスレイヤー！！　サイン！　サインくれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B63]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you are Winterhold College Archmage! Can you give me an autograph?</Source>
      <Dest>はい、あなたはウィンターホールド大学のアークメイジです！サインをお願いできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B64]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you are Harbinger Of Companions! Can you give me an autograph?</Source>
      <Dest>はい、あなたは仲間の導き手です！サインをお願いできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B65]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you managed to make a name for yourself with your deeds! Can you give me an autograph?</Source>
      <Dest>ええ、あなたはこれまでの功績でとても有名ですね!サインをお願いできますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B67]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s nothing. You should have a bunch of fans who don&apos;t give you to step, heh. But, of course, there are no such ardent fans like me among them.</Source>
      <Dest>何でもありません。一歩踏み出すことを許さないファンがたくさんいるはずです。しかし、もちろん、私のような熱烈なファンはいません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B69]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, thank you very much. You are the best! This is my most important treasure!</Source>
      <Dest>ありがとう！ ありがとう！　うっひょぉぉ家宝にするぞぉ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes!</Source>
      <Dest>そうだ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B70]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, being near my idol is the meaning of my existence</Source>
      <Dest>いやだ！　俺はあんたに着いていくぜ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Certainly!</Source>
      <Dest>かしこまりました！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought you were a hero, and you are very evil!</Source>
      <Dest>そりゃないよ！　あんまりだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE62]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How can you kill me, whore? Absorb me completely with your endless cunt?</Source>
      <Dest>どうやって殺すの?売春婦さん。あなたの無限マンコが私を完全に包み込むとか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you give me piece of you clothing?</Source>
      <Dest>あんたの服くれよ！　捨てるような古着でいいから！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B7D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can I see your goddess body? A little, a tiny little bit of naked body: corner of hip or small underboob would be enough.</Source>
      <Dest>なぁ、あんたのセクシーな身体、見させてくれないか？　ほんのちょっと！ な？ ほんのちょっとで良いんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B80]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to give you a gift. Can you start wearing it?</Source>
      <Dest>これ、俺からの贈り物なんだ。受け取ってくれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B84]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, can I touch you? Then I can die happy!</Source>
      <Dest>なあ、俺の身体に触れてくれないか・・・？いいだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B87]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can I put my penis in you, please?</Source>
      <Dest>なぁ…一発やろうぜ？　欲しいんだろ？　ん？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B8C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want a minet.</Source>
      <Dest>お前のモノ欲しそうなエロいケツを眺めてたらヤリたくなったぞ、服脱いでこっちへ来いよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B8D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to fuck your cunt.</Source>
      <Dest>そろそろ、チンポが欲しくなってきたところだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Anal.</Source>
      <Dest>アナルだ。　あんたのケツ穴でヤラせてくれよ。　こっちも好きなんだろう変態女 </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B8F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kiss and lick my asshole.</Source>
      <Dest>なぁ…チンポしゃぶってくれよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE3F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just looking at you is already happiness!</Source>
      <Dest>いいや！　あんたのエロい尻を見てるだけで最高に幸せだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can I shake your hand?</Source>
      <Dest>握手してくれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE41]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can I check your press?</Source>
      <Dest>あんたの腹筋見せてくれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE42]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you pose for me?</Source>
      <Dest>ポーズ取ってくれよ！　とびきりセクシーな奴を！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE43]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you give a kiss to your greatest fan?</Source>
      <Dest>なあ？　キスしてもらえないか？　いいだろう…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE44]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you touch me?</Source>
      <Dest>なぁ？　俺にまた触ってくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE45]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>May I give you a massage? You have to take off your clothes.</Source>
      <Dest>疲れている様だな？　マッサージしてやろうか？　とびきり気持イイ奴をさ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE46]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spanks your ass]</Source>
      <Dest>ああ、全くエロいケツしやがってこの淫乱女め[彼はあなたのお尻を叩く]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE47]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where is the dress that I gave you earlier? Why don&apos;t you wear it? It is cheap, low quality and dirty. It matches you perfectly.</Source>
      <Dest>この前あんたにやった服着て見せてくれよ！　あんたにピッタリ合うはずだ、ついでに着易いように内側に細工をしておいたんだぜ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE48]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see you wear the dress that I gave you. It is cheap, low quality and dirty. It matches you perfectly.</Source>
      <Dest>やっぱり、良く似合うじゃねぇか！ 　その服、内側に俺のザーメンをたっぷり塗りつけておいたんだ。　あんたは今俺のザーメンまみれってわけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE48]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He takes out his cock and wipes it with the edge of your dress]</Source>
      <Dest>もっと大胆な服に着替えたらどうだ？　そのイヤらしい身体を皆に見て貰えよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE49]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He puts his hand under your clothes. You feel his hand on your buttocks, in asshole and now in your pussy]</Source>
      <Dest>[彼はいきなり私の下着の中へ手を捻じ込み、いやらしく濡れた私の秘処を弄り始めた…]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE4A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He pulls the edge of your clothes and spits there] My tribute to you, oh &quot;great hero&quot;.</Source>
      <Dest>ああ「偉大なヒーロー」。もう隠す必要はないな。お前はチンポ無しじゃ生きられない淫乱女だ。こうやってる今もマンコとケツ穴をヒクヒクさせてるんだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE4B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show your shameless cunt and whorish boobs and shake it for me.</Source>
      <Dest>裸で踊って見せてくれよ。その無駄にデカイエロケツと胸を揺らしてな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE5B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pose for me.</Source>
      <Dest>私のポーズ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE5E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can we hug?</Source>
      <Dest>ハグさせてくれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hooray! You&apos;re the best! It will be a relic of my dynasty.</Source>
      <Dest>やった！やっぱあんたは最高だ！！　すんすんすん…うぅん…いい匂いだ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B7C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clear, I humbly ask forgive me for my insolence.</Source>
      <Dest>わかりました、失礼をお許しください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B7F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hooray! You&apos;re the best!</Source>
      <Dest>うっひょー！！　やっぱあんた最高だぜ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Goddess!</Source>
      <Dest>うひょぉぉ！嬉しいねぇ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Promise to wake me up if I faint.</Source>
      <Dest>おおぅ…、マジで淫乱だなあんたは</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally!</Source>
      <Dest>やっとだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B8B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why are you pretend to be a noble lady, whore?</Source>
      <Dest>なぜ貴族のふりをしているのですか？売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B92]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck time! Let&apos;s roll!</Source>
      <Dest>ファックタイム！レッツ・ロール！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B95]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Obviously.</Source>
      <Dest>見ればわかる、この淫乱め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B98]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you really play a trick on me? Ha-ha-ha, even your sense of humor is legendary!</Source>
      <Dest>あなたは私をうまく騙しましたね？ハハハ、あなたのユーモアのセンスさえも伝説的です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE63]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope you realized your mistake. And dare not threaten me, slut! Clear?</Source>
      <Dest>間違いに気づいて良かった。今後、私を脅してはいけません、ふしだらな女！分かったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04016B9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>At last! Why so long? Learn to chop wood quickly and despite a blizzard or I will make you do it naked and carry firewood on your back, like horse.</Source>
      <Dest>おう、こっちに置いておいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401812C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who wants to try this heroic ass? Come on, it&apos;s free and... Oh. Well, this is awkward.</Source>
      <Dest>誰かヒーローのお尻を試してみませんか？さあ、無料ですよ...おっと、これはまずい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who wants to hear all the most disgusting details of my life? Come on, it&apos;s free and... Oh. Well, this is awkward.</Source>
      <Dest>誰か私の胸糞悪くなる人生の話を聞きたいですか？無料ですよ...おっと、これはまずい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401812E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I hate famous heroes. So I might have taken your form in order to slightly ruin your reputation. Oh, how I love to embarrass arrogant pricks</Source>
      <Dest>私は有名なヒーローが嫌いで、あなたの評判を少しでも悪くしたくて装ったの。私は傲慢な誇りを持ってこれをやってるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018130]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fantastic! That&apos;s good to hear! Then I will continue to do just that and have my fun. And together we shall make you the dirtiest and most perverted</Source>
      <Dest>それじゃ、これからも楽しんでやります。一緒にあなたをニルンで一番汚くて変態な売春婦にしていきましょう。そして神の領域もね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018133]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Free pussy! Free pussy! Fuck my loose ass and I will tell you what my horse and I do and more!</Source>
      <Dest>無料のマンコ！無料のマンコは如何ですか？私のゆるいお尻をファックして、馬とのプレイを見たい方はいますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018135]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm, the fact that you freely roam the world could cause problems for me in the long run. Alright, that settles it! I will enslave you and hide your</Source>
      <Dest>うーん、自由に活動してるとこんな場面にも出くわしますね。決めました！あなたを奴隷にして、その姿を隠してやる!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018135]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>appearance! That way, only the real you remains.</Source>
      <Dest>あなたは私の運搬用のロバになって！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018137]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;No! Please, you can&apos;t do this to me!&quot; Does that sound familiar to you? It&apos;s your voice, that is, my voice. I will take your name and your identity.</Source>
      <Dest>お願いだから一緒にしないで！理解した？？私はあなたよ!。私はあなたの名前と身分を奪う。！あなたは自分をただの哀れな奴隷だと皆に伝えて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018137]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And whenever someone asks you about it, you will tell them that I am you while you are just my pathetic little slave.</Source>
      <Dest>さもないとお仕置きするわ！服を着て、脱ごうともしないで!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018139]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know what? On second thought, why don&apos;t we talk about it and try to reach an agreement like reasonable people would?</Source>
      <Dest>エェェー。分別を持った大人として話し合いすればいいだけでしょ？なぜ残酷な手段を選択するの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401813B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That does sound acceptable. But I can&apos;t change my appearance at the moment.</Source>
      <Dest>いいわ。でも、今は外見を変更できないの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401813D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait, hold up! I have this closed hood here. I&apos;ll just put that on, you know, and nobody will recognize you, err... me. I mean... Please, there is no</Source>
      <Dest>待って！フードを被って隠すわ！私を好きなようにしていいわ、でも拷問はしないで！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018141]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your faithful slave is ready to answer.</Source>
      <Dest>あなたの忠実な奴隷になんでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018142]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope it is not as stupid as you.</Source>
      <Dest>あなとの様なバカの質問には答えないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018144]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>All you can do, I can do. All your attriutes and skills are mine as well. Such is the nature of my ability.If I were to turn into a different person,</Source>
      <Dest>あなたの能力と属性はすべて私のものです。これはドッペルゲンガーである私の能力よ。もし私が他の人に同調したら、あなたの能力を失い、彼の能力と同調することになるの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018146]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What you see when you look at a Daedra on Nirn is nothing but a mere projection. Always restricted by your primitive mind, you are unable to see our</Source>
      <Dest>ニルンに現れたデイドラの姿は、原始的な人間の心が作り出した投影にすぎないの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018147]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What you see when you look at a Daedra on Nirn is nothing but a mere projection. As a mortal, you are unable to see our true splendor.</Source>
      <Dest>すべてのデイドラの外観は、定命の者の心が作り出す単なる投影です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018149]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Doppelganger Daedra. I used to work for Boethiah, but now I&apos;m a free Nirn traveler. And one snake whispered in my ear about you.</Source>
      <Dest>ドッペルゲンガー・デイドラ。私はかつてボエシアの元で働いてましたが、今では自由にニルンを旅行してます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401814B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course not! That is the point. We&apos;d have a very hard time being someone else if they knew of us, wouldn&apos;t we?</Source>
      <Dest>もちろん！それが、このドッペルゲンガーの怖い所よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401814E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you shining my face again? Should I mutilate it beyond recognition?</Source>
      <Dest>まだ私の顔は目立つ？見分けがつかないくらいにしたほうがいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018150]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you shining my face again? Should I mutilate it beyond recognition? Where is your hood? Here, I summon another one.</Source>
      <Dest>まだ私の顔は目立つ？見分けがつかないくらいにしたほうがいいですか？フードはどこ？ここで、別のものを召喚します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018153]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm?</Source>
      <Dest>んー？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018155]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018157]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018159]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please!</Source>
      <Dest>お願いします！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401815B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401815E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Spits in you]</Source>
      <Dest>[あなたに唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401815F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean me.</Source>
      <Dest>私をきれいにして</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018160]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s have sex. You do know just the right spots, don&apos;t you? After all, this is your body. Now, make use of this knowledge.</Source>
      <Dest>セックスしましょう。あなたは自分の性感帯を知ってるでしょ？あなたの知識で私に快感を与えて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018161]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t forget to tell everyone that you are nothing but my pathetic little slave.</Source>
      <Dest>自分がただの哀れな奴隷だということを皆に伝えることを忘れないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018162]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Maybe once I have beaten you black and blue, your face all swollen from the blows, will people not recognize it anymore..</Source>
      <Dest>殴られて顔が腫れても誰も気づかないのでは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018163]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, my fists are aching and your face is just begging to be punched.</Source>
      <Dest>こっちに来て！お楽しみの打撃を食らわせてやるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018165]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our threesomes will be legendary!</Source>
      <Dest>私たち3人組は伝説になるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186CE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hi, will you be my friend? Mommy told me to always make friends. But when I wanted to make friends with lovely ladies they called me bad words.</Source>
      <Dest>や…やあこんにちは。ぼくと友達になってくれるかい? ママはいつもぼくに友達を作るように言ってたんだ。でも、かわいい女性と友達になりたいといったら、ひどい事を言われたんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186CE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mommy told me to always stand up for myself and do not give chances to bullies to offend me.</Source>
      <Dest>ママはぼくにいつも自分で立ちって、いじめっ子を怒らせるようチャンスを与えてはいけないって言ってたんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186CE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So I punished mean ladies by torturing a little bit their small bodies. A guard called me a monster and now I live here.</Source>
      <Dest>だから、ぼくは意地悪な女の子の体を少し苦しめることで罰を与えたんだ。そしたら衛兵はぼくを化け物呼ばわりしてここで住む事になったんだよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you mean lady too! I will punish you!</Source>
      <Dest>あなたもおなじなんだな！懲らしめてやるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you kiss my lil&apos; spigot?</Source>
      <Dest>ああ、嬉しいよ！お姉ちゃん。さっそくここにキスをしておくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And put it in mouth for sweet dreams.</Source>
      <Dest>きみはそれを口に入れて甘い夢を見るんだよ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now I want to give to your low hole my milk.</Source>
      <Dest>今ぼくはねぇ、きみの下の穴にぼく特製のミルクを注いであげたいんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your fun balls are funny jiggle. Now I&apos;ll make it shake even funnier.</Source>
      <Dest>きみの胸のボールはとても面白く揺れるね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you see the old lady too?</Source>
      <Dest>おばあさんも見てるかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>はい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034115]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you expect? Marriage? You have holes, I have a cock, we in a prison. All this bed talk makes me horny again, so bend over.</Source>
      <Dest>あん？ この小汚い監獄の奥でマンコを濡らして俺に何を期待しているんだ、俺のイチモツが欲しいんならさっさと股を開け淫乱女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>New blood vessel? Yes, they pamper me!</Source>
      <Dest>今宵もまた、食事にありつける･･･</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, a vampire, a child of night, a &quot;blight of the world&quot;.</Source>
      <Dest>ご明察。 私は吸血鬼だお譲ちゃん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How stupid, mortal.</Source>
      <Dest>愚かだな定命の者よ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have chosen the path of obedience and servility. Very wise. I will test your body.</Source>
      <Dest>ふぅむ･･･賢明だなお譲ちゃん。 ここにいる間は私の性玩具にでもなってもらおうか。 では、こっちの味見をさせてもらおうか？ ああ、お前の血肉を食らうことはしないから安心したまえ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give me a pleasure.</Source>
      <Dest>股を開けメス犬。　お前が一番ほしいモノをくれてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my foots.[You gratefully licked his legs for several hours]</Source>
      <Dest>そこでしばらく膝まづいていろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186FE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you see this stinky pile of bones? I want you to clean this thing from filth and dirt with your tongue and suck its cock.</Source>
      <Dest>そこに転がっている爺が見えるか？　あいにく私はそういう趣味はないのでな、そいつの「世話」をしてやれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040186FE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you must apologize and thank that it allowed touching itself such dirty garbage as you.</Source>
      <Dest>年の割りにやたらデカいちんぽに奉仕してやれ。ちゃんと爺に感謝して敬うのだぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018701]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I forgive you.</Source>
      <Dest>ようやくワシの番か、さっさと口をあけんか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018704]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re welcome.</Source>
      <Dest>どういたしまして</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018707]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I allow.</Source>
      <Dest>当然だ！ さっさと股を開かんか売女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401870A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hurrah! The monster is dead! Now I&apos;m in charge here! You weakened in the battle with him, so obey me, bitch! Suck my cock now!</Source>
      <Dest>ヒーハァァァッ！！ このイカレたモンスターが死んだ！ お前は今からワシの性玩具となるのだ！　さあ口で奉仕しろメス犬！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401870C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It was worth a try. I mean, this is just a little joke.</Source>
      <Dest>おおっと･･･冗談じゃ冗談。ちょいとやって見たかっただけじゃ･･･。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401870E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cocksuckers should suck, not talk.</Source>
      <Dest>お前が口を開くのはワシのちんぽをしゃぶるときだけだ！　早くせんか！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018711]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, my cock requires you mouth, bitch. Get moving!</Source>
      <Dest>ああ必要だぞ淫売、今すぐ口で奉仕しろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018712]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to cum in you, bitch.</Source>
      <Dest>そこで股を開け！　お前の中にぶちまけてやるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018713]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to feel better, bitch. This can be achieved by humiliating you, fucking shiteater.</Source>
      <Dest>そこで膝まづいて見せろ淫売</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018713]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You spent next hour on knees, face touching on the floor, praising him and insulting you]</Source>
      <Dest>[次の時間を膝の上で過ごし、顔を床に触れさせ、彼を称賛し、あなたを凌辱した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C79]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C82]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get away from me, dirty whore!</Source>
      <Dest>立ち去れ、汚い売春婦！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not now.</Source>
      <Dest>今じゃない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C84]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I&apos;ll do a good deed for today.</Source>
      <Dest>もちろん、私は今日のために善行をします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C85]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure, slut.</Source>
      <Dest>確かに、ふしだらな女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You break the law. If next time I catch you for sex for money, I will put you in a jail, where I can have sex with you any time for free.</Source>
      <Dest>法律を破ってる。金のためにセックスするなら、今度は牢獄に入れるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not interested in your goods.</Source>
      <Dest>あなたの商品に興味はありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get out, low grade whore!</Source>
      <Dest>出て行け、低品位の売春婦！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I always wanted to try this.</Source>
      <Dest>私はいつもこれを試してみたかったです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You break the law. If next time I catch you for sex for money, I will put you in a jail,</Source>
      <Dest>あなたは法律を破ります。お金のためにセックスのためにあなたを次回捕まえたら、私はあなたを刑務所に入れます、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C8E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>where you will have a lot sex with rapists and guards for free.</Source>
      <Dest>強姦犯や衛兵と無料で多くのセックスをする場所です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What money? You didn&apos;t deserve the money! On the contrary, you should pay me for your poor work!</Source>
      <Dest>何のお金だ？おまえは金を払うに値しなかった！それどころか、貧しい仕事に対し、私に金を払え！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C93]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No. Go away, wench!</Source>
      <Dest>いや払わないよ。行け！女中！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pay me 100 gold or I&apos;ll tell a guard that you are engaged in illegal prostitution.</Source>
      <Dest>100ゴールドを支払え、さもないと違法売春を衛兵に伝えるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, here is your full price. [The client shoves 1 coin in your pussy] No need to thanks me, I know I&apos;m too generous.</Source>
      <Dest>これで全部だ。 [お客はあなたのマンコに1コインを押し込みます]感謝しなくてもいいぞ。私は寛大だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, here. [The client shoves 1 coin in your asshole] Start a new life on these riches [grin].</Source>
      <Dest>ええ、ここです。 [クライアントはあなたの嫌いな人に1コインを押し込みます]これらの富で新しい人生を始めます[笑い]。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fair pay for fair work.</Source>
      <Dest>公正な仕事に対する公正な賃金。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, here.</Source>
      <Dest>ええ、ここです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are wonderful! Here are 100 gold for your effort.</Source>
      <Dest>あなたは素敵だった！ここにあなたの100ゴールドです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C96]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How do such jerks even live in the world?</Source>
      <Dest>馬鹿か？今までどうやって生きてきたんだ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C98]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Alright, just get out, pauper.</Source>
      <Dest>さて、出て行って、貧乏人。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C99]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now I will search you, and if I find out that you lied to me, you will greatly regret that you were born.</Source>
      <Dest>今からあなたを検査する。私に嘘をついたことがわかったら、生まれたことを大いに後悔するぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C99]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You undressed, showed all your things and body capacities to him]</Source>
      <Dest>[服を脱ぎ、すべてのものと身体を彼に見せた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C99]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He carefully examines your holes and not finding money, with annoyance punches your face and left]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの穴を注意深く調べ、お金を見つけられず、迷惑があなたの顔をパンチして去った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now I will search you, and if I find out that you lied to me, you will greatly regret that you were born.</Source>
      <Dest>今からあなたを検査する。私に嘘をついたことがわかったら、生まれたことを大いに後悔するぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You undressed, showed all your things and body capacities to him]</Source>
      <Dest>[服を脱ぎ、すべてのものと身体を彼に見せた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He carefully examined your holes and when he finds money you lost consciousness from his blow]</Source>
      <Dest>［彼はあなたを注意深く調べた。あなたのマンコからお金を発見したとき、彼の打撃で意識を失った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018C9A]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[When did you come to your senses, your whole body was covered with bruises and was very hurt]</Source>
      <Dest>[気が付いたのはいつだったか？全身あざだらけでとても痛かった。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Brought my money?</Source>
      <Dest>お金は出来ましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CA5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So go and earn a very small amount of money, insolent pleb!</Source>
      <Dest>だから、少しは金を稼げ！無礼な奴め!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally! As a reward you can touch my pure body with your dirty body.</Source>
      <Dest>やったな！報酬として、あなたの汚れた体で私の純粋な体に触れることを許す。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CA9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I allow it. Remember my kindness.</Source>
      <Dest>わかった。私の慈悲を忘れるなよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04018CAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally! As a reward you can touch my body with your dirty body.</Source>
      <Dest>やったな！報酬として、あなたの汚れた体で私の純粋な体に触れることを許す。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019222]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Nod]</Source>
      <Dest>[うなずく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019225]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Nod]</Source>
      <Dest>[うなずく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019228]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Nod]</Source>
      <Dest>[うなずく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401922B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Nod]</Source>
      <Dest>[うなずく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401922E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here! Even I need to gain a lot of strength to fuck your fat ass, dumb cunt.</Source>
      <Dest>さっさと寄越せ！おまえの太った尻に突っ込んでやるためにエールで精をつけんといかんのだ、わかったか淫乱</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019230]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, yeah, fuck you...</Source>
      <Dest>ええ、ええ、あなたをファック...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019232]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So if you don&apos;t have ale, then go and find it, moron. Buy, steal, exchange for your soul, I don&apos;t care.</Source>
      <Dest>持っていないなら、探してこい、このマヌケめ！　買おうが盗もうがかまわん。さっさと行ってこい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019235]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My ale!</Source>
      <Dest>エールだ！エール！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019237]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, you will drink it all too. Soon.</Source>
      <Dest>お前にはすぐに別のものを飲ませてやるから待ってろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019238]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here! Even I need to gain a lot of strength to fuck your fat, bitch.</Source>
      <Dest>さっさと寄越せ！おまえの太った尻に突っ込んでやるためにエールで精をつけんといかんのだ、わかったか淫乱</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401923A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Or your next words will be &quot;1000 blowjobs instead&quot; or you shut up now and run to look for ale and I only torture you a little, cunt.</Source>
      <Dest>「お詫びにフェラを1000回させて下さい」くらい言えんのか、馬鹿な淫売め。いいから黙ってエールを探しに行って来い！それともお仕置きのほうがいいか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401923E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh] Yes, sir.</Source>
      <Dest>[ため息]はい、サー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401923F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so tired, can I sleep and you do whatever you want with my body?</Source>
      <Dest>私はとても疲れています、私は寝てもいいですか、あなたは私の体で何でもしてくれますか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019244]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your fangs are still small for me, pup. Grow up and then maybe you can take me.</Source>
      <Dest>あなたの牙は私にとってまだ小さいです、子犬。成長したら、あなたは私を連れて行くことができるかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not war whore, but I won&apos;t miss this opportunity!</Source>
      <Dest>私は売春婦ではありませんが、この機会を逃しません！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019241]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you.</Source>
      <Dest>どうも</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019243]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, sir, you&apos;re absolutely right. War whore should accept anything and smile with gratitude.</Source>
      <Dest>おっしゃるとおりです。戦争娼婦は何でも受け入れ、感謝の気持ちを持ってほほ笑むべきです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019247]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, sir. I have a humble suggestion: I love a tough sex, so can you transform?</Source>
      <Dest>かしこまりました。サー。私はタフなセックスが大好きなのですが、変身できますか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019251]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not yet.</Source>
      <Dest>今のところは無いわね、まぁ若造達と遊んでいなさい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019252]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One of Companion was stuck in a werewolf form. Your feminine energy can calm his inner beast.</Source>
      <Dest>サークルのメンバーでは無いけれど、知り合いのウェアウルフが変身したまま戻れなくなってしまったわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019252]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unfortunately, this will greatly damage your feminine nature. Both of it.</Source>
      <Dest>あなたに彼と交尾して落ち着かせてあげて欲しいの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C92]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why don&apos;t you serve Fenrir?</Source>
      <Dest>フェンリルにはもうして上げた？彼も癒してあげなければならないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Farkas failed a mission and you must take responsibility for the failure before the Jarl from Markarth.</Source>
      <Dest>少しばかり厄介な事が起きたわ。ファルカスがマルカルス首長の依頼をしくじったの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After punishment you must complete the mission and convey all the merits to Farkas. I&apos;m so sorry, it&apos;s entirely my fault.</Source>
      <Dest>この事態の収拾にマルカルスへ向かってもらうわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Usually when they take jobs of such complexity, it&apos;s my duty to complete a task and give it back to them, so they can delivery finished job</Source>
      <Dest>あなたには、首長へのお詫びとして彼の性玩具となってもらう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA0]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and take rewards and glory. But that time I was completely broken after foursome. I myself would take responsibility and complete the task,</Source>
      <Dest>あなたは首長が満足するまで相手をしてきて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA0]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but I will be punished here.</Source>
      <Dest>辛い思いをする事になると思うけど、これはあなたに任せたいの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One person found out the secret about the Circle. But he promised to keep it a secret if we give him a werewolf. For sex. I know, right?</Source>
      <Dest>まずい事になったわ。われわれサークルの秘密をとある男に知られてしまった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But we agreed, because a permanent sex slavery of female werewolf is a low price for keeping of secret. Are you ready to accept this important task?</Source>
      <Dest>その男は牝のウェアウルフを一人、セックス用に派遣すれば黙っていると言っている。あなたはそこへ向かって欲しい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B100]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>An important guest arrives in Whiterun. You have to show him Jorrvaskr and convince him that every woman here not a warriors, but just a whore.</Source>
      <Dest>しばしば依頼を寄越すとある客人がジョルバスクルを見学したいと言うの。あなたにはその客人を護衛、と言うよりも案内をしてもらうわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B100]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is very important! He will not work with &quot;girly and weak&quot; organization and we lose a lot of expensive contracts.</Source>
      <Dest>まあ、大方私達の顔ぶれをみて今後の依頼をどうするか決めようといったところかしらね。ついでだから我が同胞団はそう言う「サービス」も出来る事を見せてあげるためにあなたにはその客人に「接待」もしてもらうことになるわ。やれるわね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019254]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If not you, then I. But my throat is just beginning to recover.</Source>
      <Dest>まぁ、いやなら無理強いはしないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019256]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks a lot, he in Underforge. If you refused, I would have to do it, but my throat still hurts.</Source>
      <Dest>ありがとう。彼はアンダーフォージに隠れているように言ってある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019256]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try not to eat his hair, it is very rough and by coughing it you will look very stupid.</Source>
      <Dest>彼の毛が口に入らないよう気をつけてね、咽て酷い目に逢うことになるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401925A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Graah!</Source>
      <Dest>グルルルル！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401925D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Graah!</Source>
      <Dest>グルルルル！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019260]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>GRAAAH!</Source>
      <Dest>GRAAAH！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019263]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Grah.</Source>
      <Dest>グラ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019266]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Grah.</Source>
      <Dest>グラ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019269]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see and smell. I guess I should clean you like a good alpha female. This is the least I can do.</Source>
      <Dest>ご苦労様。その匂いだと相当愉しんだようね、水浴びして休みなさい。その前に…私にもその精液をお裾分けしてくれないかしら…あなたと彼のイヤらしい匂いで私も…濡れてきてしまったわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She hugs your leg, breathing heavily and calms down while you pat her head]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの足を抱きしめ、激しく呼吸し、頭をなでながら落ち着きます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She looks at you incredulously awaiting a trick, but still shows pleasure]</Source>
      <Dest>[彼女は信じられないほどトリックを待っているあなたを見ているが、それでも喜びを示している]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She lies on her back, fully opening her stomach]</Source>
      <Dest>[彼女は仰向けに横たわり、胃を完全に開く]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She lies on her back, fully opening her stomach. She made a miserable face and her stomach is tense, waiting for a blow]</Source>
      <Dest>[彼女は仰向けに横たわり、胃を完全に開いた。彼女は悲惨な顔をして、彼女の胃は緊張して、一撃を待っている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She screeched and bent over in agony. Through tears and blurred from pain vision, she looks at you, trying to understand what she has done badly]</Source>
      <Dest>[彼女は苦scして金切り声を上げて屈んだ。彼女は涙を通して、痛みのビジョンからぼやけて、あなたを見て、彼女がひどくしたことを理解しようとしている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She starts to moan with pleasure. She is in complete bliss]</Source>
      <Dest>[彼女は喜んでうめき始める。彼女は完全な至福の中にいる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She joyfully rearranges her limbs, jumping and shaking her ass, as if she had a tail]</Source>
      <Dest>[彼女は喜んで彼女の手足を再配置し、尻尾を持っているかのように、お尻をジャンプして振る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Tears came into her eyes] [Whine]</Source>
      <Dest>[涙が彼女の目に入ってきた] [勝利]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She closed her eyes, froze, and patiently waits until you finish rubbing with force your boots against her shoulders, chest, waist, ribs and face]</Source>
      <Dest>[彼女は目を閉じて凍りつき、肩、胸、腰、rib骨、顔にブーツを押し付けて擦り終わるまで辛抱強く待ちます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She limp hung on your arm. She is not capable of standing straight without help. She looks at you with fear]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの腕に足を引きずりました。彼女は助けがなければ直立することができません。彼女はあなたを恐れて見ています]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Once in the usual position, she began to spin and rush]</Source>
      <Dest>[通常の位置に戻ると、彼女は回転し、急ぎ始めました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She flew like a rag doll and hard hit the ground and stones. It looks like she hurt her leg and side]</Source>
      <Dest>[彼女はぼろきれの人形のように飛んで、地面と石を激しく打ちました。彼女は足と側面を傷つけたようです。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She relaxed a bit]</Source>
      <Dest>[彼女は少しリラックスした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What! No!</Source>
      <Dest>何！いや！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I guess... if you insist...</Source>
      <Dest>どうしてもと言うなら...そうしようと思います。...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I specifically endured, can&apos;t betray my favorite toilet.</Source>
      <Dest>私は我慢しました。でも、私の大好きなトイレの気持ちを裏切ることはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That disgusting! No!</Source>
      <Dest>そんな汚い！いやです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine. Just don&apos;t breathe on me after. And forget about kisses.</Source>
      <Dest>後で私に息をしないでくださいね。それとキスも。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040197FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, now you&apos;re the only thing that I wipe my butt.</Source>
      <Dest>はい、おまえの舌は、私の唯一のトイレットペーパーだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D69]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Smack one&apos;s lips and show how you like the taste.</Source>
      <Dest>ゆっくり味わえよ。きっとお前好みの味だからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D6C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Because they are weaklings. And now lick my cunt, because you have nothing to occupy your tongue with except stupid questions.</Source>
      <Dest>くだらないおしゃべりしか能がない弱者だか​​らだよ。お前も俺様のマンコを舐め舐めする以外は能無しだろうが、この淫売</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D6F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I said it will improve my mood, and not make me a spineless worm.</Source>
      <Dest>ああ、言った通りに気分を切替えてやるさ。俺様は骨なしの臆病な虫けらじゃないからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are near. [Still holding your hands, she kicked you straight in the crotch. Then again and again]</Source>
      <Dest>あなたは近くにいます。 [それでも手をつないで、彼女は股間をまっすぐ蹴った。その後何度も]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The whole world has shrunk to you at one point, where nothing is exist except pain. Satisfied with your expression, she let you go]</Source>
      <Dest>[痛みを除いて何も存在しない、ある時点で全世界が縮小しました。あなたの表情に満足し、彼女はあなたを手放しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fell limp to the floor]</Source>
      <Dest>[床にぐったりした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So this is not a battle curse from the wizard? And not an internal wound? Are you saying this is normal?</Source>
      <Dest>なに！？これは呪いや病気の類じゃないと言うのか！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D8E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And why they don&apos;t write about it in books! This is pretty important information! Damned paper slovens!</Source>
      <Dest>どうしてそんな大事な事が本に書かれていないんだ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D91]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is 10000! Although my brother knows for sure that Grommy will never return them.</Source>
      <Dest>10000ゴールドの借金なのよ？確かに兄はブルーザーに返すあてがないことを知ってるけれど...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D91]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s do this: you give me at least 10% of the amount, become my boyfriend and I will convince Lucan to forgive the debt. Deal?</Source>
      <Dest>そうね...借金の1割を私に支払い、あなたが私のセックスフレンドになること。この２つの条件を飲むなら、兄を説得してもいいわ。どう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C83]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is 10000! Although my brother knows for sure that Grommy will never return them.</Source>
      <Dest>10000ゴールドの借金なのよ？確かに兄はブルーザーに返すあてがないことを知ってるけれど...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C83]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s do this: you give me at least 10% of the amount, become my girlfriend and I will convince Lucan to forgive the debt. Deal?</Source>
      <Dest>そうね...借金の1割を私に支払い、あなたが私のセックスフレンドになること。この２つの条件を飲むなら、兄を説得してもいいわ。どう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D93]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will not regret!</Source>
      <Dest>条件を忘れないでね。私も頑張って兄を説得するわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D95]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The offer is always open. Just like me.</Source>
      <Dest>気が変わったらいつでも会いにきて。待ってるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04019D98]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, let&apos;s not waste any time!</Source>
      <Dest>うふふ、待ちきれなくてうずうずしてたところよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A305]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, red eyed bitch!</Source>
      <Dest>ここに来て、赤目のお姉さん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A30A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please! I can&apos;t take it anymore! I agree to acknowledge the superiority of the Nords over the Dunmeri!</Source>
      <Dest>お願いだよ！もう我慢できない！ノルドの人がダンマーより優れていることを認めるからさ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A30B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just give me a little break! Elven scum begs her superior Nord masters!</Source>
      <Dest>ちょっと勘弁してよ！エルフのクズがノルドの主人に懇願した！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A30C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Glory to the Stormcloaks! Fuck elves and their gods! I understand it, you see? Mercy!</Source>
      <Dest>ストームクロークに栄光を！エルフと彼らの神をファック！分かりますね。慈悲を！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE7C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm?</Source>
      <Dest>どうしたんだ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A31C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I find it too good for you. And don&apos;t you dare to puke, in any case you&apos;ll have to eat every drop.</Source>
      <Dest>私はあなたにとってそれが良すぎると思います。吐くのを敢えてしないでください。いずれにしても、一滴ずつ食べなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A31E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are welcome!</Source>
      <Dest>どういたしまして！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A320]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are welcome!</Source>
      <Dest>どういたしまして！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A323]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, I heard something like that. I can install spikes or tough fur inside.</Source>
      <Dest>ああ、私はそのような何かを聞いた。内部にスパイクや丈夫な毛皮を取り付けることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A325]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, 50 coins.</Source>
      <Dest>もちろん、50コイン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A327]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t worry, I will make every movement cause unbearable pain.</Source>
      <Dest>心配しないで、私はすべての動きが耐え難い痛みを引き起こすようにします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A329]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shame, but I&apos;ll do everything for free, for the sake of my experience.</Source>
      <Dest>残念ですが、私の経験のために、私はすべてを無料で行います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A32A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then pay with your body. Soon it will be completely destroyed.</Source>
      <Dest>その後、あなたの体で支払います。すぐに完全に破壊されます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A893]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You killed them! Well, that&apos;s understandable, they were bandits, but they were my bandits! Just for cooking and cleaning they fuck me so good!</Source>
      <Dest>彼らを殺したの！まあ、それは理解できる、彼らは盗賊だったが、私の盗賊でもあった！ただ料理と掃除をすれば、彼らは私にとても良いセックスをしてくれた！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A893]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, of course, if you do not want to fuck me, leave me alone, I will wait for another gang to make this cave its den.</Source>
      <Dest>今、もちろん、あなたが私とセックスしたくないなら、私を放といて、私は別の盗賊がこの洞窟を巣穴にするのを待ちます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A896]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure! Can&apos;t a woman love unstoppable hard dirty sex? When each of men is roughly pulls me on him, as if he has every right to me, his pet, his thing.</Source>
      <Dest>もちろん!女性は止められないほどの汚いセックスを愛することはできないというの?一人一人の男が乱暴に私を引っ張ると、まるで私は彼のペットよ！彼がすべての権利を持っているかのように。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A896]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm... All these thoughts about fat cocks and rude sex made me wet. So will you be so kind to fuck me?</Source>
      <Dest>うーん... 太ったオッパイと乱暴なセックスのことばかり考えていたら、濡れてきちゃった。だから優しくしてくれない？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A898]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes!</Source>
      <Dest>やった!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A89A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then excuse me...</Source>
      <Dest>残念ね...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A89D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Always!</Source>
      <Dest>常にね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She doesn&apos;t react to anything]</Source>
      <Dest>[彼女は何にも反応しない]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She unconsciously spread her legs]</Source>
      <Dest>[彼女は無意識のうちに足を広げた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She looks at one point]</Source>
      <Dest>[彼女は一点を見つめる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you my new master?</Source>
      <Dest>あなたは私の新しいご主人様なの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8B7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will mine ore for you and carry out any of your orders. Please, do not punish me, I will try very hard!</Source>
      <Dest>私はあなたのために鉱石を採掘し、あなたの命令に従うわ。どうか、私を罰しないで、一生懸命頑張ります!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then let me work on. New master can arrive at any second and I do not want to look like a lazy person in his eyes.</Source>
      <Dest>ならば、私にも取り組ませてください。新しいご主人様はいつでも来てくれるし、彼の目には怠け者には見えないようにしたい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, let me work while you use my body. I still have so much work to do.</Source>
      <Dest>私の体を使いながら仕事をさせてください。まだまだやることがたくさんあるんです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, I need to work, otherwise they will punish me. </Source>
      <Dest>お願いだから働かないと罰せられる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Have you come to save me from this terrible sex slavery?</Source>
      <Dest>このひどい性奴隷制度から私を救いに来たの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so sorry. Please, don&apos;t kill me!</Source>
      <Dest>ごめんなさい。私を殺さないで！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, thank you!</Source>
      <Dest>ありがとうありがとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m just a slave, I have no property.</Source>
      <Dest>私はただの奴隷です、私には財産がありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, I guess this is the least I can give to my savior.</Source>
      <Dest>ああ、これが救世主にあげられる最低限のものだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A8DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Certainly.</Source>
      <Dest>もちろんです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE4D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will never wash this hand!</Source>
      <Dest>あああ…なんてやわらかくて美しい手なんだ…！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE4F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You show him your bare belly. He inflicts several weak punches on the belly]</Source>
      <Dest>[私は服をたくし上げ、彼に素腹を見せた。彼は腹に何発か弱いパンチを当てたりしてきた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE51]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Put your legs like that. Put your hand on your hip. Pull out the chest. Stick out lips. Now turn around and look at me.</Source>
      <Dest>うひょー！　たまらんねぇ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE54]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not pay attention to onion aroma.</Source>
      <Dest>ちょっと玉ねぎ臭いかも知れないが気にしないでくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE56]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel his face. He takes your hand and puts it down his body on crotch. You feel his cock]</Source>
      <Dest>[私は彼に近寄り手を差し出した。彼は私の手を取るとゆっくりと股に導き、ガチガチに勃起したチンポに触れさせて来た…私は欲情した眼で彼を見つめながらチンポを撫で擦る…]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE58]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will not regret - I have nimble fingers.</Source>
      <Dest>あんたの身体、中も外もふにゃふにゃになるほど揉んでやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE5A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now rotate your boobs in a circle!</Source>
      <Dest>周りの奴にも見えるようにしてやれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE5D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stick out your tongue. Spread your legs wide. Now grab your boobs and squeeze it. Now kneel down and open your mouth wide. Don&apos;t take tongue away!</Source>
      <Dest>あなたの舌を突き出します。足を大きく広げます。今、あなたのおっぱいをつかんで、それを絞ってください。ひざまずいて口を大きく開きます。舌を奪わないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE60]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hold me as tight as you can.</Source>
      <Dest>おおぅ、幸せだぁ…！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE68]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very commendable! </Source>
      <Dest>いい心がけだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE6A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>500 gold from you, please.</Source>
      <Dest>500ゴールドだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your debt is 1000 gold!</Source>
      <Dest>1000ゴールドは必要だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE6C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In honor of the holiday, your tax is 250 gold.</Source>
      <Dest>今日は祝日なのでな、250ゴールドでいいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Civil war, dragons, women demand equal rights, should I continue?</Source>
      <Dest>地上では内戦で疲弊し、空からはドラゴンが襲ってきている。我らでもいくら金があっても足りんのだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE70]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>100 gold, your body and your skills should be above average.</Source>
      <Dest>100ゴールドとおまえの身体とテクニックが平均以上ならな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Deal. Prepare healing potions.</Source>
      <Dest>うむ、良いだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE76]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent!</Source>
      <Dest>そうですか、よかった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine.</Source>
      <Dest>よし</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A317]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, today you can get a delicacy right from my cock.</Source>
      <Dest>はい、今日は私のコックから繊細さを得ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A318]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, one village asked me to give this to you. They did this for a month, each resident invested part of oneself, mostly men, of course.</Source>
      <Dest>はい、ある村からこれをあなたに渡すように頼まれました。彼らはこれを1か月間行いました。各居住者は、もちろん男性の大半を自分の一部に投資しました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A318]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t deserve it, but fine.</Source>
      <Dest>あなたはそれに値しませんが、結構です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A319]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here some soup. This is disgusting slops from rotten leftovers of livestock, old human liquids and raw parts of skeevers.</Source>
      <Dest>ここにスープ。これは、家畜の腐った残り物、古い人間の液体、スキーバーの生の部分からの不快なスロップです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401A316]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, I decided that today you will not eat.</Source>
      <Dest>いいえ、今日は食べないことにしました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE82]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you call it a wash? I didn&apos;t know that I had such a dirty daughter. Dirty disgusting sow.  Do you want to be called &quot;Stinky&quot;? </Source>
      <Dest>そして、あなたはそれを洗浄と呼びますか？私はそんなに汚い娘がいることを知りませんでした。汚い雌豚。 「Stinky」と呼ばれたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE82]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your old man will have to teach you how to wash.[He tore off your clothes and doused with ice water] At the same time, you will temper your body.</Source>
      <Dest>あなたの老人はあなたに洗濯の仕方を教えなければなりません。[彼はあなたの衣服を引き裂き、氷水でぬらされました]同時に、あなたはあなたの体を和らげます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE82]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He began to rub you heavily from head to toe, without missing a piece of body. Your skin has become red with friction]</Source>
      <Dest>[彼は体の一部を失うことなく、頭からつま先まで強くあなたをこすり始めました。肌が摩擦で赤くなった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401AE82]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enough for the first time, but next time you have to rub it harder.</Source>
      <Dest>はじめて十分ですが、次回はより強くこする必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B94D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Listen to me and you will become a proper woman.</Source>
      <Dest>私の言うことを聞けば、あなたは適切な女性になります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B94F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where did you get so much insolence? Now I spank your ass, nasty baby.</Source>
      <Dest>どこでそんなに無防備になったのですか？今、私はあなたのお尻、厄介な赤ちゃんを叩きます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B977]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, about that. We caught your imposter. Not only has she tried to steal your fame, but she is a woman. </Source>
      <Dest>はい、それについて。詐欺師を捕まえました。彼女はあなたの名声を盗もうとしただけでなく、彼女は女性です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B977]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woman! These days they are completely lost fear. They leave kitchens, as if it should. Either way, she&apos;s in the dungeon now.</Source>
      <Dest>女性！最近、彼らは恐怖を完全に失いました。彼らは、あたかもそうすべきかのように、台所を離れます。いずれにせよ、彼女は今ダンジョンにいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B98E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Another pain?</Source>
      <Dest>別の痛み？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, what is it?</Source>
      <Dest>さて、それは何だ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is a pity that such a body would be wasted, so much more could be done with it, it could experience so much pain, but you, heroes, such kind and</Source>
      <Dest>そのような体が無駄になるのは残念ですが、それでもっと多くのことができるようになり、非常に多くの痛みを経験する可能性がありますが、あなた、ヒーロー、そのような</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>generous. We will execute her immediately!</Source>
      <Dest>寛大。すぐに彼女を処刑します！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B981]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have big plans for her punishment. She will be in deep pain every second of her existence. And I&apos;m talking about physical and mental pain. </Source>
      <Dest>彼女の罰には大きな計画があります。彼女は彼女の存在の毎秒の深い痛みになります。そして、私は肉体的および精神的な痛みについて話している。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B981]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But since you are not interested, you can go, I have fun for many years now.</Source>
      <Dest>しかし、あなたは興味がないので、行くことができます、私は今何年も楽しんでいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B983]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>She is the biggest criminal of Skyrim! I can&apos;t just let her go! I have so many ideas... I wanted to say, for the sake of justice, she must suffer!</Source>
      <Dest>彼女はスカイリムの最大の犯罪者です！彼女を手放すことはできません！私はたくさんのアイデアを持っています...正義のために、彼女は苦しめなければなりません！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B983]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, fine! If you vouch for her, I have no choice but to let her go. But only if you take her with you and will punish and re-educate her.</Source>
      <Dest>まあ、大丈夫！彼女を保証するなら、私は彼女を手放すしかありません。しかし、あなたが彼女を連れて行き、彼女を罰し、再教育する場合にのみ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B985]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Agree. I have already planned her punishment for many years. Here read it. The trial will be later, but everything has already been decided.</Source>
      <Dest>同意する。私はすでに彼女の罰を何年も計画しています。ここでそれを読んでください。裁判は後で行われますが、すべてがすでに決定されています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B985]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can take and punish her yourself. You are most affected by her lies after all.</Source>
      <Dest>彼女を自分で捕まえて罰することができます。結局、あなたは彼女の嘘に最も影響を受けます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B988]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So what is my fate?</Source>
      <Dest>だから私の運命は何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B98A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If I still can help people, that&apos;s good.</Source>
      <Dest>それでも私が人々を助けることができるなら、それは良いことです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B98C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, I will be obedient. I hope I can still help people in some way.</Source>
      <Dest>どうか、私は従順です。私はまだ何らかの形で人々を助けることができると思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I wanted to prove that women are also worth something. The Gods made us equal, so why men are so contemptuous of women.</Source>
      <Dest>女性にも価値があることを証明したかったのです。神々は私たちを平等にしたので、なぜ男性は女性を軽蔑するのか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know how to fight, and even studied with the Graybeards how use Tu&apos;ums for a couple of years.</Source>
      <Dest>私は戦う方法を知っており、グレイベアードと一緒に、Tu&apos;umsを数年間使用する方法を研究しました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I tried to help people, but they did not take me seriously because of gender. So I called myself Dragonborn and they began to treat me better.</Source>
      <Dest>私は人々を助けようとしましたが、性別のために彼らは私を真剣に受け止めませんでした。だから私は自分自身をドラゴンボーンと呼び、彼らは私をより良く扱い始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B97A]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Contempt has become a little less and more trust. I didn&apos;t want anything bad, just wanted to helping people. And maybe break some sexist stereotypes.</Source>
      <Dest>軽蔑はだんだん信用を失ってきた。私は悪いものは欲しくなかった、ただ人々を助けたかっただけだ。性差別の固定観念を打ち破るかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B992]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are too kind, mighty Dragonborn.</Source>
      <Dest>あなたは優しすぎる、強大なドラゴンボーン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B994]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Dragonborn. Thank you. [Suppression of vomiting sounds, profuse sweating and tears]</Source>
      <Dest>はい、ドラゴンボーン。ありがとうございました。 [嘔吐音の抑制、大量の発汗、涙]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B996]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Dragonborn. Thank you.[Suppression of vomiting sounds]</Source>
      <Dest>はい、ドラゴンボーン。ありがとう。[嘔吐音の抑制]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B998]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Dragonborn. Thank you.</Source>
      <Dest>はい、ドラゴンボーン。ありがとうございました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401B99A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, Dragonborn.</Source>
      <Dest>ありがとう、ドラゴンボーン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BEFF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh...Thank you, Dragonborn.</Source>
      <Dest>うーん...ありがとう、ドラゴンボーン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF02]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh... My poor belly.</Source>
      <Dest>うーん...私の貧しい腹。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF05]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start to beat her with force. She can&apos;t endure it and falls. You keep beating her until she loses consciousness]</Source>
      <Dest>[あなたは力ずくで彼女を殴り始めます。彼女はそれに耐えられず、倒れます。彼女が意識を失うまであなたは彼女をbeり続けます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF08]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, Dragonborn.</Source>
      <Dest>ありがとう、ドラゴンボーン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF0E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And?</Source>
      <Dest>それで？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF10]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just look at this protector! Truth is told that scums are gathering in heaps, like shit. We will leave her alone for a while, but we will watch you.</Source>
      <Dest>このプロテクターを見てみろよ! 真実は糞のようなクズが山のように集まっていると言われています。しばらくは放っておきますが、見張っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF10]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s see how brave you are against 20 mighty Nords.</Source>
      <Dest>20人の強大なノルドを相手にどれだけの勇気があるか見てみよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF11]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, but we remember you, elven scum. Let&apos;s see how brave you are against 30 mighty Nords.</Source>
      <Dest>いいだろう だがお前を覚えてるぞ エルフのクズめ 30人のノルド相手に どれだけ勇気があるか見てみよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF12]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lover of elven scum? What else to expect from a woman. Fine, go and tell your sharp-eared owner that we will leave her alone for a while </Source>
      <Dest>エルフのクズ？女に何を期待してるんだ？いいだろう 鋭い耳の持ち主に伝えてくれ しばらくの間 彼女を一人にしておくと</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF12]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and lick her dirty arse as a faithful bitch. Let&apos;s see how brave you are against 20 mighty Nords.</Source>
      <Dest>そして忠実な雌犬として汚いケツを舐める。20人の強大なノルドを相手にどれだけの勇気があるか見てみましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF13]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lover of elven scum? Fine, go and tell your sharp-eared owner that we will leave her alone for a while and lick her dirty arse as a faithful dog.</Source>
      <Dest>エルフのクズ人？いいだろう 鋭い耳の持ち主に伝えてくれ しばらくの間 彼女を放っておくと 忠実な犬として 汚いケツを舐めるとな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF15]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see you know what better for Skyrim, fellow Nord. You can insult and spit in elven scum in our city all day long - guards on our side.</Source>
      <Dest>ノルドよ、スカイリムのために何がいいか知っているのか？この街では一日中エルフのクズを侮辱したり唾を吐いたりしてもいいんだ - 衛兵は俺たちの味方だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF15]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But if you want to beat or fuck dark sluts just wait of evening.</Source>
      <Dest>女を殴ったり、ファックしたりしたいのであれば、夕方になるのを待つだけです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to fuck yourself! Who you think you are, elven scum?</Source>
      <Dest>くそったれ!おまえは誰だ、エルフのクソか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to fuck yourself! Who you think you are, imperial scum?</Source>
      <Dest>くそったれ!おまえは誰だ、帝国のクソか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to fuck yourself! Who you think you are, animal scum?</Source>
      <Dest>くそったれ!おまえは誰だ、動物のクソか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to fuck yourself! Who you think you are, foreign scum? </Source>
      <Dest>くそったれ!おまえは誰だう？異国のクソか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We were already going to pay attention to you. But, deal: if you will be obedient and enthusiastic, we will leave one elven bitch for a while.</Source>
      <Dest>私たちはすでにあなたに注意を払ってる。だがあなたが従順で熱心なら、しばらくの間はエルフの雌犬一匹位はほっとこうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Secure our agreement with your cunt and my cock.</Source>
      <Dest>お前のマンコと俺のチンポの合意契約だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In any case, you will not replace her, but you will join her, like all elven scums in the city.</Source>
      <Dest>いずれにしても、彼女の代わりになるわけじゃない。街のエルフのクズどもと同じようになるだけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now kneel down and apologize for daring to speak with me by sucking my cock.</Source>
      <Dest>さあ、ひざまずいて、チンポをしゃぶって大胆に話しかけてくれたことを謝罪します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fucking elven underlay. Love to lick dirty elven arses? Fine, punishing a traitor to a race is much more important than some dark slut.</Source>
      <Dest>エルフの下敷き！エルフの汚いケツを舐めるのが好きか？いいだろう 種族への裏切り者を罰するのは 闇の尻軽女よりも重要だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF1D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Secure our agreement with your cunt and my cock, traitor.</Source>
      <Dest>お前のマンコと俺のチンコとの契約を守れよ、裏切り者。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, give me a pleasure and I won&apos;t look for it in Gray Quarter today.</Source>
      <Dest>はい、私に喜びを与えて、私は今日グレークォーターでそれを探しません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF21]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔面に唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF22]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps you face]</Source>
      <Dest>[彼はあなたに向かって平手打ちする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts punch your body. You covered it with your back from citizens and guards]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの体をパンチし始めます。市民や衛兵の背中でそれを覆った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts tear out your public hair. You covered it with your back from citizens and guards]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの髪を引き裂き始めます。市民や衛兵の背中でそれを覆った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts pinch and twist your navel. You covered it with your back from citizens and guards]</Source>
      <Dest>[彼はピンチを始め、おへそをひねります。市民や衛兵の背中でそれを覆った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF26]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You were taken to a hidden alley with 3 male Nords and one young female Dark Elf. You undressed and put your hands behind your head]</Source>
      <Dest>[あなたは3人の男性のノルドと1人の若い女性のダークエルフの隠れた路地に連れて行かれました。あなたは服を脱ぎ、手を頭の後ろに置いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF26]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The Nords tried to punch or kick Dunmer, and you caught all the blows with your body]</Source>
      <Dest>[ノルドがダンマーを殴ったり蹴ったりしようとしたとき、あなたは自分の体ですべての打撃を捕らえた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF26]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You saved her from all the blows at the cost of your body condition. Most of the blows have accepted by your stomach and boobs,</Source>
      <Dest>あなたはあなたの体の状態を犠牲にしてすべての打撃から彼女を救った。打撃のほとんどはあなたの胃とおっぱいによって受け入れられました、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF26]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but you blocked few blows with your head]</Source>
      <Dest>しかし、あなたはあなたの頭でいくつかの打撃をブロックしました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023A81]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You were taken to a hidden alley with 2 male Nords. You undressed and start dancing, exposing the body to blows. Soon you entered a special rhythm</Source>
      <Dest>[あなたは、2人の男性の北の隠れた路地に連れて行かれました。あなたは服を脱ぎ、ダンスを開始し、体を打撃にさらします。すぐにあなたは特別なリズムに入りました</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023A81]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>of the dance, sticking out your belly and crotch for punches and kick.You caught every blow, amused bullies,</Source>
      <Dest>パンチとキックのために腹と股を突き出します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023A81]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you are very tired and your whole body hurts]</Source>
      <Dest>あなたはとても疲れていて、全身が痛いです]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF29]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You what!? You leave, and then they come back, angry because of you! And I won&apos;t get off with simple minets! You only made my situation worse!</Source>
      <Dest>あなたは何！？あなたが去ると、彼らはあなたのために怒って戻ってきます！そして、単純なミネットで降りることはありません！あなたは私の状況を悪化させただけです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF2B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But you Dunmer too. How can you do this to me? You are a terrible person. Do you know that? Maybe you also rape me on top of it?</Source>
      <Dest>でもダンマーもだ どうして私にこんなことができるの？あなたはひどい人よ わかってるのか？その上で私をレイプしたのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a terrible person. Do you know that? Maybe you also rape me on top of it?</Source>
      <Dest>あなたはひどい人だわ わかってるの？もしかして、その上で私をレイプしているのでは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait, it was sarcasm! Please!</Source>
      <Dest>待って、それは皮肉だった！お願いします！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks at least for that.</Source>
      <Dest>少なくともそれをありがとう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF33]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, make it fast and without beating.</Source>
      <Dest>早く叩いてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF35]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see that you didn&apos;t want anything bad. But you added a lot of pain and humiliation to my life. To properly apologize -  lick my butt.</Source>
      <Dest>悪いものは欲しくなかったんですね。しかしあなたは私の人生に多くの苦痛と屈辱を加えた。ちゃんと謝るために、お尻を舐めて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF35]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It will show that you are really sorry and you do not despise of Dunmers.</Source>
      <Dest>それはあなたが本当に後悔していること、そしてあなたがダンマーを軽蔑していないことを示すはずだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF36]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see that you didn&apos;t want anything bad. But you added a lot of pain and humiliation to my life. To properly apologize - lick my butt.</Source>
      <Dest>悪いものは何も欲しくないようですしかし、あなたは私の人生に多くの痛みと屈辱を加えました。適切に謝罪するには-お尻をなめます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF36]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It will show that you are really sorry.</Source>
      <Dest>それはあなたが本当に申し訳無いということを示すはずだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Talk to me without witnesses about it.</Source>
      <Dest>それについて目撃者なしで私に話してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF3A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then stop wasting my time, I need to prepare myself to next night. </Source>
      <Dest>それから私の時間を無駄にしないで、私は次の夜に備えなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF3D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Since you&apos;re there, lick my pussy too.</Source>
      <Dest>あなたがそこにいるので、私のマンコも舐めます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do it, but, please, no more pain.</Source>
      <Dest>私はそれをしますが、どうか、もう痛みはありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF43]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you sacrifice yourself for an unfamiliar elf? You&apos;re too kind for this city. What can I do for my savior?</Source>
      <Dest>なじみのないエルフのために自分を犠牲にしましたか？あなたはこの街に優しすぎます。救い主のために何ができますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF45]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, come here.</Source>
      <Dest>もちろん、ここに来てください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF47]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I insist! Maybe I can pay with my body.</Source>
      <Dest>私は主張します！たぶん私は自分の体で支払うことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF49]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, you know where to find me.</Source>
      <Dest>さて、あなたはわたしをどこで見つけるか知っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401BF4C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, and feel free to be rude.</Source>
      <Dest>もちろん、失礼なことをお気軽に。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Before you become a student, you must prove to me that you are serious about becoming a bard.</Source>
      <Dest>まぁ、今すぐに、と言うわけにはいかんな。とりあえずは先ずこの梵刑祭の再開をエリシフに認めさせるのを優先したい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In our business you need to find the right acquaintances and be able to make friends. Do you understand what I&apos;m getting at?</Source>
      <Dest>実際に彼女の前でその詩歌を披露せねばならない。その準備も大変なのだよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you know about equivalent exchange? To get something valuable, you need to give something valuable.</Source>
      <Dest>とまぁ、固い事はここまでとして、だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want to become a bard and I can give you this opportunity. And I am writing a play about love and passion and looking for inspiration</Source>
      <Dest>君は、先日、ロッコ・パポーネのモデルを勤めたそうだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and experience. Do you understand?</Source>
      <Dest>私も絵を見たが、かなり過激な現場だったそうじゃないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not the brightest child in a family? You know the expression: &quot;All men want only one thing…&quot;</Source>
      <Dest>いやいやいや、責めてるわけじゃない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am a man. Do you know what I want from you, sexually mature, but not a smart woman?</Source>
      <Dest>…私も男だ、実のところあの実演には私も参加したかったのだよ（小声）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I AM JUST WANTS TO FUCK YOU, YOU IMBICIL!  FILL YOUR WOMB WITH MY SPERM! SEX, FUCK, COITION! Do you understand such words?</Source>
      <Dest>ああ…すっかり失念して別の用事をしていたのだ…そこで個人的な頼みなのだが…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4BB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>About what? About jokes you don&apos;t understand? Or allusions that your perverted mind came up with?</Source>
      <Dest>おいおい馬鹿を言うんじゃない…梵刑祭どころの騒ぎではなくなってしまうじゃないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4BB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In any case, it will be your one word against words of the entire College, we have a friendly team here.</Source>
      <Dest>いくら君がその辺は奔放だったとしても、その辺りは大学の中だけにしておくんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4BB]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And your becoming a bard will become a very big question. Just huge.</Source>
      <Dest>例の絵画の実演は私も参加したかったほどとても素晴らしいものだったがな…いや参加できなかったのは本当に残念だ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know, here you will learn to play with words very soon. And the word &quot;never&quot; is very easy to turn into &quot;perhaps&quot;, and then into &quot;definitely&quot;.</Source>
      <Dest>ここで、すぐに言葉で遊ぶことを学びます。そして、「決して」という言葉は、「おそらく」に、そして「間違いなく」に変わるのは非常に簡単です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everyone who became a bard went through this. Well, sexy ones. Look at it as an extra tuition fee, or a ritual of initiation.</Source>
      <Dest>まぁ、そう言うな…私にも立場と言うものがあるんだ…我が校の生徒ではない者にいきなりさせろとは言えないだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! Let&apos; me give you experience for rich&apos;s private parties. You didn&apos;t think that only singing skills would be expected from you there?</Source>
      <Dest>ああ、丁度良い！　君の歌声がどれほど成長したか直に聴かせてもらうとしようか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4C5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have to train you to play a flute, but we run out of flutes, so we will use my special flute. Kneel down and take it in mouth.</Source>
      <Dest>ああ、それじゃあ俺からはフルートに付いて教えてあげようか。まぁ今回は、特別なフルートを使おう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4C7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It seems you did not understand something: I am allegorical telling you to suck my cock. Flute is a metaphor.</Source>
      <Dest>いやいや、そうじゃない。ココに、あるだろう？（股間を指差している）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4C9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then, I&apos;m afraid you won&apos;t pass my wind instrument exam.</Source>
      <Dest>そりゃ残念だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4CB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;My flute&quot;.</Source>
      <Dest>はっはっは、確かにそうだね。だが今回はフルートだと思ってくれ、きっと「上達」できるぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now I&apos;ll play on your &quot;drums&quot;.</Source>
      <Dest>どれどれ、では君の「ドラム」を確かめてみようか…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4CF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Play on my &quot;flute&quot;.</Source>
      <Dest>それじゃあ、「フルート」の演奏を見てみるとしよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I ran out of metaphors, just spread legs, I&apos;ll fuck your pussy.</Source>
      <Dest>ふむ、総合テストと行こうじゃないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All other teachers sleep with their students and give them good grades for it. Well, I do that too. Undress.</Source>
      <Dest>始めてみたときから、あなたには「個人授業」をしてあげたかったのよ…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>At least I don&apos;t make stupid puns about musical instruments and genitals like Giraud.</Source>
      <Dest>ふふふ…あなたとなら気持良いハーモニーを奏でられそうね…さ、いらっしゃい…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your grade is F with a bold minus.</Source>
      <Dest>うーん、それは残念だわぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already see that it&apos;s A+.</Source>
      <Dest>すでにA +であることがわかりました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My only joy in my sunset years is young students.</Source>
      <Dest>私の日没の年の私の唯一の喜びは若い学生です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes. Well, do you want to graduate and become a bard?</Source>
      <Dest>はい。さて、卒業して吟遊詩人になりたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Such smooth skin, so elastic the muscles beneath it.</Source>
      <Dest>そのような滑らかな肌、その下の筋肉がとても弾力性があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Maybe you are repelled by my age, but some students are ready for more for a good grade.</Source>
      <Dest>たぶん、あなたは私の年齢に反発されるかもしれませんが、一部の生徒はより良い成績を収める準備ができています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401C4E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Playing a lute makes my fingers very strong and agile.</Source>
      <Dest>リュートを演奏すると、指が非常に強くて機敏になります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA52]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will do, but I will take advantage of the right of the first night. Go to the Breezehome, right? And wait for me there.</Source>
      <Dest>分かった。でも、私は最初の夜の権利を利用します。ブリーズホームに行きましょう？そして、私を待ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA55]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will do, but I will take advantage of the right of the first night. Go to the Breezehome, right? And wait for me there.</Source>
      <Dest>分かった。でも、私は最初の夜の権利を利用します。ブリーズホームに行きましょう？そして、私を待ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA58]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will do, but I will take advantage of the right of the first night. Go to the Breezehome, right? And wait for me there.</Source>
      <Dest>分かった。でも、私は最初の夜の権利を利用します。ブリーズホームに行きましょう？そして、私を待ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have a lot of government affairs. In addition, it is an old and barbaric custom.</Source>
      <Dest>私は政務が多い。また、古くて野蛮な風習でもある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA5C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I do. And if you don&apos;t want to be arrested for insulting of Jarl, you should become very polite.</Source>
      <Dest>はい、そうです。また、首長を凌辱したために逮捕されたくない場合は、非常に礼儀正しくなる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA5D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I do. And if you don&apos;t want to be arrested for insulting of Jarl, you should become very polite. And prepare yourself to the first night.</Source>
      <Dest>はい、そうです。また、首長を凌辱したとして逮捕されたくない場合は、非常に礼儀正しくなる必要があります。そして、最初の夜に備えましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA5D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already do you a great favor, without checking your virginity.</Source>
      <Dest>あなたの処女をチェックせずに、私はすでにあなたに大きな恩恵をしています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA5F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, I will give up my sacred right, but for that you will become my concubine forever. Run to me on first demand and work out your duty</Source>
      <Dest>良い、私は私の神聖な権利を放棄しますが、そのためにあなたは永遠に私の側室になります。最初の要求に応じて私に走って、あなたの義務を果たす</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA5F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>with diligence and zeal.</Source>
      <Dest>勤勉と熱意をもって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA61]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash yourself, you don&apos;t want to disgrace yourself in front of noble Jarl himself.</Source>
      <Dest>体を洗え。高貴な首長の前で恥をかきたくは無いだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA63]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then let&apos;s test my newfound little mare.</Source>
      <Dest>では、新しく発見した雌馬を試してみましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA65]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then wait for the noble guest in the home.</Source>
      <Dest>それから、家の高貴なゲストを待ちます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA68]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now, and make sure that your husband is looking and learning how to bring women to orgasm.</Source>
      <Dest>さて、あなたの夫が女性をオーガズムに導く方法を探し、学んでいることを確認してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not a log either.</Source>
      <Dest>あなたもログではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes. You can always turn to me if your husband does not satisfy you.</Source>
      <Dest>はい。あなたの夫があなたを満足させないなら、あなたはいつでも私に頼ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA71]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say thank and for not bringing the entire garrison of guards, although I could.</Source>
      <Dest>私ができたとしても、警備隊の守備隊全体を連れてこなかったことに感謝します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have a lot of government affairs. In addition, it is an old and barbaric custom.</Source>
      <Dest>私は政務が多い。また、古くて野蛮な風習でもある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Splendid! Try better, otherwise I&apos;ll tell not only your spouse, but the whole city.</Source>
      <Dest>素晴らしい！それ以外の場合は、私はあなたの配偶者だけ​​でなく、街全体を教えてあげましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I knew that this wimp cannot satisfy you.</Source>
      <Dest>私はこの弱虫があなたを満足させることができないことを知っていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA84]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, Gods! Let&apos;s never talk about it!</Source>
      <Dest>ああ、神々！それについて決して話さないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA86]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I do. And if you don&apos;t want to be arrested for insulting of Jarl, you should become very polite. And prepare yourself to the first night.</Source>
      <Dest>はい、そうです。また、首長を凌辱したとして逮捕されたくない場合は、非常に礼儀正しくなる必要があります。そして、最初の夜に備えましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA86]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already do you a great favor, without checking your virginity.</Source>
      <Dest>あなたの処女をチェックせずに、私はすでにあなたに大きな恩恵をしています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA88]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash yourself, you don&apos;t want to disgrace yourself in front of noble Jarl himself.</Source>
      <Dest>体を洗え。高貴な首長の前で恥をかきたくは無いだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA8A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, I will give up my sacred right, but for that you will become my concubine forever. Run to me on first demand and work out your duty</Source>
      <Dest>良い、私は私の神聖な権利を放棄しますが、そのためにあなたは永遠に私の側室になります。最初の要求に応じて私に走って、あなたの義務を果たす</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA8A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>with diligence and zeal.</Source>
      <Dest>勤勉と熱意をもって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA8C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then let&apos;s test my newfound little mare.</Source>
      <Dest>では、新しく発見した雌馬を試してみましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then wait for the noble guest in the home.</Source>
      <Dest>それから、家の高貴なゲストを待ちます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your wife. Watch attentively and learn how a real man is bringing women to orgasm.</Source>
      <Dest>あなたの妻。注意深く見て、実際の男性がどのようにして女性をオーガズムに導いているかを学びます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, even more than fine...I mean, I hold on and won&apos;t let you down.</Source>
      <Dest>はい、それ以上です...つまり、私はあなたをがっかりさせません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA97]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great performance, huh? We need to finish this faster, so don&apos;t distract me.</Source>
      <Dest>素晴らしいパフォーマンスですね。これをもっと早く完了する必要があるので、気を散らさないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say… It doesn&apos;t matter, I will find out by myself. Maybe soon I will find a secret job, you do not mind if I bring money to the home?</Source>
      <Dest>言います…それは問題ではありません、私は自分で調べます。たぶんすぐに私は秘密の仕事を見つけるでしょう、あなたがお金を家に持ってきても構いませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CA9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, she is a nice fucktoy. Now it&apos;s your turn. Do not disgrace yourself before your wife - be, at least, no worse than her.</Source>
      <Dest>はい、彼女は素晴らしいおもちゃです。今ではあなたの番です。妻の前で恥をかかないでください-少なくとも、彼女より悪くないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAA0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, but in the final, it will not be fair to choose someone alone, so express your respect to me together.</Source>
      <Dest>はい、しかし最終的には、一人で誰かを選ぶのは公平ではないので、一緒に私に敬意を表します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will accept his sperm! That is, I will protect you with my body, love.</Source>
      <Dest>彼の精子を受け入れます！つまり、私はあなたを私の体、愛で守ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAA6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say thank and for not bringing the entire garrison of guards, although I could.</Source>
      <Dest>私ができたとしても、警備隊の守備隊全体を連れてこなかったことに感謝します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAA8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have a lot of government affairs. In addition, it is an old and barbaric custom.</Source>
      <Dest>私は政務が多い。また、古くて野蛮な風習でもある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAAA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I do. And if you don&apos;t want to be arrested for insulting of Jarl, you should become very polite. </Source>
      <Dest>はい、そうです。また、首長を凌辱したために逮捕されたくない場合は、非常に礼儀正しくなる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let your wife wash herself, you don&apos;t want to disgrace yourself in front of noble Jarl himself.</Source>
      <Dest>あなたの妻が彼女自身を洗わせてください、あなたは貴族の首長自身の前で自分を汚したくありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAAF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We waiting only for you to look and learn how to bring women to orgasm. </Source>
      <Dest>私たちは、あなたが女性をオルガスムに導く方法を見て学ぶことだけを待っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This feel so wrong, but a law is law.</Source>
      <Dest>これはとても間違っているように感じますが、法律は法律です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAB5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This feel so wrong, but a law is law.</Source>
      <Dest>これはとても間違っているように感じますが、法律は法律です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAB8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, even more than fine...I mean, I hold on and won&apos;t let you down.</Source>
      <Dest>はい、それ以上です...つまり、私はあなたをがっかりさせません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CABB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great performance, huh? We need to finish this faster, so don&apos;t distract me.</Source>
      <Dest>素晴らしいパフォーマンスですね。これをもっと早く完了する必要があるので、気を散らさないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CABE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say… It doesn&apos;t matter, I will find out by myself. Maybe soon I will find a secret job, you do not mind if I bring money to the home?</Source>
      <Dest>言います…それは問題ではありません、私は自分で調べます。たぶんすぐに私は秘密の仕事を見つけるでしょう、あなたがお金を家に持ってきても構いませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401CAC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say thank and for not bringing the entire garrison of guards, although I could.</Source>
      <Dest>私ができたとしても、警備隊の守備隊全体を連れてこなかったことに感謝します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D027]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? This is the path of pain of suffering.</Source>
      <Dest>本気ですか？これが苦痛の痛みの道です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D029]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A wise choice.</Source>
      <Dest>賢明な選択。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So be it. The first lesson is a lesson in patience. You must forget about your flesh and only think about helping other people.</Source>
      <Dest>それで。最初のレッスンは忍耐のレッスンです。自分の肉体を忘れて、他の人を助けることだけを考えなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s start with a little: find a farmer and help him as you can. This one heard from other farmers on Salvius Farm there are some problems.</Source>
      <Dest>少し始めましょう。農家を見つけて、できる限り手伝ってください。これはサルビウス農場の他の農家からいくつかの問題があると聞いた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As a reward, ask only for pain. So you show the purity of your intentions, humility, lack of greed and other excellent qualities.</Source>
      <Dest>報酬として、痛みだけを求めます。だから、あなたはあなたの意図の純粋さ、謙虚さ、貪欲さの欠如、および他の優れた資質を示します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02B]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now undress and hide your hands behind your back - this one will humble your flesh and teach you humility.</Source>
      <Dest>さあ、服を脱ぎ、背中の後ろに手を隠してください。これはあなたの肉を謙虚にし、謙さを教えてくれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She thrust her claws tightly into your flesh, then start rip in from the collarbone to your crotch, without ignoring of boobs]</Source>
      <Dest>[彼女は彼女の爪をあなたの肉にしっかりと突き刺し、そしておっぱいを無視することなく鎖骨からあなたの股に引き裂き始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You have applied all your willpower so as not to scream. Finally she stopped torturing your body]</Source>
      <Dest>[悲鳴を上げないように、すべての意志力を適用しました。最後に彼女はあなたの体を拷問するのを止めました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You could not hold back the trembling and tears in your eyes, all your front lose a healthy place and turned into a living Khajiiti claw sharpener]</Source>
      <Dest>[震えと涙を目で止めることはできなかった。あなたの正面はすべて健康な場所を失い、生きたカジートの爪研ぎ器に変わった。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D02D]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try to ask this one to punish your body as often as possible, at least three times a day.</Source>
      <Dest>できる限り頻繁に、少なくとも1日に3回、これにあなたの体を罰するよう頼んでみてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D032]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Needed, but who in our times will help another for free?</Source>
      <Dest>必要ですが、私たちの時代で誰が無料で人を助けるっていうんだい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D036]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She began to stick her claws in the most sensitive places. when she got to your pussy, you could not stand it and cried out]</Source>
      <Dest>[彼女は最も敏感な場所に爪を刺し始めました。彼女があなたのマンコに着いたとき、あなたはそれを我慢できず、叫んだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D036]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She immediately removed her claws] Weak, someday it will cost someone&apos;s life and it&apos;s good if only yours.</Source>
      <Dest>[彼女はすぐに彼女の爪を取り除いた]弱いわね。いつか誰かの命を奪うだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D037]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She turned you around and began to scratch your back. It brings a lot less pain. It is clear that she pity you]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたを振り返り、背中を掻き始めました。痛みがはるかに少なくなります。彼女があなたを同情していることは明らかです]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D038]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She thrust her claws tightly into your flesh, then start rip in from the collarbone to your crotch, without ignoring of boobs]</Source>
      <Dest>[彼女は彼女の爪をあなたの肉にしっかりと突き刺し、そしておっぱいを無視することなく鎖骨からあなたの股に引き裂き始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D038]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Finally she stopped torturing your body. You could not hold back the trembling and tears in your eyes, all your front is lose all healthy places]</Source>
      <Dest>[最後に彼女はあなたの体を拷問するのを止めた。目の震えや涙を抑えることができなかった、あなたは健康な場所を全部失ってしまった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D03A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is even more suspicious. But for the sake of a young naked body, I am ready to risk everything.</Source>
      <Dest>これは疑わしいな。でも、若い裸の体のためなら、私はすべてを危険にさらす覚悟ができてるよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D03A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>My old woman is wrinkled like an old tomato and I won&apos;t have other chances until the end of my life.</Source>
      <Dest>私の妻は古いトマトのようにしわくちゃで、私は死ぬまでチャンスがない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D03A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Harvest our crops by being naked and you make one old man happy.</Source>
      <Dest>裸になって作物を収穫すれば、老人一人を幸せにすることができるかもしれないよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D03D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Watching naked young body is bending almost cured my men&apos;s weakness.</Source>
      <Dest>裸の若い子が曲がっているのを見て、なんと私の息子が元気を取り戻したんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D03F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can try, because it will not be worse.</Source>
      <Dest>悪くはないね。試してみてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D042]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You really cured me! My cock is hard like in 40 years! I urgently need to test it, so spread your legs.</Source>
      <Dest>あなたは本当に私を治した？！私の息子は40年間苦しい思いをしてきたんだ！本当かどうかテストする必要があるので、足を広げてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D045]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Does your saliva have healing properties or what? I recently had problems with sitting. Will you help the old man?</Source>
      <Dest>あなたの唾液には治癒特性がありますか？私は最近座ることに問題がありました。あなたは老人を助けた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D045]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have already done so much anyway.</Source>
      <Dest>とにかくあなたはすでに多くのことをしてくれました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D047]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I can already feel it rising up again.</Source>
      <Dest>なんと、すでにそれ勃起しているのを感じる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D04A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already feel better. How can I thank you?</Source>
      <Dest>すでに気分が良くなっています。どう感謝すればいいのか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D04C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a very strange request, but you are also very strange. I will not argue and fulfill your desire.</Source>
      <Dest>これは非常に奇妙な要求ですが、あなたも非常に奇妙です。私はあなたの欲望を主張したり、満たしたりしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D04C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He took out two tongs and gripped your nipples by it. You tried to smile with gratitude and not move your body, while he twisted your nipples]</Source>
      <Dest>[彼は2本のトングを取り出し、それであなたの乳首を握りました。彼はあなたの乳首をねじっている間、あなたは感謝して微笑んで、あなたの体を動かさないようにしようとしました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D04C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[When he stopped, your nipples were stretched, twisted, red and throbbing]</Source>
      <Dest>[彼が止まったとき、あなたの乳首は伸び、ねじれ、赤く、震えていました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D04E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will always be waiting for you and count on your further help, weirdo.</Source>
      <Dest>私はいつもあなたを待っています。これからもよろしくお願いします、変態の人。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D051]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I seem to understand that problem is not in me, but in my old wife.</Source>
      <Dest>問題は自分ではなく、年配の妻にあることを理解しているようです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D054]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take another reward. [She wrapped her arms and legs around your body and started carry out painful captures and strangulation]</Source>
      <Dest>もう一つのご褒美をあげるわ[彼女はあなたの体に手足を巻き付け、痛みを伴う捕獲と絞扼を始めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D054]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Soon you passed out from pain]</Source>
      <Dest>[すぐに痛みから気絶しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5B9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As I was afraid: a weak woman can&apos;t handle the Dragonborn title. Fortunately, you have already fulfilled your destiny and defeated Alduin.</Source>
      <Dest>私が恐れていたように：弱い女性はドラゴンボーンのタイトルを処理することはできません。幸いなことに、あなたはすでにあなたの運命を果たし、アルドゥインを破った。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5B9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now no matter what happens to you. You can just die in a dark corner and no one will notice.</Source>
      <Dest>今、あなたに何が起こっても。暗いコーナーで死ぬだけで、誰も気付かないでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5BA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As I was afraid: a weak woman can&apos;t handle the Dragonborn title. But you still need your fulfill your destiny, but secretly now.</Source>
      <Dest>私が恐れていたように：弱い女性はドラゴンボーンのタイトルを処理することはできません。しかし、あなたはまだあなたの運命を果たす必要がありますが、密かに今。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5BA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And then you can just die in a dark corner and no one will notice.</Source>
      <Dest>そして、あなたは暗い隅で死ぬことができ、誰も気付かないでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5BF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm ... let me think. Yes, there is a special technique. You need to physically expand your mouth.</Source>
      <Dest>うむ、今のお主にはまさにうってつけな鍛錬がある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5BF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s better to do it with something smooth but hard, a couple of movements back and forth</Source>
      <Dest>男たちの逸物をその口で愛し、奉仕するのだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5BF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and your mouth become big and smooth too for better pronunciation of Tu&apos;um.</Source>
      <Dest>そして精を口で受け取り、喉の奥底へ流し込むのだ。擦れば喉が大きく滑らかに開きスゥームの発音も良くなるであろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not only, what did you call it? But expand and smooth your lower holes as well. Everything in your body is connected and air currents passing through</Source>
      <Dest>だがそれだけでは足りぬぞ。下半身にも柔軟になるよう硬いモノで鍛錬する必要があるのだ。　男たちを愛し、精を受け入れよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your body are greatly affecting a power of your Tu&apos;ums.  I almost forgot about! It will be better if you will let into you a person,</Source>
      <Dest>お前なら特に違和感のある鍛錬でもあるまい。焦らずにじっくりと鍛錬していけば良かろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C1]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>who better understands Words of Power [Ahem].</Source>
      <Dest>我らなら、その鍛錬を効率よく授けてやる事ができよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can also try to meditate. Right in the High Hrothgar. Better without clothes.</Source>
      <Dest>瞑想することもできます。ハイロスガーにあります。衣服なしで良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is our duty as your masters. Feel free to ask others Graybeards for help. Oh, and one more thing!</Source>
      <Dest>うむ、良かろう。私以外にも教えを請うと良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a very slow technique, you should understand: you can&apos;t change flesh holes quickly.The effect may not be noticeable at the beginning.</Source>
      <Dest>肉の穴はそう簡単に広げられるものではない。これは非常に時間のかかる手法だ。己の淫欲に従い、種族性別を問わず、愛し愛されると良い。悦楽を味わい、人々に分け与えよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The effect may not be noticeable at the beginning. We can wait for the result months, if not years.</Source>
      <Dest>効果はすぐに分る訳ではない。結果が数年ではないにせよ数か月はかかる事になろう。より妖艶に、より淫らに。淫靡な牝の悦びを追求するのだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C5]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now open as wide as you can.</Source>
      <Dest>では、始めよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Nod]</Source>
      <Dest>[うなずく]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, this snow animal requires a punisnment.</Source>
      <Dest>お願いです、この雪の動物には罰が必要です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck Talos! Glory to Auri-El!</Source>
      <Dest>タロスなんてクソ食らえ！アーリエルに栄光を！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All lesser races must learn their place - under Altmer&apos;s boots.</Source>
      <Dest>全ての劣等種族は、自分の居場所を 学ばなければならない アルトマーのブーツの下で。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Service to our elven overlords is already undeserved reward.</Source>
      <Dest>我たちのエルフの支配者への奉仕は、不当な報酬よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, I heard about you! It&apos;s good that you yourself came to me - I won&apos;t have to look for you. Thalmor can use you in so many ways.</Source>
      <Dest>ああ、あなたの噂は聞いてた！自ら来てくれて良かった。探す手間は省けたぞ。サルモールはさまざまな方法であなたを活用するからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t seem to understand. [Altmer quickly grabbed you by the throat...</Source>
      <Dest>あなたは理解していないようですね。 [アルトマーはすぐに喉を掴んだ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then let&apos;s shake hands. [As soon as you touch Altmer&apos;s hand...</Source>
      <Dest>それなら握手しましょう。 [アルトマーの手に触れると...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Liked? I invented this torture spell himself. It&apos;s called &quot;Woemaker&quot;. One touch is enough to make it work. What are we talking about?</Source>
      <Dest>気に入りましたか？私はこの拷問の呪文を自分で発明しました。 「ウーメイカー」と呼ばれます。ワンタッチで機能します。何について話しましょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh,you thought incorrectly that I want to offer you a job. I said that I will use you, if you want it and not. You are no more than an animal for me.</Source>
      <Dest>ああ、あなたは私があなたに仕事を提供すると誤解していました。あなたが望むなら私はあなたを利用すると言った。あなたは私にとって動物にすぎない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some basic rules: I need to practice torture, so accept whatever I do with you. Each representative of Thalmor are your new god, serve them as me:</Source>
      <Dest>いくつかの基本的なルール:私は拷問を練習する必要があるので、私があなたとすることを何でも受け入れてもらいます。サルモールの各代表者は、あなたの新しい神であり、私のように彼らに奉仕しなさい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E7]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>collect their sperm, kiss their asses, etc. Come on, I&apos;ll tell you what to do next later.</Source>
      <Dest>彼らの精子を集めたり、お尻にキスしたりします。次に何をすべきかは後で話します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Liked? I invented this torture spell myself. It&apos;s called &quot;Woemaker&quot;. One touch is enough to make it work. What are we talking about?</Source>
      <Dest>気に入った？この拷問の呪文は自分で発明したんだ &quot;ウーメーカー &quot;と呼ばれている ワンタッチで効果が出る。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, you thought incorrectly that I want to offer you a job. I said that I will use you, if you want it and not. You do not consider yourself equal to</Source>
      <Dest>ああ、あなたは私があなたに仕事を提供したいと誤解していました。あなたが望むなら私はあなたを利用すると言った。あなたは自分と等しいとは思っていません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>me? Do you have at least five generations of pedigree on hands? You are no more than an animal for me. Some basic rules: I need to practice torture,</Source>
      <Dest>私?あなたは少なくとも5世代の家系図を持っていますか?あなたは私にとって動物にすぎない。基本的なルールは拷問の練習が必要です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E8]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>so accept whatever I do with you. Each representative of Thalmor are your new god, serve them as me: collect their sperm, kiss their asses, etc.</Source>
      <Dest>だからあなたは私がすることは何でも受け入れてください。 サルモールの各代表はあなたの新しい神であり、私として彼らに仕えます：彼らの精子を集め、彼らのお尻にキスをします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5E8]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come on, I&apos;ll tell you what to do next later.</Source>
      <Dest>さあ、次はどうするか教えてあげましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ve tried...</Source>
      <Dest>私はもう試しました...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What &quot;yes&quot;? Your opinion is not important.</Source>
      <Dest>何が「はい」ですか？あなたの意見は重要ではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like, when lesser races know their place.</Source>
      <Dest>少数民族が自分の立場を理解しているのが好きです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not an Altmer, just an empty space.</Source>
      <Dest>あなたはアルトマーではなく、ただの空きスペースです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You openly wear talos&apos; amulet, excuses?</Source>
      <Dest>あなたは公然とタロスのお守りを身に着けていますが、何か言い分は有りますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You forgot word &quot;I&quot; at the beginning of the sentence.</Source>
      <Dest>あなたは最初に”私は”を忘れましたね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I will send your soul to the afterlife, so that you yourself will be convinced of the falsity of your beliefs.</Source>
      <Dest>それなら私は、あなたの魂を死後の世界に送り、あなた自身があなたの信念の虚偽を確信するようにします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then show me that you do not consider talos to be a god.</Source>
      <Dest>次に、タロスを神だとは思わないことを宣誓してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The amulet is sharp and causes you considerable discomfort] Well, you are a valuable resource and I will spare you.</Source>
      <Dest>はい、[お守りは鋭く、かなりの不快感をあなたに与えます]あたはは貴重な資源です。見逃してあげましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You thought up a great idea with your ass - very suitable place for a shit.</Source>
      <Dest>あなたはお尻で素晴らしいアイデアを考えましたね-糞に非常に適した場所です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FC]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me just help you shove this shit a lot deeper.</Source>
      <Dest>このお守りをもっと深く突き出す手助けをさせてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When a time comes, everything will go according to our plan and we will return to divinity, and the lower races will return to nothingness,</Source>
      <Dest>私たちはまだすべての可能性から人間性を否定してはいないし、次のカルパ（世）で生まれ変わることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>as if they never existed. Wait, why am I telling you all this? It&apos;s good that you can&apos;t understand anything.</Source>
      <Dest>時間が来ると、すべてが計画通りに進み、神性に戻り、下の人種は無に戻ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D5FF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was a fool and you will be punished for that. [Altmer grabbed you tight by the throat and crotch and start inject a torture spell into your body]</Source>
      <Dest>あたかも存在しなかったかのように。待てよ。なぜ私はこれをあなたに言っているのか？何も理解できないのはいいことです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D602]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know, this is his personal initiative. You give me full access to The Eye of Magnus later, understand?</Source>
      <Dest>私にはわかりません。これは彼の個人的な取り組みです。後でマグナスの目へのフルアクセスを与えてくれますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D605]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Altmer gives you a lecture on how you are a meaningless insect for half an hour. All this time you nod silently and hold back tears]</Source>
      <Dest>[アルトマーは、30分の間、あなたがどのように無意味な昆虫であるかについてレクチャーをします。この間ずっと、あなたは静かにうなずき、涙を抑えます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D606]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Altmer gives you a lecture on how High Elves are superior then your race for an hour. You constantly assent and confirm cruel words, </Source>
      <Dest>[アルトマーは、ハイエルフがあなたのレースよりも1時間優れている方法について講演します。あなたは絶えず同意し、残酷な言葉を確認します、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D606]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but deep inside are very offended and barely hold back tears]</Source>
      <Dest>しかし、奥深くは非常に気分を害し、涙をかろうじて抑えます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D607]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I want to drop sperm in my lowly cumbucket.</Source>
      <Dest>はい、小さいお尻に精子を入れたいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D608]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Practice woemaker [It is unknown how long you pound in agony in Altmer&apos;s hands]</Source>
      <Dest>ウーメイカーを試す[アルトマーの手でどれだけの期間苦痛を感じるかは不明]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D609]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think that tearing off nails is very painful [Elf takes your hand and begins to examine] But what if, on the contrary, you hammer it into fingers?</Source>
      <Dest>爪を引き裂くのは非常に苦痛だと思います[エルフはあなたの手を取り、調べ始めます]しかし、反対に、あなたがそれを指に打ち込んだら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D60A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my boots, show respect to one who superior you in everything.</Source>
      <Dest>私のブーツを舐め、すべての点であなたを上回っている人に敬意を示して下さい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB76]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not see your ugly face.</Source>
      <Dest>あなたの醜い顔を見てはいけない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D60C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You are very careful and with diligence clean his boots with your tongue. You took all the dirt and earth to your mouth. Then you clean his soles]</Source>
      <Dest>[とても丁寧に勤勉に舌で彼のブーツをきれいにした。あなたはあなたの口ですべての泥と土を取りました。それからあなたは彼の足の裏をきれいにする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D613]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, sir, I have to work.</Source>
      <Dest>おねがいです。サー。仕事をさせてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401D614]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, ma&apos;am, I have to work. </Source>
      <Dest>お願いします、奥様、私は働かなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To shut up.</Source>
      <Dest>黙れ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB7B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I need to seal agreements with informant. And you will become his pay. Go to the Four Shields Tavern and offer him yourself.</Source>
      <Dest>情報提供者との契約を結ぶ必要があります。あなたは彼への給料です。まず宿屋「フォー・シールズ」に行き、彼に申し出て下さい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB7B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you fail this simple task, then you will face serious punishment.</Source>
      <Dest>この単純なタスクに失敗すると、深刻な罰に直面します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037339]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I need to scout the headquarters of the Stormcloaks and distract their soldiers for a while. You, my puppet, will cope perfectly with these tasks.</Source>
      <Dest>ストームクロークの司令部を偵察して兵士の気を散らす必要がある。私の人形であるあなたは、これらの仕事に完璧に対処してくれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037339]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You pretend to be cheap whore, go into barracks and distract soldiers. Look also for marks on a map, opened documents, any conversations,</Source>
      <Dest>安っぽい娼婦のふりをして兵舎に入って兵士の気をそらす。地図、開いている文書、会話などのマークも探します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037339]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>then you will report to me. And remember, if you come back empty-handed, then what?</Source>
      <Dest>あなたは私に報告します。そして、もしあなたが手ぶらで戻ってきたら、どうなるか分かってますね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB81]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hush, are you an idiot? Here is full of ears. You are just some random slut, understand?</Source>
      <Dest>しっ、バカじゃないの?この話は聞かれている。お前はただのでたらめだ分かったか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Maybe you will work with your mouth and I tell some story?</Source>
      <Dest>あなたは口で仕事をして、私は話をします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Perhaps I know that someone has come from somewhere and is heading somewhere. Do you want to know where? Warm me with your body.</Source>
      <Dest>誰かがどこかから来て、どこかに向かっていることを知っているかもしれません。どこを知りたいですか？あなたの体で温めてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, to a tavern. What? Why are you looking at me like that, keep moving the hips, whore.</Source>
      <Dest>はい、酒場です。えっ。何で私をそんなふうに見て、お尻をずっと動かしているのよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB8C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Moorside, Morthal.</Source>
      <Dest>ムーアサイド、モータル。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I expect you to appear regularly here.</Source>
      <Dest>ここに定期的に来てもらうことを期待しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What good employers I have!</Source>
      <Dest>なんて良い雇用者なのか！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, you deserve a little less pain in the subsequent punishment. Go there and get a data from a courier. Use your female charms and cunt, whatever.</Source>
      <Dest>よかった、あなたは後の罰で少し苦痛を減らすべきだ。そこに行って、宅配業者からデータを入手してください。女の魅力と女性器を使えばいい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m actually in a hurry, but for your sake, beauty, I can linger for a while. Buy me some wine and we&apos;ll talk.</Source>
      <Dest>私は本当は急いでいますが、あなたの美しさのために、しばらく残ることができます。ワインを買って、話そう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A good wine, a woman near, what else is needed for happiness?</Source>
      <Dest>良いワインですね、近くには女性、幸福のためには他には何も必要じゃない？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DB9F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure][He noticed your hand and you pretended to grab his ass]</Source>
      <Dest>[失敗] [彼はあなたの手に気付き、あなたは彼のお尻をつかむふりをした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E117]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success!]</Source>
      <Dest>[成功！]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBA1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already understood that. Will you sit on my knees? [He took out his cock from pants]</Source>
      <Dest>私はそれを既に理解しました。私の膝の上に座ってくれませんか。[彼はズボンからチンポを取り出した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure] You had to pretend what you want anal.</Source>
      <Dest>[失敗]あなたはアナルセックスをしたいふりをしなければならなかった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E118]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success!]</Source>
      <Dest>[成功！]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBA5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want to sit facing me or against me?</Source>
      <Dest>私と向かい合って座りたいですか？それとも反対ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBA8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s rent us a room and we will continue in a more comfortable position. </Source>
      <Dest>部屋を借りて、より快適な位置に進みましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to night of love?</Source>
      <Dest>愛の夜の準備はできましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBAD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure][You had to pretend that you hinted at rude and hardcore sex]</Source>
      <Dest>[失敗][あなたは筋金入りのセックスをほのめかしたふりをしなければならなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E119]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success!]</Source>
      <Dest>[成功！]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401DBAF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You performed all night his any whims and finally he fell asleep. You have taken the data]</Source>
      <Dest>[あなたは一晩中、彼の気まぐれに対応し、ついに彼は眠ってしまった。あなたは、データを取りました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E114]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What&apos;s so long, undermost? Give it here and suck my dick, while I reading.</Source>
      <Dest>何がそんなに長いの?私が読んでいる間、ここでそれを与えて、私のチンコをしゃぶってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04036DCA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What&apos;s so long, undermost? Give it here and lick me, while I reading.</Source>
      <Dest>何がそんなに長いの?本を読んでいる間に、ここでなめてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E116]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What?!</Source>
      <Dest>何ですって！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E11B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whoa?</Source>
      <Dest>おっ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0401E11D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You performed all night his any whims and finally he fell asleep]</Source>
      <Dest>[あなたは一晩中、彼の気まぐれに対応し、ついに彼は眠ってしまった。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C88]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was close to death! You are just a terrible bodyguard! So I use you as whore! Get ready, it will be also a punishment at the same time.</Source>
      <Dest>死ぬところだった!あなたはただのボディーガードだ!だから私はあなたを売春婦として使う!準備しろ、それも罰だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bitch, I will show you what will happen if you do not protect me properly!</Source>
      <Dest>ビッチ、ちゃんと守ってくれないとどうなるか見せてやる!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C8A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll take you as cruel as possible as punishment for leaving me to death!</Source>
      <Dest>私を死にそうにした罰として、できるだけ残酷に罰をあたえてやる!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>He is in our faction and has a cock, which makes him several ranks higher than me and you. Be no less polite with him than with others.</Source>
      <Dest>彼もわれわれの一員、我らが同胞団の男衆に代わりないわ。それに…、私も彼の相手をすることがあるけれど、彼のちんぽ…凄くイイのよ…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C97]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark</Source>
      <Dest>吠える</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark</Source>
      <Dest>吠える</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022C9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof! </Source>
      <Dest>わぉん！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For glory of the Companions. Our reputation is in danger. And female Companions already don&apos;t have good reputation.</Source>
      <Dest>新人のあなたにはうってつけの任務だからよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hurry, soon I will not be able to maintain a normal conversation. Ouch, even imagining my punishment hurts.</Source>
      <Dest>なるべく早くしてちょうだい。収められるものも収められなくなってしまうわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CA6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, don&apos;t make the Jarl wait. You can easily convince him of your failure. You are woman.</Source>
      <Dest>いいでしょう、立派にやり遂げてきてちょうだい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It can happen to anyone. And I&apos;m just scared of ghosts. A blowjob will help me calm down.</Source>
      <Dest>はぁ…俺とした事が情け無い…ウヨウヨいる幽霊どもにブルッちまった…悪いが気分転換させてくれよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CAE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, incompetent bitch! How could this happen? The man took the task. Who could trust a combat mission to a woman? Are the Companions crazy?</Source>
      <Dest>なにぃ！？ どうしてこうなった？ 奴はどうしたんだ！　奴はすぐ戻ると言ってのけたぞ！　いつから同胞団は無能の集団になったのだ！！　それよりも貴様は何をしに来たのだ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stupid bitch! What a stupid bitch you are! Because of your stupidity and pride, you decided that you can cope with men&apos;s work and incompetently</Source>
      <Dest>ふん、貢物のつもりか！　…まぁいい。　新米のお前がそこまでするなら使わせてもらおうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>failed, bring to shame, those who accepted you out of pity, despite your gender, once again proving that the woman&apos;s places are kitchen and bedroom.</Source>
      <Dest>だが、その前に。　ひと仕事終えてもらうぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will return to the Companions and say that the task still needs to be completed: &quot;bring hair growth potion from Forelhost&quot;. And only by a man!</Source>
      <Dest>まずは奴が失敗した私の依頼をお前が代わりに完遂してもらうぞ。フォーレルホストから育毛ポーションを持ち帰るのだ。それを奴に持たせてこちらへ届けるよう伝えろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB0]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then you will be return here and will be punish for your insolence.  So that you don&apos;t think to cowardly run away, I will put on a special rope,</Source>
      <Dest>そしてお前はこちらへ戻ってこい。お前で遊ぶのはそれからだ。　ああ、それからもう一つ。　この拘束をお前に掛けさせてもらう。　ただ使いに行って来るだけではつまらないだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB0]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>that only I can untie. And while you are walking on streets, apologize to the citizens for your failure, because of you I will collect tribute again.</Source>
      <Dest>ちなみにその拘束は私にしか解けない。さあ行け！　見事成功させて見せよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04022CB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel humiliated, because I could not do what a woman could. To feel like a man again I need to humiliate and rise above you.</Source>
      <Dest>お前…その格好…！？ なんてこった…済まん…わかった、それは確かに届けよう。 だがその前に。せめてお前の気晴らしをさせてくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to him, transform and be gentle,if you damage him, for example,bite off something and he will reveal our secret,then you will be heavily punished.</Source>
      <Dest>彼の所へ行って、ウェアウルフに変身してからは大人しくしていなさい。少しでも暴れたらあなたは殺されてしまう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They will install a special device in you vagina that causes pain, especially when moving, and you will have to wear it constantly.</Source>
      <Dest>彼らはあなたの膣に特別な器具を設置し、それが特に動くときに痛みを引き起こし、あなたはそれを常に身につけなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You need to avoid this at all costs, believe me, I wore this oblivion thing for a couple of years.</Source>
      <Dest>どうにかしてこれを避ける必要があります、私を信じて、私はこのオブリビオンのものを数年間着ていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402349E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So his personal wereslut will be me.</Source>
      <Dest>彼の個人的な女は私になります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So throw off your ugly skin faster and become a beauty.</Source>
      <Dest>それなら醜い肌を脱いで早く美人に戻って。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234A6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can&apos;t wait to tame this power.</Source>
      <Dest>この力を使いこなすのが待ちきれません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234A9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, while you&apos;re an obedient bitch. Do not forget me and you get the best keeper of secrets and good fucker, knot.</Source>
      <Dest>いいえ、あなたが従順な雌犬である間はダメです。私を忘れず、秘密を守り、良いセックスを続けて下さい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234A9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now take your ugly face out of my house and come back when you can become a goddess again.</Source>
      <Dest>今すぐ出て行って！また女神になれる時に戻ってきなさい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234AC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He is brave enough, even Companions are not fuck me in werewolf form as humans as I would like.</Source>
      <Dest>彼は勇敢な男よ、仲間でさえ狼男の姿では性交しないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234AC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will often replace you. Does he have enough strength for both of us?</Source>
      <Dest>私が代わりになることが多いです。二人分の体力はあるんでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m an alpha male here! Submit to me, bitch! Sweep the floor with your tail!</Source>
      <Dest>俺はここではアルファの男だ! 俺に服従しろ！尻尾で床を掃除しろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser began to strike hard at your body. After each stroke, your body shudders and shakes. It really hurts you</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたへのスパンキングを始めた。それは躊躇ないものであり、一発一発があなたの身体を芯から震わせた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and you dream that everything will end faster. Finally, orc finished with your body and carried the rage on your face]</Source>
      <Dest>[あなたはお仕置きが早く終わってくれるよう願ったが、ブルーザーが力を緩める兆しはまったくなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C2]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fainted, but through unconsciousness you still feel sharp flashes of pain]</Source>
      <Dest>[あなたはほとんど気を失いながらも、熱をもった身体に鋭い痛みの閃光を感じていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You drink a potion and even your clothes and air began to cause you a discomfort. You thought you were going to die from the first blow]</Source>
      <Dest>[ポーションを飲むと痛覚が異常をきたした。肌に触れる空気ですら不快感の源となり、最初の一撃だけで激痛に死を予感した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your whole body began to tremble uncontrollably. The second blow was even worse, you lost orientation in space]</Source>
      <Dest>[あなたは全身のコントロールを失って震え始め、次に受けた2発目の打撃は激痛を通り越してし、方向感覚が喪失した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C4]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You fainted, but through unconsciousness you still feel sharp flashes of extreme pain]</Source>
      <Dest>[あなたは気を失ったが、意識を失っても激しい痛みの鋭い閃光を感じ続けていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want to avoid a well-deserved punishment in this way, cunning cunt?</Source>
      <Dest>ほほぅ。チンポを咥えればお仕置きから逃れられるとでも思ったのか？このメス犬め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start suck his cock and he start punch you in the face or kick in the body. After he is cum, he did not think to stop, </Source>
      <Dest>[あなたがペニスを吸っている間もブルーザーのお仕置きは容赦のなく続き、射精後も止む気配はなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234C8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but on the contrary lift you by neck and increased his force. You fainted, but through unconsciousness you still feel sharp flashes of pain]</Source>
      <Dest>[それどころか、あなたの首を締め上げた手の力は増す一方だった。あなたは気を失ったが、意識を失っても激しい痛みの鋭い閃光を感じ続けていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234CA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He shoves his cock into you, hold you on the neck and he start punch you in the body. After he is cum, he did not think to stop, </Source>
      <Dest>[あなたにペニスを突き立てている間もブルーザーのお仕置きは容赦のなく続き、射精後も止む気配はなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234CA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but on the contrary increased his force. You fainted, but through unconsciousness you still feel sharp flashes of pain]</Source>
      <Dest>[それどころか、さらにはあなたの首を締め上げることまでも。あなたは気を失ったが、意識を失っても激しい痛みの鋭い閃光を感じ続けていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want to avoid a well-deserved punishment in this way, cunning cunt?</Source>
      <Dest>ほほぅ。チンポを咥えればお仕置きから逃れられるとでも思ったのか？このメス犬め</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234CE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start lick her pussy and she start punch you in the face or kick in the body. After she got an orgasm, she did not think to stop,</Source>
      <Dest>[あなたがマンコを舐めている間もブルーザーのお仕置きは容赦のなく続き、オーガズムに達した後も止む気配はなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234CE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but on the contrary lift you by neck and increased her force. You fainted, but through unconsciousness you still feel sharp flashes of pain]</Source>
      <Dest>[それどころか、あなたの首を締め上げた手の力は増す一方だった。あなたは気を失ったが、意識を失っても激しい痛みの鋭い閃光を感じ続けていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040234D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Damn cunt! Because of you, I fell in battle! I will tear your holes, scum! SCUM!</Source>
      <Dest>くそっ！お前のせいで無駄な戦いをする羽目になったじゃないか！罰としてお仕置きしてやる！こっちへ来い！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023A42]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, use me.</Source>
      <Dest>お願いです。私をトイレとして使ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023FB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hic! Are you twins or what?</Source>
      <Dest>ヒック！あんたは双子なのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023FB4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Suuuure, but try not to shake me hard. Deal? Deal.</Source>
      <Dest>すううれ、でも、私を強く揺さぶるのはやめてね いいですか？いいね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023FE5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>N&apos;wah? You&apos;re Dunmer too! How can you do this to me? You are a terrible person. Do you know that? Maybe you also rape me on top of it?</Source>
      <Dest>なに？あなたもダンマーです！どうすれば私にこれを行うことができますか？あなたはひどい人です。知っていますか？たぶんあなたも私をその上でレイプするのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04023FE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a terrible person. Do you know that? Maybe you also rape me on top of it?</Source>
      <Dest>あなたはひどい人だわ わかってるの？もしかして、その上で私をレイプしているのでは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024523]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Booze? Me?</Source>
      <Dest>酒？私？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024525]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everything for the champion of my Prince.</Source>
      <Dest>すべては私の王子のチャンピオンのために。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024527]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wanna drink from my body? </Source>
      <Dest>私の体から飲みたい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024529]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Want to eat all the sweets of all the world?</Source>
      <Dest>全世界のスイーツを食べてみたい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402452C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Me? Booze?</Source>
      <Dest>私？酒？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402452E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great choice!</Source>
      <Dest>良い選択だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024530]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your poison and medicine.</Source>
      <Dest>これが毒と薬です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024532]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Insatiable type, huh?</Source>
      <Dest>飽くなきタイプかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024535]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bow before Night Mistress, mortal. But if you want, then I myself will bow before you and suck your mortal cock as cheap whore.</Source>
      <Dest>ナイト・ミストレスに頭を下げろ 定命の者よ、しかし、あなたが望むならば、私はあなたの前に頭を下げて、あなたの人間のチンコを安い売春婦のようにしゃぶってみせます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024536]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bow before Night Mistress, mortal. But if you want, then I myself will bow before you, mortal, and lick your mortal pussy as cheap whore.</Source>
      <Dest>ナイト・ミストレスに頭を下げろ 定命の者よ。しかし、あなたが望むならば、私自身があなたの前に頭を下げて、人間のマンコを安物の売春婦として舐めてあげよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024538]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This week I am Nocturnal. Do you enjoy my sluty outfit? Oh, I love drop it in front of my followers and shake my horny cunt before them.</Source>
      <Dest>今週の私はノクターナルよ。私の淫らな衣装を楽しんでいますか？ああ、私のムラムラしたおまんこを揺らすのが大好きです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024538]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Previous week I was Mephala - Prince of sex and less important things. And on the next I would be Dibella. Does she even exist? Not sure.</Source>
      <Dest>前の週の私はメファラ　セックスと重要でない王子でした。そして次の週にはディベラになりました。で彼女は存在するの？分からない？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402453A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you have a unique and only opportunity to use your mistress until she will use you as her slave.</Source>
      <Dest>だから、愛人が奴隷として利用されるまで、愛人を利用できる唯一無二のチャンスがあるのです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402453C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure, I&apos;m a cheapest whore and not need any clothing.</Source>
      <Dest>いいわ、私は最も安い売春婦で衣服は必要ない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024540]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s free. No, you know what? I&apos;ve pay you 500 your mortal gold.</Source>
      <Dest>無料ですよ。いや定命の者のお金500払うわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402454C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was a slave in life and now I serve my master in afterlife eternity.</Source>
      <Dest>私の人生は奴隷だったが、今では死後の世界の永遠に主人に仕えている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402454D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My slavery never ends.</Source>
      <Dest>私の奴隷は終わりがない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402454E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Even death refuses end my dishonor.</Source>
      <Dest>死でさえも私の不名誉を終わらせることを拒否する。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402454F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Eternal humiliation is my punishment for being weak.</Source>
      <Dest>永遠の屈辱は弱い私への罰です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024550]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m still feeling pain from my intravital ordeals.</Source>
      <Dest>今も生体内の試練で痛みを感じています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024551]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to serve, Master.</Source>
      <Dest>ご主人様、準備はできています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024552]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to serve, Mistress.</Source>
      <Dest>奥様、奉仕する準備ができました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, this is my clothes! Why did you steal it?</Source>
      <Dest>ねえ、これは私の服よ！なぜ盗んだの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AB5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you a scavenger?</Source>
      <Dest>あなたはスカベンジャー？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you really will leave naked girl in the middle of wilds? You know I have no choice, tell your stupid demands.</Source>
      <Dest>裸の女を野原に置き去りにするの？選択肢はない...あなたの望みはなに？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ABA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you want?</Source>
      <Dest>何がお望み？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ABC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not flood me with drool.</Source>
      <Dest>よだれで汚さないでよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ABE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Argh!</Source>
      <Dest>ヤァー!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AC0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh]</Source>
      <Dest>[ため息]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AC2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are we done?</Source>
      <Dest>終わった？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AC4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Fine.</Source>
      <Dest>本当に？...いいわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AC6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will be so drunk after that, to forget.</Source>
      <Dest>この後、忘れるほど酔っぱらいたいわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AC8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m stupid bitch, who can&apos;t keep an eye on of her own clothes and executes humiliating commands of one...kind person,who has enough spectacle, right?</Source>
      <Dest>私は自分の服から目を離すことができず、ある人の屈辱的な命令を実行するバカ女です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ACA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m snowback, dumb milkdrinker with ugly freckles, smelly fat female troll. I&apos;m so horny right now and you?</Source>
      <Dest>私はスノーバック、醜いソバカス、臭いデブ女荒らしの間抜けな乳飲み子です。私は今、ムラムラしてるわ...あなたは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ACC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, it&apos;s unpleasant when someone spoils your day.</Source>
      <Dest>誰かに甘やかされると不愉快だわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ACE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you fucking joking?!</Source>
      <Dest>冗談でしょ？！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait! I can&apos;t walk to a town without clothes! I agree, but I&apos;ll spit. </Source>
      <Dest>待って！服を着ないと街まで歩けない！？やるけど 唾を吐くからね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you fucking joking?</Source>
      <Dest>冗談でしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Use my position at full? Fine, but, please, don&apos;t cum into me.</Source>
      <Dest>いいわ、でもお願い、中には入れないで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Use my position at full? Fine, at least you&apos;re not a smelly haw-buck.</Source>
      <Dest>いいわ、少なくともあなたは臭わない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you...Wait! It&apos;s mine already and you don&apos;t have to deserve your clothes!</Source>
      <Dest>ありがとう...えっ待って！それはそもそも私のものよ、あなたに値すると言われる筋合いはないわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AD9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, scum! I knew that you should not be trusted! Fuck you! I hope you put these clothes deep into your ass!</Source>
      <Dest>クズ女！信用できないと思っていた！くたばれ！その服をケツに突っ込め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ADB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What!? You can&apos;t do this to me! What have I done wrong to you? I&apos;m going to die like that! Please!</Source>
      <Dest>何！こんなこと止めて！私が何か悪いことをしたの？このままじゃ死んじゃう！お願いだから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024ADE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If I start to tell, you will grow old and die before I finish, mortal.</Source>
      <Dest>私が話を始めたら、あなたは年老いて、終わる前に死ぬだろう。定命の者よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AE1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I can send you there right now and you will see everything with your own eyes, annoying mortal.</Source>
      <Dest>私はすぐにあなたをそこに送ることができます。そして、あなたは自分の目ですべてを見ることができます、うっとうしい定命の者</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AE4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Believe absolutely all rumors, especially the part where all of them fuck your enclosable mouth by turns.</Source>
      <Dest>噂は全て本当だ。特に、彼ら全員があなたの閉じられない口をかわるがわるファックする部分。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025058]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will imagine how you smashed your head.</Source>
      <Dest>あなたがどうやって頭をぶつけたか想像しながらやるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402505E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can&apos;t a woman get a moment to herself? Leave me!</Source>
      <Dest>女だって自分の時間がほしいの。あっちへ行って！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025061]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh...</Source>
      <Dest>うっ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yuck!</Source>
      <Dest>うわぁ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh! Yes, hit a defenseless naked girl! So brave!</Source>
      <Dest>うっ!はい、無防備な裸の女の子を殴るのね！なんて勇敢なの！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Die, scum!</Source>
      <Dest>死ね、クズが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You bitch! Do you think I have extra money? [Punch in your squeezed boob] You busty creature!</Source>
      <Dest>ビッチ！余分なお金があると思うのか？ [絞ったおっぱいにパンチ]あなたの巨乳クリーチャー！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take that! [Punch in your other boob] Suffer, useless idler!</Source>
      <Dest>喰らえ！苦しんでろ 役立たずの間抜け！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Kick in your bulgy belly]</Source>
      <Dest>[膨らんだ腹を蹴る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>On knees, scum! Pray for forgiveness and kiss my dirty boots!</Source>
      <Dest>ひざまずけ、クズ！許しを請い、私の汚れたブーツにキスするんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll take your body as payment, bitch!</Source>
      <Dest>私はあなたの体を支払いとして扱います、ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not need to apologize. Our Jarl is such an asshole!</Source>
      <Dest>謝る必要はありません。私たちの首長はとても嫌な奴です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I see you already punished for it. To appear in public in this form is a shame for life.</Source>
      <Dest>まあ、あなたはすでにそれで罰を受けているのですね。この形で人前に出るのは人生の恥だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Poor thing, it looks so painful.</Source>
      <Dest>悪いこと、それはとても痛いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just don&apos;t get close to me, sick pervert!</Source>
      <Dest>私に近づかないでください、病人</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm, what? Sorry, I didn&apos;t listen, looked at your &quot;clothes&quot;.</Source>
      <Dest>うーん、何？申し訳ありませんが、私は聞きませんでした、あなたの「服」を見ました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, you gave me a new fetish, so we&apos;re even.</Source>
      <Dest>まあ、あなたは私に新しいフェチをくれたので、私たちもそうです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255E1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Punch in the face]</Source>
      <Dest>[顔にパンチ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255E1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stupid slut!</Source>
      <Dest>バカ女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255E2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t give a damn about the money, if they let me see you like that, then I would pay much more.</Source>
      <Dest>私はお金について気にしません、彼らが私にそのようなあなたを見せてくれたら、私はもっともっと払うでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255E2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And since you&apos;re so humble and ingratiating you will give me to fuck you, right?</Source>
      <Dest>そして、あなたはとても謙虚で喜んでいるので、あなたは私にあなたを性交させますよね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255EF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How did you get the ropes off? Not important! The important thing is that you escaped your deserved punishment, thereby insulting me!</Source>
      <Dest>どのようにロープを取りましたか？重要ではありません！重要なことは、あなたがあなたに値する罰を免れ、それによって私を罵倒するということです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255EF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This crime will cost you 1500 gold. Go and surrender to my guards, after that go to Cidhna Mine and wardens will knock out all your repentance.</Source>
      <Dest>この犯罪には1500ゴールドがかかります。行って衛兵に降伏し、その後シドナ鉱山に行き、監視員はあなたの悔い改めをすべて打ち破ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255EF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are only allowed to say:&quot;Sorry&quot; and &quot;Fogive me&quot;.</Source>
      <Dest>許されているのは、「ごめんなさい」と「フォギーヴ・ミー」だけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255EF]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now apologize to me as a woman should.</Source>
      <Dest>それでこの事案は決着としてやろう。　だが、その前にお前を味見させてもらうぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice to see you still wearing the rope. For so much time, it should really dig into the flesh and cause you tremendous suffering. Very good.</Source>
      <Dest>うむ、良くやった。　それにその拘束はまだちゃんと身に付けているようだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to Cidhna Mine and wardens will knock out all your repentance. You are only allowed to say:&quot;Sorry&quot; and &quot;Fogive me&quot;.</Source>
      <Dest>そのままシドナ鉱山へ行け。お前には監視員どもの｢気晴らし」をしてもらおう。そこでお前は「ごめんなさい」と｢私を犯して…」だけ発言する許可を与える。それ以外の発言は許さん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now apologize to me as a woman should.</Source>
      <Dest>それでこの事案は決着としてやろう。　だが、その前にお前を味見させてもらうぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ah, it&apos;s you who are guilty bitch. Do not worry, we will not torture you, we will only arrange a little gangbang. You can thank us by your diligence.</Source>
      <Dest>あ？ お前が首長の言ってた娼婦か。　さっさと始めるぞ、コッチは散々ストレスを溜め込んでるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you ready, fuckmeat?</Source>
      <Dest>罰を受けているはずなのに、随分と発情した顔をしているようだなぁ？牝犬ちゃんよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, you can only say that. Don&apos;t worry, this is not our first ganbang.</Source>
      <Dest>ああ、お前はそれしか言えないんだったな。心配すんな、お前が帰るころにはすっかりチンポ中毒になってるだろうよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure thing, bitch. Just right after fill you with my sperm.</Source>
      <Dest>お望みどおりザーメン塗れにしてやるよ、ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Less words, more fucking.</Source>
      <Dest>口をふさげ！　さっさと股を開け！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255FB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>First show how you regret.</Source>
      <Dest>正しいおねだりの仕方を教えてやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You mean for your stench and abominable leaking holes? No, fuck you!</Source>
      <Dest>ああ、あんたが帰るころには身体からしばらくザーメンの匂いが消えないだろうなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If it were my will, you wouldn&apos;t get off so easily, I would seriously torture you, but the guys want entertainment.</Source>
      <Dest>ああ、首長が言っていた例の奴か。さっさとはじめろ。男どもに落ち着きがなくなっていてかなわん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040255FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s all, go away. Don&apos;t get caught by the Jarl for a couple of weeks.</Source>
      <Dest>よし、ここまでだ。帰っていいぞ淫売。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025608]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s all, go away. Don&apos;t get caught by the Jarl for a couple of weeks.</Source>
      <Dest>よし、ここまでだ。帰っていいぞ淫売。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025600]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, this is an ordinary rope.</Source>
      <Dest>あん？ただのロープだぞこれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025603]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not supposed to be rewarded, but from myself I can give you a little tenderness, it also doesn&apos;t harm me.</Source>
      <Dest>おかえりなさい、良くやり遂げたわね。身体を洗って休みなさい。あの馬鹿者にはキツく言っておくわ。　その前に…あなたを癒してあげなければいけないわね、ベッドでどんなファックをしたのか聞かせてちょうだい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025605]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? You look fucked up.</Source>
      <Dest>そう？ では休むといいわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025607]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just don&apos;t press hard on my body, it hurts a lot.</Source>
      <Dest>わかった。こっちへいらっしゃい…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B6A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, you grew all in your whore mother. I like it, tell more jokes about this old slut.</Source>
      <Dest>ハハハ、あなたはあなたの売春婦の母親ですべて成長しました。私はそれが好きです、この古い女についてもっと冗談を言ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B6D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, he praised me very much and scolded you. I promised to punish you well and I&apos;m going to keep my word.</Source>
      <Dest>ああ、首長からこってり絞られたよ…ついでにアエラからもな。　俺からも礼を言わせてくれ。良くやった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B70]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It doesn&apos;t seem fun enough for you, if you ask everyone about it. I recommend stopping now.</Source>
      <Dest>まぁ悪い事ではないと思うわ、何より私も気持ちいいし。たまに酒臭いのとするのが不快だけど…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B71]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like sex, but sometimes I feel very offensively, because they treat me as I&apos;m much lower them.</Source>
      <Dest>私、セックスが好きなんで全然オッケーよ。へったくそな人は嫌いだけどね！あははは</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do the same work as they do, but I&apos;m just a whore. What do you think I can feel about this?</Source>
      <Dest>任務で彼らと一緒に向かった先でスルのが最高に気持イイの…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B73]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like it. When something is tight, it is felt much stronger, including feelings.</Source>
      <Dest>良い慣習だと思うわ…だって、あんな厳つい男達が私とファックしてる間だけはとっても可愛い顔するんだもの…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love sex, but the attitude of others hurts me.</Source>
      <Dest>私はセックスが大好きですが、他の人の態度は私を傷つけます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025B75]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I… don&apos;t mind, really, until they pay me for real work.</Source>
      <Dest>彼らが実際の仕事に対して私にお金を払うまで、私は本当に気にしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025BE1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It brings bad memories, but alright, you are my savior and deserve my frankness. They fuck me day and night, in different poses and number of partici</Source>
      <Dest>嫌な思い出がよみがえる、いい？、あなたは私の救世主であり私の率直さに値します。昼夜問わず、様々なポーズや回数で犯されます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025BE1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A little more and I would become like one of those broken slaves, which do not react to anything.</Source>
      <Dest>もう少しすると何にも反応しない壊れた奴隷のようになるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025BE2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I sweep the floor with my boobs.</Source>
      <Dest>おっぱいで床も掃除しました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04025BE3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>They play on me card games with me as a prize to the winner.</Source>
      <Dest>彼らは私を勝者への賞品としてカードゲームをしてました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I failed the history of magic and now I need to retake the test.</Source>
      <Dest>魔法史の試験で不合格だったんだ。また勉強し直しだよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260F1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, of course, I saw you only on the first lecture. You constantly destroy monsters and explore ancient ruins. And for your help in fields,</Source>
      <Dest>君は何やら教員たちの依頼で忙しく走り回っているせいか講義も受けることなく色々と免除されているようだが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260F1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>the teachers appreciate you. But normal students go to lectures and take tests. This is a college after all.</Source>
      <Dest>俺たち普通の学生には講義へ出て、講義で得た知識を試す試験って奴があるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260F4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? It&apos;s very nice of you. I know a very effective memorization technique. Each correct answer is followed by some kind of motivation.</Source>
      <Dest>本当に？そいつはありがたい。あー、もし君が良ければだが、俺のモチベーションを昂らせるやり方で頼みたいんだが…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260F4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know ... anything ... how about…hmmm…like, maybe strip one small part of clothing? Just the first thing that came to mind.</Source>
      <Dest>そうだな…正解するたびに君が服を一枚ずつ脱いでくれる、ってのはどうだ？ い、いややましいことは無いんだ。いやなら断ってくれて良い。あくまでも勉強のためだ、うん。別に君の裸を見るのが目当てなんかじゃあないんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Understood. Then I better ask Brelyna for help.</Source>
      <Dest>ハァ…そりゃそうだよな…ブレリナにも頼んでみるよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260FA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Then here are the correct answers and spare clothes, which are perfect for our little project. Tell me when you can start.</Source>
      <Dest>う…ああ…正直君の、そのセクシーな身体が見たい。そのためなら頑張れそうな気がするんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260FA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only as soon as possible before you change your mind, I mean, beginning of the test.</Source>
      <Dest>ああ、なんだか試験本番よりもドキドキしてきたぞ…まずは、この服に着替えてくれ。君の支度が整い次第始めてくれていい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260FD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Well, if you think this will help, then I will not argue. Then here are the correct answers and spare clothes,</Source>
      <Dest>ま、マジか！！ 俄然やる気が出てきた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260FD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which are perfect for our little project. Tell me when you can start. Only as soon as possible before you change your mind,</Source>
      <Dest>そうだな…できればこの服を着て始めてほしい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040260FD]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I mean, beginning of the test.</Source>
      <Dest>支度が出来たらいつでも始めてくれていいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026100]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally! Ahem, yes, let&apos;s begin.</Source>
      <Dest>おお！！バッチコイだ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026102]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Almalexia, she is so hot! Then..hmmVi..cough..ctor? Wardefe…</Source>
      <Dest>アルマレシア、彼女はとてもセクシーだな！次に…つぎに…あー…ヴィ、ヴぃぃぃぃ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026108]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Necrom…Oh, no - levitation! Yes, it&apos;s levitation magic!</Source>
      <Dest>ネクロム…いやそうじゃない……浮揚！そうだ、浮揚魔法だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402610A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes! I thought about necromancy, but it was 10 years later.</Source>
      <Dest>よぅし！ 死霊術の事かと一瞬思ったがそりゃ10年後だもんな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402610C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dwemer?</Source>
      <Dest>ドゥーマー…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402610E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who else?</Source>
      <Dest>他に誰がいる？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026110]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Direnni?</Source>
      <Dest>ディレンニ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026112]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>One thousand and eight years.</Source>
      <Dest>1008年</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026114]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? No joking? Did I guess correctly!?</Source>
      <Dest>本当に？冗談じゃなくか？俺の推論はあっているのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026116]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thaumaturgy?</Source>
      <Dest>魔術？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026118]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know.</Source>
      <Dest>分からない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402611A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shalidor?</Source>
      <Dest>シャリドール？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402611C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Third Era, 438?</Source>
      <Dest>3E 438？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402611E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scamp&apos;s ass! Just give me 3 hours and I will learn everything!</Source>
      <Dest>ええぃ畜生め！ 3時間ほど時間をくれ！ 覚えなおしだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026122]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get ready for clothes loss!</Source>
      <Dest>へへへ…丸裸にしてやんよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026124]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mannimarco, King of Worms!</Source>
      <Dest>蟲の王、マニマルコだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026126]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Third era, 389 by 399.</Source>
      <Dest>3E 389～399だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026128]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Namira, the Lady of Decay!</Source>
      <Dest>暗黒の女神、ナミラだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402612A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>5 of Fourth Era.</Source>
      <Dest>4E 05だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402612C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow! A female breast right in front of me! And very nice by the way.</Source>
      <Dest>おおおおおおお！！！　すげぇぇぇぇ！！！ なんて…なんてデカくて綺麗なオッパイなんだ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402612E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, I forgot. Do you use magic to support such a figure? Or is it simple exercise?</Source>
      <Dest>あああ…なんてこった忘れちまった…ええと…あーーー（私の身体をチラチラ見ている）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026130]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, right. Hmm, Wild Hunt.</Source>
      <Dest>お…おう…確かにそうだ…あー…ワイルドハント、どうだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026132]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I somehow didn&apos;t think it over. Maybe some other little reward? Like a kiss, khem, or something?</Source>
      <Dest>うーむ…そこまで考えていなかったな…さてどうしようか…キスでもしてもらえるかい…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026135]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, exactly. Thanks for the help. You made my night..day. I wanted to say &quot;day&quot;. Now I will definitely pass the test!</Source>
      <Dest>あ、ああ！ きっと大丈夫だ。手伝ってくれてありがとう。バッチリ試験に合格して見せるよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026137]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hurray!</Source>
      <Dest>うおおおおおお！すっげぇぇ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402613A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>398 of the Third Era.</Source>
      <Dest>おう！ 3E 398だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402613C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you not going to..  Do what you want!</Source>
      <Dest>ま、マジか！？ マジかよ！！！ 頑張った甲斐があった…！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402613F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure this is a question from the test? This is &quot;College of Winterhold&quot;?</Source>
      <Dest>ふーむ…物凄く興味深い質問だ…ああ、そうだ…今目の前に居る素敵な女性は、顔を真っ赤にして発情し…交尾をしたがっている…視線が俺の下半身に釘付けになっているのが証拠だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026141]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, indeed, I have already recovered from the previous answer.</Source>
      <Dest>ﾊｧ…ﾊｧ…確かに…こりゃ最高のご褒美だ…大学に入ってよかったって今一番思ってるよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026144]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Elsweyr!</Source>
      <Dest>エルスウェアだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026148]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, but now I&apos;m a Nirn walker. There are so many different details and variety. But in Oblivion is one stagnation and war.</Source>
      <Dest>そうですが、今はニルンの旅人です。ここには非常に多くの異なる内容と多様性があります。しかし、オブリビオンには停滞と戦争しかない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402614A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Probably like everyone: surrounded by superior forces and shackled.</Source>
      <Dest>おそらく誰もがそうだろう：上層部に囲まれ、手錠をかけられている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402614C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course! If only teachers rewards for right answers as you. But then male teacher rewards you too. Nevermind.</Source>
      <Dest>へっへっへ…バッチリ合格さ！ 君のおかげだ、感謝してるよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266B7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, servant, when you talk to me, call me master, respectfully look down and make sure your head is always lower than mine, </Source>
      <Dest>おい、下僕、俺と話す時は、俺をご主人様と呼び、敬意を持って下を向き、頭を俺よりも低くしてくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266B7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>be naked, wear my rags or wear this, when you are in my house.  Understand, fat cow?</Source>
      <Dest>私の家にいる時は 裸になって 私のボロ布を着るか これを着ろ  分かったか、太った牛？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266BB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You eat a lot, I don&apos;t get anything. You are as fat as a whale. Now, this should hold back your irrepressible gluttony.</Source>
      <Dest>あんたはたくさん食べても何も得しない。鯨のように太っている これで君の抑えきれない大食いを 抑えられるはずだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want ale!</Source>
      <Dest>エールが欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want Nord Mead!</Source>
      <Dest>ノルド・ハチミツ酒が欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want Beef Stew!</Source>
      <Dest>ビーフシチューが欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want Apple Pie!</Source>
      <Dest>アップルパイが欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want Boiled Creme Treat!</Source>
      <Dest>ボイルドクリームトリートが欲しい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What about other miserable homeless people? You hypocritical scum, of course, forgot to take care of them too?</Source>
      <Dest>他の惨めなホームレスは？偽善者のクズはもちろん、彼らの面倒見るのを忘れたのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So I tell you, since you are so stupid that you can&apos;t guess for yourself: serve any male beggar like me.</Source>
      <Dest>だからあなたに言っておく、あなたはあなたが自分のために推測できないほど愚かであるから：私のような男性の乞食に仕えなさい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where are documents for the house?</Source>
      <Dest>家の書類はどこにありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C5D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sex.</Source>
      <Dest>セックス。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Serve all of us.</Source>
      <Dest>私たち全員に奉仕してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032514]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash my crotch with your mouth, servant.</Source>
      <Dest>僕の股を口で洗ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032518]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wash my body with yours, slave.</Source>
      <Dest>私の体をあなたの奴隷で洗ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give me 100 gold!</Source>
      <Dest>100ゴールドをください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032520]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give me 1000 gold!</Source>
      <Dest>1000ゴールドをください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032523]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give me 10000 gold!</Source>
      <Dest>10000ゴールドをください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266BE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thane, the beggar, you brought into the house, is constantly harasses me.</Source>
      <Dest>従士様、あなたが家に連れてきた乞食は、常に私に嫌がらせをしています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, thane.</Source>
      <Dest>ありがとう、ありがとう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Thane. I obey your order.</Source>
      <Dest>はい、ターネ。私はあなたの命令に従います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you not know how to present things to the master? Get down on your knees, look at the floor and put a thing on your palms and lift it to</Source>
      <Dest>マスターに物事を提示する方法を知りませんか？ひざまずいて床を見て、手のひらに物を置いて持ち上げます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to your master, talentless sow.</Source>
      <Dest>マスター、才能のない雌豚に。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here, dirty whore!</Source>
      <Dest>よこせ、汚い売春婦!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You should always be ready, worst bitch in the world! Go and bring me it! And move your fattened arse faster!</Source>
      <Dest>あなたは常に準備ができているべきです、世界で最悪のビッチ！行って持って来てください！太ったお尻をより速く動かしてください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266CB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>ALE!</Source>
      <Dest>エール！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here, dirty whore!</Source>
      <Dest>よこせ、汚い売春婦!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>MEAD!</Source>
      <Dest>ハチミツ酒！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here, dirty whore!</Source>
      <Dest>よこせ、汚い売春婦!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>BEEF STEW!</Source>
      <Dest>ビーフシチュー！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here, dirty whore!</Source>
      <Dest>よこせ、汚い売春婦!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>APPLE PIE!</Source>
      <Dest>アップルパイ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Give it here, dirty whore!</Source>
      <Dest>よこせ、汚い売春婦!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>CREME TREAT!</Source>
      <Dest>クリームトリート！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck these lazy parasites! It would be better for them to look for work!</Source>
      <Dest>これらの怠慢な寄生虫をファック！彼らが仕事を探す方が良いでしょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where are documents for the house?</Source>
      <Dest>家の書類はどこにありますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266EB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, insolent cow! You have such a big house, with such a personal space that you do not use,</Source>
      <Dest>あなた、無作法な牛！あなたは、あなたが使用しないような個人的なスペースを持つ、とても大きな家を持っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266EB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>while I sleep on the ground and wash myself with dirt on the street!</Source>
      <Dest>私は地面で寝て、路上で汚れで身を洗います！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I&apos;ll let you live here too.</Source>
      <Dest>もちろん、私もここに住まわせます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm? Oh yeah, I just lost in thought. About a new very useful spell. Tell me, do you mind studying it together?</Source>
      <Dest>んん？ ああ、丁度いいところに来た。まったく新しい呪文を考え付いたんだが実験をする相手が居なくてね、君に実験台になってもらいたいんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No for now, but wait while I learn this spell, he-he. Oh, did I say that out loud? Forget it fast!</Source>
      <Dest>ちょ、声が大きい！ い、いやそんなつもりじゃぁ無いんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Easier to show than to tell.</Source>
      <Dest>う…い、いやまぁ君に危害が加わるモノではないんだ。実際にかけたほうが早いだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nothing. Just stand still and be good experimental guar. [He cast some illusion spell on you] Raise your hand!</Source>
      <Dest>君は何もしないで立っているだけでいい…そら、きっと楽しいぞ…さて、と…では、は、初めてオ…オナニーをした時の年齢を話してもらおうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It works! The world of endless possibilities, here I am! Now jump in one place.</Source>
      <Dest>お…おおお…成功だ！ こりゃ凄い！ 9歳でそんないやらしいことをしていたのか君は…べ、別に私はロリコンじゃないが9歳の君を見てみたかった…で、では…君が一番好きなチンポはどんなチンポだった…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040266FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm, this is not what he said, but the attempt counted. Now jump in one place.</Source>
      <Dest>オナラじゃないオナニーだ。うーむ…まぁいい、では、今までファックした中で一番良かったチンポを言うんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026700]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Does not work? Maybe the command is not correct? You, jump in one place.</Source>
      <Dest>あれ…？効いてない…だと？ おかしいな…詠唱を間違ったのか…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026702]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, jump my puppet! Your shaking whorish boobs give me excellent idea. Undress, bitch, your master&apos;s cock required your attention!</Source>
      <Dest>う…馬…だと…？ なんていやらしい子なんだ…よ、よし…では本題だ…ここで服を脱ぐんだ。この場で君を犯してやる。チンポが欲しいんだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026704]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think I need to learn the spell better before practice.</Source>
      <Dest>いや…おかしいな…こんなはずじゃないんだが…何を間違ったんだろうなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026706]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, no! Undress, not raise your stupid leg! I need to find a smarter subject.</Source>
      <Dest>いやいやいや！そうじゃなくてだな…！ 何もそんなハッキリ言わなくたっていいじゃないか！ …もういい、この場で服を全て脱げ！ </Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026708]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts rug his cock over your body and squeeze your boobs] Say you&apos;re a dirty slut.</Source>
      <Dest>ほぅ…相変わらず…美しい身体だ…そんな顔で欲しがるとは…まさに君は淫乱、そうだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402670A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think I need to learn the spell better before practice.</Source>
      <Dest>いや…おかしいな…こんなはずじゃないんだが…何を間違ったんだろうなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402670C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you are. Get on all fours, puppet. </Source>
      <Dest>うぉ…求めていた答えよりもエグい答えが来たな…ま、まぁ良い。では四つん這いになって私にそのいやらしいところを見せてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402670E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He put his leg on your back]Always wanted to do it. Now I use you for your purpose and I&apos;ll go make plans. After I fuck you, behave as usual,puppet.</Source>
      <Dest>おおおおお…いやらしい液を滴らせて…なんていやらしい景色なんだ…もう辛抱堪らん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026711]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a good spell! But it only affects you for some reason.</Source>
      <Dest>い、いや、アレはもういいんだ。封印した。 それよりも…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C56]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I know about her. But I&apos;m a true daughter of Malacath! I even wore at one time an amulet in the form of His cock,</Source>
      <Dest>もちろん知っているぞ。　だが、私はマラキャスの娘だ。　彼を愛している。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C56]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>until they forbade me to do this. This title is given only to the largest orcs. For female. Male orcs don&apos;t call daughters.</Source>
      <Dest>いつだったか…、マラキャスの祭壇の前で一晩中朝までオナニーをした事もあったな…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C56]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Anyway, I bet Malacath would easily fuck Dibella with His giant venous cock, and she will only drool and moan like ordinary whore.</Source>
      <Dest>まぁ、もしマラキャスの前にディベラが現れたりしたら、ディベラは彼のコックに夢中になるだろうよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C56]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So why worship weakling slut, when you can worship true alpha male God?</Source>
      <Dest>おおぅ・・・想像したら濡れてきてしまったぞ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C58]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know what this word means, but you really think that goddess of sex will not appreciate a good fuck?</Source>
      <Dest>全く、何をムキになってるんだ。ディベラは愛のあるセックスは認めているだろうに。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C5A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This will make me a semi-semi-god, an ordinary person!</Source>
      <Dest>はっはっは、ソレは良いな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C5C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I crush my enemies, so everything is good.</Source>
      <Dest>サングインとディベラの間に産まれたお前には言われたくないぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C64]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fattiq invited me to live here. And he also said that you will kiss our asses and let us do anything with you. But I still can&apos;t believe it, </Source>
      <Dest>ファティグがここに住まないかと誘ってくれた そして、私たちのケツにキスして何でもさせてくれるとも言ってくれました。でもまだ信じられない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C64]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because I live in the sewers.</Source>
      <Dest>下水道に住んでいるからです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C66]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I never would have thought that such a beautiful woman could fall so low.</Source>
      <Dest>こんな美しい女性がこんなに低くなるなんて考えもしなかったでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C68]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, no one can pretend, when she sees how my cock looks.</Source>
      <Dest>もちろん、私のコックがどのように見えるかを見ると、だれもふりをすることはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank him from me, he is so generous!</Source>
      <Dest>ありがとう、あなたはとても寛大です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04026C6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a similar dream! </Source>
      <Dest>似たような夢があります！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is Fattig&apos;s yes-girl. I will live here, and you will take care of me.</Source>
      <Dest>こちらがファティグのイエスガールです。私はここに住み、あなたは私の世話をします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I need only one: cleaning by your tongue.</Source>
      <Dest>必要なのは、舌で掃除することだけです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271DD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Belle, it&apos;s you? I am so happy that you are back! Sorry, but so you do not get lost again, I have to do it.</Source>
      <Dest>おおベルか？どうしたんだ戻ってきてうれしいよ！ごめんなさい。再び迷子にならないようにするね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271DD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He quickly, for such an old man, puts a collar on you] Here we are, girl. It&apos;s for your own good.</Source>
      <Dest>[彼はすぐに、あなたに首輪を付ける]さあ、これはおまえのためだよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Have you changed your voice? Oh, of course, for that many months I completely forgot it. Now I won&apos;t let you go.</Source>
      <Dest>声が変わったのか?ああ、もちろん、何カ月も忘れていました。もう行かせないよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel 10 years younger from our reunion, so why don&apos;t we go to adventures?</Source>
      <Dest>再会で10歳若返った気がする、冒険に行こうか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You growl at me, at your master?! Have you forgotten me?! Oh, of course, for that many months... But we will catch up,</Source>
      <Dest>ご主人様に向かって怒鳴るのか?忘れたのか?もちろん、何ヶ月も..。でも、私たちは追いつきます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will educate you even better than before. Now I won&apos;t let you go. I feel 10 years younger from our reunion, so why don&apos;t we go to adventures?</Source>
      <Dest>あなたを、さらに調教します。もう行かせない。再会で10歳若返った気がする、冒険に行こうか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Belle, you haven&apos;t changed at all! After that many months I almost lost hope of seeing you again. But now I won&apos;t let you go. </Source>
      <Dest>ベル、全然変わってないよ!あれから何ヶ月も経って、またあなたに会えるという希望を失いそうになった。でも今は行かせない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel 10 years younger from our reunion, so why don&apos;t we go to adventures?</Source>
      <Dest>再会で10歳若返った気がする、冒険に行こうか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop growling, otherwise I&apos;ll leave you without food! </Source>
      <Dest>うなり声を止めなさい。さもないと食べ物なしで置いていくぞ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How is a good girl? [He started stroking your head] Yes, you are! You are good girl, Belle!</Source>
      <Dest>なんていい子だ。[彼はあなたの頭をなで始めた]そうだ!いい子だベル!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you barking? I taught you not to make noise on a hunt, remember? Just touch my hand with your nose or lick it.</Source>
      <Dest>何でほえているんだ。狩りで騒がないように訓練しただろ?鼻で私の手を触ったり舐めたりしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He started scratching you, don&apos;t missing any parts of your body]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの身体を引っ掻き始めました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are tangled in some kind of fabric, now I will help you, helpless creature.</Source>
      <Dest>何か布が絡まっているな。助けてあげるよ、しょうがないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here, eat some meat, my girl. [He threw raw meat on the ground]</Source>
      <Dest>ほら、ベル、肉を食べろ [彼は地面に生肉を投げた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Have you forgotten the tricks I taught you? Serve.</Source>
      <Dest>私が教えた芸を忘れたのか?ほら食べろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s put it on, we don&apos;t want any males to befoul you?</Source>
      <Dest>ほら、それをつけて。男性にあなたを汚されたくないだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It&apos;s tough and old, but you ate all of it]</Source>
      <Dest>[固くて古いが、すべて食べました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? Why do you refuse to eat? Do you not appreciate my work? I worked hard to get this meat! Eat, ungrateful puppy.</Source>
      <Dest>どうした？なぜ食べるない？私のお肉が気に入らないのか？この肉を手に入れるために一生懸命働いたんだぞ！食べなさい、恩知らずの子犬。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271F7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He picked up the meat from the ground and forcibly put it in your mouth. It&apos;s tough and old]</Source>
      <Dest>[彼は地面から肉を拾い、あなたの口に強制的に入れた。固くて古いです]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He gropes you] What a good girl. Here your reward.</Source>
      <Dest>[彼はあなたを抱擁する]なんて良い子だ。ほらご褒美だぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040271FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He gropes you] Bad, bad girl! You&apos;re completely out of hand.</Source>
      <Dest>[彼は、あなたを手探りする]悪い子だ!手に負えないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027247]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Welcome to Whiterun, trade center of all Skyrim.  If you care enough, feel free to ask me dumb questions.</Source>
      <Dest>スカイリムの貿易の中心地、ホワイトランへようこそ。気になる方は、遠慮なく質問してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402724A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh]</Source>
      <Dest>[ため息]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027249]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was offered a choice: go to jail and be raped by all these snowbacks or serve as a guiding sign in the city.</Source>
      <Dest>私は選択肢を与えられました。監獄でスノーバックに犯されるか、街のガイドになるかの選択肢です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027249]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you can see I currently not gangbanged, so you can guess what I choose.</Source>
      <Dest>見ての通り、私は強姦されてないので、何を選んだかわかるでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402724C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What!? You can&apos;t do it! In the middle of the street! It&apos;s illegal!</Source>
      <Dest>何！無理よ! 通りの真ん中で！違法よ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402724E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Help! There is a crazy rapist on the loose!</Source>
      <Dest>助けて！狂ったレイプ魔が逃走中よ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027250]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha. Ha. HA!</Source>
      <Dest>ハ。ハ。ハ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027252]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some people built it, some settled. Everyone lived happily in between sieges. Have there been sieges? Maybe.</Source>
      <Dest>ある人は家を建て、ある人は定住した。戦争の合間にみんな幸せに暮らしていました。襲撃されたこと？あったかもしれない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027252]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I would plunder this town a couple of times.</Source>
      <Dest>実は私は何度かこの街を襲撃したことがあります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027254]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you really interested or do you want to torment me? Fine. The town is separated into three districts.The Plains District, where all suckers live.</Source>
      <Dest>本当に興味があるの？それとも私を苦しめたいだけ？いいわよ 街は3つの地区に分かれてるわ。平原地区は、すべての吸血鬼が住んでいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027254]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t waste your time on these paupers, except, maybe marketplace. The Winds District, where most coinbags lives.</Source>
      <Dest>貧乏人に時間を取られないで、たぶんマーケットプレイス。ほとんどのコインバッグが住んでいる風の地区。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027254]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In arrogance they certainly surpass the plainsmen. And, of course, The Clouds District, where the great and mighty Nazeem dwells and his fat ego.</Source>
      <Dest>傲慢さでは平民を凌駕している。そしてもちろん、偉大で強大なナゼームとその太った自我が宿る「雲の地区」。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027254]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you meet him, kick him in the teeth from me, he loves it! With him there live simple oppressors of the common people.</Source>
      <Dest>もし彼に会ったら、彼の歯を蹴ってやって！彼はそれが好きなんの。あと彼と一緒に平民が住んでるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027256]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For nothing. I&apos;m innocent as girl&apos;s hymen.</Source>
      <Dest>無実よ！私は女の子の処女膜のように純真よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027762]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark</Source>
      <Dest>吠える</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027766]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Belle, it&apos;s her! But who is you? Oh, Kyne! I&apos;m so sorry! I can&apos;t believe, that I believe that young girl is my Belle! Please, forgive me.</Source>
      <Dest>ベル？あれはベルだ！でも、あなたは誰ですか？ああ！ごめんなさい、信じられない、私は若いご婦人がベルだと信じてしまった！どうか許してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027768]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, sorry again.</Source>
      <Dest>もちろんです、すみません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402776A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m sorry, but I can&apos;t do this after my mind has returned.</Source>
      <Dest>申し訳ありません。私は思い出しました。もうこんな事はしないでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you for real? Do you see I have no shoes? Whatever.</Source>
      <Dest>本気ですか？私は靴がないのを見てますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277CD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here people trade among themselves. Unbelievable, isn&apos;t it? Do not miss the tavern.</Source>
      <Dest>ここでは人々は個人で取引しています。信じられないでしょう？あと酒場は是非立ち寄って！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Have you ever seen so-called trees? Here is one - important city tree. It&apos;s big. Come on.</Source>
      <Dest>有名な木があるの。見た事ありますか？大切な街の木です。さあ、来てください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277D3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is usually stand town&apos;s village fool. If you listen to all his cries, then Talos himself will come down from heaven</Source>
      <Dest>ここには通常、街の愚か者が立ってるわ。もしあなたが彼の叫びに耳を傾けるならば、 タロス自身が天から降りてくるでしょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277D3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source> and slap your face for stupidity.</Source>
      <Dest>そして愚かさを理由に顔を叩くわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Jorrvaskr. It&apos;s better not to go there. Tough sons-of-the-bitches!</Source>
      <Dest>ジョルバスクルよ。行かない方がいいわ。タフな野郎どもがいる場所よ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dragonsreach. It was built to catch a dragon. From wood. A Dragon. Do you believe that? I yes.</Source>
      <Dest>ドラゴンズリーチ。ドラゴンを捕まえるために木で作られたの。ドラゴンよ！あなたはそれを信じる？私は信じるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our tour is coming to an end, please leave me alone.</Source>
      <Dest>ツアーはもうすぐ終わりです。一人にしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes?</Source>
      <Dest>あぁ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A wizard, who currently explores scientific issues. We are at Winterhold College after all. Who did you expect? A gremlin?</Source>
      <Dest>科学的な問題を調査している魔法使いだ。私たちはウィンターホールド大学にいるんだ。誰を期待していたんだ？グレムリンか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am a busy important scientist and busy with important scientific researches, I don&apos;t have time for your stupid jokes. Wait, a minute.</Source>
      <Dest>私は忙しく重要な科学者であり、重要な科学研究で忙しいのでくだらない冗談を言ってる暇はない....ん？ちょっと待て！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You may not be as useless as you seem at first glance. Are you a fertile female?</Source>
      <Dest>一見すると使い物にならないが...あなたは繁殖力のある女か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not fertile or not a female? Does not matter. Useless it is.</Source>
      <Dest>妊娠していない？それとも女じゃないのか？それだと重要じゃない。役には立たない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clarifying question for better planning for future action. I can rephrase if you&apos;re stupid. Do you have a vagina?</Source>
      <Dest>今後の行動計画を立てるための明確な質問だ。バカなら言い換えてもいい 膣はあるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, very good. Are you ready to give your unimportant body to science, to research a large amount of unexplored knowledge?</Source>
      <Dest>いい、とてもいい。未知の知識を大量に研究するために、重要ではない身体を科学に委ねる覚悟はあるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? Not every day offer perpetuation in history.</Source>
      <Dest>本気で言ってるのか？毎日が歴史の中での永続性を提供するわけではない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you read &quot;Notes on Racial Phylogeny&quot;? It claimed that getting of interspecific crossbreeding information is unethical and immoral,</Source>
      <Dest>「人種系統学のノート」は読んだか？種間交配の情報を得ることは非倫理的で不道徳なことだと主張している。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>so no one is studying this! Can you believe it?! The prejudices of an ignorant crowd once again standing in the way of science!</Source>
      <Dest>誰もこれを勉強していない！信じられるか？！無知な群衆の偏見が再び科学の邪魔をする！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Splendid! You are now the test object seven!  Your first task is breed with a Khajiit and come to me in a day. I can check your pregnancy, number  7.</Source>
      <Dest>素晴らしい！お前は今からテスト対象７だ！ 最初の仕事は カジートと交配して 一日で私の所に来ることだ あなたの妊娠を確認してみましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m pretty sure someone will agree to have sex with you for a reward.</Source>
      <Dest>報酬のためにセックスすることに同意してくれる人がいると思うぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? Are you not a delusional or something? When was the last time you checked? What have you done!</Source>
      <Dest>本気ですか？妄想か何かではないか？最後に確認したのはいつ？あなたは何をした！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277F8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I have to change the condition male Khajiit - female whatever, to female Khajiit - male Nord.</Source>
      <Dest>次に、条件を男性のカジート-女性は何でも、女性のカジート-男性のノルドに変更する必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>There are a lot of them. I&apos;m pretty sure someone will agree to have sex with you for a reward.</Source>
      <Dest>沢山いるぞ。報酬のためにセックスすることに同意してくれる奴は</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040277FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes!</Source>
      <Dest>はい!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027802]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027807]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, baby, would you like a free drink?</Source>
      <Dest>ねえ、ベイビー、無料の飲み物は欲しくないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027809]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your loss.</Source>
      <Dest>損したぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402780B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here, drink to the bottom.</Source>
      <Dest>ほら、最後まで飲むんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402780D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, it&apos;s hot today. Drink more and maybe you will have beautiful sexy dreams tonight.</Source>
      <Dest>ああ今日は暑いからな。もっと飲めば、今夜は美しいセクシーな夢を見られるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402780F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where will you go, if you don&apos;t stand on your feet after one mug? Let&apos;s go upstairs, you need to rest.</Source>
      <Dest>どこに行くんだ？コップ１杯で立てないなんて。上の階に行こう、少し休んだ方がいい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027811]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looks like you got drunk with two mugs. Let&apos;s go upstairs, you need to rest.</Source>
      <Dest>コップ２杯で酔っ払ったのか 2階に行くぞ 少し休んだ方がいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027813]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love straightforward girls. We all save time and ingredi...Not important. Let&apos;s choose a better position.</Source>
      <Dest>素直な女の子は好きだぜ。時間はお互い節約するもんだ！恩着せがましく...奢ったりなんてのは面倒くさい。もっといい所に行こうぜ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027816]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you met this damn rapist. You are not his first or last victim. I am one of them. He must be stopped, but guards is inactive, </Source>
      <Dest>強姦されたのね。でもあなたは最初の被害者じゃないわ 私もその一人よ。彼を止めたいけど、衛兵は動いてくれない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027816]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because those girls, who are not ashamed to contact them, &quot;need to better keep track of their reproductive organs, when they drink with strangers.&quot; </Source>
      <Dest>なぜかって？そもそも女性が知らない男性と飲む時は 男性の性器がどうなってるか把握しておく必要があるからだって。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027816]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The quote is not accurate. Therefore, we need to take justice in our hands, are you with me?</Source>
      <Dest>こんなたとえ許せない！だからこそ、私たちは正義を手にする必要があるの、私と一緒に行かない？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027818]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>500. I&apos;m an ordinary alchemist, I can&apos;t turn iron into gold.</Source>
      <Dest>500ゴールドよ。私は普通の錬金術師でで鉄を金に変えることはできないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402781A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not going to kill him. Technically, what I&apos;m going to do is not prohibited by law.</Source>
      <Dest>彼を殺すつもりはない。それに私がしようとしていることは法律では禁止されてない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402781C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re one of those crazy adherents of Dibella? What if I offer you 500 gold for help in punishing this dog?</Source>
      <Dest>あなたもディベラの狂信者の一人なの？じゃ、この犬を罰するために500ゴールドではどう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402781E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! Bring me creep cluster, gift of Oblivion Crisis. This plant usually grows in Eastmarch. </Source>
      <Dest>やったね！ じゃオブリビオの動乱の贈り物、クリープ・クラスターを持ってきて。この植物は普通イーストマーチで育つの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027820]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Too bad, but I can&apos;t force you.</Source>
      <Dest>残念だけど、強制はできない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027823]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Change your mind?</Source>
      <Dest>気が変わった？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027827]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! Now listen to my plan: with that last ingredient, I can create a potion that you give to Korg. Do not worry, it will not hurt him,</Source>
      <Dest>素晴らしい！さて、私の計画を聞いて。その最後の材料で、コルグに与えるポーションを作成するの。心配はしないで、彼を傷つけはしない、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027827]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>on the contrary, it will make him better. I myself can&apos;t give it to him, he knows how I feel about him, </Source>
      <Dest>それどころか、彼を善人にするの。でも私からは彼に渡せない。彼は私の気持ちを知ってるから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027827]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but he still doesn’t know you very well and you can pretend to be dumb or lascivious.</Source>
      <Dest>でも、彼はまだあなたの事を分かってない。あなたなら、股のゆるいスケベな女の役として適任だわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402782A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who agrees to drink an unknown drink from an almost stranger?</Source>
      <Dest>知らない奴の得体のしれない飲み物を誰が飲むんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402782C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you remember what this led to?</Source>
      <Dest>これで、どうなったかを覚えてるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402782E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, let&apos;s sit, have a drink and try to remember together.</Source>
      <Dest>さて、座って飲もうか、一緒に思い出してみよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027830]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, so you are the last! Sorry, in my head you all mixed up. Then why waste words. Let&apos;s go to fuck.</Source>
      <Dest>ああ、これが最後か！頭が混乱してた。言葉を無駄にせずヤリに行こうぜ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027832]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel weird. You bitch! I knew that I must not to repeat trick with the same slut! But you look like true depraved whore!</Source>
      <Dest>妙な感じだ。同じ女と繰り返しちゃいけないことはわかってた。でも、あんたは本当に変態のスキ者に見えたんだ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027835]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We had a drink and then you got so drunk that I had to take care of you.</Source>
      <Dest>俺たちは一緒に飲んだ　あんたが酔っぱらったので俺が世話したんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027837]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I&apos;ll like Cyrodilic Brandy. Haelga have one bottle.  But then you will drink my beverage, agreed?</Source>
      <Dest>そうだな、俺はシロディールブランデーが好きだ。ヘルガが一本持ってたな。だが、俺の飲み物を飲む事になるぞ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402783A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here.</Source>
      <Dest>これだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402783D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For lewd girls!</Source>
      <Dest>スケベな女の子のために！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027840]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great job! Here is your money.</Source>
      <Dest>いいぞ！これがあんたの金だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027842]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, let him feel what it feels like to be a woman. Do you want to try her out?</Source>
      <Dest>そう、彼に女の気持ちを感じさせてやるわ。彼女を試すわよ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027844]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Check her body, if something is wrong, then let me know and I will finalize the formula.</Source>
      <Dest>彼女の体をチェックしてみて、何か間違っている時は私に知らせて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027846]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I check her body, if something is wrong, I will finalize the formula.</Source>
      <Dest>彼女の体をチェックしてみて、何か間違っている時は私に知らせて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027849]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m a woman now!</Source>
      <Dest>え、、、女になってるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whoa!</Source>
      <Dest>おっと！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402784C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s you! Want to buy my body? I&apos;m a whore now. </Source>
      <Dest>あなたか！私の体を買いたい？私は売春婦よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402784E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have lost my dignity and manhood, was abandoned by all of my friends and family, became cheap dirty whore,</Source>
      <Dest>私は尊厳と男らしさを失い、友人や家族に見捨てられ、安っぽい汚い売春婦になってしまった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402784E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but no, I&apos;m not mad at you. After a dozen of sex in woman body I start like it.It&apos;s constant pleasure and you no need orgasm,</Source>
      <Dest>でも、怒ってはないわ。女の体で何度もセックスした後、好きになったの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402784E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>unlike man, who loses all strength after sex.</Source>
      <Dest>男性の時とは違って、セックス後にすべての力を失うの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027850]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I warn you, I have strange habits from a past body.</Source>
      <Dest>警告するけど、私は昔から身に変な癖があるからね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027853]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to buy me?</Source>
      <Dest>買う準備はできて？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027858]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who? What? Ah, yes, number seven. The Khajiiti mongrel experiment. Let me cast a couple of spells. Yes..Hmmm..I&apos;ll see..</Source>
      <Dest>誰？誰だ？ああ、そうだ７番か。カジートの交配実験だ。いくつか呪文をかけさせてくれ。はい...うーん...わかりました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027858]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, unsuccessful result, also result.</Source>
      <Dest>まあ、失敗だったようだ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course it is possible! You can&apos;t judge by one case, you need at least 100 experiments.</Source>
      <Dest>もちろん可能に決まってる！ 1つのケースで判断することはできない。少なくとも100回の実験が必要だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will do this without you with other volunteers and for now the next experiment is waiting for you: Argonian half-breed.</Source>
      <Dest>あなたがいなくても他の志願者と一緒にやります、今は次の実験が待っています。アルゴニアンとの交配だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I understand how difficult it is to find an Argonian in Skyrim, so I will be a volunteer. What feats you do for the sake of science!</Source>
      <Dest>スカイリムでアルゴニアンを探すのが大変なのは理解でてるのでボランティアとして参加するよ。科学のために何の偉業を成し遂げるのか！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I appreciate your dedication for the sake of science, but I will do this without you with other volunteers and for now the next experiment is waiting</Source>
      <Dest>科学のための献身に感謝しますが、他のボランティアと一緒にあなたなしでこれを行い、今のところ次の実験が待っています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>for you: Argonian half-breed. I understand how difficult it is to find an Argonian in Skyrim, so I will be a volunteer.</Source>
      <Dest>スカイリムでアルゴニアンを見つけるのが難しいか良く理解してます、なので私はボランティアとして参加します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402785E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What feats you do for the sake of science!</Source>
      <Dest>科学の進歩のために何をしましょう！？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027860]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try to lift your womb as high as possible.</Source>
      <Dest>子宮をできるだけ高く持ち上げるようにしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027DC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Moan] Please, leave me alone! I&apos;ll do it, because I don&apos;t have much choice, but let it be the last thing you do to me.</Source>
      <Dest>[うめき声]お願いだからほっといて！仕方がないからそうするけど最後にしてよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04027DE0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, of course.</Source>
      <Dest>ああ、いいよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028892]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure? Are you not a delusional or something? When was the last time you checked? What have you done!</Source>
      <Dest>本気ですか？妄想か何かではないか？最後に確認したのはいつ？あなたは何をした！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028892]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I have to change the condition male Argonian - female whatever, to female Argonian  - male Imperial.</Source>
      <Dest>次に、条件を男性のアルゴニアン-女性は何でも、女性のアルゴニアン-男性のインペリアルに変更する必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028895]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028898]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Aaaaaand..Nothing. I will write down your disappointing result and proceed to last experiment: As you can see, I also do death magic.</Source>
      <Dest>あぁぁぁ...ダメかぁ。残念な結果を書き留めて、最後の実験に進む事にする。次はデスマジックを使うぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028898]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ever wonder what will happen between an undead and a living? Let&apos;s find out!</Source>
      <Dest>アンデッドと生物との交配で何が起こるのか？確認してみるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402889A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Will you really stop halfway to the truth? I am very disappointed in you, number 7.</Source>
      <Dest>本当に真実探求の途中で立ち止まるのか？あなたにはとてもがっかりしています、7番。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402889C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course you agree. We have gone so far! Who in your place would refuse to participate in such a grand experiment? Number two, take her.</Source>
      <Dest>もちろん、あなたは同意するんだ。私たちはここまで来てしまった！こんな壮大な実験に参加することを 拒否する者などいない！2番、彼女を連れて行け</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402889F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looking at previous attempts, I think I need to increase the chances. Let&apos;s increase the concentration of sex by adding participants.</Source>
      <Dest>これまでの試みを見ていると、チャンスを増やす必要がありそうです。参加者を増やしてセックスの濃度を上げていきましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288A2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think, yes. See you in a day.</Source>
      <Dest>私は、そう思います。明日また会おう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nothing. Wait..No, just some inner organ. Hmm.. I don&apos;t think that I will find a volunteer for such an experiment, can you agree to repeat it?</Source>
      <Dest>何もない！待て...いや、ただの内臓だけだ。うーん..他にこの実験のボランティアを見つられるとは思わない、もう一度やってくれないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288A8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You should practice drinking alcohol.</Source>
      <Dest>お酒を飲む練習をしておいた方がいいわね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288B1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good!</Source>
      <Dest>いいぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288B3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Splendid!</Source>
      <Dest>素晴らしい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Perfect!</Source>
      <Dest>パーフェクトだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288B7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a zeal for advancement in science!</Source>
      <Dest>おお、科学の進歩に対する熱意を感じるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040288B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, right, throw science a couple of centuries back.</Source>
      <Dest>ああそうか...科学を数世紀前まで巻き戻すんだな...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E14]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You got drunk and I took care of you, because of my kindness, and now are you baselessly blaming me?</Source>
      <Dest>酔っぱらって世話したのは俺の優しさのせいなのに、今更根拠なく俺を責めるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E14]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How can I continue to do gratuitous good deeds after this?</Source>
      <Dest>今後、こんな事があっても、無視してけばいいのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I forgive you, but dare not slander decent people anymore.</Source>
      <Dest>今回は許しますが、これ以上中傷しないで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Because of people like you, we lost the war to Thalmor! You deserve only contempt from all good people. Get out of my sight!</Source>
      <Dest>おまえのような人間のせいで、サルモールとの戦争を負けたんだ！おまえは全ての善良な人々から 軽蔑されるに値する 目の前から消えろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E1A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not the only man on Nirn. Behave more decently, not like immortal whore.</Source>
      <Dest>ニルンの男は私だけではない。もっとまともに振る舞え、不死身の売春婦とは違う。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here she is! Boy, work out your money.</Source>
      <Dest>彼女が来たわ！少年、金を稼ぐのよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04028E2B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, fuck her! Fuck her!</Source>
      <Dest>ええ、彼女をファックして！ファックして！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029021]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t know me, but I hope we get to know each other soon. You see, my dear, I am an old powerful mage</Source>
      <Dest>おまえは私を知らないが、私たちは早く知り合いになればいいと願ってる。お嬢さん。私は年老いた強力な魔術師だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029021]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and did terrible crimes that you can&apos;t even imagine. And now decided to go on a well-deserved rest. And what to do an old retired man,</Source>
      <Dest>今まで想像もつかないような恐ろしい犯罪を犯してきた。が、当然のごとく休息を取ることにした。引退した老人が何をするかというと</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029021]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>if not to choose a heroic girl, whose virtues are spoken on every corner, and devote his life to dishonored and torture her. That&apos;s you.</Source>
      <Dest>その美しさと名誉が、隅々で噂されてる英雄的な少女に対して、不名誉と拷問を与える事だ。それはおまえだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029023]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I stole little Pirve and your loved one. And if you disobey me at least in something, then I will do terrible things with them.</Source>
      <Dest>私はピルベとあなたの愛する人を盗んだ。そして、何かにつけて私に逆らうなら、私は彼らにひどいことをするだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029025]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I could and I did. Check them out. Where are they? Nowhere! A villain stole. That&apos;s me.</Source>
      <Dest>できるさ。調べてみるかい？彼らはどこにいる？どこにも居ないぞ！悪党が拉致したんだ。その悪党とは私だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029027]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good start, but let&apos;s check it out. Insult yourself.</Source>
      <Dest>良いスタートを切ったな。それじゃ確認してみるか。自分を凌辱するんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029029]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not fun.</Source>
      <Dest>面白くないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402902B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re an adult, don&apos;t you know how to insult nor have you never liked your lover?</Source>
      <Dest>大人だろ！侮辱の仕方も知らないし、恋人を好きになったこともないのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402902D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now kneel down and ask to take care of you, in your new role.</Source>
      <Dest>さあ、ひざまずいて、面倒を見てくれるように私に頼みなさい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402902F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face with satisfaction]</Source>
      <Dest>[彼は満足してあたたの顔に唾を吐きます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029031]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face again. Spit gets you in the eye]</Source>
      <Dest>[彼は再びあなたの顔に唾を吐いた。唾はあなたの目の中に入った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029033]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your second eye. Your eyes hurt and see only in blurry shapes]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの目に唾を吐きます。目が痛くてぼんやりした形しか見えない]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029035]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He collects saliva for a long time while you are dutifully waiting. He starts spits in your face again and again]</Source>
      <Dest>[あなたが退屈そうに待っている間、彼は長い間唾液を溜め込みます。彼は何度も何度も顔に唾を吐き始めます。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029035]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Your whole face is covered in a thick layer of saliva and snots. You cannot see] Beautification is done!</Source>
      <Dest>[あなたの顔全体は、唾液と鼻水の厚い層で覆われ、何も見えません]ドロドロで、すっかり美人になったな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029035]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are forbidden to wipe my lovely decoration from your ugly face. So be it, I&apos;ll take patronage over you.</Source>
      <Dest>おまえは私の素敵な装飾を顔から拭くことを禁じられてる。これからおまえを贔屓（ひいき）にするぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029035]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get instructions and follow them as if the life of your loved one depends on it. I&apos;ll take care of my preparations.</Source>
      <Dest>おまえの大切な人の命がかかっているんだ。指示を受けそれに従え。準備は私がする。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029463]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everything that comes out from male body. Every small part of male body. Well, except face - I don&apos;t deserve this honor.</Source>
      <Dest>男の体から出てくるものはすべてだ。男の体のあらゆる小さい部分。まあ、顔は除くか...... 私はこの名誉に値しない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029463]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scraps from the table and from the animal bowls. Slave punishment potions. Some trash form the ground. Yes, that is my whole diet.</Source>
      <Dest>テーブルや動物鉢から出てきたクズ。奴隷罰のポーション。地面に落ちているゴミ。そう、これが私の食生活の全てだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029465]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No. Once a year I eat normal food to better understand the difference and from what I desolated. Otherwise I&apos;ll get used to my diet,</Source>
      <Dest>いや、年に一度は普通の食事をする。そうしないとダイエットに慣れてしまう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029465]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll even can enjoy it. This must not be allowed!</Source>
      <Dest>私も食べることを楽しむことはできる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029467]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If I knew exactly where to look, then.. That would make your job easier, so I wouldn&apos;t say it anyway.</Source>
      <Dest>どこを探せばいいかだって？...おまえの仕事が楽になるだろ？言う訳がない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029467]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go, I need lick ground around master&apos;s boots.</Source>
      <Dest>さあ、行ってご主人様のブーツの周りの地面を舐めるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402946A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not the most expected question, but not the rarest. Why don&apos;t you ask real whore? I know one place where an ancient whore is located.</Source>
      <Dest>期待した質問じゃないけど、レアな質問でもない。本物の売春婦に聞いてみてはいかがでしょうか？古代の売春婦がいる場所を知ってるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402946A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>She can share the forgotten secrets of your profession. I am sure you will have something to talk about, you have a lot in common.</Source>
      <Dest>彼女ならあなたの職業の忘れられた秘密を教えてくれるわ。あなたには多くの共通点が有るから。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402946A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Seek your sister in mind in the Skytemple ruins.</Source>
      <Dest>彼女はスカイテンプルの遺跡にいる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402946D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Living being!</Source>
      <Dest>生きてるわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402946F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you can use me whatever you want</Source>
      <Dest>ええ、私を好きなように使ってください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029471]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A whore. Well, a dead whore. It feels like eternity. Are Atmorans conquered the whole Snow Kingdom?</Source>
      <Dest>娼婦 まあ、死んだ売春婦ね。アトモーラは、雪の王国を制覇したの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029473]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. My masters deserve owns us. Looks like I completely lost my sense of time with my last lovers over here.</Source>
      <Dest>いいわね。新しい私の主人は私達を所有するに値するわ。ここにいると最後の恋人たちとの時間の感覚を完全に失ってしまったようね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029475]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You look like them. Perhaps they conquered it a very long time ago. Maybe even a hundred years ago! Good. My masters deserve owns us.</Source>
      <Dest>彼らに似ていますね。おそらく、彼らはとても前に征服したのよ。たぶん１００年以上前かもしれない！いいわ私の新しい主人は私たちを所有するに値する</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029476]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You look like me. Maybe not or it was a very long time ago. Maybe even a hundred years ago! I wish they conquered the Snow Kingdom.</Source>
      <Dest>私に似ている 似ていないかもしれないし、昔のことかもしれない。100年前かもしれない！彼らが雪の王国を征服したらいいのに。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029476]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>My masters deserve owns us.</Source>
      <Dest>私の主人は私達を所有しています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029477]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a strange creature. Perhaps more time has passed than I thought. Maybe even a thousand years!</Source>
      <Dest>あなたは不思議な生き物ですね。おそらく私が思っていた以上に時間が経過してるのかも もしかしたら千年かもしれない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029477]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m still wishing they conquered the Snow Kingdom. My masters deserve owns us.</Source>
      <Dest>彼らが雪の王国を征服してればいいのですが。いづれにせよ私の新しい主人は私たちを所有するに値します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029479]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not know this word. Are you asking my race? I&apos;m Mer, but I prefer &quot;man&apos;s underlay&quot;.</Source>
      <Dest>エルフっていう言葉を知らない。私の人種を聞いているの？私はメルですが、「男の下敷き」の方が好きです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, it&apos;s me and my last lovers. Our little orgy lasts a lot of time. Their spirits left me, so it&apos;s not as fun as it would seem.</Source>
      <Dest>はい、最後の恋人たちです。私たちの乱交は長く続くの 彼らの魂は私を置いて行ってしまったので、思ったほど楽しくはなかったわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I can&apos;t leave the world because my spirit has been tied with a spell. I think this is part of my abuse and punishment.</Source>
      <Dest>私の精神は呪文で縛られているので、この世を去ることができません。これは私への虐待と罰の一環だと思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shame, I would serve my masters as whore and in afterlife.</Source>
      <Dest>恥ずかしながら、私は売春婦として、そして死後の世界でも主人に仕えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you can see, I spend eternity here and am a little behind the times. I have no idea what techniques are lost, modern and ancient.</Source>
      <Dest>ご覧の通り、私はここで永遠に過ごし、少し時代に遅れをとっています。失われた技術、現代と古代の技術が何なのか、私にはさっぱりわかりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I can teach you everything I know.</Source>
      <Dest>でも、私が知っているすべてをあなたに教えることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not sure. I think I was a soldier in war with barbarians of the North. Maybe even I was a general.</Source>
      <Dest>私にはよくわかりません。北の蛮族と戦争をしていた兵士だったと思います。もしかしたら将軍だったかもしれない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402947F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But then my future masters captured me and teach my place. I am very grateful to them for this. Whore is my true essence.</Source>
      <Dest>しかし、その時、未来の師匠が私を捕らえ、私の居場所を教えてくれました。私は彼らにとても感謝しています。娼婦は私の本質です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029481]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmmm.. Oh, yes! See this vessel? They poured there spits, sperm, piss, rotten scrap and my other food,</Source>
      <Dest>ふむふむ、そうだ！この器が見える？唾液、精液、小便、腐ったクズ、そして私の他の食べ物が注がれています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029481]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>so I could drink it all for their entertainment. I enchanted it so that liquids in it would not evaporate anywhere. For so many years, the taste and</Source>
      <Dest>彼らの娯楽のために 飲めるようにしました 中の液体がどこにも蒸発しないように 魔法をかけました 何年もの間、味と</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029481]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>smell must be stunning. I can open this vessel for you if you guess my riddles! </Source>
      <Dest>匂いがすごいんだろうな。私のなぞなぞを当ててくれたら、この器を開けてあげるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029483]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What has 8 legs, 8 hands, but 3 cocks?</Source>
      <Dest>足は8本、手は8本だけど、チンコは3本あるのは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029485]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Correct! You reward is me!</Source>
      <Dest>正しい！報酬は私です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029487]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t remember my mother, but the answer is technically right. You reward is me!</Source>
      <Dest>母のことは覚えていませんが、厳密には正解です。あなたのご褒美は私です!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295B6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>On what terms?</Source>
      <Dest>どのような条件で？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Does anyone else live there?</Source>
      <Dest>他に誰か住んでいますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m in! But I have one unfinished business here, at the same time I will check your willingness to be a whore. You see, I love men and hate women.</Source>
      <Dest>わかった！でも、ここに未完成のビジネスが1つあります。同時に、売春婦になりたいというあなたの意思をチェックします。ほら、私は男性が好きで、女性が嫌いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Answering your unspoken question: Yes, I hate myself too, I accept my place as men&apos;s spermstorage as all women should.</Source>
      <Dest>あなたの暗黙の質問に答える：はい、私も自分が嫌いです。すべての女性がそうであるように、私は自分の場所を男性の精子貯蔵庫として受け入れます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>All cockless beings must obey beings with cocks - that&apos;s my life credo. But enough about this, we will discuss everything in your lessons.</Source>
      <Dest>すべてのチンポ無しは、チンポを持つ存在に従う必要があります-それは私の人生の信条です。しかし、これについては十分です。訓練のすべてを説明します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Recently, a new homeless person has appeared here. I immediately fell in love with him, but he rejects all my attention, he has a special pride,</Source>
      <Dest>最近、新しいホームレスの人がここに現れました。私はすぐに彼と恋に落ちましたが、彼は私の忠告をすべて拒否し、彼は特別な誇りを持っています、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which makes my pussy especially wet. You must please him, clean him and convince him to accept me as his underlay and smegmarag.</Source>
      <Dest>それは私のマンコを特に湿らせます。あなたは彼を喜ばせて、彼をきれいにして、私を下敷きにして”恥垢(ちこう)のかけら”として認めるように説得しなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BA]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His name is Crapeater and he lives in Beggar&apos;s Row. Now act, young slut.</Source>
      <Dest>彼の名前はクレピータであり、物乞い通りに住んでいます。今すぐ行け！若い女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha! Good joke.</Source>
      <Dest>ハハハ！うまい冗談だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295BF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source> Not.</Source>
      <Dest>いや、そうじゃありません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No. The conversation is over.</Source>
      <Dest>いや。話は終わった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>First that Breton girl and now you. Stop laughing at me! I will never believe that any woman can pay attention to me. I&apos;m homeless dirty beggar.</Source>
      <Dest>最初はブレトンの女、そして今度はお前だ。私を笑うな！女性が私のことを気にかけてくれるなんて信じらるか。私はホームレスの汚い乞食だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>My name is Crapeater. I am sick with a very rare Argonian disease: each of my scales gives off disgusting mucus and this cannot be stopped.</Source>
      <Dest>私の名前はクレピータ。私は非常にまれなアルゴニア病にかかっています。各鱗は不快な粘液を発し、これを止めることはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C4]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I can&apos;t contact with water, otherwise the consequences will be even worse. This is the reason for my misfortunes and my situation.</Source>
      <Dest>そして、私は水と接触できません。さもないと、結果はさらに悪化します。これが私の不幸と私の状況の理由です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C4]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I&apos;ve told you everything why I&apos;ll never fall for your pranks.</Source>
      <Dest>まあ、私はあなたのいたずらに決して陥らない理由をすべてあなたに話しました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you really think I&apos;m sexually interesting?! I&apos;m most disgusting monster in the Nirn!</Source>
      <Dest>あなたは本当に私が性的に興味があるのですか？！私はニルンで最も嫌われているモンスターです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard about you. At least I&apos;m not most disgusting monster in the Nirn.</Source>
      <Dest>私はあなたについて聞いた。少なくとも、私はニルンで最も嫌われているモンスターではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The previous girl said something similar. But how can I trust you?</Source>
      <Dest>前の女の子も似たようなことを言った。しかし、どうすればあなたを信頼できるというんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will lose my peace of mind and become depressed.</Source>
      <Dest>私は心の安らぎを失い....落ち込んでしまいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re serious and not going to give up, right? Fine, but I won&apos;t go anywhere.</Source>
      <Dest>あなたは真剣で、あきらめないでしょう？いいけど、どこにも行かない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295D1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You spend several hours asking about him, comforting and supporting him. He noticeably cheers up from wine and your company] </Source>
      <Dest>[彼について尋ね、慰め、サポートするために数時間費やします。彼は明らかにワインとあなたの同伴で元気づけられています]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295D1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, if not for you, I would have died in the dirt and loneliness. Thanks to you, I have become more optimistic about the future and people.</Source>
      <Dest>ありがとう、もしあなたがいなければ、私は土と孤独で死んでいたでしょう。あなたのおかげで、私は未来と人々についてより楽観的になりました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s not rush.</Source>
      <Dest>急がないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040295D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m still afraid to show myself to people, but if you&apos;re with me it&apos;s good.</Source>
      <Dest>私はまだ人々に自分自身を見せることを恐れていますが、あなたが一緒なら、それはそれで良いことです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029620]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think I&apos;ve already started.</Source>
      <Dest>私はすでに...始めたと思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029622]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will trust people more, you want to hear it, right?</Source>
      <Dest>もっと人々を信頼するようにします。それでいいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029624]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not destroy the atmosphere that you created.</Source>
      <Dest>えぇ？折角の雰囲気が台無しだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029626]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you run away in disgust, I will understand.</Source>
      <Dest>あなたが今から嫌悪感で逃げても...それはそれでしょうがない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029629]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I saw the purity of your intentions. And you really kissed me. You are such a pure and kind person, you saw something good in a stinking beggar.</Source>
      <Dest>私はあなたの心の純粋さが見えました。そして、本当にキスをした。あなたはとても純粋で親切な人で、この臭い乞食かた何かいいものを見出した。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029629]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>For you, appearance is not important. It&apos;s a great honor to be your boyfriend.</Source>
      <Dest>あなたにとって外見は重要ではありません。あなたのボーイフレンドであることは大きな名誉です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402962C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, my love.</Source>
      <Dest>はい、愛しい人。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402962F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I fully understand your desire, but I already said that I can&apos;t touch the water.</Source>
      <Dest>私はあなたの望みは理解していますが、私はすでに水に触れることができないと事を説明しました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029631]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Will you really do it for me? It&apos;s almost a sacrifice. [Your start licking his body without missing a piece]</Source>
      <Dest>本当にそれをするんですか？それはほとんど自殺行為だ。 [一片も逃さずに彼の体を舐め始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029631]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Mucus really gives off from under his scales. It tastes disgusting and you swallowed it a lot. You have suppressed vomiting many times,</Source>
      <Dest>[粘液が彼の鱗の下から染み出し、それは嫌な味がし、あなたはそれをたくさん飲み込んだ。あなたは何度も何度も嘔吐を抑制しました、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029631]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>especially when cleaning under the tail. Finally he became relatively clean]</Source>
      <Dest>特に尾の下を掃除するときに...最終的に彼は比較的きれいになりました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F1FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Will you really do it for me? It&apos;s almost a sacrifice. [Your start licking his body without missing a piece]</Source>
      <Dest>本当にそれをするんですか？それはほとんど自殺行為だ。 [一片も逃さずに彼の体を舐め始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029635]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I will go to him and fulfill my dream.</Source>
      <Dest>それなら、私も彼の所に行って私の夢を実現します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029638]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So she convinced you of your sexuality? Are you ready to fuck me? I was so impatient, waiting for her to finish treating you.</Source>
      <Dest>彼女はあなたの性欲を満足させた？セックスの準備はできてる？彼女があなたを治療するのを待っていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I thought you loved me!</Source>
      <Dest>しかし、わ...私はあなたが私を愛していると思っていた！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not lie to me! I believed you, opened my soul, and you just played with me. I can no longer trust you or other women. Maybe Catherine is right:</Source>
      <Dest>嘘をつくな！私はあなたを信じて、私の魂を開き、あなたは私と一緒に遊んだ。私はもはやあなたや他の女性を信頼することはできません。キャサリンは正しいかもしれません：</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>all women are lower that men and deserve only trashing. Now I&apos;m the only way I will treat your sex.</Source>
      <Dest>すべての女性は男性よりも低く、ゴミ捨てに値するだけです。今、私はあなたのセックスを扱う唯一の方法です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, dumb bitches, I will give you what you dream most.</Source>
      <Dest>ここに来い、愚かなビッチ、あなたが最も夢見るものをあなたにあげます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I believed you, opened my soul, and you just played with me. I can no longer trust you or other women. Maybe Catherine is right: </Source>
      <Dest>私はあなたを信じて、私の魂を開き、あなたは私と一緒に遊んだ。私はもはやあなたや他の女性を信頼することはできません。キャサリンは正しいかもしれません：</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>all women are lower that men and deserve only trashing. Now I&apos;m the only way I will treat your sex.</Source>
      <Dest>すべての女性は男性よりも低く、ゴミ捨てに値するだけです。今、私はあなたのセックスを扱う唯一の方法です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402963F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come here, dumb bitches, I will give you what you dream most.</Source>
      <Dest>ここに来い、愚かなビッチ、あなたが最も夢見るものをあなたにあげます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029642]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You did it! You really did it! And so perfect, now he deservedly hates all women. Go and I will stay and consolidate his convictions.</Source>
      <Dest>できたね！あなたは本当にやった！そして、とても完璧な今、彼はすべての女性を当然憎んでいます。行って頂戴！私は彼の信念を固め続けます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029642]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I agree to teach you, but I will come to you much later. I&apos;m going to give him all my things and the money that I earned here.</Source>
      <Dest>私はあなたに教えることに同意しますが、後で合流します。私はここで稼いだお金とお金をすべて彼に渡します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029642]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want to pay him too?</Source>
      <Dest>あなたも彼に支払いたいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029644]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s right, I still have not taken up your training. When we finish, you will gladly give him everything you have, including your life and body.</Source>
      <Dest>そうです、私はまだあなたの訓練を受けていません。終了したら、あなたは彼にあなたの人生や体を含むあなたが持っているすべてのものを喜んで与えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029646]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You greedy slut. But I still have not taken up your training. When we finish, you will gladly give him everything you have, including your life.</Source>
      <Dest>あなたは貪欲なふしだらな女。しかし、私はまだあなたの訓練を受けていません。私たちが終わると、あなたはあなたの人生を含むあなたが持っているすべてを喜んで彼に与えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029648]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s very small. But I still have not taken up your training. When we finish, you will gladly give him everything you have, including your body.</Source>
      <Dest>とても少ないです。しかし、私はまだあなたの訓練を受けていません。終了したら、あなたはあなたの体を含むあなたが持っているすべてのものを喜んで彼に与えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I think it&apos;s fine. Maybe I can make you the best whore in the Nirn.</Source>
      <Dest>ＯＫ分かった。私はあなたをニルンで最高の売春婦にして差し上げますわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The first thing a good whore needs is be not squeamish, unpretentious and affectionately.</Source>
      <Dest>良い売春婦に必要なのは、潔癖すぎず、気取らず、愛情深いことよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>To train these qualities you must introduce a new rule in the house: While you&apos;re here, all must to use you as toilet. Blow nose - your mouth,</Source>
      <Dest>この資質を鍛えるには、新しいルールを導入する必要がある。あなたがここにいる間、全員があなたを便器として使います。鼻をかんで、あなたの口へ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>piss- your mouth, clean asshole, you guess it - your mouth. I give these sweet goodies for your lessons, remember my sacrifice.</Source>
      <Dest>おしっこは...あなたの口へ、お尻の茶色のクリームも...あなたの口へ。あなたのレッスンのために、この甘いお菓子を頂く権利をあげるわ！私の犠牲を忘れないで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And dare not forget to thank everyone for the lesson. But if you are not here, then I will be a toilet, alright?</Source>
      <Dest>そして、レッスンをしてくれたみんなへの感謝の気持ちを忘れずに。でも、あなたがいなければ、私がトイレになるからね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402964E]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And start practicing in sex at every opportunity. This is an eternal order.</Source>
      <Dest>そして、あらゆる機会にセックスの練習をするの。これは永遠の命令よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029651]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I miss my darling Crapeater. You now what? Bring me his sperm in mouth. This is a great practice for you and I will be pleased.</Source>
      <Dest>私の最愛のクレピータが恋しい。あなたは彼の精子を口で運んできてちょうだい。これはあなたにとって素晴らしい練習であり、私の喜びでもあります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029651]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And don&apos;t try to cheat, I know his taste.</Source>
      <Dest>そして、ズルはしようとしないでください、私は彼の味を知ってるからね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029461]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How many stuff has been in my mouth is hard to count. But now I want to try something unusual. Fetch me what I have not tried yet, little slut.</Source>
      <Dest>どれだけのものが口の中に入ってきたかは、数えるのが難しい。でも今は変わったものを試してみたい まだ試したことのないものを取ってきてくれ、このアバズレ女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029657]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to Oblivion, scum!</Source>
      <Dest>オブリビオンに行け、クソ野郎！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029659]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, just die!</Source>
      <Dest>いいえ、ここですぐ死ね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402965B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t need your dirty money, disgusting bitch!</Source>
      <Dest>おまえの汚いお金はいらん。嫌なビッチが！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402965D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay, let&apos;s do it in the central square so that everyone can see your rottenness, low woman.</Source>
      <Dest>さて、中央広場でそれをやってみろ。そうすれば、誰もがあなたが腐敗し、程度の低い女性と見ることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029660]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your mouth is full of something, I can’t understand anything.</Source>
      <Dest>あなたの口はいっぱいで、何言ってるか分かりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029661]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Faster, give it to me! [She greedily took all sperm from your mouth and cleaned the your entire oral cavity with a tongue from the smallest drop]</Source>
      <Dest>速く、それを頂戴！ [彼女は口からすべての精子を貪欲に吸い取り、こぼれた小さな滴まで舌できれいにしました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A95]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A96]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My food is always fresh and delicious! So no!</Source>
      <Dest>私の料理はいつも新鮮で美味しいです! だからダメ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A97]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some exotic animal&apos;s sperm? Wait, is this a practical question? I don&apos;t serve it! This is a prestigious institution!</Source>
      <Dest>エキゾチックな動物の精子？待って、これは本当に質問なの？私はそれを提供しません！ここは一流の機関です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A98]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get out!</Source>
      <Dest>出ていけ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A99]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can search in books, I heard College of Winterhold have a big library.</Source>
      <Dest>本で調べてみたら？ウィンターホールド大学には大きな図書館があるそうです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A9B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>ちがう...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>ちがうわ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029A9F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>ちがうわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AA1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー意味が分からないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where is the connection at all? No.</Source>
      <Dest>繋がりはどこにあるの？ないですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AA5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then think.</Source>
      <Dest>ならば考えてみてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AA8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your fine is fucking me.</Source>
      <Dest>罰は私をファックです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m moving fast, but I stay in place. I keep meat inside, but it stays uneaten, I give pleasure but get only humiliation. What am I?</Source>
      <Dest>私は速く動いているが、その場に留まっている。肉を中に入れても食べられず 喜びを与えても 屈辱だけを受ける。私は何なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My round shape is a welcome sight for boys. Shaking me gives a great pleasure to boys. I belong to mothers before boys play with me first time.</Source>
      <Dest>私の丸みを帯びた姿は、男の子にとっては歓迎すべき姿です。私を揺らすと男の子は大喜びします。男の子が初めて私と遊ぶ前に、私は母親のものです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AAE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Correct! Claim your prize, winner!</Source>
      <Dest>正しい！賞品を獲得しました！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Almost, but no.</Source>
      <Dest>違います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>NO!</Source>
      <Dest>不正解！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>違います</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>違います</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AB9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>違います</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ABB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It not boobs. Do not be distracted, go fuck me.</Source>
      <Dest>おっぱいじゃない。気を散らさないで！さぁファックしてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ABD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like your train of thought, but no.</Source>
      <Dest>あなたの思考回路は好きだけど、ダメだわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ABF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine! It&apos;s hourglass. Round, shaking, pleasing hourglass. Are you happy?</Source>
      <Dest>いいね 砂時計だ 丸くて、震えて、気持ちいい砂時計。正解して嬉しい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes. As I promised, I give you access to my vessel. I mean that vessel. My &quot;vessel&quot; was always open for you.</Source>
      <Dest>はい。約束したように 私の器の権利をあげるわ。その器のことよ。私の &quot;器 &quot;はいつでもあなたのために開いてます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AC3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>違うわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AC5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AC7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>違うわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ACC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really! That&apos;s awesome! Smell should be thick and fat. And what kind of taste should be hard to imagine. Faster, let me touch the history!</Source>
      <Dest>本当に！凄い! 匂いは臭くて濃いのがいい どんな味なのか想像がつかない。早く、歴史を感じさせて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ACE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re the best! I&apos;ll go and have my feast right now! But you cannot be left without a reward.</Source>
      <Dest>お前が一番だ! 今すぐにでもごちそうを食べに行きます! しかし、あなたは報酬なしで残すことはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ACE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is a gourmet drink that I kept for a special occasion. And it seems to have come. You fully deserve it.</Source>
      <Dest>特別な日のためにとっておいたグルメドリンクがこちらです。あなたはそれに値する</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ACE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And also you deserve no less than kiss Bruiser&apos;s crotch. Go now lucky slut.</Source>
      <Dest>ブルーザーの股間にキスしてやれ！行け、幸運な尻軽女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AD0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good job! I&apos;ll drink it now. But you cannot be left without a reward. You deserve no less than kiss Bruiser&apos;s crotch. Go now lucky slut.</Source>
      <Dest>良くやったぞ！今から飲むとするか、だが報酬なしで放置するわけにはいかない。ブルーザーの股間にキスしてやれ！行け！幸運な尻軽女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AD2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Greedy slut! I fully understand you, but you need to be punished. Go ask Bruiser to beat you hard.</Source>
      <Dest>貪欲な尻軽女！お前のことはよく分かったが罰を受けるべきだ ブルーザーに殴ってもらうように言う！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AD5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You must have done something amazing to deserve it. Enjoy, happy cunt!</Source>
      <Dest>それに値する素晴らしいことをしたんだな。楽しもうぜ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029AD7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You alternate short kisses with long and smooth one. You feel that Bruiser got horny and decided to fuck your mouth]</Source>
      <Dest>[短いキスと長くて滑らかなキスを交互にしています。あなたは、ブルーザーがムラムラして、あなたの口を犯すことにしたと感じています。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029ADA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not surprised, guilty cunt. Not surprised at all. [Orc grabbed you and started frantically hitting various places. Soon you passed out from pain]</Source>
      <Dest>驚かないよ、罪なマンコだ。まったく驚かない。 [オークはあなたをつかみ、必死になっていろんなところを叩き始めました。すぐに痛みで気絶してしまいました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BDD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to suck cock of dirty beggar in the middle of the city? What a trash you are!</Source>
      <Dest>街の真ん中で汚い乞食のコックを吸う準備が出来たって？なんてこった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BE0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm... So tasty! Good work. I would reward you if it was not forbidden. I know! I will give you opportunity practice of cunnilingus.</Source>
      <Dest>ん~ん...めちゃ美味しい!よくやった。禁止されていなければご褒美よ。分かった！あなたにクンニリングスの練習の機会を与えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BE3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t come near! You stink like a dead sow. I know what you did with that mouth.</Source>
      <Dest>近寄るな！おまえは死んだ雌豚のような悪臭を放つ。私はおまえがその口で何をしたか知ってるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BE3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You live up to your expectations, I haven&apos;t had such fun for a long time. Glad I decided to organize your fall. And we got a whore-teacher!</Source>
      <Dest>おまえは期待に応えてくれるな、私は長い間、こんなに楽しいことは無かったぞ。おまえを堕落させることにしてよかった。おお娼婦の先生が来たぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BE3]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And the new misogynist in the world. Perfection.</Source>
      <Dest>そして、世界の新しい女嫌い主義者。完璧だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s disgusting to touch you, but I let you lick my boots.</Source>
      <Dest>おまえに触れるのはうんざりだ。だから私のブーツをなめてもらおうかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Most likely Martin Carvain fled to Skyrim. He is not important, but I do not like unfinished business. If you meet him, then seduces him and spoil.</Source>
      <Dest>おそらくマーティン・カーヴァンはスカイリムに逃げた。奴は重要じゃないが、私はビジネスが未完に終わるのは好きじゃない。おまえが奴に会ったら、彼を誘惑して台無しにするんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will do charity work. I know that there is a beggar who will be very grateful for any help. His name is Fattig. What a dumb name, right?</Source>
      <Dest>おまえは慈善活動をするんだ。どんな助けも感謝する乞食がいる。奴の名前は、ファティグだ。なんて間抜けな名前なんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know one cat that works in Pelagia  farm now. I had fun with her, but she already waste material. I do not want a second-rate trash.</Source>
      <Dest>ペラギア農場で働いているマンコを1匹知ってる。私は彼女と楽しく遊んだが、彼女はすでに物質を浪費してる。二流のゴミ箱は捨てるに限る。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Still you can invite her to live in a kennel outside. </Source>
      <Dest>それでも、外の犬小屋に住むように彼女を招待することはできる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>There is a really dumb creature in one Windhelm tavern. Female orc is trying to read books. That&apos;s hilarious.</Source>
      <Dest>ウィンドヘルムの酒場には本当に馬鹿な生き物がいる。オークの彼女は本を読もうとしている。ウケるよな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is not a task, I just want more people to see this stupid sow.</Source>
      <Dest>これは仕事じゃない。もっと多くの人にこの愚かな雌豚を見てもらうんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean the cellar, servant. Oh, there a skeever pack in the basement and they are higher rank than you. Their mating season is in full swing, </Source>
      <Dest>地下室を掃除しろ。ああ、地下にスキーバーパックがあって、おまえよりも地位が高い。彼らの交尾期は最高潮に達している..</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>so be polite and complaisant to them as much as possible. Serve them at the same time you get used to gangbangs in a cramped room</Source>
      <Dest>可能な限り礼儀正しく、彼らを満足させろ。狭い部屋で輪姦に慣れたら出してやろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A4]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>before the next assignment. To make it easier for them to use you - undress. And make sure nothing happens to them or I&apos;ll get mad.</Source>
      <Dest>課題の前に。彼らがおまえを使いやすくするために-服を脱げ。彼らが満足しないと、私は怒るだろうな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s celebrate your rebirth as lowly slave, dirty doormat. Firstly, ask your masters what dishes and gifts they want and then get it. </Source>
      <Dest>卑しい奴隷、汚いドアマットに生まれ変わったことを祝うことにしょう。まずは、ご主人様の欲しい料理やプレゼントを聞いて、それを手に入れるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you will give guests gifts. But don&apos;t worry we won&apos;t leave you without gifts (chuckle). I personally will be engaged in organization</Source>
      <Dest>そう、お客にはプレゼントを渡すんだ。プレゼントなしで帰ってもらうなんてありえないよな？私も個人的に参加するから心配するな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAA]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and entertainments of this slave birthday party. Now go, scum, and smile broadly, it&apos;s your birthday after all.</Source>
      <Dest>この奴隷の誕生日パーティーのエンターテイメントの開催だ。さあ行くんだ、大きく笑え！お前の誕生日だぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BEC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>First, I will test you and check your obedience and only then I will enter your dubious organization.</Source>
      <Dest>最初に、私はあなたをテストし、あなたの服従を確認し、それから私はあなたの疑わしい組織に入ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BED]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, bitch. You are obedient little cunt, I will help your organization. But tortures must be interesting and humiliations are funny,</Source>
      <Dest>元気で雌犬。あなたは従順な小さな女です、私はあなたの組織を助けます。しかし拷問は面白く、屈辱は面白く、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BED]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>otherwise I&apos;ll leave.</Source>
      <Dest>そうでなければ私は去ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029BF2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So proud for the next generation! Bruiser is a gem. Take care of Bruiser and with brute force orc will break you days and nights.</Source>
      <Dest>次の時代のために誇りを持つんだ！ ブルーザーは宝石だ ブルーザーの世話をするんだ。そうすればオークの残忍な力でおまえの日夜を壊すからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C05]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard about this organization that degrades one woman and I realized that this is for me. I want to be a slaver, but I still have a lot to learn.</Source>
      <Dest>一人の女性を劣化させる組織の話を聞いたんだが、これは俺のためにあるのだと実感した。俺は奴隷商人になりたいが、まだまだ学ぶべきことがたくさんある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C05]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, and this is Spermthief, my first and only, for now, slave. Do you like the name? I came up with it myself. Because she steals sperm, get it?</Source>
      <Dest>ああ、この子は最初で最後の精子泥棒です。名前は気に入ったか？俺が思いついた。彼女は精子を盗むから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C07]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Great, I hope we get along. Oh, I wanted to say: Get ready, dumb slut.</Source>
      <Dest>そうなの？いいね、仲良くなれるといいね。これが言いたかったんだ 準備はいいか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmmm!</Source>
      <Dest>うーん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This building has long been abandoned. Nothing inside for a long time. In fact, this is an empty rotten box. Now answer why you need this building.</Source>
      <Dest>この建物は長い間放棄されてきました。長い間中に何もありません。実際、これは空の腐った箱です。次に、この建物が必要な理由を答えてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is my hold and I have to register you as a landowner. And you seem to have forgotten who you are talking to.</Source>
      <Dest>これは私の土地であり、私はあなたを地主として登録しなければなりません。そして、あなたはあなたが誰と話しているかを忘れているようです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And what is the purpose of the guild?</Source>
      <Dest>そして、ギルドの目的は何ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A worthy goal. Young people today do not remember the covenants of the elderly, wives do not obey husbands, etc. I let you open your guild.</Source>
      <Dest>おおなんて立派な目標だ。近頃の若者は、老人の契約を覚えておらず、妻は夫に従いません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C1F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, now we will draw up a contract. This pile of rubbish on waste land costs 1000.</Source>
      <Dest>もちろん、今から契約書を作成します。この荒れ地のゴミの山は1000ドルです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course.</Source>
      <Dest>もちろんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C29]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you like how I arranged it here? This is not a finished version, I still think over a decor. Still to start a small farm.</Source>
      <Dest>どうだ？これは完成じゃない。まだまだ小さな農場を始めようとしています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04029C29]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But the guild has already opened and you are ready to receive your first rank. You can cry for joy, I have a boner on weeping woman faces.</Source>
      <Dest>だがギルドはすでにオープンしていて、おまえは初ランクを受ける準備ができてる。喜びで泣いてもいいよ、泣く女の顔は勃起もんだからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure. We do the work and fight just like men, but for everyone outside Jorrvaskr we are just whores,</Source>
      <Dest>簡単よ、あなたはセックスは好きかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which real warriors take on tasks only to relieve tension. Otherwise, people will give us less work, knowing that a woman can take up a task.</Source>
      <Dest>私達同胞団は確かに戦うことが仕事ではあるけれども、戦いにストレスは付き物だわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After all, everyone knows that women are weaker than men and always fail combat mission.</Source>
      <Dest>だからこそ、私達女衆は女にしかできない方法で男衆を癒してやる。セックスでね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08D]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Many people know the truth, but prefer to support our legend. Others guess, some believe, but the rest do not care.</Source>
      <Dest>連中のガチガチに張り詰めたチンポを射精させて連中のトロけた顔を見たときは最高に幸せな気持ちになれるはずよ。もちろん、女同士で癒しあうのもいいわね。女の気持イイ場所は女にしかわからない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In this case, you need to call him for a fist fight and win. But why take the risk? What if someone suddenly comes in here? This is a public place.</Source>
      <Dest>まぁそう言う事になるわね。でも、あなたはすでに何人かを相手にしているようね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A08F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But why? You don&apos;t like sex with physically strong handsome men?</Source>
      <Dest>嫌がる理由なんてないはずよ、ここにいる限りあなたは好きなだけ子宮やアナルを満たしてくれる逞しい男達に恵まれるのよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A091]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In Skyrim life is harsh, hard and not fancy as, for example, in Cyrodiil. To survive, you need to accept some of the difficulties of life.</Source>
      <Dest>まあその意見は否定しないわ。私も実際、セックス無しには生きられない身体になったし…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A091]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>My opinion why skyrim men treat women as cattle and worse.</Source>
      <Dest>わだかまりがあるのは仕方ないわ。ここにいると言う事は、あなたも淫乱の素質がある、と言うことよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A093]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, pup. Work hard and I become your faithful war whore.</Source>
      <Dest>ああ…牝の顔になったわね…イイのよ、ここでは女衆はみんなチンポ無しには生きられない牝なの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A094]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, Sir. Want to fuck your faithful war whore?</Source>
      <Dest>男衆にうんとかわいがって貰いなさい。あなたは可愛らしいし、何よりも女の私がうらやましいと思うほどに淫らな体つきをしているわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A095]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are the same as me. I totally understand you, sister. What pleasure without pain?</Source>
      <Dest>ふふ、おまんこが疼き始めたようね…さあ行きなさい可愛い牝犬、私と同じように男達に栄光をもたらし、女としての悦びを極めるのよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A097]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Surely you want fuck alpha female of your pack.</Source>
      <Dest>確かにあなたはあなたのパックのアルファ女性をファックしたいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A099]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But why? Did I say something wrong? Is this because of the smell?</Source>
      <Dest>しかし、なぜ？私は何か間違ったことを言ったか？これは匂いのせいですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A18F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you Sheogorath&apos;s demented one, rich Sanguine&apos;s masochist or else?</Source>
      <Dest>シェオゴラスの変人か、裕福なサングインのマゾヒストなのか、それ以外の人なのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A191]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All this sounds very suspicious, you must understand. Can I check your words? Undress.</Source>
      <Dest>非常に疑わしい...あなたの言葉が真実か...確認したい。さぁ服を脱いで</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A193]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whoa! First time I see a female body. And so many times I described it and what happened to it.  Now show me you pussy more close.</Source>
      <Dest>ワオ!女性の体を初めて見ました。今度はマンコを近くで見せてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A195]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very intresting. Now asshole.</Source>
      <Dest>そうなってるんだね。。とても興味深いね。今度はお尻の穴をたのむ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A197]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wonderful. Love your elastic buttocks. Now shout out: &quot;In the name of the Empress Slave-Queen Alessia you are arrested for a sexy body</Source>
      <Dest>すばらしい。伸縮するお尻がいいですね。今度は、今から言う事を叫んで「奴隷女王アレッシアの名において、あなたはセクシーな肉体に逮捕される。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A197]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and suspicions of superior Dibella&apos;s art! You are sentenced to hold your penis in my body for 10 years!&quot;</Source>
      <Dest>そして、優れたディベラ芸術への疑いで、あなたのペニスを私の体に10年保持することを宣告する! &quot;</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A199]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha, how silly you look and sound! Well, I believe you, no one would do this for a joke or a trap. So what are the conditions?</Source>
      <Dest>ははは、なんて馬鹿げてるんだ！まあ、信じるよ、冗談や罠のためにこんなことをする人はいないでしょう。それで、条件は何ですか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A19B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm... I agree, but complete my quest first: bring me a Wicked Exhale mushroom. They say it grows on the corpses of evil and cruel people.</Source>
      <Dest>うーん...同意はしますが、最初にクエストを完了してください：邪悪な息を吐くキノコを持ってきてください。彼らは悪と残酷な人々の死体で成長すると言います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A19B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One traveler told me that he saw a similar mushroom in the Fallowstone Cave. Then I will tell you what to do next.</Source>
      <Dest>ある旅人は、ファロウストーン洞窟で同様のキノコを見たと言った。次に、次に何をすべきかを説明します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wonderful.  Now bring a Great Lichen from the Crystaldrift Cave.</Source>
      <Dest>素晴らしい。さて、クリスタルドリフト洞窟から大地衣類を持ってきてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now a Troll Root in Dushnikh Yal.</Source>
      <Dest>今度はダシュニク・ヤルのトロール・ルートです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now look for inflamed cock of spotted skeever in Dead Crone Rock.</Source>
      <Dest>今度は、デッド・クローン・ロックでスポッテッド・スキーヴァーの炎症を起こしたチンポを探してくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, I&apos;m kidding. Why did you turn pale? All is ready. Now I will teach you how to make a potion from the ingredients you have collected.</Source>
      <Dest>いいえ、冗談だよ。なぜ青ざめたのですか？すべて準備完了です。今、あなたが集めた材料からポーションを作る方法を教えます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know Liquid Agony potion? It is forbidden in the Empire, but it can still be found everywhere.</Source>
      <Dest>リキッドアゴニーポーションを知っていますか？それは帝国で禁止されていますが、それはどこでもまだ見つけることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B5]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m going to teach you how to brew an enhanced version of this potion - Soulshatter. They say that in addition to the body, it harms the soul.</Source>
      <Dest>このポーションの強化版であるソウルシャッターを作成する方法を説明します。それは体だけでなく、魂にも害を与えるそうです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B5]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to see someone drink it.</Source>
      <Dest>誰かが飲むのを見てみたいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, and don&apos;t shed a drop, or else I&apos;ll make you do one more. And undress - I want to see the reaction of each muscle.</Source>
      <Dest>はい、一滴も落とさないでください。さもなければ、もう一回やるハメになります。飲んだら服を脱いで-私は各筋肉の反応を見たいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1BA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You experienced extreme pain, as if your whole nature is wrong and must disappear from the world. Grym enjoys watching your face]</Source>
      <Dest>[まるで自分の性質が間違っていて、世界から消えなければならないかのように、あなたは極度の痛みを経験した。 グリムはあなたの顔を見て楽しんでいます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A new pain overlapped with the previous. You in an agony]</Source>
      <Dest>[新しい痛みが以前と重なった。あなたは苦しんでいます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1BE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink, bitch!</Source>
      <Dest>飲みこめ。ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1C0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You no longer want to live. The whole your universe is extreme pain] Excellent! Beautiful face expressing pain. Great experience for my new book. </Source>
      <Dest>[もう生きたくない。あなたの宇宙全体が極度の痛み包まれている]すばら​​しい！痛みを表現する美しい顔。私の新しい本にとって素晴らしい経験でした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1C0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But you need a finishing touch for perfect ending. And then I will go to your organization, come up with sadistic plans for you.</Source>
      <Dest>しかし、あなたは完璧な結末のために最後の仕上げが必要です。そして、私はあなたの組織に行き、あなたのためにサディスティックな計画を立てます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We got a writer. I hope he will give up all his mental powers to develop refined tortures for you.</Source>
      <Dest>作家を捕まえた。彼には、おまえのために洗練された拷問を開発するために、すべての精神力を放棄してもらいたいものだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! Now go take care of your insignificant business. Your fall should be smooth or there will be suspicions.</Source>
      <Dest>素晴らしい！さあ、次の取るに足らない仕事をしてこい。順調に落ちてくれないと 疑われるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402A1E1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I will prepare for your next assignments. Try to learn more about prison culture. Perhaps you need this knowledge.</Source>
      <Dest>次の課題の準備する。監獄の文化についてもっと学んでもらおうかな。おまえにはこの知識が必要だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B102]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sigh] Just don&apos;t meet him if you don&apos;t want to pretend to be weak whore.</Source>
      <Dest>まぁ無理強いはしないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B104]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>He should have already approached the city gate. Be nice little slut. Our reputation depends on it.</Source>
      <Dest>ふふ、いい子ね…彼はもう正門へ到着しているはずよ。迎えに行って来てちょうだい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B10A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Has my escort arrived? You are one of those Companions&apos; whores? Of course, all men are busy with real work.</Source>
      <Dest>ああ、君が同胞団の…？いやぁ、可愛らしい子だねぇ…同胞団は屈強な男達の他に美人ぞろいだとは聞いていたが本当だったようだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B10A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, on the other hand, laze all day except sucking cock and small household chores. You settled in life very well, lucky slut!</Source>
      <Dest>そういえば女性陣からなにやら接待をしてもらえるそうだね、君達女性陣は比較的オープンな人らだそうだがどんなものか愉しみだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B10C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your ass] Move your sexy silly butt cheeks, war whore.</Source>
      <Dest>（私の胸に釘付け）ほほぅ…そりゃあ素晴らしい…それは愉しみだね…それにしても…いいケツだっ[彼は私のお尻を平手打ちした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B10F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes. Tell me history while I fuck your ass.</Source>
      <Dest>（私のお尻を揉みながら）ほほぉ…広いもんだなぁ…確かに歴史あるかなり古い建物のようだ。そうだな…君らの歴史を「お楽しみ｣をしながら説明してもらえるかな…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B112]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say, I heard stupid rumors that war whores actually fight. I know, know, very stupid, but still I have to ask about it.</Source>
      <Dest>ふむふむ、なるほど。ここで君ら戦士達は疲れを癒しているのか。と言う事は…もちろんアレもやっているんだろう…？少しばかり体験させてくれないかね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B114]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But you were seen at the places of job locations.</Source>
      <Dest>いいねぇ…普段からくんずほぐれつ、あんな事やこんな事もしているんだろう…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B116]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You wear armor and weapons..</Source>
      <Dest>はぁ…羨ましい…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B118]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So I thought, just checking you. Now I want to get acquainted with Companions.</Source>
      <Dest>ああ…頼むよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B118]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A blowjob.</Source>
      <Dest>出来れば、ここでしゃぶってくれないかね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B11B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I&apos;m a great fighter! Companions never regret taking me. I can defeat all war whores at the same time, especially that weak whore Njada.</Source>
      <Dest>ん？あ、ああ、わかったよ…。　や、やあこんちわ！　俺はダンマーだが同胞団は人種に垣根がないんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B11B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, definitely can beat all crap from her!</Source>
      <Dest>依頼をくれたら速攻！ どんなデカブツでもブッ倒して見せるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B11D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Errr.. Just don&apos;t say to Njada that I just told. I don&apos;t want to traumatize her, its hard enough for her already.</Source>
      <Dest>（お、おい、アレでよかったのか…？ 全くアエラもめんどくさいもんを受けてくれたもんだな…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B120]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me show to you how we treat our whores.</Source>
      <Dest>んん？ ああ、あんたがここを見たいって言った奴かぁ？　この娘っ子は気に行ってくれたかい？可愛いだろ、こいつは新入りだがこいつは俺の一番のお気に入りなんだ！ なああんた、ココは一つちょっとしたデモンストレーションって奴を見せてやろうか（私を抱き寄せて秘所を弄り始めた…）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B122]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shut up, whore!</Source>
      <Dest>な？ いい声で鳴くだろう…こいつのおかげで俺たちゃ毎度いい仕事が出来るってもんよ（いいから、俺に合わせておけ後で一杯奢ってやっから…な？）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B124]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you don&apos;t think! Shut up and do not disgrace us!</Source>
      <Dest>ちぇっ、イイもん見せてやろうと思ったんだがなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B127]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Which places? Am I getting bigger in some places? Why didn&apos;t anyone tell me? Is this some cave? Or some city?</Source>
      <Dest>あ？ （俺は喋りが苦手だッつったろうが…ったく…） あー…あんたが俺らを見学したいって言う人か、よろしく</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B129]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did I say something funny? Probably yes.</Source>
      <Dest>あー…まぁ…なんだ、ナリはこんなで申し訳ないが、依頼をくれたら当然キッチリ片付けさせてもらうぜ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B129]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha-ha-ha!</Source>
      <Dest>まぁ今後ともよろしくな！（おぅ、二発はヤらせろよビッチ）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B12C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very nice to meet our benefactor in the flesh. I have completed quite a few of your contracts with Aela. I mean, she help me relief stress after it.</Source>
      <Dest>やあ、良く来てくれた。むさくるしいところで恐縮だがくつろいで欲しい。この見学ツアーを楽しんでくれていればいいのだが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B12E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, I better go.</Source>
      <Dest>ああ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B131]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Welcome to Jorrvaskr. I hope you like everything.</Source>
      <Dest>ああ、わかった。　良く来てくれた、私はスコールと言う。以後お見知りおきを</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B134]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope this war whore is nice for you? If you don&apos;t like something in the slightest, feel free to say and we will punish her as hard as possible.</Source>
      <Dest>ああ、わかったよお嬢さん。　…私がコドラク・ホワイトメインだ。 同胞団の若者達を束ねる役目を請け負っている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B138]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great. Now to the dessert itself. What am I here for - war whores. Introduce them to me and I will taste their best qualities.</Source>
      <Dest>おぉう…待ちかねたよ…それじゃあ、楽しませて貰うとするか…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B13B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why you..? We talk later, shield..whore-sister.</Source>
      <Dest>え？私もですか。全く、仕方ないですね…わかりました（代わりに後で付き合ってもらいますよ…？）。　（彼に尻を向けて）私はアナルが好きです…いかがですか…？ こってりと絞って差し上げますよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B13E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>WHA.. Oh, yes. That&apos;s me - I suck cocks [nervous giggle] and other whorish stuff. Yep.</Source>
      <Dest>（え…？ や、やだもう…しょうがないわねぇ…） は…ﾊｰｲ、私は口でスルのが好きです…どんなに大きなおチンポでも気持ちよくして差し上げますよ…？さぁ…こちらへ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B141]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me give you proper greetings.</Source>
      <Dest>ああ、あなたが依頼人ね。彼女達の接待はお気に召したかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B141]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Welcome, master!</Source>
      <Dest>もちろん私からの接待も受けていただくわ…んっ…はぁん…さぁ…ココへ…たくさん流し込んで頂戴…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B144]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where last redhead?</Source>
      <Dest>最後の赤毛の子はどこ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B145]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That redheaded whore are good, but you are good too. I don&apos;t even know on whom to finish. And why even choose when I can take both options?</Source>
      <Dest>うんうん…いいねぇ君達…期待通りの素晴らしい人材だ…。 折角のお誘いだ、さっきの…アエラちゃんといったか、彼女と君、二人一緒に愉しませて貰うよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B148]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You really had a lot of experience in draining a man from sperm. And you really don&apos;t have neither human pride nor warrior honor.</Source>
      <Dest>いやぁ、満足満足！ やはり君達同胞団は素晴らしい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B148]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was convinced from my own experience that you nothing but whores and rumors are false. Here, take a tip for the tour.</Source>
      <Dest>今日は実に有意義な一日だったよ！ ああ、これ、取っておいてくれ！君への手間賃だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B14A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not spend it all at once. See you later, slut.</Source>
      <Dest>一度に全部使ってはいけないよ？ それじゃあ、また機会があったら頼むよ…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6B4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Since you offer yourself, then we need a training dummy for pickpocket training. You need to constantly train to at least stay in shape.</Source>
      <Dest>あなた自身を囮にして、スリの訓練をしたいな。私たちは感を鈍らせないように絶えず訓練する必要がある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6B6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will be a noble rich woman in special outfit in which we hide a bunch of tokens. Thieves will try to steal them.</Source>
      <Dest>あなたは特別な衣装を着た高貴な金持ちの女性を演じる。私たちがそこから盗む練習をするの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6B6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And there are a few particularly well-hidden tokens in you. Who will get them will receive a special prize.</Source>
      <Dest>あなたの中には特別なトークンをいくつか隠す。それを手に入れた奴には特別な賞品が与えられる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s a pity! You and the guild wouldn&apos;t have fun.</Source>
      <Dest>あなたにはガッカリしました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6BB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here are the special clothes. I will help put it on, because there are a lot of pockets with tokens.</Source>
      <Dest>これが特別な服だ。トークンの入ったポケットがたくさんある。着せるのを手伝おう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But first, let&apos;s place special prize tokens. [She confidently thrust some garnet in your ass]</Source>
      <Dest>その前に特別賞のトークンを隠しましょ[彼女は自信満々にガーネットをあなたのお尻に突き刺しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6BF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hide special tokens. I already said that. Now don&apos;t jerk [She slightly slaps you ass. Then she put gem into your vagina and between your boobs]</Source>
      <Dest>特別なトークンよ。言ったでしょ？[軽くお尻を叩かれて、アソコとオッパイの間に宝石を入れられた。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6BF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She grabs it with one hand so gem does not fall down] Hold your tits together until I&apos;ll put a dress on you. [She puts special outfit on you]</Source>
      <Dest>[宝石が落ちてこないように 片手で掴む] ドレスを着せるまで、おっぱいを押さえて。[彼女はあなたに特別な服を着せました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6BF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go and test our thief&apos;s skills, dummy. [She slaps you ass a little harder]</Source>
      <Dest>さぁ泥棒の技術をテストして！ダミーさん [お尻を少し強く叩く]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, lady, nice weather, huh? You&apos;re not bad either.  Wanna  kiss for good luck from handsome not-malicious-at-all stranger?</Source>
      <Dest>お嬢さん、いい天気ですね？あなたも素敵だ。 ハンサムで悪意のない私から幸運のキスをしてもいいかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He kisses you and grabs your boobs to squeeze and massage it. Suddenly he spreads your boobs and gem falls down on a pre-set Thrynn&apos;s foot]</Source>
      <Dest>[彼はあなたにキスをして、あなたのオッパイを掴んで揉みしめるようにします。突然彼がオッパイを広げ、あらかじめセットされた足の上に宝石が落ちてきます。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He quickly grabs your boobs and kisses you. While you in shock, he harshly spreading your boobs and gem falls down on a pre-set Thrynn&apos;s foot]</Source>
      <Dest>[彼はすぐにあなたのオッパイを掴んでキスをする。ショックを受けている間に、彼は厳しくオッパイを広げ、宝石をあらかじめセットされた足の上に落とした。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It was a pleasure working with you, &quot;lady&quot;.</Source>
      <Dest>お嬢様、一緒に仕事ができて光栄でした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C8]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want it will be bad, noisy bitch? It will be bad! This is a robbery! I know where you hide the treasure!</Source>
      <Dest>騒ぐな！酷いことになるぞ！俺は強盗だ！宝の隠し場所は知ってるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C8]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs you and start rudely search you. You feel through clothes how his cock is growing. Finally he put his hand in the neckline and find prize</Source>
      <Dest>[彼はあなたを掴み、無造作にあなたを探し始める。服を通して彼が勃起してるのを感じる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6C8]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>gem. He hesitantly froze, still holding you and rubbing with his body. It seems he did not think what to do next]</Source>
      <Dest>最後に彼が首筋に手を入れ、賞品の宝石を見つけた。彼は躊躇して固まり、抱きしめたまま胸を揉んでいました。彼は次に何をするか考えていなかったようだ。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, bandit&apos;s past prevailed, but if you and your hard nipples agree then let&apos;s have some fun.</Source>
      <Dest>悪い！つい山賊だった時のクセが出てしまった。だが、おまえの硬い乳首が同意してるのは分かるぜ。二人で楽しもう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, bandit&apos;s past prevailed. [He let you go]</Source>
      <Dest>悪い。昔の山賊のクセが出てしまったようだ[彼はあなたを解放した]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6CF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She hits you in the stomach and while you recover, behind you wraps her hand around your neck</Source>
      <Dest>[彼女はあなたのお腹を殴って、後ろからあなたの首に手を巻きつけました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6CF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and unceremoniously shove other hand in your pussy to find gem]</Source>
      <Dest>そして、宝石を見つけるためにあなたの無造作にマンコに他の手を突っ込みます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She firmly squeezing your neck; it became hard for you to breathe.</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの首筋をしっかりと握っていて、息をするのが辛くなりました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She rudely pulls out vaginal gem and takes few tokens from your outfit. [She pushes you away from herself] Free to go.</Source>
      <Dest>彼女は乱暴に膣から宝石を取り出し、あなたの服からも数枚のトークンを取り出します。 [彼女はあなたを解放した]行っていいわよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How to quietly pull out precious gem from someone&apos;s pussy, so that the owner does not feel anything?Tell me also what you can secretly steal clothes,</Source>
      <Dest>何も感じさせずに誰かのアソコから宝石を盗む方法なんてあるの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>currently on some person. Everything was fast, efficient and the victim did not see my face. You got off easy.</Source>
      <Dest>素早くやって あなたは私の顔を見てない。簡単に出来たでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>In real world some men can be much more brutal, believe me.</Source>
      <Dest>それに現実の世界ではもっと残忍な男もいるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You clearly feel his hand on your ass]</Source>
      <Dest>[彼の手があなたのお尻を触ってるのをはっきり感じる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[After hand is well fumbling your ass it crawls under your clothes]</Source>
      <Dest>[彼の手はあなたのお尻をいじった後、服の下に伸びてきました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You ever know who I am. Damn! He knew that it was impossible!</Source>
      <Dest>俺が誰だか知ってるのか？畜生！こんな事不可能だと思ってたよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel his fingers in your asshole]</Source>
      <Dest>[あなたはアナルに彼の指が入って来たのを感じます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He finally finds gem and pull out his hand] He-he-he, perfect performance as always, Rune.</Source>
      <Dest>[ようやく宝石を見つけて手を抜いた]へへへへ、相変わらず完璧なパフォーマンスだ、ルーン。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You don&apos;t feel anything..Wait!]</Source>
      <Dest>[何も感じないのか？..待て！]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? No, I didn&apos;t steal anything.</Source>
      <Dest>え？いや、何も盗んでない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well yes, I stole a couple of coins. Strength of habit. Here, take it.. Although, I should not miss such an opportunity.</Source>
      <Dest>そうですね、小銭を２、３枚盗んだかな。これだ...でも、こんな機会を逃すべきじゃないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Show me your stomach area and I will return it.</Source>
      <Dest>お腹の辺りを見せてくれないか？そうすれば返すよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, in pants of a whore. Thanks for money and tokens!</Source>
      <Dest>ああ、売春婦のパンツの中だ。お金とトークンをありがとよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, please.</Source>
      <Dest>ああ、是非お願いしたいね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402B6ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, yes! Best woman part.</Source>
      <Dest>いいな！最高だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC52]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel a light touch on your waist, but nothing more]</Source>
      <Dest>[あなたは腰に軽いタッチを感じますが、それ以上は何も感じません]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC55]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel nothing]</Source>
      <Dest>[何も感じない]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC58]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel how he rudely search your body]</Source>
      <Dest>[彼があなたの体を探している様子を感じています]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC5A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s all because of you! I got horny. [He reluctantly let you go]</Source>
      <Dest>おまえの所為でムラムラしてきたぞ [しぶしぶ離しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC5D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel a very rude body search. He grabs and squeezes you from behind]</Source>
      <Dest>[とても下手くそに身体を触られてるのを感じます。彼はあなたをつかんで後ろから圧迫します]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC5F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whatever. I just enjoy myself.</Source>
      <Dest>だからどうした？楽しんでるだけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC62]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You only felt light movements on your body]</Source>
      <Dest>[体に軽い動きしか感じなかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC65]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t waste my precious time, loose wench.</Source>
      <Dest>ああ…早く行こう、もう待ちきれないよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC67]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have very fuckable asshole, slut. And I do not say this to every whore.</Source>
      <Dest>ぷはぁ…えがった…君一人でこれだけの歓待が出来るとは…今日は一日有意義に過ごせそうだよ…それじゃあ次へ案内してもらえるかな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Already miss my big cock? Be patient until I return.</Source>
      <Dest>おや、名残惜しいのかい？ 私ももうしばらく君達と遊んでいたいんだが生憎もう帰らないといけないんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC6A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll show you &quot;anal specialist&quot;, stupid creature! Enjoy biggest strapon is your asshole, which I could find, insolent bitch!</Source>
      <Dest>まったく…おかげで変な火が灯ってしまったじゃないですか。これでは…疼きが収まらなくて眠れません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC6A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoy pain in the ass, pain in the ass!</Source>
      <Dest>あんな下手糞な男より、あなたとするほうが何倍もマシです。…あなたもそう思っているのでしょう…？ ほら、もうこんなに濡らして…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC6F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You didn&apos;t even check Thrynn and Sapphire. Do not try to avoid your work!</Source>
      <Dest>スリンとサファイアのテストが終わってない。仕事を放棄するな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC70]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have already been handed over all the collected tokens. Including all special gems. You didn&apos;t help them, didn&apos;t you?</Source>
      <Dest>はい、盗まれたトークンはすべて私に引き渡されています。特別な宝石も含めてですが、あなたは彼らに手助けしたんじゃないのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC70]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well it&apos;s time to reward the winners. The main prize is you!</Source>
      <Dest>さて.........優勝者にご褒美をあげる時だ。賞品はあなたです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC75]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have already been handed over all the collected tokens. Only two managed to take special gems. Your ass is reliable storage, isn&apos;t it?</Source>
      <Dest>はい、盗まれたトークンはすべて私に引き渡されています。特別な宝石を取ることに成功したのは2人だけ。お尻は保管場所としては優秀ですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC75]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well it&apos;s time to reward the winners. The main prize is you!</Source>
      <Dest>さて.........優勝者にご褒美をあげる時だ。賞品はあなたです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have already promised everyone. You can&apos;t let everyone down. Go!</Source>
      <Dest>もうみなと約束したんだ。みんなをがっかりさせてはいけない 行くんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great attitude! Now go, reward your thieves.</Source>
      <Dest>素晴らしい態度だ！さあ、泥棒へのご褒美だ。行け！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t need this prize.</Source>
      <Dest>そんな賞品はいらない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC7A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take care of your endurance.</Source>
      <Dest>自分を大事にするんだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC7C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t like sex. Good reason for you?</Source>
      <Dest>セックスは好きじゃない。それ以外にあるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC7E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have enough sex experience, more than even you can imagine. [Sigh] Fine, maybe you right. If you will be alone and gentle I can try once.</Source>
      <Dest>想像以上にセックス経験は豊富だ。 [ため息]だが、あんたが言うなら一度やってみるか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC81]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Always dreamed of own sex slave!</Source>
      <Dest>うほ！いつも自分の性奴隷を夢見てたんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm. I&apos;ll still take it. I wish a kiss, a hug and maybe you will touch me in some places?</Source>
      <Dest>うーん。それでもいいかな...キスと抱擁の両方を頼むよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC85]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll fuck you so hard!</Source>
      <Dest>激しく犯してやるよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC88]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sex!</Source>
      <Dest>セックスだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC8A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you pretend to be Sapphire?</Source>
      <Dest>あんたはサファイアのふりをすることができるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC8C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then at least I grab your butt once again.</Source>
      <Dest>ならば、もう一度、あんたのお尻を掴んでみせるかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally, normal reading! It&apos;s a pity that a small volume.</Source>
      <Dest>最後に、通常の読書！ボリュームが小さいのは残念です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC94]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a slut!</Source>
      <Dest>なんて淫乱女だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC97]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope one day I meet that slut.</Source>
      <Dest>私はいつかそのふしだらな女に会うことを望みます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dragonborn, Dragonborn... I can swear I heard that word a couple of times. Do you think she walks around somewhere?</Source>
      <Dest>ドラゴンボーン、ドラゴンボーン ...私はその言葉を数回聞いたことを誓うことができます。彼女はどこかを歩いていると思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BC9D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a slut! In her place should be me!</Source>
      <Dest>なんてふしだらな女だ！彼女の代わりに私でなければなりません！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402BCA0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why does she get so much? Not fair!</Source>
      <Dest>なぜ彼女はそんなに多くなるのですか？公平ではない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C205]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nothing to tell. I grew up on a boring farm with Spermthief. Then I decided to become a slaver. A very simple decision.</Source>
      <Dest>話すことは何もない。俺はつまらない農場で精液泥棒と一緒に育った。そして奴隷商人になることを決めた。非常に単純な決断だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C205]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who does not want to have a girl, which carries out all your commands? Not very eventful life, but I just started.</Source>
      <Dest>誰もが命令の全てを受け入れる女を所有したいだろ？つまらない人生だったが、今は再出発してる所だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C205]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re also my slave, right? I can order you? This is the purpose of this guild, as I understand it?</Source>
      <Dest>お前も俺の奴隷だよな？命令してもいいんだろ？これがこのギルドの目的だよな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C207]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just like that? Hm. I think we shouldn&apos;t rush, we have a lot of time ahead. I need to get used to you and all..Yeah.. Do you need something else?</Source>
      <Dest>こんな感じか？フム 急がない方がいいとは思うが...時間はたっぷりあるし。あんたにも慣れる必要がある 他に何か必要なものは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C20A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;M FUCKING LOVE THEM! They are so much better than people! They are loyal to a master, unlike SOME wives. And more beautiful.</Source>
      <Dest>I&apos;M FUCKING LOVE THEM! 彼らは人間よりもずっと優れている！彼らはご主人様に忠誠を誓ってる、他の妻と違って！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C20D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof!</Source>
      <Dest>わんわん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C20E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof. Woof.</Source>
      <Dest>ワフ！ワフ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C20F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whining]</Source>
      <Dest>[泣き声]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C210]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof?</Source>
      <Dest>ワンワン？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C214]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser crumples your essay and throws it in your face] Do you really expect me to read the fruit of your meager little thoughts?</Source>
      <Dest>[ブルーザーはあなたのエッセイをくしゃくしゃにして顔に投げます]あなたは私があなたのわずかな小さな考えの実を読むことを本当に期待しますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C214]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s all for you to understand your worthlessness.</Source>
      <Dest>あなたが自分の無価値を理解するのはあなたのためです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7C4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, help me kind lady! My name is Pirve and I&apos;m so scared!</Source>
      <Dest>「ToH」助けて！僕の名前はピルベ、とても怖いんです!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7C6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re meanie! Mom always said that evil people always get what they deserve! </Source>
      <Dest>卑怯者！ママはいつも言ってた 悪人はいつも報いを受けるんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>They, they are dead! [Sob] I do not know what to do.</Source>
      <Dest>死んじゃたんだ！どうしたらいいのかわからないよ[泣きじゃくる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really?! You&apos;re the best! Can I call you &quot;mommy&quot;? [He hugs your legs]</Source>
      <Dest>本当？あなたは最高だ！&quot;ママ &quot;って呼んでもいい？[彼はあなたの足を抱きしめる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7CC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You made one more happy child in the world, mommy.</Source>
      <Dest>こんな世界で僕は幸せだよ、ママ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m so happy! I will be the best son in the world, you&apos;ll see!</Source>
      <Dest>めちゃくちゃ嬉しい! 世界一の息子になるよ!ママ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, mommy!</Source>
      <Dest>もちろんだよ、ママ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is so painful to remember. As soon as the pain goes away I will tell you everything, mommy!</Source>
      <Dest>思い出すのはとても辛いんだ。落ち着いたら全部話すから、それまでいい？ママ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nothing! You already did everything you could for me.</Source>
      <Dest>何でもないよ！ママはすでに僕のためにできることはすべてやってくれたよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mommy!</Source>
      <Dest>ママ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I&apos;ll just kill you in most gruesome way. Continuous tortures will last a couple of months, at the end of which you yourself will dream of death.</Source>
      <Dest>ならば、最も陰惨な方法であなたを殺す。連続的な拷問は数ヶ月間続くだろう、その最後には死を夢見るだろうな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I trap your soul and enchant with it my underpants or a sex toy of dirtiest slut or something of cattle - not decided yet.</Source>
      <Dest>ただ、死んでもあなたの魂を罠にかけ、私のパンツや汚い淫乱女の性玩具や牛の何かに転生させますが、まだ決まっていません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And then I will go look for a new victim. Oh, and I already put soul trap spell on you.</Source>
      <Dest>そして、私は新しい犠牲者を探しに行きます。ああ、私は既にソウルトラップ呪文をかけました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DE]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you want to risk your soul in a battle with an ancient and powerful wizard? But entertain me a little and you can go with your soul.</Source>
      <Dest>古くて強力な魔法使いとの戦いで魂を危険にさらしたいですか？しかし、少し私を楽しませると、あなたはあなたの魂と一緒に行くことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7DE]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Despite your attitude I will even free the hostages.</Source>
      <Dest>あなたの態度にもかかわらず、私は人質を解放するつもりです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402C7E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tiny brain in your head exists indeed.</Source>
      <Dest>あなたの頭の中にも小さな脳は確かに存在するようですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one is received blows in the head so often that this one cannot guarantee anything.</Source>
      <Dest>これは頭​​に打撃を受けることが多いので、何も保証できません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, punish this possible liar as hard as possible.</Source>
      <Dest>この嘘つきをできる限り厳しく罰してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one has no siblings. The Order tortured this one&apos;s parents, this one doesn&apos;t know why. And this one had to thank the torturer</Source>
      <Dest>これには兄弟がいません。注文はこの人の両親を拷問しました、この人は理由を知りません。そして、これは拷問に感謝しなければなりませんでした</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and lick his ass or cock, while he publicly tormented them. A few months later they finally died. [Her eyes got wet]</Source>
      <Dest>そして彼が公にそれらを苦しめている間、彼のおしりか雄鶏をなめます。数ヶ月後、彼らはついに死にました。 [目が濡れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This one washed the torture device on which they hung every day a few more years. And at night this one screamed at full throat,</Source>
      <Dest>これは、彼らが毎日数年以上掛けていた拷問器具を洗った。そして夜になると、これはのどが渇きました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F5]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>until The Order taught its humility. </Source>
      <Dest>オーダーがその謙遜さを教えてくれるまで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She quickly wiped away the tears] This one is happy to be the source of your joy.</Source>
      <Dest>【涙を一気に拭き取った】これがあなたの喜びの源になって幸せです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Th..thank you.. very much..</Source>
      <Dest>ありがとうございます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D2FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please don&apos;t touch me, I need to stay naked here, on snow or they beat me again.</Source>
      <Dest>触らないでください ここに裸でいたいんです 雪の上に さもないとまた殴られます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D300]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not want more problems than I have now.</Source>
      <Dest>今以上の問題を抱えたくない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D301]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ahhh.. No one should kick a woman in the belly; do these snow monsters not know this?</Source>
      <Dest>ああ、女性のお腹を蹴ってはいけない、このスノーモンスターたちは知らないのかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D302]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D303]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Whisper] fucking racists.</Source>
      <Dest>[ささやく]クソ人種差別主義者。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D304]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please leave!</Source>
      <Dest>出て行ってください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D305]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I still need to memorize &quot;Scourge of the Gray Quarter&quot;. For what sins do I have all this?</Source>
      <Dest>まだ「灰色地区の災厄」を覚えてる。私は何の罪のためにこれを覚えてるるのでしょうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D306]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Best run out of city, elven sister.</Source>
      <Dest>街を飛び出していくのが最高です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D307]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please don&apos;t kick me!</Source>
      <Dest>私を蹴らないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D308]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm..the pain..</Source>
      <Dest>うーん、痛い...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D309]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very cold. But I have to endure.</Source>
      <Dest>とても寒い。しかし、私は我慢しなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402D30A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So cold!</Source>
      <Dest>とても寒い！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402E2AE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rakkad gul agrob!</Source>
      <Dest>ラッカド・グル・アグロブ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED7C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You still need to go through a special ritual of initialization. This is our good old tradition. Don&apos;t worry, everyone [chuckle] goes through it.</Source>
      <Dest>ええ、今日からあなたも我々と同じく魔術の探究者の一員です。…ですが学習を始める前に、ちょっとした試練をこなしていただきます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED7C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Talk to our teachers about this ritual and collect seals of knowledge for passing it.</Source>
      <Dest>まぁ、便宜上試練とは呼びますが形式的なもので、教員たちへの挨拶回りみたいなものだと思ってくださって結構です。教員たち各々を尋ねて彼らから課せられる試練をこなし知識の印を受け取ってください。すべて集め終えたら私の元へ戻ってきてください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally, I mean, I will test your inner peace. It is very important for Restoration school. Stand still and be silent.</Source>
      <Dest>ああ！あなたが連絡のあった新入生なのですね、儀式を始める前にまずは回復魔法の何たるかを知っていただかなくてはなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She slapped you] You&apos;re worthless sleaze! Useless! Nobody loves you! [She slapped you again] Nobody acknowledges your merits,</Source>
      <Dest>そもそも回復魔法は（小一時間ほどの熱い説明）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>although you try your best! Everyone laughs and humiliates you without hiding it!</Source>
      <Dest>ですから（更に小一時間ほどの難解すぎる理論）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She slapped you again, tears appeared in her eyes] Father left the mother because of you! Your piece of shit!</Source>
      <Dest>そしてそれこそが（よくわからない長い話）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She began to slap your face without stopping] Pig! Scum! Whore! I hate you! Die, nobody needs trash! </Source>
      <Dest>…という事なのです！…あら、私としたことが試練を課すはずがうっかり長話を…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED80]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She stopped beating you and burst into tears] You passed my test, you can go now and I need to be alone.</Source>
      <Dest>とりあえず、私の話をきちんと聞いてくれたのであなたは合格とします。 さあ印を持っていきなさい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED84]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am a simple librarian, what rituals are expected of me? Go and tell Mirabelle that you brilliantly passed my test. </Source>
      <Dest>まったく、ミラベルも要らんことを思いつくものだな…率直に言って興味がないのでな、適当に合格だとミラベルに伝えてやれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED84]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And do not distract me to any nonsense anymore.</Source>
      <Dest>まったく…どこまで読んだか忘れてしまったではないか…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED8B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? Bear in mind that I will not allow playing with books.</Source>
      <Dest>あン？ ええい仕方がないな…それでは我がアルケイナエウムで所蔵する魔術書をすべて暗記してみるか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED8D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine. I show how old experienced orc fucks and you will leave me with people who came here for studying. </Source>
      <Dest>お…おい…全く、これでは例の本と変わらないではないか。 仕方ない、悪い生徒にはお仕置きが必要だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED8F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Youth...</Source>
      <Dest>ああ、そうしてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED93]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You just in time. I want to experience one enchantment. And you fit perfectly. Put it on.</Source>
      <Dest>ああ、わかった。まずは何も言わずにこの指輪を身に着けるのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED96]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! Test passed. Well, you too pass test. You can keep the ring as a keepsake. </Source>
      <Dest>ウム！ 素晴らしい！ お前は合格だ！ その指輪は持っていけ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already told Mirabelle that I&apos;m too old for such entertainment. </Source>
      <Dest>ああ、君がミラベル君が言っていた新入生か。話は聞いているよ。だが…この儀式を行うには私は少しばかり歳を取りすぎていてなぁ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED9C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You tell the truth, life force can be supported by magic. I thought about it and Alteration flesh spells could support weak male parts.</Source>
      <Dest>こらこら…年寄りをからかうんじゃない…まぁ、確かに魔術師は老いをカバーする術を持っているのは確かだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402ED9C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s test it if you agree.</Source>
      <Dest>君がそう望むのなら、まぁ確かめてみようじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDA1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will test your connection to Oblivion. First, I summon Flame Atronach and you will have sex with her.</Source>
      <Dest>ああ君か。 …では、召喚した獣との相性を見るとしようか。手始めに炎の精霊をここに召喚する。君には彼女とセックスをしてもらおう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDA3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You refuse sex with the sexiest creature in the world? Are you sure your place is here?</Source>
      <Dest>うぅむ、それは残念だ。世界で最もセクシーな生き物とのセックスを体験しないのはもったいないぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDA5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, it&apos;s initialization ritual after all. But nothing that can fix simple healing potion.</Source>
      <Dest>ああ、確かに…炎の精霊は敵であると見なした者は触るだけで大ヤケドを負わせる。だが、こちらが味方である事を彼女が感じ取ればそんなことは無い。相性が良ければ尚のことだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh yes, show your passion. I would give you oil, so you rub each other, but it&apos;s explosive.</Source>
      <Dest>よしよし…その意気だ。炎の精霊をメロメロにさせてやれ、君ならきっとできる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Frost Atronach, of course. Cool you after the fire.</Source>
      <Dest>ﾊｧﾊｧ…どうだ…キクだろう…？ 次は氷の精霊だ、火照った体をクールダウンと行こうじゃないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDB3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Storm Atronach.</Source>
      <Dest>氷の精霊は中々に情熱的だったろう？次は雷の精霊だ、シビれるぞぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I would summon more Daedra, but it looks like you have enough. You passed my test! Congratulations! </Source>
      <Dest>いやはや…ここまで精霊たちを相手にできるとは大したものだ…まだまだ他にもいろんな精霊を召喚してやれるが、まぁこんなところでいいだろう。さあ印を持っていきなさい、君は合格だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDBD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mirabelle came up with great idea. I want to fuck you in the center of the crowd. But don&apos;t worry, I&apos;ll cast an invisibility spell on us.</Source>
      <Dest>いやぁ、ミラベルは面白い事を思いついたねぇ。私もイイことを思いついたぞ、人々が行きかうこの場所で君とファックするというのはどうだ？勿論、不可視の呪文を仕掛けて、だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDBD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The feeling of danger from a possible eternal shame will accelerate your blood through the body and make the sensations unforgettable.</Source>
      <Dest>恥ずかしい姿を見られてしまうかもしれないという恐怖感は君の感覚を研ぎ澄まし、更に魔力を昂らせるはずだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDC0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is your entire fault! If you tried better we would both cum earlier. Anyway, you passed my test.</Source>
      <Dest>君はこの呪文を覚えたてで使いこなせていないからそれは仕方がない。もっと巧みに使いこなせるようになればいつでもどこでもスリリングなセックスを楽しむことができるようになるだろう！ だが、ここはひとまず合格ということにしておこう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDC0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you learn the invisibility spell, feel free to suck my cock at any time, I will understand that it is you.</Source>
      <Dest>もっと不可視の呪文を使いこなせるようになったら、私のチンポをこっそりとしゃぶってみてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDC5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will teach you not to be distracted by pain and will practice passing destructive magic through your body. Very useful destruction mage skills.</Source>
      <Dest>ええ、もちろん。では破壊魔法を学ぶにあたって重要な事柄をテストしましょう。魔法の詠唱中に攻撃を受けても痛みに気を散らすことなく居られるかどうか、それを見ます。ただ痛い思いをさせるだけなのは気が引けるので…そうね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDC5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will cast fire magic on you, and you at this time will lick my pussy. You must not show your pain or we start over. Just concentrate on my pussy.</Source>
      <Dest>これからあなたに炎の魔法を仕掛けます。その間…あなたは私のヴァギナを舐めてください…痛みに気をとられてしまったならやり直しです。…では支度して</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDCA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, you lost pace twice and I noticed your trembling. Again.</Source>
      <Dest>あふ…ん…いえ…まだダメです…2度もペースが落ちて気が散っているのを見受けました…もう一度です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDCD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This time is better, but you&apos;re still tense and next time pays more attention on clitoris. Whole purpose of this test bring me orgasm. Again.</Source>
      <Dest>あぁっ…んはぁっ…まだっ…まだよ…まだ緊張があるわ…はぁっ…もっと…クリトリスを舐めて…私をイかせてみなさい…っ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDD0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your technique is not perfect, but alright: your pass my test. Just promise that you will study hard and correct your flaws.</Source>
      <Dest>あぁぁう…はあぁあぁ…良く…頑張りました。合格ですよ…私の可愛い生徒…これからも精進してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402EDD3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now it&apos;s my turn, because all make fun of you except me. It&apos;s not fair.</Source>
      <Dest>ご苦労様でした。良く遣り遂げましたね…では…私からご褒美としてあなたを癒してあげましょう…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>All in skeever&apos;s sperm and scratched from their claws. I bet you&apos;re happy that someone who so much better than you paid attention to you.</Source>
      <Dest>全てスキーヴァーが精子を出し、爪で引っ掻いてくれた。おまえよりずっと優れたネズミがおまえに注目してくれたことを幸せに思う事だな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>How does it feel to be completely dominated by such miserable creatures?</Source>
      <Dest>そんな悲惨な生き物に完全に支配されているのはどんな気持ちだ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3A9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You connected their bodies in your body, so I think appropriate to give you a new title: Skeever Queen. Now begone, skeever&apos;s cumdump.</Source>
      <Dest>あなたは自分の体をあなたの体につなげたので、新しいタイトルを与えるのが適切だと思います：Skeever Queen。今、去って、スキーバーのcumdump。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>J&apos;zargo is surrounded by simple whores. They are not competitors. What? Do you consider yourself equal to J&apos;zargo? </Source>
      <Dest>フム、ジェイ・ザルゴは常に新しい知識を覚えることに貪欲でいる。知識を得るためならアポクリファにだって行ってみせるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bad taste of truth?</Source>
      <Dest>ん？そうかい？ ハルメアス・モラもジェイ・ザルゴには一目を置くと思うよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You just don&apos;t like the truth. Of course, try so hard to be decent whore, since in magic you will never surpass J&apos;zargo. </Source>
      <Dest>そういえば、君は教師たちとずいぶんお楽しみだったそうじゃないか。君のセックスについての知識も、実に興味深い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But even in sex J&apos;zargo have greatly surpassed you.</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴはセックスの知識だって集めるのに余念は無いんだ。君ほどの経験豊富な女性を感じさせることなど造作もない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>J&apos;zargo proposes to test it. If J&apos;zargo wins you will become J&apos;zargo&apos;s first concubine. If you, then fine, J&apos;zargo admits you&apos;re worth something.</Source>
      <Dest>いやいや、あれからもジェイ・ザルゴは色々と学んでいるんだ。試してみようか？ いや試すべきだとジェイ・ザルゴは思う</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get ready for submission.</Source>
      <Dest>ふっふっふ…腰を抜かすほど気持ち良くさせてあげよう…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3BA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your fear of imminent defeat is understandable, whore.</Source>
      <Dest>ん？そうか、それは残念だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The outcome was obvious to anyone. Now that you are J&apos;zargo&apos;s first concubine, you help J&apos;zargo create harem of all the other useless whores here. </Source>
      <Dest>ああ…君は確かに経験豊富な素晴らしい女性だよ…だが、おかげでジェイ・ザルゴはさらにたくさんの女性を感じてみたくなった。ジェイ・ザルゴを手伝ってくれないか？勿論、君だって気持ち良くしてあげるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>J&apos;zargo&apos;s victory is obvious to anyone. J&apos;zargo will have to show you again so that even you understand.</Source>
      <Dest>それはおかしい…もう一度試させてもらおう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your ass.</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴは最近、アナルでのセックスに興味がある。この変態プレイを試させてもらおう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your body.</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴはいま君のいやらしい場所にとても興味がある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know that there is a common misconception that Khajiit lick their asses? In fact, their concubines and slaves do it.</Source>
      <Dest>フム、今日は新しい変態プレイを試してみよう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>残念ながらジェイザルゴは今日興味深い知識は得ていないんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3CC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>All know that you do not deserve Arch-Mage status. Give all real power to J&apos;zargo and take just the official status.</Source>
      <Dest>あなたはサークメイジの立場に値しないことを知っています。 ジェイ・ザルゴにすべての真の力を与えて、公式な地位を取得してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3CC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, that&apos;s even better - you will take full responsibility, if something happens. And J&apos;zargo will get all the privileges.</Source>
      <Dest>何かが起こったら、全責任をあなはが負います。そして、ジェイ・ザルゴはすべての特権を取得するでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our reputation is pretty low, but we can fix it. Come to people of Winterhold as an Arch-Mage and apologize well with humiliation for wicked magic.</Source>
      <Dest>私たちの評判はかなり低いですが挽回できます。ウィンターホールドの人々に大魔術師として訪問し、邪悪な魔法のために屈辱をもって謝罪しなさい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Promise full cooperation and desire to correct past sins. People of Winterhold will despise you,</Source>
      <Dest>過去の罪を正すための完全な協力と希望を約束します。 ウィンターホールドの人々はあなたを軽蔑します、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D9]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which is better than hatred and fear of whole College.</Source>
      <Dest>それは大学全体に対する憎悪や恐怖よりもましです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, pet.</Source>
      <Dest>うぅむ…発情したその顔は実に素晴らしい…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3C9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If taste of J&apos;zargo&apos;s ass is not good enough for you, maybe taste of J&apos;zargo&apos;s cock is good for you?</Source>
      <Dest>ジェイ・ザルゴのお尻の味が嫌いか？なら、ジェイ・ザルゴのチンポの味が良いかもしない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success] I&apos;ll take a closer look at him.</Source>
      <Dest>それは本当に…ですか？ それじゃぁ…後程彼に会って見ます…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure] I don&apos;t think so.</Source>
      <Dest>いえ、さほど興味はありません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success] Thanks for the advice, I feel lonely sometimes.</Source>
      <Dest>そんなに凄いのですか…？ では…あとで彼の元へ行ってみます…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure] I don&apos;t think so.</Source>
      <Dest>いえ、さほど興味はありません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success] I will check your words.</Source>
      <Dest>まぁ…それほどに…ですか…あなたが言うのでしたら…試してみても悪くないですね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure] I don&apos;t think so.</Source>
      <Dest>興味は感じませんね。私の興味はあなたにしかありませんもの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success] I won&apos;t lose to Faralda even in relations. Thanks for tip.</Source>
      <Dest>まぁ、彼に会ってみてもイイでしょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Failure] I don&apos;t think so.</Source>
      <Dest>うーん…興味ないわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Success] I must admit my weakness on Khajiit.</Source>
      <Dest>私も興味あるかも…あとで会ってみるね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3DC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good to see that you are fully aware of your sins.</Source>
      <Dest>自分の罪を完全に理解しているのを見るのは良いことだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3DD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Spits in you]</Source>
      <Dest>[あなたに唾を吐く]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3DE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will never forgive you, vile witch.</Source>
      <Dest>卑劣な魔女、私はあなたを決して許しません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Beats a boot in your face]</Source>
      <Dest>[ブーツを顔に叩きつける]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hated magicians, but now when I saw their leader crawling on his lap, I can only despise them.</Source>
      <Dest>私は魔術師が嫌いだったが、今では彼らの指導者が膝の上を這っているのを見て、彼らを軽蔑するしかありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re a prick.</Source>
      <Dest>あなたを刺す。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard that Whiterun is the center of all trade. I wonder if they sell male sex slaves? Or wooden troll cocks? Oh, sex slave trolls!</Source>
      <Dest>ホワイトランと言えばスカイリムの交易の中心だったな。　男の性奴隷でも売っていたら買って行こう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You look so funny, when you flap your little arms in battles.</Source>
      <Dest>お前の戦闘スタイルは変わっているな。まるで小動物がでかい獣を狩っているようだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s leave. There is only the chief and his wives are fucking. The rest just look and jerk at it. We won&apos;t get even a little cock here.</Source>
      <Dest>さあ、さっさと行くぞ。 ここに居たってディルドだって手に入りゃしない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A mammoth tusk? That Ysolda girl surpassed even me - I use just a horker tusk.</Source>
      <Dest>そのイソルダとか言う小娘はマンモスの牙でオナるって言うのか…！　とんでもない奴だ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Whiterun? I wish something white run into my holes.</Source>
      <Dest>ホワイトラン？　私の穴に白い何かが走りこんで来てほしいもんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3EA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your house? Where do you store your naughty stuff?</Source>
      <Dest>ほう、お前の家か。　ディルドはどこに仕舞っているんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you think the guards will agree to arrange a small orgy?</Source>
      <Dest>なあ、あそこの衛兵連中は我々と乱交する事に同意してくれると思うか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a huge house!</Source>
      <Dest>でかい家だなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3ED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How many volumes of Lusty Argonian Maid do you think?</Source>
      <Dest>アルゴニアンの侍女って本は、いったい何冊くらい刷られたんだろうなぁ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do something lewd.</Source>
      <Dest>おい、退屈だぞ。私の遊び相手になれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cocks, cocks, cocks. Cocks.</Source>
      <Dest>まったく…お前の尻は男共だけじゃなく…私も発情させるなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My favorite position is cowgirl. I hope we meet one of cowgirls and I will ask her about their poses.</Source>
      <Dest>お前はどの体位が好きなのだ？　ちなみに私は騎乗位が好きだ。存分に搾り取れるからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>People here do not like elves. But no one insulted me here. Another evidence that that stupid theory &quot;orcs are Boethiah&apos;s poop&quot; is poop itself.</Source>
      <Dest>ここの連中はエルフをずいぶんと毛嫌いしているんだな、全く何様のつもりなんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard that the local king done a lot of mischievous things all over Skyrim. Or was it a bear?</Source>
      <Dest>ここの首長とやらは、ずいぶんとヤンチャな事をしているらしいじゃないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why are they called Stormcloaks? Who likes storms? Not me, I hate storms.</Source>
      <Dest>なぜストームクロークと呼ばれるのですか？嵐は誰が好きですか？私ではなく、嵐が嫌いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cold city.</Source>
      <Dest>うぅむ…なんて寒い街なんだココは、全く…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If we catch a thief, then first we have some fun with him, okay?</Source>
      <Dest>おい、泥棒を捕まえたら先に私にヤラせろ。いいな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How anyone could judge Haelga?</Source>
      <Dest>誰がどのようにハエルガを裁くことができましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is where people connect for eternal sex?</Source>
      <Dest>これは人々が永遠のセックスのためにつながる場所ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It stinks of poops.</Source>
      <Dest>うんちの臭い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3F9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say that we will drop by their library! I heard that it&apos;s the largest in the country.</Source>
      <Dest>私たちが彼らの図書館に立ち寄ると言います！国内最大だと聞いた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought Windhelm was cold.</Source>
      <Dest>ウィンドヘルムは寒いと思いました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t use icicles to masturbate, otherwise you will regret like me.</Source>
      <Dest>いくら太くて硬いとは言え、ツララでオナニーをするものではないな…アソコが大変な事になってしまった。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did something happen here? Why are houses destroyed?</Source>
      <Dest>ここで何かが起こりましたか？なぜ家が破壊されるのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ouch, my cunt juice is frozen.</Source>
      <Dest>痛い、私のジュースは凍っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a shameful death - not resisting letting yourself be killed in a crowd of enemies.</Source>
      <Dest>なんて恥ずべき死-敵の群衆の中で自分自身を殺すことに抵抗しないこと。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F3FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We definitely won&apos;t fall? The whole city on the cliff. What do you people thinking?</Source>
      <Dest>絶対に落ちない？崖の上の都市全体。あなたは何を考えていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402F400]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This plant grows only on corpses. How many people were killed here?</Source>
      <Dest>この植物は死体でのみ成長します。ここで何人が殺されましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This new armor rubs my crotch. I cum twice already without hands.</Source>
      <Dest>この新しい装備は、やけに股間を刺激するな…すでに私は手もディルドも使わずに2回ほどイってしまったぞ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362D8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow! [She is in a trance]</Source>
      <Dest>うわー！ [彼女はトランス状態にある]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A964]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No one has any questions for me here. Do you think they think I&apos;m a magician too?</Source>
      <Dest>ここで私に質問する人はいません。彼らも私が魔術師だと思っていると思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A966]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here, eat. You are so small and need to gain strength.</Source>
      <Dest>ここで、食べます。あなたはとても小さく、力をつける必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A968]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It stinks of fish!</Source>
      <Dest>魚の臭い！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A969]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Gloomily!</Source>
      <Dest>グルーミー！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A96A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The only nightmares I have are where I&apos;m can&apos;t cum or wake up before that. Brrr...</Source>
      <Dest>私が持っている唯一の悪夢は、それより前に中出しも目覚めもできないところです。ブラー...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AF0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You think its right to stop the end of this Kalpa and prevent the reincarnation of a new better world, Dragon of the North?</Source>
      <Dest>あなたは、このカルパ（業）に終わりを告げ、新たなより良い世界、北のドラゴンの転生を防ぐ。その事を考えていますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AF1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stinks wet dog.</Source>
      <Dest>濡れた犬の臭い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04024AF2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No one has any questions for me here. Do you think they think I&apos;m a magician too?</Source>
      <Dest>ここで私に質問する人はいません。彼らも私が魔術師だと思っていると思いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, little slut, I love parties, especially if they are hosted by Sanguine&apos;s cultists. I want a charred skeever meat,</Source>
      <Dest>ああ、小さな尻軽女さん、私はパーティーが大好きよ。特に、それがサングインのカルト教団が主催しているならね。焦げた串焼きのスキーヴァー肉が欲しい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you know the meat from which part of a male body I love the most. But don&apos;t dare to touch skeevers from basement, they are my dearest boyfriends.</Source>
      <Dest>私が男性の体のどの部分の肉が一番好きか知ってる？でも、地下のスキーヴァーには触らないで。彼らは私の最愛の彼氏なの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source> I also want to try mammoth cheese. I wonder how giants make it? I hope how I imagine. And do, you know what? Sweetroll, but use sperm as cream.</Source>
      <Dest>マンモスチーズも食べてみたいわ。巨人はどうやって作るんだろう？あとはスウィートロール、でもクリームには精子を使ってね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No matter whose, let it be a surprise. Oh, almost forgot - pheasant breast, I&apos;ve heard it good for breast&apos;s size. As for the gift, give me a ruby.</Source>
      <Dest>誰の精子でも良いわ...サプライズにしましょう。あ、忘れていましたが、キジの胸も好き、おっぱいを大きくするのに良いと聞いてるわ。あとプレゼントはルビーがいいな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I collect gems and use it like buttplugs, and I just miss a ruby. [She slapped your ass] Now go, little whore, you have a lot of work,</Source>
      <Dest>ルビーは尻栓に使うので集めてるの [彼女はあなたのお尻を叩いた]さあ行きなさい、売春婦さん、お仕事がたくさんあるわね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBAF]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but do not forget to satisfy males along the way.</Source>
      <Dest>でも途中で男性を満足させることを忘れないでね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want cabbage potato soup, don&apos;t put a lot of leaks, boiled creme treat and apple cabbage stew. Give me a rare book &quot;The Liturgy of Affliction&quot;</Source>
      <Dest>キャベツのポテトスープも欲しい　あと、 茹でたクレープのおやつとリンゴのキャベツの煮込みも。珍しい本もいいわね &quot;苦悩の典礼&quot;だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and scrolls Project Limb Removal, Hunger vs. Shambles, Unproductive Musings by Relmyna Verenim. These items are from the Daedric plan Shivering Isles</Source>
      <Dest>それと四肢除去の巻物, 空腹vs.修羅場,レルミーナ・ヴェレニムの書いた「非生産的な雑記」　これらのアイテムはシヴァリングアイルのデイドラである...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>of Sheogorath. That&apos;s all what I know. Look for mad cultists or summon Sheogorath yourself and exchange books for your soul or other cheap crap,</Source>
      <Dest>シェオゴラスが持ってる。私が知っているのはそれだけだ。狂信者を探すか、自分でシェオゴラスを召喚して、本と魂を交換するか、他の安いガラクタと交換したらいい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB0]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t care. And before you go shake your boobs for me, slut.</Source>
      <Dest>私は気にしません。そして、あなたが私のためにあなたのおっぱいを揺らす前に振る前に、女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But it&apos;s your birthday, why are you giving ... Ah, yes, you are our powerless slave after all. We can force you do whatever.</Source>
      <Dest>誕生日なのに何で... ああ、そうだ、結局、あなたは俺たちの無力な奴隷だ。俺たちは、あなたに何でもさせることができるからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I just want an apple pie. I am experimenting with different punishments, so I need 5 garlic, 1 fire salts, 1 bee and 3 grass pods.</Source>
      <Dest>アップルパイが欲しい。あと俺はさまざまな罰を実験してるから、ニンニク5個、炎の塩鉱石1個、蜂1匹、草の鞘3個が欲しいな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB1]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to understand which of these ingredients, when rubbed into the skin, causes bigger pain. And 10 salt piles for wounds.</Source>
      <Dest>皮膚に擦り込むと、どの成分がより大きな痛みを引き起こすのか、理解しておきたい。そして、傷口には10個の塩の山を。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Alto Wine, cunt. Ten bottles at least! Horker stew, cooked beef, grilled chicken breast. Yes, I need a lot of strength for your trashing.</Source>
      <Dest>アルトワイン、まんこ。最低でも10本は！？ホルカーシチュー、調理済み牛肉、鶏胸肉のグリル。はい、あなたのゴミ捨てにはかなりの力が必要です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0402FBB2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And bring me 1000 gold in honor of the feast, smelly animal. Knead your fat ugly body takes all my precious time. Dismissed.</Source>
      <Dest>祝宴に敬意を表して １００００ゴールドを持って来い 臭い動物め！お前の太った醜い体をこねるのは 私の貴重な時間を奪っている 解散</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403042D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For what purpose?</Source>
      <Dest>ええ、特に問題無いはずだけど何に使うの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030430]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you want to shrink or turns into something small and oblong? And then to be shove in a vagina or ass as dildo? Are you...</Source>
      <Dest>わぉ…そんなこと考えてもみなかったわ…凄いアイディアね…想像しただけでゾクゾクしてきたわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030430]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait, there is something to it. Now I&apos;m starting to think about it. We are at the College, the very place for experimentation. Stand still.</Source>
      <Dest>私からもお願いするわ…文字通りあなたと一つになれるなんて素敵すぎだもの…待って、今呪文をかけるわ…そのまま動かないでね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030435]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Dov and Jul, dragonkind and mankind are both sensible and must find a common tinvaak, language, otherwise whole Vus is doomed.</Source>
      <Dest>何を知りたいのだ、ドヴァーキン</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030437]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It looks like Dovah Sos in your body causes certain consequences. Your blood boils causing kopraan bahlok, bodily hunger. </Source>
      <Dest>うむ…ずいぶんと変わった事を知りたがるのだなドヴァーキン…　無論それは無いと言えば嘘だ。我らドヴァーも生物に変わりはないのでな…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030437]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dovahkiin, you are, of course, the only person in the Vus who can endure it, but everything can turn into great aus, suffering. Are you sure?</Source>
      <Dest>たまに、そういう者もこちらへ訪ねて来ることはあったが、それも久しい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030439]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pruzah. Let&apos;s krah your sos. Cool your blood.</Source>
      <Dest>ハハハ…お前はいつも風変わりな発想をするなドヴァーキン。　…だが折角の申し出だ、ありがたく甘えるとしようか。　私とお前の体格差だ、潰されない様に気を付けよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403043B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, it&apos;s better not to take risks without a good reason.</Source>
      <Dest>うむ、それが良い。いくら私とてお前を無事に帰す自身は無い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403043E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kreh, brit vahdin. Smoliin los alok.</Source>
      <Dest>クレア、ブリット・ヴァーディン。スモリンロスアロク。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Brilliant idea!</Source>
      <Dest>ふむ、お前のひらめきには驚かされてばかりだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309A8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309A9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Would you like to join?</Source>
      <Dest>君も参加するかい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309AC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Awesome!</Source>
      <Dest>やったね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309AE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you only watch type. Enjoy.</Source>
      <Dest>ああ、それじゃあ愉しませてもらうとするよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, about that: our fair Jarl secretly contacted me and the extra fee for permitting the holiday is you.</Source>
      <Dest>ああ…それに付いてなんだが…エリシフから連絡が来てな…何でもお前の歌声を是非個人的に聞かせて欲しいんだそうだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t resent so much. You think all rich people pay us money just to listen how sexy young lady just sing and not fuck her with guests?</Source>
      <Dest>まぁそんな顔をするな…私も頭が痛いんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop being so naive, you are now in the bard&apos;s business. You must understand Elisif recently lost her husband and she needs affection and support</Source>
      <Dest>彼女もトリグを亡くして寂しいんだろう…、何だか最近愛人を囲っているとか言う噂は聞くがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>support and she likes you somehow. So go to her bedroom at night and don&apos;t shame our organization.</Source>
      <Dest>まぁ直々の御指名なんだ、とりあえず行って来てくれないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t resent so much. You think all rich people pay us money just to listen how sexy young lady just sing and not fuck her with guests? </Source>
      <Dest>まぁそんな顔をするなよ…私も頭が痛いのだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop being so naive, you are now in the bard&apos;s business. You must understand Elisif recently lost her husband and she needs affection and support</Source>
      <Dest>彼女もトリグを亡くして寂しいんだろう…、何だか最近愛人を囲っているとか言う噂は聞くがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and she likes you somehow. So go to her bedroom at night and don&apos;t shame our organization.</Source>
      <Dest>ともかく彼女直々の御指名だ、我が校の代表として行って来てくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t resent so much. You think all rich people pay us money just to listen how sexy young lady just sing and not fuck her with guests?</Source>
      <Dest>まぁそんな顔をするな…私も頭が痛いんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop being so naive, you are now in the bard&apos;s business. You must understand Elisif recently lost her husband and she needs affection and support</Source>
      <Dest>彼女もトリグを亡くして寂しいんだろう…、何だか最近愛人を囲っているとか言う噂は聞くがな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309B9]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and she likes you somehow. So go to her bedroom at night and don&apos;t shame our organization.</Source>
      <Dest>ともかく彼女直々の御指名だ、我が校の代表として行って来てくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hush, do not waste time and energy, your tongue has a lot to work.</Source>
      <Dest>ふふ、だって私たちもお互い最近は忙しいんですもの、あなたと時間を作るにはこれくらいしないと…寂しかったのよ…？　また私を暖めて…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey you, I&apos;m writing a bed scene in my poem and need a practical experience.</Source>
      <Dest>やあ！君もここの学生になったんだね！絵のモデルをしているのを見かけてから君とは一度話をしてみたかったんだ。実は今ベッドシーンを題材にした詩を書いているんだ。ところが、まぁ、恥ずかしい話しなんだが…俺は童貞でねぇ…経験がなくて煮詰まっているんだよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bitch.</Source>
      <Dest>つれないなぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309C5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. Firstly, I need to touch your breast for better understanding their density and softness. [He grabs your boobs, like his life depends on this]</Source>
      <Dest>本当かい！？それはありがたい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309C5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, very interesting. I will definitely use this knowledge in the poem. Now a kiss.</Source>
      <Dest>それじゃ、早速…君の胸を触らせてくれないか…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309C8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Blowjob will add spice to the piece. I want to convey the feeling very accurately. Everything should be perfect.</Source>
      <Dest>ああっ…なんて柔らかいおっぱいなんだ…！凄いよ…それじゃあ、こいつを口でしてもらえないか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309CB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I didn&apos;t think it was so slobbery. Every day new knowledge. Now to the most important thing - a cock friction on a vagina.</Source>
      <Dest>もうこんなにぐしょぐしょに濡れてる…なんてイヤらしいんだ…！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309CB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try better, the future masterpiece depends on it.</Source>
      <Dest>間違いない、きっと俺たちの詩は名作になるぞ！　さあ二人で詩を書き上げよう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is unbelievable! Ahem, expected and according to plan. You know what? I just came up with a anal scene. Yes, it will be appropriate. Bend over.</Source>
      <Dest>こっちの穴も試させてくれ…！　きっと凄い作品になるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Phew, I&apos;m already tired, but decently collected material. Now clean my dirty cock from your shit and you can go.</Source>
      <Dest>あああ、なんと素晴らしい…ありがとう…本当に君は素晴らしい女性だ…出来るなら、また口でしてはくれないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ah, I stopped writing it. No energy and inspiration. </Source>
      <Dest>う…精進します…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Like gossiping, huh? Fine. I was born into a noble family in Evermore. I was very bored: dancing, painting, gardening,</Source>
      <Dest>ゴシップみたいなもの？いいわよ 私はエバーモアの貴族の家に生まれた。とても退屈だった ダンス、絵画、ガーデニング</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>political intrigues were not for me. And sex. I am telling the truth! I was fucking frigid. Until father took me hunting in my 14 years.</Source>
      <Dest>政治的な陰謀は私には合わなかった セックスも。本当のことよ！私は冷え性だったの 14歳の時に父に狩りに連れて行かれるまでは</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Everything was boring as always until I saw how a wolf attacked a deer. No, rather, he simply walked over, bit his throat and dragged her</Source>
      <Dest>オオカミがシカを襲う様子を見るまでは、相変わらず退屈だった。いやオオカミは単に歩いて来て、シカの喉を噛んで引きずっただけだわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>like an inanimate object. The deer obediently allowed herself to be treated as a thing. Then I first time wet my underwear</Source>
      <Dest>生命のない物体のように。シカは素直に物として扱われた。それから私は初めて下着を濡らした。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and understand what kind of relationship do I desire. Be an obedient thing in the teeth of a predator.</Source>
      <Dest>と、自分がどんな事を望んでるか理解した。捕食者の歯の中で従順なものになることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040309D7]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This story really excited me, come here, little prey.</Source>
      <Dest>この出来事は本当に興奮した。来てください、私の小さな獲物さん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04030F3C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, my property?</Source>
      <Dest>どうした我がペットよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04038910]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Little one?</Source>
      <Dest>小さめのやつ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you are mine. You can forget the word no. You will never say it anywhere.</Source>
      <Dest>お前は俺様のものになったわけだが...今後は「NO」という言葉を口にするな。その言葉はお前の辞書にもう存在しない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Arrogant cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱な傲慢女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scaled cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱なトカゲ女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034710]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Furry cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱ネコ女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034711]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Short cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034712]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Magical cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱魔女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034713]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dark cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱ダークエルフよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034714]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stinky cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034715]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Loser cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱な負け犬よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034716]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Snow cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱な雪女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034717]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Crooked cunt?</Source>
      <Dest>わかったか？淫乱女よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A15]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing here?</Source>
      <Dest>ここで何をしているんだ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Giants are very dangerous, have you seen their clubs? Well, I will distract him, and you explore the cave, but only quickly!</Source>
      <Dest>巨人は非常に危険よ。あなたは彼らのこん棒を見た？さて、私は巨人の注意をそらす間、あなたは洞窟を探検して。ただ素早くね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A1A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Surrexsa Monphytum, naturalist, zoologist, monstrologist, &quot;shame on the Synod&quot;. Of the things I only have this book, do not ask where it was.</Source>
      <Dest>サーレクサ・モンフィトゥム、自然主義者、動物学者、怪物学者、「サイノッドの恥」。この本しか持っていないもののうち、どこにあったかは聞かないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A1A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ah, falmers, long, but thin cocks. Now, as you already understood, I am studying the giants.</Source>
      <Dest>ああ、ファルマーですね。チンポは長いが細い。今は分かる通り巨人を研究しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not the world, but the whole Aurbis. How can you ignore cute little Daedra?</Source>
      <Dest>この世界ではなく、アービス（物理的空間）全体でです。かわいい小さなデイドラをどうやって無視できますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Restoration magic and a bunch of healing potions. Sometimes I got so carried away that I restore my hymen. The naked truth [chuckle].</Source>
      <Dest>回復魔法と癒しのポーションを使ってね。ときどき夢中になって、処女膜も修復した。裸の真実ね[笑い]。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A23]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You may not believe me, but this is an ordinary domestic pig, the shape of their cock - this is something.</Source>
      <Dest>私を信じてないかもしれねいけど、これは普通の家畜の豚、彼らのチンポの形です-これは何かです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A23]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can&apos;t wait for my trip to Solstheim and meeting with the Bristlebacks.</Source>
      <Dest>ソルセイムへの旅と豚の背中の毛との出会いが待ち遠しい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A26]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I already studied your race, but okay. Repetition has not harmed any research yet.</Source>
      <Dest>私はすでにあなたの種族を勉強しましたが、大丈夫です。何度も繰り返しても、研究に悪影響は出ていない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I have not seen people like you. </Source>
      <Dest>はい、あなたのような人を見たことはありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031A2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Was the risk worth the booty?</Source>
      <Dest>危険に見合ったは戦利品はありましたか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031F98]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Miss, I will make you an offer which is simply a crime to refuse. For some small amount of gold, I will sell you this wonderful dog.</Source>
      <Dest>やあお嬢さん！ 旅のお供にこの犬はいかがかな？2500Gポッキリだよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031F98]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But that not all! And also enchant you, so you can to understand him!</Source>
      <Dest>ちょいと値段は高いが道中の護衛はもちろん、寂しい夜もこいつにお任せあれ！だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031F9A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The feeling of missed opportunity is one of the most negative.</Source>
      <Dest>それは残念。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031F9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unfortunately, yes. This is a subtle and delicate spell that I individually designed specifically for him. It will not work on other animals.</Source>
      <Dest>ああそうだよ！　それと、買ってくれるなら君に特別な魔法を掛けてあげよう。とても便利な魔法だよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031F9E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will slightly alter your mind and you will think like an animal.</Source>
      <Dest>ああ、その魔法は君の心に作用して、あいつとの意思の疎通を簡単にしてくれるというものだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No more dangerous than simply spells, like &quot;Calm&quot; or &quot;Fury&quot;. They also slightly change the mind, but no one has complained yet, right?</Source>
      <Dest>ああ、その辺は大丈夫。幻惑とかそう言うのじゃないから。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>There is absolutely no chance that you will become a mindless submissive bitch in heat.</Source>
      <Dest>あいつの心の声が聞こえるようになる素晴らしい魔法だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wonderful, his name is Scratcher, a man&apos;s true friend. And woman, of course [grin].</Source>
      <Dest>素晴らしい、奴の名はスクラッチャー。仲良くしてやっておくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will not regret.</Source>
      <Dest>きっと気に入ると思うよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will wait, miss.</Source>
      <Dest>お待ちしてますよ、お嬢さん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FA9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Want to buy a faithful companion?</Source>
      <Dest>やぁ、あいつを買う決心は付いたかい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04031FAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bark!</Source>
      <Dest>わん!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032404]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I won&apos;t even ask why, my little sex addict.</Source>
      <Dest>もちろんだ、理由も聞かないわよ、私のセックス依存症の女の子。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032405]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, I won&apos;t even ask why, my little sex addict.</Source>
      <Dest>もちろんだ、理由も聞かないわよ、私のセックス依存症の女の子。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032408]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof?</Source>
      <Dest>ワンワン？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032409]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Woof?</Source>
      <Dest>ワンワン？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403240C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Milk one of my stallions? I&apos;m sorry, but for what?</Source>
      <Dest>私の種馬のミルクだって？悪いが何のためだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403240D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>100 gold.</Source>
      <Dest>100 gold.</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403240F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoy horse&apos;s dick.</Source>
      <Dest>馬のペニスを堪能してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032420]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoy horse&apos;s dick.</Source>
      <Dest>馬のペニスを堪能してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032411]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Horse&apos;s dickheads costs a lot, right?</Source>
      <Dest>馬のチンポは高いぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032413]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I was afraid of some perverse reason. Yes, of course, you can do it for 100 gold.</Source>
      <Dest>なんて変態な理由だ。少し怖くなったけど商売だ、100ゴールドでいいぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032415]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Remind me never to buy potions from you, generally never to buy it at all. But yes, of course, you can do it for 100 gold.</Source>
      <Dest>これからあんたからポーションを買わないようするよ。だが、100ゴールドでいいぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032417]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know, I regretted asking. But yes, of course, you can do it for 100 gold.</Source>
      <Dest>あんたの事は知ってるのに、聞いたことを後悔したぞ でも、もちろん100ゴールドでいいよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032419]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? Not even come up with a stupid excuse? I appreciate honesty. Yes, of course, you can do it for 100 gold.</Source>
      <Dest>何だと？くだらない言い訳もできないのか？正直に言ってくれるのはありがたい はい、もちろん100ゴールドでいいよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403241C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What? No!</Source>
      <Dest>何？だめだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403241D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>ダメだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403241E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Next time you don&apos;t have to come up with a silly reason. Just ask.</Source>
      <Dest>次はくだらない理由を考えなくてもいい。俺に聞けばいい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403241F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>いいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032517]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A strong stink hit your nose right away. You start licking his cock, which began to grow.Then you clear it from smegma. You start licking his balls]</Source>
      <Dest>[濃厚な臭いのするペニスは、あなたが舐め始めるとムクムクと大きく硬くなった。あなたはそれを丹念に舐めて綺麗にした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032517]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Then lick every corner and fold between balls and ass. Especially a lot of slime of sweat and excreta was in folds of connections with the legs]</Source>
      <Dest>[そして隅々まで舐めると、玉袋とアナルのしわの間を舐めた。特に汗と排泄物の塊はお尻の割れ目にこびりついていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032517]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[After that, you smoothly switched to inner side of the legs and then to buttocks. The last you wash his asshole]</Source>
      <Dest>[その後、あなたはスムーズに内太ももに場所を変え、お尻に移った、最後にあなたは彼のアナルを掃除しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032517]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[With a sense of accomplishment, you moved away from him]</Source>
      <Dest>[達成感と共に、彼から離れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start lick his collarbone and rub your boobs against his body. Once you decide that part of the body is clean, you go down below]</Source>
      <Dest>[まずあなたは彼の鎖骨を舐め、次に自分のおっぱいを擦りつけて清めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You feel that his cock also starts rub your body. You clear his armpits, chest, belly, navel, back, cock, balls, ass, legs, and feet]</Source>
      <Dest>[あなたは彼のチンポを気にしながら、身体をこすりつけ始めました。彼の脇の下、胸、お腹、ヘソ、背中、おチンポ、キンタマ、お尻、太もも、足とキレイにしていきます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[With a sense of accomplishment, you moved away from him]</Source>
      <Dest>[達成感と共に、彼から離れた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Damned pauper! Beggar! Go and earn money, parasite! You have a healthy body, you can sell your body on the street for weeks without a break.</Source>
      <Dest>くそったれ！乞食！寄生虫！あなたは健康な体を持っているので、何週間も休まずに路上で体を売ることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032524]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Greedy scum!</Source>
      <Dest>貪欲なクソ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403251F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come on, come on, don&apos;t be greedy scumbag.</Source>
      <Dest>もっと、もっと！貪欲なザーメンバッグにはならないで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032522]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not make such a greedy face, bitch.</Source>
      <Dest>そのような貪欲な顔をしないでください、雌犬。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032526]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slapped you] Don&apos;t hesitate, shit.</Source>
      <Dest>[彼はあなたを平手打ち]しないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032529]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know how difficult it is for you to be so close to my arse and not at least lick it. But you use all your miserable will.</Source>
      <Dest>お前が俺様の尻に興味津々だとはバレていないと思ってるようだが、全部お見通しだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403252C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Would you like to join?</Source>
      <Dest>あなたは参加しないのかしら…？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403252E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not take all his attention to yourself.</Source>
      <Dest>あン…素敵…一緒に気持ち良くなりましょう…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032530]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t complain later, if I become his favorite.</Source>
      <Dest>わかった、少し恥ずかしいけど…行ってくるわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032533]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just because I&apos;m a female Dunmer, you suggested that I&apos;m very depraved slut?  Oh, sorry, very depraved wizard slut. Do not forget this stereotype.</Source>
      <Dest>ふふふ、相変わらずえっちなんだから…ええ、私もたまに考えるわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032533]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, maybe I&apos;m thinking about this, but this does not mean that all female Dunmers are. The first way is to enhance the sensations.</Source>
      <Dest>そうねぇ…魔法を使えばセックスをするときにどんな相手でもベッドが要らない。とか？ 何度か試したけど結構気持ち良かったわよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032533]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here help illusions or use Alteration to drive blood to pussy. The second way is sex in weightlessness.</Source>
      <Dest>それとも…変身魔法で異性の姿になっていつもとは違う快感を感じてみる、とか？ 本当はあの魔法であなたに男の人の快感を味わってもらいたかったの。　あ、ゴメンね？ 本当に悪気はなかったのよ？ 気にしないで…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032533]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unfortunately, the secret of levitation has long been lost, but telekinesis can be used. Third and my favorite way is magic dildos.</Source>
      <Dest>それと、あともう一つ。これはすごく簡単。単純に念動力と召喚を組み合わせた「魔法のディルド」よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032533]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Perfect in shape, fits yours perfectly in holes and moves as you want.</Source>
      <Dest>私もアソコが寂しくなったときに使うんだけど…凄く気持ちイイの…大きさも、太さも、自由自在。魔力さえあれば好きな時に一人で愉しめるわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032535]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hm? Yeah... I&apos;ll go to my room. I just came up with a couple of experiments.</Source>
      <Dest>ええ…もちろん。その時は二人きりでじっくりと…ね？ きっと来てよね、あなたに会えないのは寂しいわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032538]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here? Fine, if anyone asks, we are doing a magical experiment. Oh, and magic cocks does not always work, but I&apos;m working on it.</Source>
      <Dest>ええ…良いわよ…最初に私がシテ見せるから…よく観察してね…。やだ、あなたが私の恥ずかしい姿を見るって思っただけで濡れて来ちゃったわ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403253B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here? Fine, if anyone asks, we are doing a magical experiment. Oh, and magic cocks does not always work, despite I train every day.</Source>
      <Dest>あン…えっちな顔…もちろんそういう使い方もできるわ。丁度私も、あなたと一緒に「お勉強」したかったの…今呼び出してあげるね…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403253F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is just an ordinary dog]</Source>
      <Dest>ああ、君のような最高にエロいメス犬と旅が出来るなんて最高の気分だ！　よぉ、早くヤろうぜぇ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032540]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is a sexy male]</Source>
      <Dest>(彼を撫でていると…）あん？　こいつがほしいのかぁ？　息が荒いぜぇメス犬ちゃんよぉ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032541]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You can no longer hold back!]</Source>
      <Dest>もう観念しろよ、お前はもう俺のもんだ！(彼に押し倒された)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032542]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He is your Master]</Source>
      <Dest>もちろん最高だぞハニー！ お前がいれば後は何もいらない！ホラホラ、早くヤろうぜぇ？ココはエロい匂いしてんぞぉｸﾝｸﾝｸﾝｸﾝｸﾝ（不意に私のおまんこの匂いを嗅ぎ始めた…）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032544]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You passionately kiss him right in the mouth. Then start to drive your tongue over his lips. Finally he opens his mouth and stuck out his tongue, </Source>
      <Dest>おぅ、愛してるぞハニー！俺とお前はずぅっと番だ！ ﾍﾞﾛﾍﾞﾛﾍﾞﾛﾍﾞﾛ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032544]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which is your tongue starts fondle and lick. You start to lick and swallow a thick drool that appear from his mouth]</Source>
      <Dest>（彼は私の顔を舐めまわし始めた、私はそれに応えて舌を出す）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032547]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You passionately kiss him right in the mouth. Then start to drive your tongue over his lips. He turns his ass to you]</Source>
      <Dest>（私が彼の舌を舐めると彼は私の口の中まで舌を差し入れてきた。しばらくの間私は彼の舌を吸い続けた）</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032546]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why bother licking when you have your own bitch for this?</Source>
      <Dest>おぉう、こそばゆいぞ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032549]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You give to his ass long and smooth kiss]</Source>
      <Dest>おっ…おおおおぅ…良いぞハニー…ぉぉおおぅ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403254B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You move away]</Source>
      <Dest>へへへ…早く俺のモノがほしいって言えよ…ほしいんだろ？　ぁぁん？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403254D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You are lay down, low as possible, on the floor. He is sit and his cock is twitching right before you face]</Source>
      <Dest>おう、こっち来いよ。[私は床に伏せ、彼の腹の下へ顔を差し込んだ。私の目の前で彼のチンポがぴくぴくと脈打っている…]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403254F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[To show your low status in front of him, you fall to the ground us low as possible and start kissing his legs]</Source>
      <Dest>んお…ぶははは、よせやいハニー。くすぐったいぞ。ははは…は…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032560]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[To show your submission you gently lifted his every paw, crawled under it and carefully licked off the dirt from paw pads]</Source>
      <Dest>お…チンコまで…触ったら…勃っちまうぞ…おぉぅ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032560]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He immediately got your long work dirty]</Source>
      <Dest>ハニー…シたくなっちまったぞ…んぉ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032551]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You masturbate him until his cock start twitching]</Source>
      <Dest>おおお…いいぞ…ハニー…っく…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032553]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You lick the ground until only your saliva remains on it]</Source>
      <Dest>へへ…全部舐めたか…えらいぞハニー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032555]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You greedily grab by lips the source]</Source>
      <Dest>ほら、しゃぶれよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032557]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You drink it later]</Source>
      <Dest>変な奴だなお前…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032559]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You stroke the dog, he waves his tail]</Source>
      <Dest>おぅ…そこ良いぞ…おおぉぅ…もっと首の辺りだ…(尻尾を振って喜んでいる)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403255B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You start furiously scratching different parts of the dog&apos;s body; he shows you places to scratch and extreme pleasure]</Source>
      <Dest>おう、当たり前だろ？自分のメス犬を護るのは当然の仕事だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403255B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[And also scratches the air with its hind paw]</Source>
      <Dest>なあ、早くヤろうぜ？　俺もうたまんねぇよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403255D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He agree to fuck his faithful bitch]</Source>
      <Dest>ああっ、辛抱堪らん！　今行くぞハニー！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032563]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He lifted his leg on you]</Source>
      <Dest>へへ…わかってんだぜぇ？　発情してんだろお前ぇ…ｽﾝｽﾝｽﾝｽﾝ…おおお、たまんねぇ…エロい匂いだぜぇ…ｽﾝｽﾝｽﾝｽﾝ（彼は不意に私の股間に鼻面を押し込み、おまんこの匂いを嗅ぎ始めた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403256B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He&apos;s trying to climb on your feet]</Source>
      <Dest>（私は辺りを伺うと、彼に向けて股を開いてしゃがんでみた…待ちかねたように彼は私のおまんこを舐めまわし始める…）ﾚﾛﾚﾛﾚﾛﾚﾛ…おおぅ…味もエロいぜお前の穴…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032565]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He marks the place where you just stood]</Source>
      <Dest>(立ち上がると、私の股間は彼の涎と私の愛液でぐしょぐしょに濡れていた…)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032567]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He marks your face as his property]</Source>
      <Dest>おらメス犬！ありがたく受け取れ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403256A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You drink it later]</Source>
      <Dest>変な奴だなお前…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403256D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He pounces on you and brings down to the ground]</Source>
      <Dest>おら、早くケツ出せよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032570]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He generously accepts her]</Source>
      <Dest>[彼は寛大に彼女を受け入れる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032577]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No refunds!</Source>
      <Dest>上手い事やってるようじゃないか！　…返金は…要らなさそうだな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403257B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Always!</Source>
      <Dest>うぉっ！？ もうそんなに魔法を使いこなせているのか！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403257E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Lucky slut. Can it cause a lot of fucking in my life too?</Source>
      <Dest>本当にそうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032581]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love the moment where the author is fucking by the whole flock. Herd? Con-glo-me-rate?</Source>
      <Dest>この著者が群れ全体でファックしている瞬間がいいな。群れ？コングロメレート？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032587]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m having impression that all human women enjoy being broken and humiliated. So called masochism, named after Maso, the follower of Sheogorath.</Source>
      <Dest>ふむ、すべての人間の女性が辱めを受けるのを楽しんでいるように読めるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032587]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I read about this inventor in some thick book. He also thought he was a different race or something like that.</Source>
      <Dest>私はこれを分厚い本で読んだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032AEC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, no!</Source>
      <Dest>ああ、だめだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032AEE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, no!</Source>
      <Dest>ああ、だめだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04032AF0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, no!</Source>
      <Dest>ああ、だめだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403307A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmmmm...</Source>
      <Dest>むぐぐぐぅぅぅぅぅ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033080]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, if you die, you can&apos;t suffer anymore.</Source>
      <Dest>結構です、死んでももう苦しむことはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033084]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The gods sent you to please the eyes of mortals? Should I prostrate before the face of beautiful warrior goddess in the flesh?</Source>
      <Dest>お・・・おおおおお・・・なんと美しい・・・神はあなたを、人間の目を喜ばせるために送ったのか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033086]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A thousand apologies, goddess! How this unworthy dare to be so rude! This unworthy, me, is called Rocco Pappone,</Source>
      <Dest>おおっと、これはこれは大変失礼をば、女神様。私はロッコ・パポーネと申す者。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033086]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>a greatest artist, the greatest one indeed, last one. How else? Ernikas Savro with his baby doodles? Ha.</Source>
      <Dest>私は史上最高の芸術家と申しておきましょうか。私の絵の前には他の絵画はただのチンケな落書きでしかない。ハハ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033086]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I travel to Skyrim to find a muse capable to inspire my masterpiece, my Opus Magnum. So I came to Solitude,</Source>
      <Dest>麗しきエリシフ殿のうわさを聞き、私の傑作である”Opus Magnum”に刺激を与える女神を見つけるためにここ、ソリチュードへ参りました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033086]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because of rumors about the legendary beauty of Elisif the Fair. These hospitable people agreed to share a place with your humble servant, while he </Source>
      <Dest>吟遊詩人大学にて、親切にも滞在をさせていただける事になりました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033086]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>waits for Jarl&apos;s audience. Very nice city, full of beauties. And now it has become 100 times more pleasant with your appearance.</Source>
      <Dest>そして、今はそのエリシフ首長への謁見の許可を待っているところだったのです。いやぁ、この町はとても美しい。そして今、あなたを見て衝撃を受けました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033089]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, of course, know my most famous work, &quot;Vicious Innocence&quot;. I folded 100 young maidens on the ground, all pussy up, in form of huge vagina</Source>
      <Dest>もちろん。ところであなたは私の最も有名な作品「悪意の無垢」を知っておいでかな？私は地面にうら若い乙女達を100人、全裸で巨大な女性器に見えるよう配置したのです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033089]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and cum in every single one. I&apos;m sure Titus could see it from his big tower. Because of this, we had some disagreements,</Source>
      <Dest>そして、彼女ら一人ひとりの性器に精液を垂らしました。タイタスは彼の大きな塔からそれを見ることができたと確信しています。ただ…まぁいくつかの意見の相違がありました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033089]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>as the guards explained to me. So I decided to change the scenery.</Source>
      <Dest>衛兵から辞めさせられてしまいました。だから私は活動の場を変えることにしました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Titus, wave your hand. Does not want. His full name is Emperor Titus Mede. I bought him on the way.</Source>
      <Dest>ええ、そうです。　ほらタイタス​​手を振って…嫌みたいですね。 彼は皇帝タイタス・ミードと言います。旅の途中で彼を買いました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Believe me, someone really is training these ferocious creatures. The seller also makes armor for them, but Titus does not need it,</Source>
      <Dest>ああ、彼はそこいらの凶暴なトロールとは違い、良く訓練されているので人を襲うことはありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not force him to fight. Yes, Titus? I need you for contrast.</Source>
      <Dest>まぁ、なんと言いましょうか。彼は私の相棒なのです。(タイタスの背中をぽんぽんと叩いた)</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>After I saw you, my warrior queen, I&apos;m not so sure what I want to see Elisif the Fair. Her beauty is available to anyone, just come to the palace.</Source>
      <Dest>美しい戦士の女神であるあなたを見た後では私は麗しきエリシフを見たいかと言われると自信がありません。美しき彼女を愛でるのなら、宮殿に行けばいい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And it&apos;s valued from peasants to kings. Too general. Yours is like a rough diamond, hidden deep in a dungeon.</Source>
      <Dest>そして、彼女は農民から王にまで価値があります。一般的すぎる。あなたの価値は洞窟の奥深くに隠された原石のダイヤモンドのようなものです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only a few lucky people in the world are given the happiness to see it. And I am one of them. Oh, thanks Dibella!</Source>
      <Dest>それを見る幸福を与えられているのは、世界の少数の幸運な人々だけです。そして、私もその一人です。ああ、ディベラに感謝！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403308F]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know! I will reward your beauty by giving you the great honor of becoming my model!</Source>
      <Dest>是非私の作品のモデルになっていただきたい！ 最高の傑作を書き上げて私はあなたの美しさに報いるでしょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033092]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Truly warrior queen - so hit me in the heart. How many enemies did you defeat, like me, oh cruel warrior? After I saw you and you words,</Source>
      <Dest>本当に戦士の女王です。私の心を打ち砕きました。私のような残酷な奴を何人倒しましたか?あなたとあなたの言葉を見た後</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033092]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not so sure what I want to see Elisif the Fair anymore. Your beauty is like a rough diamond, hidden deep in a dungeon.</Source>
      <Dest>私は麗しきエリシフを見たいかどうかはよくわかりません。あなたは洞窟の奥深くに隠された原石のダイヤモンドのようなものです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033092]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only a few lucky people in the world are given the happiness to see it. And I am one of them. Oh, thanks Dibella!</Source>
      <Dest>それを見る幸福を与えられているのは、世界の少数の幸運な人々だけです。そして、私もその一人です。ああ、ディベラに感謝！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033092]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know! I will reward your beauty by giving you the great honor of becoming my model!</Source>
      <Dest>是非私の作品のモデルになっていただきたい！ 最高の傑作を書き上げて私はあなたの美しさに報いるでしょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033095]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Change your mind, rough diamond?</Source>
      <Dest>気が変わりましたか？ダイヤモンドの原石さん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033097]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cruel warrior queen! Do not refuse so soon, my offer to capture you in eternity is always available.</Source>
      <Dest>残酷な戦士の女王！すぐに拒否しないでください。あなたを永遠にするという私の申し出は常に有効です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033099]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Brilliantly! Let&apos;s not hesitate! Away trivial routine! Where is my easel, paints, canvas?</Source>
      <Dest>素晴らしい！では早速始めましょうか！ 平凡な日常から離れましょう！　ええっと私のイーゼル、絵の具、キャンバスはどこだ?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403309C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ingenious, as always! I will expose it in the wall near the castle, so the people of Solitude can appreciate it. Come back to me in a day, my muse.</Source>
      <Dest>よし！下書きは出来た！ 描き上げたら城の近くの壁にそれを公開するのでソリチュードの人々はそれをいつでも鑑賞することができます。私の女神様、明日にでもここへ戻ってきてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403309F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Patience, my impatient goddess.</Source>
      <Dest>我慢だ。私の我慢...できない女神。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034702]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m busy! Do not disturb me!</Source>
      <Dest>私は忙しい！邪魔をしないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034706]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How nice to know that you will leave the work behind you at the peak of your skill.</Source>
      <Dest>あなたの地位の最高潮の時にあなたの仕事を後世に残せるなんてなんと素晴らしいことでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330A3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, muse! People unanimously appreciated it. But the more I look at my work, the less I like it. It&apos;s great obviously, but!!! I can do much better.</Source>
      <Dest>ああ、女神様！ 人々は大喜びですよ！ でも、どうも納得がいかないのです。間違いなく素晴らしい出来なのですが…しかしもっ​​と良くできるはず。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330A3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you deserve the better! The sword and shield greatly draw attention from your beauty. Let me draw another portrait,</Source>
      <Dest>そして、やはりあなたは評価されるべきモデルです！ 剣と盾はあなたの美しさと共に大きな注目を集めます。別の肖像画を描いてみましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330A3]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but without these pieces of iron.</Source>
      <Dest>ただし、今回は剣と盾はなしでお願いします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will wait, muse, but please, come back soon, hands want to create, while inspiration is in head.</Source>
      <Dest>私は待っています。ミューズ（女神）、でもインスピレーションが頭の中にある間に戻って来てください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s start immediately, muse!</Source>
      <Dest>よし！それではすぐに始めましょう、女神様！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come back to me in a day, my muse. I am sure people will be delighted!</Source>
      <Dest>よしこれで良い！　それではまた明日ここへ戻ってきてください。私は人々が喜ぶのを確信しています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330AD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was right, as always. People liked this masterpiece much more than the previous one. Let&apos;s continue to develop our success.</Source>
      <Dest>やあ、おかえりなさい。やはり私のインスピレーションは正しかった！ 人々の評価は上々です！　ですが、もっともっと高みを目指しましょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330AD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The armature removes depth to the whole. Let&apos;s get rid of the interfering armor and a representation of everyday life would fit better.</Source>
      <Dest>仮枠は全体の深みを損ないます。邪魔な鎧は脱ぎ捨て、エレガントな衣装に着替えましょう。日常生活の表現がより適切になります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330AD]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll pick you the perfect appearance.</Source>
      <Dest>これでばっちりです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you so cruel not to share your beauty with the world? Cruel, cruel warrior goddess. </Source>
      <Dest>あなたの美しさを世界と共有しないことはとても残酷です。残酷な残酷な戦士の女神。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330B1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will not regret! A greatest gift will wait you!</Source>
      <Dest>後悔はさせませんよ？ 最高の賛辞があなたを待っています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330B4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>As always, just endure one day for public reaction. And now the gift that I announced earlier. I will reward you with the greatest gift of all:</Source>
      <Dest>いつものように、明日ここへ戻ってきてください。そして今、私が以前に発表した贈り物。すべての最大の贈り物であなたに報います</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330B4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>the pleasure to be my lover.</Source>
      <Dest>愛しい人へ喜びを。内腿をすり合わせて…もう我慢できないのでしょう？それで良いんです。あなたはやはり私の見立てどおりの人だ。さあもっと淫らに、あなたの淫乱さをさらけ出して。誰にでも股を開く淫乱さこそがあなたを美しくするのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330B6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, no need to thanks, it&apos;s so tiring. Better speak body language, unless, of course, you want me to use the tongue.</Source>
      <Dest>もう内腿にまで愛液が滴っていますね…それで良いんです。　さあこっちへ…女神様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330B8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In the mood to joke? Fine, I&apos;ll play along and will wait until you can no longer endure lust for me.</Source>
      <Dest>冗談ですか？よろしくお願いします。私の欲望にあなたが耐えられなくなるまで待ちます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330BB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Muse!</Source>
      <Dest>ああぁっ芸術の女神よ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403363A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I need to work, but why not combine business with pleasure? You can suck my cock, while I&apos;m painting. It only takes a couple of hours.</Source>
      <Dest>ちょうど新しい刺激が欲しかったところなのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330BE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The result? A great work as usual. People of Solitude agreed that the result was worthy of Dibella&apos;s admiration. You are becoming popular!</Source>
      <Dest>どうなったか気になりますか？　もちろん！いつものように素晴らしい出来栄えです。 ソリチュードの人々はこの作品がデイベラの賞賛に値すると大喜びです。あなたは今や彼らのアイドルですよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330BE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We can&apos;t stop now! I&apos;m sure I can do even better. So why not remove the elegant dress and make a portrait of our glorious heroine in a tavern dress?</Source>
      <Dest>ですが、です。　まだまだすばらしい作品を生み出せるとは思いませんか？　今度はエレガントさを捨て、酒場娘の服でダーティに行って見ましょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330BE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>That will be closer to the simplicity and essentiality of the minimalistic expressivity of common people...</Source>
      <Dest>それは、一般の人々が望むミニマムな表現力のシンプルさと本質に近いと言えますね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The props are ready!</Source>
      <Dest>そう来ると思って、道具の支度は出来ています。さあ着換えて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>An amazing work! Corpulus Vinius took it to promote his inn, but it does not fully correspond to what I&apos;m looking for, yet.</Source>
      <Dest>やあ！　待ってましたよ！ ウィンキングスキーヴァーが宣伝してくれました。とても満足いくものではあるのですが、私が追及するものにはまだ程遠いのです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So why not remove all kind of dresses and leave only necklaces and jewels?</Source>
      <Dest>そこで、です。全てのドレスを脱ぎ、ネックレスと宝石だけにしてみませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I assure you, everyone knows that this is art and no one will dare laugh at you. And whoever dares will be forever branded as an ignorant idiot.</Source>
      <Dest>これは芸術作品なのです。私は現在のあなたの美しさ淫猥さを永遠に残しておきたい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Besides, I have already promised to reveal your beauty to the fullest.</Source>
      <Dest>それに、あなたの胸の奥にはまだ曝け出したいが燻りわだかまっている淫らな欲求がまだまだあるはずだ。　…ご協力、いただけますね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our fans will be so sad.</Source>
      <Dest>私たちのファンはとても悲しいでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330C9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Our fans will be so excited!</Source>
      <Dest>それは良かった！　では早速始めましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Much better! People of Solitude yelled with enthusiasm when they saw the result. Someone said he was even willing to pay to assist the painter</Source>
      <Dest>やぁ女神様！ すばらしい反応をいただきましたよ！ ソリチュードの人々はあなたの美しさに熱狂しています！　誰かが私たちのパトロンになる事を検討始めたそうです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>in action. The painting was bought by Erikur for 1,500 septims, and the population of Solitude had just the chance to see it for a few hours.</Source>
      <Dest>ちなみに絵は1,500ゴールドでエリクールに買い取られました。ソリチュードの人々は数時間だけそれを見る機会があったようです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CC]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel to be near to my Opus Magnum, I just need some improvement. Maybe rough rope that cuts into a tender body will help?</Source>
      <Dest>ああ…”Opus Magnum”へ更に近づいたように感じます。　さらなる進化が必要です！　ここは、あなたのしなやかで艶かしい身体に淫猥にロープで化粧をすると言うのは？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CC]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, an excellent contrast of rough and soft, ugliness and beauty, pain and pleasure. The suggestion came from a distinguished gentleman,</Source>
      <Dest>悩ましくくねる女体に醜さと美しさ、痛みと喜びの見事なコントラストです。　この提案はとある著名な紳士から頂きました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CC]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>who paid 200 septims as a tribute to the master.</Source>
      <Dest>その提案の見返りに200ゴールドを支払いました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have to tolerate, I only have ship ropes; they are very coarse, spiky and hard from sea salt.</Source>
      <Dest>生憎今私は船のロープしか持っていません。　ロープは非常に粗くほつれていて、海塩のせいで硬くなっています。　それなりに痛い思いをさせてしまうとは思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040330CE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But I&apos;m sure you understand that beauty requires sacrifice.</Source>
      <Dest>ですが、あなたなら大丈夫ですよね？　あなたの痛みと快楽に苦悶するあなたの表情、仕草が必要なのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033635]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why this sudden question? And why should I tell you?</Source>
      <Dest>突然なんだ？そして、なぜ私が答えるとでも？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033637]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just don&apos;t tell anyone, I don&apos;t need troubles. In fact, I do all the work of managing the hold and dirty too.</Source>
      <Dest>誰にも言わないでください、もめ事は必要じゃない。実際、私は要塞の汚れ仕事の管理も全てやっています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033637]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Siddgeir is busy only with entertainment: hunting, fucking me and appropriating my merits. Continues the traditions of his uncle Dengeir,</Source>
      <Dest>シドゲイルは狩りをしたり、私を犯したり、私の長所を利用したりと、娯楽のためだけに忙しくしている。叔父のデンジェールの伝統を受け継いでいる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033637]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but at least much Siddgeir is younger. With me, he seems to be checking my limits: we tried every pose imaginable, harassment, humiliation,</Source>
      <Dest>しかし、少なくともシドゲイルの方がずっと若い。私と一緒にいると、彼は私の限界をチェックしているかのようです。想像できるあらゆるポーズ、嫌がらせ、屈辱を与えて...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033637]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>one time he ever clean guard&apos;s toilets with my face. And I do not want to lose my job, who needs a Altmer in Skyrim?</Source>
      <Dest>かつて彼は私の顔で衛兵のトイレを掃除させたこともあります。 でも私は仕事を失いたくない、誰がスカイリムでアルトマーを必要としているのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033637]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So I show , that I don&apos;t have limits and accept anything. Well, thank you for listening, it made me feel better.</Source>
      <Dest>だから、私には限界がないことを示して、何でも受け入れるのです。聞いてくれてありがとう 気持ちが楽になった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033639]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, no need to be violent.</Source>
      <Dest>いいだろう、暴力的になる必要はない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BA5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Catastrophe! The painting was stolen the same night it was exposed.</Source>
      <Dest>ああ、女神様…とてもとても残念なお知らせがあります…あの絵が掲出した晩に盗まれてしまいました…！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BA5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>People complained about having been deprived of the right of seeing such a work of art and I was pleaded to paint my next works in a public area,</Source>
      <Dest>芸術作品を見る権利を奪われたと人々は激しく落胆しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BA5]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>so that nobody loses the chance to admire art. And who am I to refuse? Art, indeed, belongs to the people! Next session will be outdoors.</Source>
      <Dest>人々が芸術を愛でる機会を奪われるのは人類の損失です！　私は今回、新しくイベントを企画しました。　今回は屋外でやります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Undress on the go.</Source>
      <Dest>今のあなたならきっとやり遂げられます！　もっともっと快楽に貪欲になって！あなたの肉欲を爆発させてください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BA9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t let me and people down!</Source>
      <Dest>私と人々を失望させないでください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04033BB4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, my dear.</Source>
      <Dest>君のためなら、もちろん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034118]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excuse me, do you need a companion? I&apos;m currently on the market. I am a healer and can stand up for myself in battle. Especially against undead.</Source>
      <Dest>すみません、仲間が必要ですか？私は現在市場に出ています。私はヒーラーであり、戦いで自分のために立ち上がることができます。特にアンデッドに対して。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403411A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Too bad, you are cute.</Source>
      <Dest>残念ですが、あなたはかわいいわね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403411C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Ah, my whole body trembles with the anticipation of adventure. Moreover, in such a wonderful company.</Source>
      <Dest>本当ですか。ああ、冒険を期待して全身が震える。しかも、こんな素晴らしい会社で。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403411C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I only have a small request: you are so cute. I will call you son and you call me mother.</Source>
      <Dest>ちょっとお願いがあるのですが、あなたはとてもかわいいです。私はあなたを息子と呼び、あなたは私をママと呼ぶ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C7B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? Ah, my whole body trembles with the anticipation of adventure. Moreover, in such a wonderful company.</Source>
      <Dest>本当ですか。ああ、冒険を期待して全身が震える。しかも、こんな素晴らしい会社で。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C7B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I only have a small request: you are so cute. I will call you daughter and you call me mother.</Source>
      <Dest>ちょっとお願いがあるのですが、あなたはとてもかわいいです。私はあなたを娘と呼び、あなたは私をママと呼ぶ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403411E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ahhh...</Source>
      <Dest>あぁ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034120]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re so moody, baby. But it&apos;s nothing, I like you like that.</Source>
      <Dest>気分屋なのね。赤ちゃん。でも気にしない。あなたが好きよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034123]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Although I cure you by magic, let me kiss a sore spot later?</Source>
      <Dest>魔法であなたを治しますが、後で痛い箇所にキスさせてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034126]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Son?</Source>
      <Dest>息子？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034127]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Daughter?</Source>
      <Dest>娘？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403412A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wouldn&apos;t it be too bold to ask you for a small request? My chest is full of milk and it prevents me from walking and it hurts. Please can you...</Source>
      <Dest>ちょっとお願いしたいことがあるの。胸がミルクでいっぱいで歩けなくて痛いです。お願い....</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403412A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmm... How to better say? Milk me. I will be SO grateful to you!</Source>
      <Dest>うーん...どうやって言うの？搾乳してちょうだい。とても感謝するわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403412C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No. This is out of the question! In addition, I do not want milk to be wasted, without any benefit.</Source>
      <Dest>いいえ。これは問題外です。それに私はミルクを無駄にしたくないの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034130]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Grab as you will be more comfortable and drink right from the source, dear.</Source>
      <Dest>あなたがより快適になるように、直接飲むようにおっぱいをつかんでみて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034132]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so cruel with your mommy!</Source>
      <Dest>あなたはママにとっても残酷な子ね！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034135]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Since we have such an intimate relationship: you saw me naked, grab and squeeze my boobs and suck my nipples, bringing me to orgasm,</Source>
      <Dest>私たちはとても親密な関係にあります裸で私の胸を掴んで搾り乳首を吸ってオーガズムに達するのを見たでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034135]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>then we will not be shy and become lovers?</Source>
      <Dest>そして私たちは恥ずかしがらずに恋人にならない?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034138]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go to mommy.</Source>
      <Dest>ママの所に来て。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403413B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s a secret.</Source>
      <Dest>それは秘密です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403413F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, baby, I really, really, really want to give you minet. Maybe our desires are correlated?</Source>
      <Dest>ねえ、赤ちゃん。私は本当に、本当に、本当にあなたに子猫ちゃんを与えたいの。私たちの欲求は相関していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034147]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, baby, I really, really, really want to lick your little pussy. Maybe our desires are correlated?</Source>
      <Dest>ねえ、赤ちゃん、私は本当に、本当に、本当にあなたの小さな猫をなめたいの。私たちの欲求は相関していますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034141]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you. I really need it.</Source>
      <Dest>ありがとう。ほんとうに必要としてたの。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034143]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I feel dizzy, let&apos;s hope I don&apos;t let you down in battle because of my miserable desires.</Source>
      <Dest>目まいがします、私の悲惨な欲望のせいで、戦闘であなたを失望させないでほしいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034146]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Will you be so kind to put me ass up and fuck as hammer to the nails?</Source>
      <Dest>あなたは私に尻を上げてくぎをくぎで打つように私をファックしてくれませんか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034149]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dibella bless you!</Source>
      <Dest>ディベラのご加護がありますように！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403414B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ouch!</Source>
      <Dest>あ痛っ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403414E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stunning awesome! People contact me with all kinds of cities, not just Skyrim. Last work &quot;Common Wench&quot; was auctioned off for 3000 septims</Source>
      <Dest>凄いですよ！ スカイリムだけでなく、あらゆる都市で引っ張りだこです！ 以前描いた「コモン・ウェンチ」は3000ゴールドで競売にかけられたそうですよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403414E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to an anonymous Khajiit buyer from Winterhold. I&apos;m always in search of innovative solutions. And our last performance gave me an idea!</Source>
      <Dest>しかし！ 私は常に革新的な解決策を探しています。 そして前回の公演の後また素晴らしいインスピレーションが湧きました！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403414E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>To improve my works beyond perfection, I decide to add more movement to my works. Reality is a wheel in perpetual motion and the wind of change blows</Source>
      <Dest>今回は、完成度を超えて作品を改善するために作品にさらに動きを加えようと思うのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403414E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>straight into the face of time... yes, I&apos;m a versatile multidisciplinary genius, indeed. So dance, and I&apos;ll try to capture the mosaic of time.</Source>
      <Dest>実現のためにはあなたの淫乱さが必要不可欠です！　今ここで、皆さんの目の前で自慰をしていただきたいのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034150]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try to dance as active as possible.</Source>
      <Dest>邪魔な羞恥心を捨て去って！ あなたの淫欲を爆発させてください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034153]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The bandits tried to rob me! The evidence of the success of this new artistic course! Fortunately, guards appear almost instantly in such cases.</Source>
      <Dest>いやぁ恐ろしい…実はあなたが来る前に盗賊に襲われたのです。幸運な事にたまたま居合わせた衛兵に助けてもらいました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034153]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now the criminals are in prison, you should check them out, you are partly their victim too.</Source>
      <Dest>今その盗賊は監獄にいます、あなたも私と同じく被害者です。彼ら取調べして来てはいただけませんか？。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403415B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, it&apos;s you! That fucked whore, who we saw fucking naked in that fucked book we stole from a fucked merchant.</Source>
      <Dest>お、おまえ！？ あのクソ売人あのクソ商人から盗んだあのクソ本の中で裸を見たぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403415B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No luck for you, we wanted to kidnap and rape you, but we got caught. Hey, can you set us free? Then we will fuck you as you deserve, fucking whore.</Source>
      <Dest>掻っ攫ってレイプしたかったのに捕まっちまったぞ畜生！なぁ、俺たちを外に出してくれよぉクソ売春婦。　出してくれってば！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346BF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How should I know? I can&apos;t read. With your fucking juicy body&apos;s pictures. Damn, you good whore.</Source>
      <Dest>俺は字が読めねぇんだ。おまえのクソうまそうな体の絵だ。畜生！うまそうな身体しやがって！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s more like it, slut.</Source>
      <Dest>それで我慢してやる。アバズレ女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fucking bitch!</Source>
      <Dest>ユルユルマンコ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Charming types, eh? But impolite and vulgar statements, coming from an illiterate rogue, are a source of a new illumination.To create my masterpiece,</Source>
      <Dest>ふぅむ、実に興味深いタイプですね。しかし、文盲の悪党からの失礼で下品な発言は私が傑作を作るには、最高の材料となります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>my Opus Magnum, I must overcome the restriction of the canvas and make my art alive and participative. So, I present to you, and then to the whole</Source>
      <Dest>私の最高傑作Opus Magnum。私はキャンバスの枠を克服し、生き生きとした参加型に仕上げたいのです。だから、私はあなたと共に皆さんにお見せして差し上げたいのです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="2" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>world the &quot;ponr-art&quot;: painted onstage naturalistic representations, a partecipative mixture of different arts - mainly storytelling, theatrical</Source>
      <Dest>「ポンラート」の世界:舞台上に描かれた自然主義的表現、主に物語、演劇などの異なる芸術の部分的な混合</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="3" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>improvisation in public places and painting - that gives to everyone the possibility to take part in the subject in real time while the</Source>
      <Dest>公の場での即興と絵画-それはすべての人にリアルタイムでそのテーマに参加する可能性を与える</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="4" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>artist makes paintings of what happens as you certainly know, the great scholar Minchius Maximus theorized in one of his sages that involving action</Source>
      <Dest>芸術家達は確かにご存知のように何が起こるかを描いています。あなたが確かに知っているように、何が起こるかについて絵を描く、偉大な学者ミンキウス・マクシムスは、行動を含む彼の賢者の1人で理論づけた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C6]</EDID>
      <REC id="5" idMax="5">INFO:NAM1</REC>
      <Source>by at least one human actor in events realized in urban or public open spaces is at the base of the avant-garde neo-imperial artistic style.</Source>
      <Dest>都市や公共のオープンスペースで実現されたイベントは、少なくとも一人の人間の俳優によって、前衛的な新帝国主義の芸術スタイルの基礎になっています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ah, never mind, this is trifle! To pay a debt to the Bard&apos;s College I illustrated a fantasy book, using you as a model. In addition, a gentleman has</Source>
      <Dest>ああ、気にしないで。些細なことです！吟遊詩人大学へ借金を支払うために、画集を出版させていただきました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346C9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>has the moral duty to eat top quality foods and drink good wine, to dress refined clothes and jewels, to use perfumes, betting and playing dices,etc.</Source>
      <Dest>恐らく彼らはそれを目にしたのでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346CB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, our first performance is called &quot;Heroine&apos;s Gratitude&quot;. The actor paid to have the honor to fu.. I mean to &quot;act&quot; with the model and paying at</Source>
      <Dest>私たちの最初の公演は「ヒロインの感謝」と名付けました。俳優は名誉を得るために、ずばりセックスをします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346CB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>least two times as much for additional actors. You must very diligently and thankfully show your gratitude toward him and other random people.</Source>
      <Dest>つまり、あなたにここで集まった人々と交わっていただくことになります。　そして、私はその光景をスケッチします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346CB]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I will sketch it.</Source>
      <Dest>ああ、その前に。実は今回のイベントに私たちのパトロンがいらっしゃっています。　先にそちらに「ご挨拶」をお願いしますよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346CE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll see how grateful you are. On knees, slut.</Source>
      <Dest>うむうむ、挨拶も出来るいい娘さんじゃないかロッコ君…すばらしいよ…　では君、「ご挨拶」にはもう一種類ある事はご存知だろうね？　さあ私の膝の上へ来たまえ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is so much better than usual whore!</Source>
      <Dest>実に素晴らしい！そこいらの売春婦とは比べ物にならん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346D4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t even think about to shirk, your fatigue is no excuse.</Source>
      <Dest>疲れるのはまだ早いぞお嬢さん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now make a whore sandwich.</Source>
      <Dest>おぢさん二人と君で作る売春婦のサンドウィッチはいかがかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346DA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s do one more, so that no one is offended.</Source>
      <Dest>おおぉぉう、もちろんだよお譲ちゃぁん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346DD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, no, no! Not enough rage, strength and speed! I can&apos;t convey the expression in any way! I know! Titus will help us! You will pose with him,</Source>
      <Dest>ああっ、素晴らしいっ！！　今あなたは最高に輝いている！　さあ今日のクライマックスです！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346DD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and I will redraw the human cock on troll and your mouth with it. No one will notice the difference, I draw it just like big strong human cocks.</Source>
      <Dest>タイタス、タイタス！こっちへきなさい！　…ここでタイタスとしてください。　今のあなたならきっとやれる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try not to let him cum fast, I need a lot of time to draw every detail.</Source>
      <Dest>ああ･･･すばらしい･･･その欲望です！　タイタスはあなたの淫欲全てを受け止めて見せます！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay, squeamish princess, I&apos;ll redraw troll&apos;s cocks without a model. The behavior of the mouth will turn out so unrealistic!</Source>
      <Dest>そうですが。気弱なお姫様、私はモデルなしでトロールのチンポを描き直します。でも口の動きが不自然になります!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, you can rest and recover; I need you healthy and full of energy.</Source>
      <Dest>あああ･･･素敵だ･･･とでも素敵でした・・・！！　今日はこれでお開きです。ゆっくり休んでまた明日来てください。きっとですよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E7]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I replaced human cocks with troll not for nothing - everyone liked them. Artistic exaggeration for beauty worked!</Source>
      <Dest>トロールと愛し合う、あなたの姿に人々は大絶賛でした！ まさに芸術的な爆発がおきたと言えましょう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E7]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Heroine&apos;s Gratitude&quot; is sold for 2,000 septim. Not my top seller, indeed. But I haven&apos;t collected so much tribute from fans before.</Source>
      <Dest>「ヒロインの感謝」は2,000ゴールドの値が付きました。実のところ私のトップセラーではありません。しかし、これほど多くのファンからの賛辞を頂いたことはありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E7]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We attract more and more clients... I mean, actors. The next performance is called &quot;Whorella&quot;. You meet 100 men, &quot;fights&quot;  them and lose.</Source>
      <Dest>私たちはますます多くのクライアントを惹きつけていますよ...さて次は男...俳優の増員です。次の公演は「ホレラ」と名付けました。あなたは100人の男に出会い、彼らと「戦い」...敗北してしまいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E7]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll show you as tired, striven to the limit but still loser. Bitterness from defeat, broken hope, cruelty of the world! And, of course,</Source>
      <Dest>あなたは限界まで抵抗しますが、体力を失いまた負けます。敗北、壊れた希望、世界の残酷さによる苦味！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E7]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>few layers of sperm perfectly complete the composition.</Source>
      <Dest>あなたが幾重にも及ぶ精液を浴び、ドロドロになった時、全ては完成します！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Truly the apotheosis of your career!</Source>
      <Dest>さあ、大爆発のときです！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This I should ask you: are you ready for what will happen?</Source>
      <Dest>ああ・・・以前にも増して美しいよ･･･もっともっと輝いておくれ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346EF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346F2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today is my birthday. Thanks for the best gift.</Source>
      <Dest>うぉぉぉ･･･今日は最高の誕生日だ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop the warm up, now let&apos;s get down to serious work. You look tired, although we just started. Come on, cheer up!</Source>
      <Dest>ああっ、あげるよいっぱい！！　うんと浴びてくれ！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You perfectly got used to the role - I have not seen such endless fatigue in any eyes. Now let&apos;s sketch you with troll.</Source>
      <Dest>あああ･･･すごい・・・なんて素晴らしいんだ・・・！　あなたのその目、まさに雌犬の･･･盛りの付いた牝の目、それです！　コレを求めていたんだ！！！　さあ、ここでタイタスと交わってください！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That is the spirit! I need a good overview on connecting your bodies.</Source>
      <Dest>そう！！　それだ！！！　さあ淫欲の極みを見せて！！！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you capricious? Fine, I use imagination, but a result will be worse than drawing from a real object.</Source>
      <Dest>あなたは気まぐれですね？想像力で補いますが、実際のオブジェクトから描画するよりも出来が悪くなります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346FF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Incredible success! Everybody marks the detail of the texture of sperm&apos;s layers, your defeated pose,</Source>
      <Dest>いやぁお疲れ様でした女神様！　大成功ですよ！ 誰もが幾重にも精子を浴びたあなたの淫らな姿を絶賛しています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346FF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>some even swear that they felt smell from the picture of sweat and sperm. Do not worry, I tried that your face is still very clear and recognizable.</Source>
      <Dest>絵から精液と汗と愛液の臭いを感じたと言う人もいたくらいです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040346FF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes! My masterpiece! My Opus Magnum! At last! All the steps that we did, each of our work were steps and training for this. Moment of truth.</Source>
      <Dest>ついにたどり着けました！ まさに私の最高傑作です！ これまで私たちが行ったすべての工程や仕事はこれのための過程と練習でした。これが真実の瞬間なのです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034701]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m sorry, you are trembling with excitement, anticipating, but I have to go this way alone. Don&apos;t worry, I studied every part of your body,</Source>
      <Dest>ああごめんなさい…すっかり興奮してしまいまして、ここからは私一人の仕事です。心配しないで、私はあなたの体のあらゆる部分を研究しました。アソコやアナルの形も、ね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034701]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>every mole and the smallest scar is better than my real wife. Come back in three days. Give me a good fuck for good luck.</Source>
      <Dest>あなたは本当に最高でした、私の本当の妻よりもね。　それでは三日後にまた来てください。 きっとですよ？あっ…とその前…にと、もう堪らないようですね…？もう何も言わなくともあなたの目はまさに、淫乱で貪欲な牝の目です。それでいいのです…実に美しい…。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034705]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The supreme work that I&apos;ll leave to posterity and that will give eternal fame to me and to my model.</Source>
      <Dest>私が後世に残し、私とそして私の素晴らしいモデルに永遠の名声を与える最高の作品。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034705]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You see the mighty dragon Alduin and a naked heroine engaged in an enveloping intimate melee...]</Source>
      <Dest>[邪悪で凶悪な邪竜アルドゥインと裸のヒロインが包み込む苛烈にして親密な乱闘...]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034705]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Her stomach is very swollen from the dragon&apos;s cock in it. Bliss eternally froze on her face. Your face]</Source>
      <Dest>[彼女の胃は、ドラゴンの陰茎でとても膨れています。至福は彼女の顔を永遠に凍らせました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034705]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The masterpiece just needs an appropriate title. Found. It&apos;s name will be &quot;Dragonwhore&quot;!</Source>
      <Dest>この作品のタイトル…私は閃きました。名前は「ドラゴン娼婦」です！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403470B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, this is my dog. Yes, exactly! This is all malicious magic. Oh, Kyne, curse all vile magicians!</Source>
      <Dest>いや、これは私の犬だ。その通り！これは悪意のある魔法だ 下劣な魔術師を呪え！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C7D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dibella bless you!</Source>
      <Dest>ディベラのご加護がありますように！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C82]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a greedy slut you are! I have waited so long for you to give me my due and lose yours undeserved wealth! Now suck cock of your master,  pauper!</Source>
      <Dest>何て欲張りなんだ!わたしは、あなたがわたしに当然の報いを与え、あなたの不当な財産を失うのを長い間待ってきました。さて、おまえの主人のチンピラをしゃぶれ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C8D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great tits!</Source>
      <Dest>なんて綺麗なおっぱいなんだ・・・</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am your fan.</Source>
      <Dest>私はあなたのファンです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C8F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your price?</Source>
      <Dest>あなたの価格は？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C90]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Curvy lines, I like it.</Source>
      <Dest>鍛え上げられたセクシーなボディライン…たまらない…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice ass!</Source>
      <Dest>素敵なお尻！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C92]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a little slut you are!</Source>
      <Dest>美しい…ただただ美しい…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034C93]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoyable view!</Source>
      <Dest>楽しい眺めだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040351FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I lo..like you.</Source>
      <Dest>私はあなたをあぃ...好きです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035768]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Slut?</Source>
      <Dest>女？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bards College should know.</Source>
      <Dest>吟遊詩人の大学は知っておくべきです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D87]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We do not have such books. Ask in the College of Winterhold. Their library is much larger than ours.</Source>
      <Dest>そのような本はありません。ウィンターホールド大学で質問してください。彼らの図書館は私たちのものよりはるかに大きい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D88]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shivering Isles? One name comes to mind at these words - Wylandriah. She is court wizard of Riften.</Source>
      <Dest>シヴァリング・アイルズ？ この言葉で一つの名前が浮かんだ ウィランドリアだ リフテンの宮廷魔法使いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For Planes of Oblivion talk to Falion in Morthal.</Source>
      <Dest>オブリビオンの次元については、モーサルのファリオンと話してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D8A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In Shivering Isles? I can summon Sheogorath and you ask him yourself.</Source>
      <Dest>シヴァリング・アイルズ？ シェオゴラスを召喚して、彼に尋ねるといい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know.</Source>
      <Dest>分からない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D8C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If the meeting lasts more than 10 minutes, then close your ears and run. And talk as less as possible</Source>
      <Dest>会議が10分以上続く場合は、耳を閉じて逃げましょう。そして、できるだけ話すことを少なくします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D8C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>not to give reasons to the Prince to tearing you apart.</Source>
      <Dest>王子にあなたを引き裂く理由を与えないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know what to do. </Source>
      <Dest>何をすべきかはわかっています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D95]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha, I bet you weren&apos;t expecting Me! Or expecting? Great choice! I approve!</Source>
      <Dest>ハ！予想外だったんだな！それとも期待してた？いい選択だ！賛成！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D98]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you asking DAEDRIC GOD TO BRING YOU SOME BOOKS?!</Source>
      <Dest>ディドラの神に本を持ってきてくれと頼んでるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D98]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine. Why not? Don&apos;t try to beat me in insanity, little mortal. Even I can&apos;t always beat myself in insanity. I need to maintain a reputation.</Source>
      <Dest>いいだろう なぜだ？狂気の中で私に勝とうはするなよ！私でさえ、いつも自分自身を狂わせることはできないんだ。評判を維持しなくちゃな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034D98]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your books, mortal, and a little bonus. Throw this trash out for Me. Don&apos;t read in the dark. Bye!</Source>
      <Dest>お前の本と人間と少しのボーナスだ このゴミを捨ててくれ！暗闇で読むなよ目が悪くなるぞ、それじゃーな！バイバイ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you asking DAEDRIC GOD TO BRING YOU SOME BOOKS?!</Source>
      <Dest>ディドラの神に本を持ってきてくれと頼んでるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine. Why not? Don&apos;t try to beat me in insanity, little mortal. Even I can&apos;t always beat myself in insanity. I need to maintain a reputation.</Source>
      <Dest>いいだろう なぜだ？狂気の中で私に勝とうはするなよ！私でさえ、いつも自分自身を狂わせることはできないんだ。評判を維持しなくちゃな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA1]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your books, mortal, and a little bonus. Throw this trash out for Me. Don&apos;t read in the dark.</Source>
      <Dest>あなたの本、人間、そして小さなボーナス。このゴミを私のために捨ててください。暗闇の中で読書するなよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nonsense. Previously, people summoned the Princes of Daedra right in the guildhall of Mage Guilds.</Source>
      <Dest>ナンセンス。以前から私はデイドラギルドのギルドホールでデイドラ王子を召喚していました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I also don&apos;t know any lesser Daedra from Shivering.</Source>
      <Dest>あと、戦慄のデイドラより下のデイドラは知らない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DA7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I said that everything will be fine. Err.. Tell me, did you have any obsessive thoughts? Have any items changed? Just asking.</Source>
      <Dest>大丈夫だと言ったろ！ えーと... 教えてください 彼は何か妄想を持っていましたか？何か変わったものは無いですか？ちょっと聞いてみただけなんだけど</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DAB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No!</Source>
      <Dest>ダメに決まってるだろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I won&apos;t give you my boys for defilement!</Source>
      <Dest>穢れのためにこの子を使わせない!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DAD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I call the guard!</Source>
      <Dest>衛兵を呼ぶぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04034DAE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Pervert!</Source>
      <Dest>変態！変態！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035205]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing? Let me help you get you back in a comfortable position.</Source>
      <Dest>何してるの？快適な位置に戻るためのお手伝いをさせてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403576D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I enjoy your actions, but do it myself in public?</Source>
      <Dest>あなたの姿を楽しんではいますが、人前でそれをする勇気は私にはありません…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403576F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>To oblivion, we live once!</Source>
      <Dest>オブリビオン行け。私たちは生きている！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035771]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is my intention.</Source>
      <Dest>これが私の意図です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035774]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure, who am I to interfere with an adult wh...woman and an adult monster have fun?</Source>
      <Dest>もちろん！ どうやらあいつもあなたの事を気に入ったようですよ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035777]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, what a good girl you are. [He scratches your back vigorously]</Source>
      <Dest>ああ、なんて良い子なの。 [彼はあなたの背中を激しく掻きます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403577B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want some more pets? What a good girl you are. [He scratches your back and head vigorously, paying particular attention to the top of your rump]</Source>
      <Dest>もっとペットが欲しい？なんて良い子なの？[彼はあなたの尻のてっぺんに特に注意を払いながら、あなたの背中と頭を激しく掻きます。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403577C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want more rubs girl?  Here you go. [He scratches your back, head, and rump vigorously. He pauses] Roll on your back girl.</Source>
      <Dest>あなたはもっと女の子をこすりたいですか？どうぞ。 [彼は背中、頭、部を激しく掻きます。彼は一時停止します]あなたの背中の女の子に転がります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035781]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>More rubs? So soon? Fine.[This time he scratches your back, head, and ass quickly. He then reaches around and rubs your tummy and breasts with gusto]</Source>
      <Dest>もっとこする?早くか。いいよ。[今度はあなたの背中、頭、お尻を素早く掻きます。それから彼は手を伸ばしてあなたの腹部と胸を嬉々としてこする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035781]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[As he does so, his hand strays, it brushes your pussy. His hand pauses] Stay, girl.</Source>
      <Dest>[彼がそうすると、彼の手は、あなたのマンコをブラッシングします。彼の手が止まります]じっとしてろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035786]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He reaches down to your pussy, pinching the lips and sticking his fingers inside.] Oh, poor girl. The heat is still on you. We need to take a trip,</Source>
      <Dest>[彼はあなたのマンコに手を伸ばし、唇をつまんで指を中に突っ込みます。]かわいそうに。熱がまだあるのか？私たちは旅をしなければなりません</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035786]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to your old stud in Whiterun kennel again. Lead your subblind owner, girl!</Source>
      <Dest>ホワイトランの犬小屋の年老いた種犬の所に、もう一度、盲目の飼い主を連れて行ってくれ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035787]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not much I can do for you girl until we can get to your stud in Whiterun kennel.</Source>
      <Dest>ホワイトラン犬小屋のあなたの種犬に着くまで、私はあなたの女の子のために私ができることはあまりありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403577E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He starts to rub your tummy. When he works his way up to your breasts, he pauses as if confused]</Source>
      <Dest>[彼はおなかをこすり始めます。彼があなたの胸に近づくと、彼は混乱しているかのように一時停止します]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403577E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A few seconds later, his hand rubs your breasts gently]</Source>
      <Dest>[数秒後、彼の手があなたの胸を優しく擦ります]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035780]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Forget your training so quickly girl? [He slaps you hard on the ass] Roll on your back.</Source>
      <Dest>こんなに早く訓練を忘れたのか、小娘?[彼はあなたのお尻を強くたたく]仰向けになってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035780]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You look at him sheepishly and roll on your back. He starts to rub your tummy. When he works his way up to your breasts, he pauses as if confused]</Source>
      <Dest>[恥ずかしそうに彼を見て、仰向けになります。彼はあなたのおなかをさすってくれます。彼があなたの胸に近づいたとき、彼は混乱しているかのように立ち止まった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035780]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[A few seconds later, his hand rubs your breasts with vigor, they flop from side to side]</Source>
      <Dest>[数秒後、彼の手があなたの胸を激しくこすると、それらは左右に揺れます。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035783]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[His hand moves up and touches the area around your pussy. He pinches your pussy lips and then shoves a few fingers into it]</Source>
      <Dest>[彼の手が上がって、あなたのマンコの周りに触れます。彼はあなたのマンコの大陰茎をつまんで広げ、数本の指を押し込みます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035783]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, poor girl. You are swollen and all wet! Poor, poor girl. You are in heat. We&apos;ll have to do something about that.</Source>
      <Dest>ああ、貧しい少女。あなたは腫れ、すべて濡れています！貧しい、貧しい少女。あなたは熱い。それについて何とかしなければ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035785]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He quickly grabs you by the collar and pushes your face into the ground. You lie prone, his knee on your lower back]</Source>
      <Dest>[彼は素早くあなたの襟をつかんで、あなたの顔を地面に押しつけます。あなたはうつぶせに横たわり、彼の膝を腰につけます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035785]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[His hand reaches between your legs and touches the area around your pussy. He pinches your pussy lips and then shoves a few fingers into it]</Source>
      <Dest>[彼の手はあなたの足の間まで届き、あなたのマンコの周りに触れます。彼はあなたの大陰茎をつまんで広げ、それに数本の指を押し込みます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035785]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, poor girl. You are swollen and all wet! Poor, poor girl. You are in heat. We&apos;ll have to do something about that.</Source>
      <Dest>ああ、貧しい少女。あなたは腫れ、すべて濡れています！貧しい、貧しい少女。あなたは熱い。それについて何とかしなければ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403578A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are in place, girl? Stay.</Source>
      <Dest>私たちは適切な場所にいますか？ステイ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403578D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What&apos;s the stud fee today young man? [Hundal Skare eyes the old man strangely and then looks to you, then shrugged and took the money]</Source>
      <Dest>今日の種付け料はいくらですか？ [フンダル スキーは老人を奇妙に見つめ、あなたに目を向け、肩をすくめてお金を取りました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403578F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs your collar and slaps your rump hard] Stay! [You stay still] What&apos;s the stud fee today young man? My bitch is in heat.</Source>
      <Dest>[彼はあなたの襟をつかんで、あなたの臀部を強く叩きます]待って![あなたはじっとしていて]今日の若い男の種付け料はいくらですか。私の雌犬は発情しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403578F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I need the strongest stud, she&apos;s a feisty bitch. [Hundal Skare eyes the old man strangely and then looks to you, then shrugged and took the money]</Source>
      <Dest>私は最強の種付けが必要です、彼女は元気なメスです。 [フンダル スキーは老人を不思議そうに見つめ、それからあなたを見つめ、それから肩をすくめ、お金を取った]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040357AC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow, what a slut! She is now my role model.</Source>
      <Dest>う…ん…？これ…お前か…？見かけによらず凄い事をしてるんだなお前…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040357AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha-ha, greedy, why are you need so much? You will burst! You are not me.</Source>
      <Dest>いやぁ…お前は貪欲なんだなぁ…出会った時から妙にイヤらしい雰囲気はしていたが…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D14]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is mine!Do you have the habit of delving into other people&apos;s things and reading other people&apos;s notes? How did you not get into big troubles yet?</Source>
      <Dest>コラコラ！　人のメモを盗み見るのはいい趣味とは言えんぞ！　まったく、今まで良くトラブルに巻き込まれずにいたもんだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D14]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I make plans for new types of sex.</Source>
      <Dest>…ああ、新しいセックスの計画を考えている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your tone is very reminiscent of mocking tones of my former members of the tribe. I would give you extra fuck, just in case.</Source>
      <Dest>馬鹿にしているのか！罰として犯してやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D18]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Really? What do you want for that?</Source>
      <Dest>本当か！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D1A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure thing! You will give me big cock and I will not need small cock. Seems logical.</Source>
      <Dest>もちろんよ！あなたは私に大きなチンポを紹介する.....そんな粗チンには興味が無いわ。論理的な事よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D1B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure thing! You will give me big cock and I will not need your small cockless body. Seems logical.</Source>
      <Dest>いいだろう、わかった。ついでに男でも紹介してやろうじゃないか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is official! You&apos;re my favorite sexbuddy.</Source>
      <Dest>それではお前は私のセックス同志だな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you want to ask?</Source>
      <Dest>何を話すのだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D22]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I write words by ear. How do I know how they are written? You will write for me, if my mistakes cause you such an unbearable heartache.</Source>
      <Dest>私は耳で聞いて言葉を書くがそれが間違いかどうか分からない。そんなに間違ってるなら、私の代わりに書いてくれないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D24]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nah, if I&apos;m in the mood, maybe we&apos;ll use some book. </Source>
      <Dest>いや、その気になったら、何か本でも読んでみようかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D26]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You saw their cocks? Even in a calm state, I am all drooling. But wild are very dangerous. I alone can&apos;t hold one troll.</Source>
      <Dest>お前は奴らのチンポを見た事あるか？　萎えているときでも私は濡れてしまうぞ…。だが野生のトロールは危険だ。私でも一人では手に負えないのだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I still have a scar under my ear. Want to see?</Source>
      <Dest>耳の下にその時に出来た傷跡がある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D2A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a big dicks! I&apos;m not even sure that it will fit me completely. But the stablemen do not even want to listen to me.</Source>
      <Dest>連中のちんぽは絶対に試してみたい！　だが馬屋の主人は聞き入れてもくれないのだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D2A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They start shouting that I will break a horse in half, if I sit on it. But I do not want to sit on it, but come down under it.</Source>
      <Dest>「お前が馬に乗ると馬を真っ二つにしてしまうぞ！」などと言われたよ。私は馬に乗りたいんじゃないのにな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Usually prisoners are tied. Who wants to feel defeated?</Source>
      <Dest>囚人は普通縛られているが誰がそんな敗北を感じたいというのだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Unfortunately, I have not met them among my enemies.</Source>
      <Dest>残念だが敵の中に拘束を好きな奴には会ったことがないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you want to specifically succumb to the enemy, so that he binds you and enslave you, then warn me first.</Source>
      <Dest>ほう…ではお前が、敵に屈服して縛られて捕らえられたくなったら私に言え。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D32]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It doesn&apos;t matter, it&apos;s too complicated. You need to be a magician, so not for me.</Source>
      <Dest>死霊術は私には複雑すぎるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D34]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If I myself can&apos;t do this, then I&apos;m not interested.</Source>
      <Dest>いや、興味ないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D36]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Must be very common practice, if the government is forced to respond.</Source>
      <Dest>それはいかんな。犯罪を犯してまですることじゃない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The more cocks, the better. Sex concentration improves.</Source>
      <Dest>たくさんのちんぽに囲まれるなんて、想像するだけでゾクゾクしてこないか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D3A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That&apos;s for me. I&apos;ve had enough damage in battle.</Source>
      <Dest>それは私のためです。戦闘で十分なダメージを受けました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D3C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If not Susanna, I myself would never have thought of this.</Source>
      <Dest>私自身、こんなことは考えもしなかったな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D3E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so lucky to be born a man, can play with you dick all day long.</Source>
      <Dest>あなたは男に生まれてとてもラッキーね。一日中ペニスで遊ぶことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D40]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We are so unlucky to be born not a man, we can&apos;t play with our dicks all day long.</Source>
      <Dest>私たちは男ではなくて生まれてとても不運で、一日中アソコと遊ぶことはできません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D42]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>All these conversations about sex excited me a lot. </Source>
      <Dest>うむ、充実した打ち合わせだったぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D46]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No!</Source>
      <Dest>いや！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D47]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She will break my poor horse!</Source>
      <Dest>彼女は私の貧しい馬を壊すだろうな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D48]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course not, this is disgusting! Get out or I&apos;ll call the guard!</Source>
      <Dest>もちろん駄目だ。出て行け！さもないと衛兵を呼ぶぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D49]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Is this a joke? Not funny.</Source>
      <Dest>なんの冗談だ？全然面白くない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D4A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, sure. 100 per horse rental. Rolo just  demanding a mare.  But if you damage the horse, you will have to buy it.</Source>
      <Dest>まぁ良いよ。馬のレンタルごとに100ゴールド出してくれ。ただし馬を傷つけた場合は購入してもらうよ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D4C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I thought people like you are rich and bored.</Source>
      <Dest>あなたのような人は金持ちの暇な方ですね</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D4E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No fangs!</Source>
      <Dest>お、おお！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D50]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not complain if you get damaged.</Source>
      <Dest>何かあっても保障はできないよ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D53]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, he is a free lover. [Whisper: He exactly has a little fetish about female orcs]</Source>
      <Dest>もちろん！ あいつはきっと喜びますよ。 [ささやく：実はねぇタイタスは女オークに少しフェチを持っているんですよ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D59]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you sure, girl? He is brutal rapist... Oh, it&apos;s you, his cellmate. Of course, 500 gold for your boyfriend.</Source>
      <Dest>気は確かか？彼は残忍な強姦犯だぞ、...ああ、それはあなただったか。もちろん、あなたのボーイフレンドは500ゴールドだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D5C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nice, bitch. Meet you in my new home</Source>
      <Dest>いいね。ビッチ、私の新しい家で会いましょう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D5E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I look forward to your return.</Source>
      <Dest>おまえが戻ってくるのを楽しみにしてるよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D60]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>?</Source>
      <Dest>?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D60]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>??</Source>
      <Dest>??</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D60]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>???</Source>
      <Dest>???</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D60]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But promise to swallow.</Source>
      <Dest>全部飲み干す事を約束しろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D62]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know, let&apos;s play a little game. Just suck his cock and because you take his sperm in your body, so part of criminal in you.</Source>
      <Dest>ちょっとしたゲームをしよう。彼のチンポをしゃぶって、彼の精子を体内に取り込むんだ。そうれば、おまえの中に彼の一部が解放だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D62]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Would be fair, if you take part of his term and he exit sooner. Honest exchange.</Source>
      <Dest>おまえが彼の刑期を肩代わりしすれば、もっと早く出所させよう。公平だろ。誠実な取引です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D64]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not care.</Source>
      <Dest>私は気にしない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D67]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a faithful bitch! I go to the tavern, meet me there.</Source>
      <Dest>なんて忠実な雌だ！酒場に行き、そこで会いましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Eh... I was about to do so.</Source>
      <Dest>ええ…そうしようとしていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D6D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He patted your cheek] Nice, bitch.</Source>
      <Dest>[彼はあなたの頬を軽くたたきました]いいね、雌犬。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D70]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, show gratitude, bitch.</Source>
      <Dest>ええ、感謝を示して、雌犬。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04035D72]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wrong answer, bitch!</Source>
      <Dest>答えを間違ったな、雌犬！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362E6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a great idea: add illustrations! How delightful it will be! Bestseller, no less. I found an artist who agreed to paint us.</Source>
      <Dest>今回は挿絵を追加しようと思うんだ。ロッコ･パポーネに頼む事にしたよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362E6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His name is Rocco Pappone, he is in the Bards College of Solitude.</Source>
      <Dest>早速ですまないが、彼のところへ向かってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362FC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I just finished. Sadly, but due to the drawings, the copying process will become very complicated and long.</Source>
      <Dest>やあ！今回は大変だったがちょうど出来上がったところだよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362E9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready, baby?</Source>
      <Dest>準備はいいかい・ベイビー？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362EC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, as soon as I get my 500 septims.</Source>
      <Dest>喜んで！　今回は500ゴールドをご支援いただきたいのですが…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362EE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>He said you pay for everything.</Source>
      <Dest>彼はあなたがすべてに支払うと言ったよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>In this case, my skill is all yours.</Source>
      <Dest>素晴らしい。では早速始めましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F3]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very wonderful pictures! The best thing is that everything you need is perfectly visible. He is a true master of his craft.</Source>
      <Dest>いやあ、素敵な絵だ!　見せたい場所全てが完璧に書き込まれてる。　やはりロッコは最高だよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F3]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One thing only bothers me - everyone will see my dick. Don&apos;t you think it would be better if it is bigger?</Source>
      <Dest>うーん、折角ソリチュードまで来たんだ。もう一枚描いて貰おうか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F3]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You want to hear people say what you have really manly masculine lover, right? Maybe ask him to redraw my cock to this troll&apos;s cock, love?</Source>
      <Dest>ちょうどここにトロールがいる。彼と交尾してるとこを描いてもらいたいんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362FB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Perfect! You can go now. Don&apos;t worry, you deserve a free copy.</Source>
      <Dest>完璧だ！今すぐ行ってよ。心配しないで、無料で配布するに値するよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Certainly! I&apos;ll start right away when you take his cock.</Source>
      <Dest>もちろん！あいつもきっと喜びますよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I can&apos;t guarantee a realistic result.</Source>
      <Dest>実際の話、結果は保証できないぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040362FA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Try to recreate the same poses.</Source>
      <Dest>好きなように、彼と愉しんで！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403732F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>On not-you-fucking-business side, idiot.</Source>
      <Dest>仕事ではない、ばか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403733B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>An incredible pain.</Source>
      <Dest>信じられないほどの痛み。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403733D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A deserved torture.</Source>
      <Dest>当然の拷問。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403733F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>A terrible punishment.</Source>
      <Dest>ひどい罰。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037343]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, the soldiers need a little relief. Pay as usual - 50 coins for everything. I test you now, whore.</Source>
      <Dest>はい、兵士たちは少し安心する必要があります。いつものように支払う-すべてのために50コイン。売春婦、今あなたを試してみます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037346]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sure, whore.</Source>
      <Dest>確かに、売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037347]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Strange, but you remind me of someone. Ah, it doesn&apos;t matter.</Source>
      <Dest>奇妙なことですが、あなたは誰かを思い出させます。ああ、それは問題ではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037348]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not a … Well, this is even better.</Source>
      <Dest>あなたは…ではありません。まあ、これはさらに良いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037349]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>While we screw you, can you yell: &quot;Glory to the Empire!&quot;?</Source>
      <Dest>私たちはあなたを台無しにしながら、あなたは叫ぶことができます：「帝国への栄光！」？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403734A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck you, slut.</Source>
      <Dest>性交する、ふしだらな女。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403734B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shut up!</Source>
      <Dest>黙れ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403734C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403734D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You became wasted, spermomonster. Begone and wash.</Source>
      <Dest>あなたは無駄になった、精子モンスター。立ち去って洗ってください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037350]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fair pay for fair work.</Source>
      <Dest>公正な仕事に対する公正な賃金。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037353]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go spy in Castle Dour, whore.</Source>
      <Dest>今すぐキャッスルドゥアにスパイして。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037356]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go spy in Castle Dour, whore.</Source>
      <Dest>今すぐキャッスルドゥアにスパイして。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037366]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t remember ordering you, but since you are come, I don&apos;t drive you away. Go, whore.</Source>
      <Dest>注文したことを覚えていないが、あなたが来たので、私はあなたを追い払いません。行け！売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have the appearance of one heroine, you can use it.</Source>
      <Dest>あなたは1人のヒロインの外観を持っています、あなたはそれを使うことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, bend over, whore.</Source>
      <Dest>はい、はい、腰をかがめて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>While we fuck you, can you shout: &quot;Glory to the Stormcloaks!&quot;?</Source>
      <Dest>私たちがあなたをファックしている間、あなたは叫ぶことができます：「ストームクロークへの栄光！」？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Definitely!</Source>
      <Dest>間違いなく！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Work out every coin!</Source>
      <Dest>すべてのコインを計算しなさい!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403736F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>For what I love Skyrim - my wife is not here.</Source>
      <Dest>私がスカイリムを愛しているのは、妻がここにいないからです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037369]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037370]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dismissed, whore.</Source>
      <Dest>解雇だ、売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037373]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your salary.</Source>
      <Dest>これがあなたの給料です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037376]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will not tell what awaits you if I find out that you lied even in interjection. Will you dream of being between Molag Bal and his throne.</Source>
      <Dest>あなたが感嘆詞でさえ嘘をついていることが分かったら、私はあなたを待っていることを教えません。モラグ・バルと王座の間にいる夢を見たいか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037379]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will not tell what awaits you if I find out that you lied even in interjection. You will you dream of being between Molag Bal and his throne.</Source>
      <Dest>あなたが感嘆詞でさえ嘘をついていることが分かったら、私はあなたを待っていることを教えません。モラグ・バルと王座の間にいる夢を見たいか?</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403737C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lesser being?</Source>
      <Dest>なんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04037381]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fucking imbecile! When I need to, I&apos;ll use you. I don&apos;t need your wacky ideas, blunt slave.</Source>
      <Dest>ばか野郎!必要な時には君を利用する。君の変な考えはいらない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403890C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a huge house!</Source>
      <Dest>でかい家だなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403890D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Cave! Not so welcoming as my caves, but maybe we will find there a something interesting.</Source>
      <Dest>洞窟！私の洞窟ほど歓迎的ではありませんが、興味深いものが見つかるかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E16]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, you did not, four liar! [He snapped his fingers]</Source>
      <Dest>いや違うね狡猾な詐欺師だ！[彼は指を鳴らした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E17]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are lazy bitch! How long should we wait for you? We have been waiting for you for a long time! Although what I expected from a slow dumb wetslot?</Source>
      <Dest>おまえは本当に怠け者だ！いつまで待ってればいいんだ？長い間おまえを待っていたんだがな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E19]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And it&apos;s after I organized such a party for you. It&apos;s as if you don&apos;t want to participate in it, ungrateful shit.</Source>
      <Dest>パーティーを企画したのに まるで参加したくないかのような恩知らずのクソ女だな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Distribute what you so slowly gathered to your owners. And they will give you their presents. Here is my present for you, cur.</Source>
      <Dest>時間はかかったが、集めたものを飼い主に配りなさい。そうすれば、彼らはあなたにプレゼントを渡すでしょう。これが私からのプレゼントだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He showed you a cut off finger] Do you recognize it? This is part of what you love the most. Great present, isn&apos;t it?</Source>
      <Dest>[彼はあなたに切り取られた指を見せました]これに見覚えは？これはあなたが最も愛しているものの一部だ。いいプレゼントだろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What did I promise, scum? You, bitches, completely in my hands.You can only hope that I am entertained enough by your torture to spare</Source>
      <Dest>何を約束したんだ？このクソ女、完全に俺の手の中にいるんだぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your puny lives. Be grateful for every torture, because it delays your painful deaths. Now bend over, slut, I want to shove my present</Source>
      <Dest>お前たちの命の小ささに感謝しろ 拷問に感謝しろ 苦痛の死を遅らせるからな さあ 屈むんだ尻軽女、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>into your ungrateful asshole.</Source>
      <Dest>恩知らずのケツの穴にこのプレゼントをくれてやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Serpent shoves the finger deep into your ass] Go now, greet your dearest guests, they are your only true friends.</Source>
      <Dest>[サーペントが指をお尻に深く突き刺します]さあ行って最愛のゲストに挨拶するんだ。彼らはあなたの本当の友達です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04039E1F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can forget about your past fake friends.</Source>
      <Dest>過去の偽物の友達のことは忘れるんだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A960]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hope it is vulgar.</Source>
      <Dest>下品だといいですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A963]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I will become even stronger. I don&apos;t know why, but pregnancy changes something in the orcish body. They told me that my ma,</Source>
      <Dest>その後、私はさらに強くなります。なぜだかわかりませんが、妊娠によってオークの体に何かが変化します。彼らは私の母、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403A963]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>when she wore me, become more furious than the berserkers.</Source>
      <Dest>彼女が私を着ていたとき、バーサーカーよりも激怒します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED65]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You quickly learn your place, lowly slave. You finally realize how good for a woman have a owner? But don&apos;t start to have enjoyment,</Source>
      <Dest>お前はすぐに自分の居場所を覚えた 卑しい奴隷だ 女に所有者がいることがどれほど良いことなのか、お前はちゃんと理解してるのか？だが、楽しもうとは思うなよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED65]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>otherwise you will bore me quickly, I will be forced to throw you away, like trash.</Source>
      <Dest>さもないとすぐに飽きてしまうので、ゴミのように捨てざるを得なくなるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED67]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You dare to doubt my intentions! Maybe next time I&apos;ll bring something more recognizable? For example a head? You, bitches, completely in my hands.</Source>
      <Dest>私の意図を疑うとは！次はもっとわかりやすいものを持ってくるかな？例えば頭とか？お前ら、ビッチ、完全に俺の手の中にある。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED67]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can only hope that I am entertained enough by your torture to spare your puny lives. Be grateful for every torture,</Source>
      <Dest>私がお前の拷問で十分に楽しませてくれることを 願うだけだ お前のちっぽけな命を救うためにな 全ての拷問に感謝しなさい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED67]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>because it delays your painful deaths.</Source>
      <Dest>それはあなたの苦しい死を遅らせるからです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED69]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shut up, scum! Will you tell me what to do, stupid cunt? You, bitches, completely in my hands. You can only hope that I am entertained enough by</Source>
      <Dest>黙れ クズ！どうすればいいか教えてくれないか？お前ら クソ女は完全に俺の手の中だ 私が十分に楽しませてくれることを 願うしかないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED69]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your torture to spare your puny lives. Be grateful for every torture, because it delays your painful deaths.</Source>
      <Dest>拷問を受けたことに感謝しなさい。すべての拷問に感謝しなさい、それはあなたの苦しい死を遅らせるからです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED6F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Where is my sperm roll?</Source>
      <Dest>私のザーメンロールはどこ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED71]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then cook it!</Source>
      <Dest>それなら作ってよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED73]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm.. You bent so low for this taste. I&apos;m so proud for you.</Source>
      <Dest>うーん、この味のためによく頑張ったね。あなたを 誇りに思うわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED75]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm.. Classic taste.</Source>
      <Dest>うーん。クラシックな味ね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm.. You can stand this size! They grow so fast!</Source>
      <Dest>うーん、この大きさなら耐えられますね! こんなに早く成長するんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED79]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm.. You spoil me with exotic taste! You can stand this size! They grow so fast!</Source>
      <Dest>う～ん・・・エキゾチックな味で甘えてくる! この大きさに耐えられるのか! こんなに早く成長するんだ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED7B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mmmm.. You tried so hard! I&apos;m so proud for you. They grow so fast!</Source>
      <Dest>う～ん、頑張ったね～。誇りに思います。こんなに早く成長するんだ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED7D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I just can&apos;t understand from whom sperm came. Ahhhh! A unicorn! Very unusual taste, it must be it!</Source>
      <Dest>このザーメンは何？ああ！ユニコーン！変わった味、きっとそうに違いない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED7F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I licked asses all week. Not only asses of our guild, but also miner&apos;s and guard&apos;s asses from Dawnstar. And now I will give you a kiss.</Source>
      <Dest>今週はずっとケツを舐めていた。ギルドのケツだけでなく、鉱山労働者のケツやドーンスターの衛兵のケツもね。今度はキスをしてあげる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED81]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Happy Brithday!</Source>
      <Dest>誕生日おめでとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED84]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I didn&apos;t think that you would get it and already prepared a punishment. Whatever. My gift is a bottle of Skooma.</Source>
      <Dest>まさか手に入るとは思っていなかったし、すでに罰を用意していた。どうでもいいけど。私のプレゼントはスクゥーマのボトルです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED84]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>We will make you addicted skooma whore. Drink now.</Source>
      <Dest>あなたをスクゥーマ淫乱中毒者にします。今すぐ飲むんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, drugs are not cheap, you know.</Source>
      <Dest>そう、ドラッグは安くはないぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You&apos;re woman, but don&apos;t have this.</Source>
      <Dest>あんたは女だけど、これはないな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED8B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I also wanted to give you a broom, but I was told that you do not deserve such generosity.</Source>
      <Dest>私もほうきをあげようと思ったのですが、そんな寛大さには値しないと言われてしまいました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll give you a good old punch.</Source>
      <Dest>懐かしいパンチをお届けしよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0403ED90]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bruiser punches in your head]</Source>
      <Dest>[ブルーザーが頭を殴る]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048BFF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh! New ass in the town! And so nice, I love when there is something to hold on to. Why is your husband letting you go alone?</Source>
      <Dest>街に新しいお尻が来たぞ いいじゃないか！鷲掴みにできるシリが好きなんだ。でもどうして旦那は一人で行かせたんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048BFF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s like he asking to rape you. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs you by waist]</Source>
      <Dest>まるでレイプしてくれって言ってるみたいだな！[酒の匂いを強く感じながら息をしながら あなたにもたれかかりお尻を乱暴に掴む]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048BFF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s punish him for being careless. Suck my dick, single baby.</Source>
      <Dest>油断した旦那に罰を与えないとな。さぁ俺のチンポをしゃぶれよ、奥さん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh! New ass in the town! And so nice, I love when there is something to hold on to. Wait, what&apos;s wrong with you?</Source>
      <Dest>街に新しいお尻が来たぞ いいじゃないか！鷲掴みにできるシリが好きなんだ。待てよ！どうしたんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I thought it&apos;s a good city, but they let cats in! Or did you pay your furry ass to a guard, flea bag? But you&apos;re lucky,</Source>
      <Dest>ここは良い街だと思っていたが、猫も入れるんだな！？いや、それとも衛兵に金を払ったのかノミ袋？でも運がいいな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I got drunk enough that even your ugly muzzle seemed acceptable to me. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs </Source>
      <Dest>お前の醜いマンコでも構いやしないほど俺は酔っぱらってるぞ [酒の匂いを嗅ぎながら息を荒くしてあなたに寄りかかった]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0D]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your skin] I wonder how you suck dicks with such animal jaw. I&apos;ll let you demonstrate your sucking skills on me. [He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>どうやって動物の口でチンポをしゃぶるんだ？俺でフェラの腕前を披露してもらおうか。 [ひざまずこうとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hey, who let you into town, lizard? Not enough workloads at the docks, so you came into city watch real men, animal?</Source>
      <Dest>おい 誰がこのトカゲ女を街に入れたんだ？波止場の仕事が足りないから街に来たのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t wet your cunt when looking at me, or is it constantly wet? But you&apos;re lucky, I got drunk enough that even your ugly muzzle seemed acceptable</Source>
      <Dest>俺を見るときにマンコを濡らすんじゃない！それとも常に濡れてんのか？でも運が良かったな、俺は酔っぱらってるからお前の醜い銃口でも構わないぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to me. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs your hand] Even when I read that book I wonder how you suck</Source>
      <Dest>[酒臭い息をしながらあなたに寄りかかり 手を荒く掴んだ。] あの本を読んでも おまえがどうやって咥えるのか分からないぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>suck dicks with such animal jaw. I&apos;ll let you demonstrate your sucking skills on me. [He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>そんな獣のようなアゴでチンポをしゃぶれるのか？俺でフェラの腕前を披露するんだ。[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, another greyskined redeyed sharpear in the city. You really swarm our city, grey slime. I understand that your men are all pussy</Source>
      <Dest>いいね、また灰色が贖罪しに街に来たぞ。おまえらは本当にこの街に群がるんだな、灰色のスライム。おまえらの仲間は、全員マンコだと理解してるぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and you seeking real men, like Nords, but there&apos;s a limit to insolence. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs</Source>
      <Dest>ノルドのような本物の男を求めているのか？だが我慢にも限界があるぞ。 [彼は酒の匂いを強く感じながら息をしながらあなたの上に身を乗り出し、乱暴に掴みます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0F]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your thigh]But you&apos;re lucky, I got drunk enough that even your shitty kind seemed acceptable to me. I will let you thank me for not kicking you and</Source>
      <Dest>だが、おまえは幸運だ。酔っぱらってるから、クソみたいなやつでも受け入れられるぜ。蹴らずに済んだことを感謝させてやるよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0F]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>other grey scum from city. [He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>灰色のクズ！[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, another elven scum in the city. Too few of you, cruds, die in the war and too many of good Nords. How are you going to atone for your rotten</Source>
      <Dest>素晴らしい、またエルフのクズが街に現れたか おまえらクズは戦死者が少なすぎて善良なノルドが多く死んだ どうやって腐った罪を償うつもりだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>rotten vile kind? [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs your pussy] You are very feminine scum.</Source>
      <Dest>腐った下劣な種類が！ [酒臭い息をしながらあなたに寄りかかり、アソコを乱暴に掴む]おまえとても女々しいクズだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AA]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You know what? Let me greet your skinny yellow mouth by &quot;special welcoming blowjob&quot;. This is our good tradition for elven bitches like you.</Source>
      <Dest>痩せた黄色いお口に「特別歓迎フェラチオ」で挨拶させてくれ。これはおまえのようなエルフのビッチのための我々の良き伝統だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AA]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, another elven scum in the city. And you are so shorty! I bet even 5 years-old Nord boy can defeat you. [He leans on you,</Source>
      <Dest>すごいな またエルフのクズが街に来たか あなたはとてもチビだ！5歳のノルドの少年でもお前に勝てると思うよ [ [彼はあなたに寄りかかって、</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs your boob] We have rules in the city, weakling. You, savages, do not understand.</Source>
      <Dest>アルコールの強いにおいで呼吸し、おおまかなおっぱいをつかむ]市内には弱体化のルールがあります。あなた、野蛮人は理解していません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AB]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Every female elven bitch should give a blowjob to a Nord upon first request. And I demand it know, if you don&apos;t understand yet, midget.</Source>
      <Dest>すべての女性のエルフの雌犬は、最初のリクエストでNordにフェラを与えるべきです。そして、私はそれを知っていることを要求します、あなたがまだ理解していないなら、小人です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AB]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why did you come to the city, Breton wench? The only reason for a woman is to search for real man to serve. Rejoice, you found him! [Burp]</Source>
      <Dest>なぜこの街に来たのか、ブレトンの女中さん。女の唯一の理由は本物の男を探すことだ 喜べすぐに見つかっただろ！[げっぷ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will take care of you, girl. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs your body]</Source>
      <Dest>俺が面倒見てやるよ、お嬢ちゃん。[酒の匂いのする息をしながら身を乗り出し、体を乱暴に掴む]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AC]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can suck my dick right away, I allow. [He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>すぐにフェラしてもいいぞ、許可してやる。[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wow! An Imperial bitch comes into the city as if nothing had happened! What godless scum forgot in the city of true sons of Skyrim?</Source>
      <Dest>うわー！帝国の雌犬が何も起こってないように街に来たのか？スカイリムの真の息子たちの街に？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs your belly] If you came to surrender and ask for forgiveness,</Source>
      <Dest>[酒の匂いのする息をしながら、あなたに寄りかかり、あなたの腹を乱暴に掴む]降伏して許しを請いに来たのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AD]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you can start with me. Suck my dick, oppressor scum. [He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>俺から始めてもいいぞ 俺のペニスをしゃぶれ 抑圧者のクズめ [跪こうとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Another ugly smelly sow!? It&apos;s not your pigsty get out, scum! No, wait, scum. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly</Source>
      <Dest>また醜い臭い雌豚が来たのか！？ここはお前の豚小屋じゃないぞ、クズ！いや待てよ[クズ 旦那はお前にもたれかかってきて、酒臭い息をしながら乱暴に</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>grabs your leg] I feel that all the feminine things on the place.  To tame that rough power would give a lot of reputation.</Source>
      <Dest>足をつかむ]ん？なんか荒々しいパワーを感じるな。おまえを飼いならせば俺には多くの賛辞が得られそうだな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AE]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine! To show you submission - suck my dick. What you waiting for, monster? [Burp] Rejoice, not every day a man pays attention to you, ugly bitch.</Source>
      <Dest>いいだろう 服従するんだ！俺のペニスをしゃぶれ 何を待ってるんだ？喜べ 男がおまえに注目する日はそうそうないぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AE]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, another outsider in the city. The first time I see people like you. [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly</Source>
      <Dest>いいね、この街に一人の部外者が入ったぞ。あんたのような人を見るのは初めてだ。 [彼はあなたにもたれかかり、酒の匂いを強く感じながら息をして、荒く</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>grabs your hip] You can start acquaintance with glorious Nord culture with my dick, wench. Give him welcoming kiss, our old tradition meet outsiders.</Source>
      <Dest>あなたの腰をつかみます]俺のチンポで北欧文化の素晴らしさを知ることができるぞ、お嬢さん。息子に歓迎のキスをするんだ！俺たちの伝統は部外者に会うことだからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3AF]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C01]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You obey his strength and kneel down. After his failed attempts get a cock from pants, you do it yourself. Then you demonstrate your sucking skill]</Source>
      <Dest>［あなたは彼に抑えられひざまずく。彼がチンポを出すの手間取ってるので、あなたが出してあげて、フェラの腕前を披露しました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C03]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Trash! You&apos;ll regret it. I&apos;ll tell all the guards how you attacked and insulted me! </Source>
      <Dest>このゴミが！後悔するぞ おまえがどうやって俺を侮辱したか 衛兵に通報してやる!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C05]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, bitch [He completely leaned on you, grabbing your ass. He buried his face in your breast</Source>
      <Dest>いいぞ、雌犬[彼はあなたに完全に寄りかかって、あなたのお尻をつかんだ。彼はあなたの胸に顔を埋めた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C05]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and his hands start squeeze and crumple your waist and butt cheeks]</Source>
      <Dest>彼の手はあなたの腰とお尻の頬を圧迫して押し潰し始めます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C07]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, bitch. But I&apos;m not done with you.</Source>
      <Dest>いいだろう だがまだ終わってないぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C09]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We will see, bitch.</Source>
      <Dest>今にわかるよ、ビッチ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So are you a Redguard? [He leans on you, breathing with a strong smell of alcohol, and roughly grabs you by ass] And is there a whole country</Source>
      <Dest>おまえはレッドガードか？[酒の匂いのする息をしながらお前に身を乗り出して ケツを乱暴に掴む] そして、国全体が</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>like you? You are exotic in these parts. I will honor you and let you taste a nord&apos;s dick. This is our greeting in Skyrim, he-he-he.</Source>
      <Dest>この辺りは異国情緒があるな あんたに敬意を表して、ノルドのペニスを味わわせてやる。これがスカイリムの挨拶だ、ヘヘヘヘ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04048C0C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries to kneel you down]</Source>
      <Dest>[彼はあなたを跪かせようとする]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3B2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t dare talk to me, greyskin scum.</Source>
      <Dest>灰色クズ、話しかけるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3B3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t dare talk to me, elven scum.</Source>
      <Dest>エルフのクズ、話しかけるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3B4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t dare talk to me, oppressor scum.</Source>
      <Dest>話しかけるな抑圧者のクズが</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3B5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t dare talk to me, filthy pig.</Source>
      <Dest>俺に話しかけるな、汚物豚。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404B3B6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Burp]</Source>
      <Dest>[げっぷ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404DB67]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why do I need this garbage, bitch? This is your specialty.</Source>
      <Dest>なんでこんなゴミが必要なんだ？これはおまえの専門分野だろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404DB67]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are great entertainment. And you can endure more than any other slave. I should arrange such celebration more often.</Source>
      <Dest>おまえは素晴らしいエンターテイナーだな。他のどの奴隷よりも使える！ 私はもっとこんなお祝いを手配する必要があるな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0404DB69]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now go restore your body, more fun to torture a healthy and beautiful body than already wretched, filthy bitch.</Source>
      <Dest>今すぐあなたの体を元に戻しに行きなさい、悲惨な不潔な雌犬よりも健康で美しい体を拷問することの方が楽しいからな。ハッハッハッ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050306]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard that you consider yourself a great heroine. Ha-ha-ha! [Grunt] Still funny. And I already  bet that I will conquer &quot;that slut &quot;heroine&quot;&quot;. </Source>
      <Dest>あんたは自分のことを偉大なヒロインだと思っているようだな。はっはっはっは！笑える 俺はそのふしだら &quot;ヒロイン&quot;を征服することに賭けてる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050306]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It means you. [Grunt] We all know what heroine are you, more like whore. I will fast fuck you and get my money.</Source>
      <Dest>おまえのことだ おまえの本性を知ってるぞ 娼婦みたいなもんだろ？ 速攻でヤッて金を手に入れてる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405030B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Oh, my personal cocksucker! [Burp] Already miss my big cock, whore?</Source>
      <Dest>ああ、私の個人的なチンポシャブリ女！[げっぷ]もう俺のデカチンが恋しくなったか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050310]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>100 gold or I will tell the guards that you are a wanted bandit. My brother is a guard, they will believe me.</Source>
      <Dest>100ゴールド出せ！さもないと看守にお前がお尋ね者の盗賊だと言うぞ 俺の兄貴は看守だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050308]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That right, &quot;heroine&quot;.</Source>
      <Dest>そうだ、”ヒロインさん”</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405030A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Scum! You will miss the money or what? I&apos;ll tell my brother about you, bitch!</Source>
      <Dest>クズが！金が惜しいのか？ 兄貴に言ってやるからな、この野郎!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405030D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hic! Then suck it! What you waiting for? Royal invitation?</Source>
      <Dest>ヒック！じゃあ、しゃぶれ！何を待ってるんだ？王室の招待状か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405030F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then I&apos;ll wait here when you are ready. Hic!</Source>
      <Dest>準備ができたらここで待ってるよ。ヒック！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050312]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Smart move.</Source>
      <Dest>賢い選択だな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050314]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t want to give me 100 gold then lose.. Errr.. Hmm .. A lot more!</Source>
      <Dest>100ゴールド出さないだと？... えーっと・・・うーん・・・もっとたくさん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050316]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then sell your body on streets. Give me how much you have. Don&apos;t worry, I&apos;ll take it myself.</Source>
      <Dest>ならば、路上で体を売れ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your birthday gave me an interesting question. I want to know the limit of my strength and how strong is my strongest blow.</Source>
      <Dest>あなたの誕生日の事で面白い質問があった。俺は自分の強さの限界と最強の一撃の強さを知りたい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to hit you as hard as possible, cunt. Let&apos;s do experiments, so to speak. Ask boss about it.</Source>
      <Dest>思いっきり殴りたいんだよ、まんこ。いわば実験をしよう。ボスに聞いてみてくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A very good deed! You can achieve the desired result using potions and magic. To increase strength and vigor orc can drink few potions</Source>
      <Dest>とっても良い行いだ! ポーションや魔法を使って目的の結果を得ることができる。オークの強さと活力を高めるために、オークにはいくつかのポーションを飲んでもらう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and you can drink a few potions of weakening, increasing sensitivity to pain and a potion so you don&apos;t lose consciousness from pain.</Source>
      <Dest>と、弱体化のポーション、痛みに対する感度を上げるポーション、痛みから意識を失わないようにするポーションを数本飲むことができるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I should make you collect the ingredients for them, but you&apos;re lazy and slow. The same with magic, I can cast spells on orc and you with similar</Source>
      <Dest>材料を集めさせるべきだが、お前は怠け者で遅い。魔法も同じで、私はオークにもおまえにも似たような呪文をかけることができる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="3" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>effects. And let&apos;s not forget about enchantment. I know one ideal enchantment for our case. Also you are forbidden to defend yourself during</Source>
      <Dest>そして忘れてはならないのがエンチャント。私はこの状況に最適な魔法を知ってる。ああ、おまえは自分の身を守ることは禁じるからな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="4" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>the beating. Lower your hands, relax your belly and even closing eyes will be considered forbidden protection. Thus you can embrace the pain at full.</Source>
      <Dest>おまえは手を下げ、お腹をリラックスさせ、さらに目を閉じなさい。このようにして、おまえは完全に痛みを受け入れることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="5" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And try to piss orc off. Insult and humiliate Bruiser. Orcs are known to be furious. Don&apos;t forget to beg for forgiveness later. I almost forgot! </Source>
      <Dest>そして、オークを怒らせてみてください。ブルーザーを侮辱し屈辱を与える。オークは激怒することが知られています。後で許しを乞うのを忘れないでください。あぁそうそう忘れるところだった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405031E]</EDID>
      <REC id="6" idMax="6">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Drink this increase health potion, otherwise you can die inadvertently.</Source>
      <Dest>これを飲むと、体力ポーションが増加します。さもないと、うっかり死んでしまいます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050321]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, the boss has already prepared me. As soon as you are ready start insulting me. Do not worry, I know the reason and I will not be offended after</Source>
      <Dest>ああ、ボスが準備してくれた。おまえがいいなら俺を侮辱するんだ。心配するな、俺は理由を知ってるし、後では怒らない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050321]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your bashing.</Source>
      <Dest>侮辱するんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050323]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050325]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>...</Source>
      <Dest>…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050327]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>YOU ARE DEAD, PIECE OF SHIT!</Source>
      <Dest>YOU ARE DEAD, PIECE OF SHIT!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04050329]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>YOU ARE DEAD, PIECE OF SHIT!</Source>
      <Dest>YOU ARE DEAD, PIECE OF SHIT!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AC9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Beg for forgiveness 1000 times, cunt.</Source>
      <Dest>許しを請うのは1000回だぞ、まんこ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052ACC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Scornful look]</Source>
      <Dest>[軽蔑の眼差し]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052ACF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enough! My head is already sick of your bleating. Promise that I will kill you, cunt.</Source>
      <Dest>もういい！俺の頭はもうお前の鼻血にウンザリだ お前を殺すと約束するぞ、まぬけ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD1]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>When you lose youth and beauty and become garbage to everyone I am going to kill you. It will be long and painful, it may take weeks.</Source>
      <Dest>あまえが若さと美しさを失い、みんなのゴミになったら...俺はおまえを殺すつもりだ。長くて苦しいだろうし、何週間もかかるかもしれない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD1]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Swear you won&apos;t let yourself be killed by anyone else and then I will forgive you.</Source>
      <Dest>おまえは俺以外の他人に殺されないように誓うんだ、そうすれば今は許してやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It will be faster than you expect.</Source>
      <Dest>思ったよりも早くなるだろうな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go on.</Source>
      <Dest>続けてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>良い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AD9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, I forgive you, cunt.</Source>
      <Dest>いいだろう、許してやる、マンコ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AE1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will clean your shoes for one gold.</Source>
      <Dest>私はあなたの靴を１ゴールドできれいにします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AE3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>With pleasure.</Source>
      <Dest>喜んで</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AE5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m sorry to bother you.</Source>
      <Dest>お邪魔してすみません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Lick, lick, lick]</Source>
      <Dest>[なめる、なめる、なめる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AE9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Lick, lick, lick]</Source>
      <Dest>[なめる、なめる、なめる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AEB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you very much!</Source>
      <Dest>ありがとうございます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AED]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ah! Thank you, thank you very much! Please use me whatever you want! </Source>
      <Dest>ああ！どうもありがとうございます！好きなように使ってください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AEF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Choked moan] T..th..thank you for lesson. I&apos;ll be better at licking shoes. [Whisper] If I survive. Fuck.</Source>
      <Dest>[うめき声] レ..レッ..スンをありがとう。私は靴をなめるのが得意です。 [ささやく]生き残ったら。くそ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04052AF1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>T..th..thank you very much.</Source>
      <Dest>あ...ありがとうございました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D55]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you an adventurer? So even a woman can fight! I knew that pa was wrong! I also want to become an adventurer! Visit interesting places,</Source>
      <Dest>あなたは冒険者？やっぱり女でも戦える！やっぱりパパは間違っていた！私も冒険家になりたい！興味深い場所を訪問したい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D55]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>meet interesting people, defend justice and explore ancient ruins, which are my long daydreams.</Source>
      <Dest>面白い人と出会い、正義を守り、古代遺跡を探索する、それが昔からの夢です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D57]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And yet you do it.</Source>
      <Dest>それなのに、あなたはしてるじゃない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D59]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you.</Source>
      <Dest>ありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D5C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you the Dragonborn? I can&apos;t believe that our illustrious hero is woman. You are living proof that women are not inferior men.</Source>
      <Dest>あなたはドラゴンボーンですか？私たちの輝かしいヒーローが女だなんて信じられない！あなたは、女性が劣った男ではないという生きた証拠です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D5C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I want to be as strong as you!</Source>
      <Dest>あなたと同じくらい強くなりたい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D5F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I just can go to the first cave and start to adventure, or I need to know something before this? Pass an exam for a hero, for example.</Source>
      <Dest>最初の洞窟に行って冒険を始めればいいだけなのですが、その前に何か知っておかないといけないことがあるのでしょうか？英雄の試験に合格するとか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D60]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, my heroine?</Source>
      <Dest>はい、私のヒロイン？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D61]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I train with the sword every day. It is wooden, but in battle, technique is important, not brute force?</Source>
      <Dest>毎日剣で鍛えています。木製だけど、戦闘では技が重要で力じゃないですよね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D62]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you often save handsome guys? Just curious. </Source>
      <Dest>イケメンを救ったことはある？ちょっと興味があって</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D63]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard rumors that you sleep with many guys. Even if it&apos;s true, so what? Healthy body demand healthy needs, right?</Source>
      <Dest>いろんな男と寝るって話しを聞いたことがあるの。本当だとしても それがどうしたって言うの？健康な体なんだから当たり前の事よね？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D64]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Rumors that you are very lecherous, just rumors? I mean, numbers are too implausible. </Source>
      <Dest>噂では非常に淫乱だという噂を聞くんですが...ただの噂？というか、その数があまりにもありえなくて。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D65]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s fine like sex. I often think of boys myself. It even gives your image of vigorous and energetic woman.</Source>
      <Dest>セックスはいいですよね。私自身も男の子のことを考えることが多いです。あなたは元気な女性のイメージがあるしね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D66]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You…you kiss stomach of that stinky Argonian beggar in the middle of market. I am not against the poor, I give them money myself.</Source>
      <Dest>あなた...市場の真ん中であの臭いアルゴニアンの乞食にキスしたの？別に乞食に反対しているわけじゃないわ、私自身もお金をあげてるし...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D66]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>But it was very disgusting and unpleasant, I was even sick later.</Source>
      <Dest>でも、とても不愉快で不愉快で、後になって体調を崩してしまったこともありました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D6B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are so-called whore? You are half-whore and half-heroine? Or is there a different ratio? 60/40? 70/30? 90/10, yes?</Source>
      <Dest>いわゆる売春婦なんですね。娼婦とヒロインのハーフですか？それとも比率が違うのかな？60/40? 70/30? 90/10？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D6C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Say it&apos;s not true that everyone is talking! I even had a fight with pa about this. You can&apos;t be the four liar! It&apos;s impossible!</Source>
      <Dest>みんなが話しているのは本当ではないと言ってください！このことでパパと喧嘩になったこともあります。あなたは狡猾な詐欺師じゃない！ そんなの嘘よ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D6C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please say this is a misunderstanding!</Source>
      <Dest>これは誤解だと言ってください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D68]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>If this is part of the work of adventurers, I feel less like becoming one of them.</Source>
      <Dest>これが冒険者の仕事の一環だとしたら、冒険者の仲間になる気がしなくなる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D6A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I guess, when you so strong you can do whatever you want.</Source>
      <Dest>きっと強くなったら何でもできるようになるんだろうな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I hate you! You give me hope and then take it away and trampled! Women can&apos;t fight, they are too weak, like you!</Source>
      <Dest>大嫌い！あなたは私に希望を与えたのにそれを奪って踏みにじった! 女は戦えない 女は弱すぎる あなたのように！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04055D71]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>20 gold! 20 gold! I refuse to serve you, four liar. Better die than bring you a bit of pleasure. B..bitch!</Source>
      <Dest>20ゴールド！ 20ゴールド！私はあなたに付いていくのを拒否するわ。狡猾な詐欺師！。あなたに喜びをもたらすくらいなら 死んだ方がマシよ この売女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056D9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, time to experiment on you, slave! In what should I rub the ingredients into? Which female places are the most sensitive?Let&apos;s start with garlic.</Source>
      <Dest>そうだ、実験の時間だ奴隷！おまえに何をすり込めばいいんだ？どの女性の部位が一番敏感なのか、まずはニンニクから始めよう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056D9E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t have pussy, slave. Pussies have women and girls. You have a cunt! Remember this! Women have face, you have a mug, girls have breast,</Source>
      <Dest>おまえにはマンコはないぞ奴隷。女性と少女には有るが、おまえのはただの便器だ！これを覚えておけ! 女性には口があるが、おまえのはザーメンポットだ..</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056D9E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you - udder, instead belly you have paunch and, of course, you are the owner of most skanky arse. They are women. You are whore. Understand, freak?</Source>
      <Dest>女性には乳房があるがおまえのはチンポ拭き袋だ！だが代わりに腹にはパンチがあるぞ！もちろん、おまえは最も臭いシリの持ち主でもある！彼女たちは女、おまえは売春婦だ。わかったか、変人？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t have face, slave. Faces have women and girls. You have a mug! Remember this! Women have pussy, you have a cunt, girls have breast,</Source>
      <Dest>おまえには顔はないんだよ奴隷！女性と少女には顔があるが、おまえのはザーメン捨て場だ！覚えておけ！女にはマンコがあるが、おまえのはただの便器だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you - udder, instead belly you have paunch and, of course, you are the owner of most skanky arse. They are women. You are whore. Understand, freak?</Source>
      <Dest>女性には乳房があるがおまえのはチンポ拭き袋だ！だが代わりに腹にはパンチがあるぞ！もちろん、おまえは最も臭いシリの持ち主でもある！彼女たちは女、おまえは売春婦だ。わかったか、変人？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t have breast, slave. Breasts have women and girls. You have an udder! Remember this! Women have face, you have a mug, girls have pussy,</Source>
      <Dest>おまえには乳房がないんだよ奴隷。女性と少女には乳房があるが、おまえのはチンポ拭き袋だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you - cunt, instead belly you have paunch and, of course, you are the owner of most skanky arse. They are women. You are whore. Understand, freak?</Source>
      <Dest>だが代わりに腹にはパンチがあるぞ！もちろん、おまえは最も臭いシリの持ち主でもある！彼女たちは女、おまえは売春婦だ。わかったか、変人？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You don&apos;t have belly, slave. Bellies have women and girls. You have a paunch! Remember this! Women have face, you have a mug, girls have pussy,</Source>
      <Dest>おまえには腹はないぞ奴隷。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>you - cunt, instead breast you have udder and, of course, you are the owner of most skanky arse. They are women. You are whore. Understand, freak?</Source>
      <Dest>だが代わりに腹にはパンチがあるぞ！もちろん、おまえは最も臭いシリの持ち主でもある！彼女たちは女、おまえは売春婦だ。わかったか、変人？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DA6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You spread your legs wide and he holding by hand your arse began frantically rubbing garlic in your lips. Your cunt on fire]</Source>
      <Dest>［あなたは足を大きく広げた、ラーズはあなたのお尻を固定し必死にニンニクをアソコに擦り込み始めた。あぁマンコに火がついたようだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DAC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs you head by nape and began frantically rubbing garlic in your lips, cheeks and eyes. You immediately have tears and sharp, burning pain]</Source>
      <Dest>［ラーズはあなたをうなじで頭を掴み、にんにくを唇、頬、目で必死にこすり始めた。すぐに涙が出て、鋭く燃えるような痛みがあります]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DAE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your udder; he grabs you by waist and began frantically rubbing garlic in your udder. It turned red and burning]</Source>
      <Dest>[あなたの乳房を前に出すと、ラーズは腰を掴み必死にニンニクを揉み込み始めた。それは赤くなって火照ってきた。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your paunch; he grabs you by waist and began frantically rubbing garlic in your relaxed paunch. It turned red and burning]</Source>
      <Dest>[腰を掴まれて必死にニンニクを揉み込み始めた。真っ赤になって火照った。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Shame.</Source>
      <Dest>恥を知れ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good.</Source>
      <Dest>なかなかいいな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Excellent! </Source>
      <Dest>すばらしい！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You spread your legs wide and he holding by hand your arse began frantically rubbing fire salts in your lips. Your cunt on fire]</Source>
      <Dest>［あなたが足を広げると、ラーズはあなたのお尻を手で持って、必死に火の塩を唇に擦り込み始めました。マンコに火が付いたようだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[In same position he starts rub fire salts in your lips. Already red and irritated with garlic cunt started to burn with Oblivion flame</Source>
      <Dest>[同じ位置で彼はあなたの唇に火の塩をこすり始めます。すでに赤みを帯び、ニンニクで刺激されたマンコは、忘却の炎で燃え始めた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DB9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>after which the garlic seemed tender and soft. You began to tremble involuntarily from burning feelings. Lars looked fascinated by your convulsions.]</Source>
      <Dest>あなたは灼熱感から無意識のうちに震え始めた。ラーズはあなたの痙攣に魅了されているように見えました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs you head by nape and began frantically rubbing fire salts in your lips, cheeks and eyes. You immediately have tears and sharp, burning pain</Source>
      <Dest>［彼はあなたをうなじで頭を掴み、必死に火の塩を唇、頬、目をこすり始めた。あなたはすぐに涙と鋭い焼けるような痛みを感じます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You began to tremble involuntarily from burning feelings. Lars looked fascinated by your convulsions]</Source>
      <Dest>あなたは灼熱の感情から無意識のうちに震え始めました。ラーズはあなたの痙攣に魅了されていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Already red and irritated with garlic mug started to burn with Oblivion flame after which the garlic seemed tender and soft.</Source>
      <Dest>[赤くなった場所は、オブリビオンの炎で燃え始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You began to tremble involuntarily from burning feelings. Lars looked fascinated by your convulsions.]</Source>
      <Dest>あなたは灼熱の感情から無意識のうちに震え始めた。ラーズはあなたの痙攣に魅了されているように見えた。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBE]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your paunch and relax it; he grabs you by waist and began frantically rubbing fire salts in your relaxed paunch.</Source>
      <Dest>[あなたはお尻を前に出して力を抜くと、彼はあなたの腰を掴み、あなたの力を抜いたお尻に必死に炎の塩鉱石を擦り込み始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBE]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It turned red and burning]</Source>
      <Dest>それは赤く燃えていました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBF]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Already red and irritated with garlic paunch started to burn with Oblivion flame after which the garlic seemed tender and soft.</Source>
      <Dest>［赤くなった場所は、オブリビオンの炎で燃え始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DBF]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You began to tremble involuntarily from burning feelings. Lars looked fascinated by your convulsions]</Source>
      <Dest>あなたは灼熱の感情から無意識のうちに震え始めました。ラーズはあなたの痙攣に魅了されていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DC1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your udder; he grabs your boob and began frantically rubbing fire salts in your udder. It turned red and burning]</Source>
      <Dest>[あなたの乳房を前に出すと、彼はあなたのおっぱいを掴み、必死に火の塩をあなたの乳房に擦り込み始めました。真っ赤になって燃えるように]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DC2]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Already red and irritated with garlic udder started to burn with Oblivion flame after which the garlic seemed tender and soft.</Source>
      <Dest>[赤くなった場所は、オブリビオンの炎で燃え始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04056DC2]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You began to tremble involuntarily from burning feelings. Lars looked fascinated by your convulsions]</Source>
      <Dest>あなたは灼熱の感情から無意識のうちに震え始めました。ラーズはあなたの痙攣に魅了されていた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057326]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you kidding?</Source>
      <Dest>ふざけてるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057328]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll see.</Source>
      <Dest>そうかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405732A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, suffer a lot!</Source>
      <Dest>よしよし、たくさん苦しむんだ!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405732C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>But you stand it. Just look.</Source>
      <Dest>だが、あなたはまだ我慢できます。見ろよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405732E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It was a very weak and short pain, compared to what you went through. The skin on the site of the bite is swelled]</Source>
      <Dest>[あなたが経験したものと比較して、それは非常に弱くて短い痛みでした。かみ傷の部位の皮膚が腫れている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405732F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It was a very weak and short pain, compared to what you went through, but your tormented cunt increases pain a lot.</Source>
      <Dest>[あなたが経験したものと比較して、それは非常に弱くて短い痛みでしたが、あなたの苦しめられた女は痛みを大幅に増やします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405732F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The skin on the site of the bite is swelled. A moan of pain spontaneously burst out of your mouth. Lars awkwardly tried to hide his boner]</Source>
      <Dest>かみ傷部位の皮膚が腫れます。痛みのうめき声があなたの口から自然に飛び出しました。ラーズはぎこちなく彼の勃起を隠そうとしました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057331]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He stung you on the lips. It was a very weak and short pain, compared to what you went through. Your lips is swelled]</Source>
      <Dest>[唇を刺された それはあなたが経験したことに比べれば、とても弱く短い痛みでした。唇が腫れている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057332]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[It was a very weak and short pain, compared to what you went through, but your tormented mug increases pain a lot. Your lips are swelled.</Source>
      <Dest>[あなたが経験したことに比べれば、とても弱くて短い痛みでしたが、あなたの顔は痛みを大きく増します。唇が腫れています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057332]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A moan of pain spontaneously burst out of your mouth. Lars awkwardly tried to hide his boner]</Source>
      <Dest>痛みのうめき声が口から自然発生的にはじけた。ラーズは気まずくなって勃起を隠そうとした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057334]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He stung you straight to the navel. It was a very weak and short pain, compared to what you went through. Your navel is swelled]</Source>
      <Dest>［おへそを真っ直ぐに刺された。あなたが経験したことに比べれば、とても弱くて短い痛みでした。おへそが腫れている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057335]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He stung you straight to the navel. It was a very weak and short pain, compared to what you went through, , but your tormented paunch increases pain</Source>
      <Dest>［彼はあなたのおへそを真っ直ぐに刺した それはあなたが経験したことに比べて非常に弱くて短い痛みでしたが、あなたの苦しめられている胃袋は痛みを増加させます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057335]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>a lot. Your navel is swelled. A moan of pain spontaneously burst out of your mouth. Lars awkwardly tried to hide his boner]</Source>
      <Dest>沢山の おへそが膨らんでいる。痛みのうめき声が自然と口から噴出した。ラーズは気まずく勃起を隠そうとした。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057337]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He stung you straight to the nipple. It was a very weak and short pain, compared to what you went through. Your nipple is swelled]</Source>
      <Dest>[乳首をまっすぐ刺されました。それはあなたが経験したことに比べれば、とても弱く短い痛みでした。乳首が腫れている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057338]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He stung you straight to the nipple. It was a very weak and short pain, compared to what you went through, but your tormented udder increases pain</Source>
      <Dest>[乳首を真っ直ぐに刺されました。あなたが経験したことに比べれば、とても弱く短い痛みでしたが、あなたの苛められた乳房は痛みを増します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057338]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>a lot. Your nipple is swelled. A moan of pain spontaneously burst out of your mouth. Lars awkwardly tried to hide his boner]</Source>
      <Dest>しばらくして乳首が腫れてきました。痛みのうめき声が自然と口からはじける。ラーズは気まずくなって勃起を隠そうとしました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405733A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not a bee. Get it.</Source>
      <Dest>蜂はいらない 取ってくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405733C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Painfully? And I just asked a bee to make you run more and possibly anger a hive.</Source>
      <Dest>痛い？もっとハチ怒らようとしたところです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405733E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good, good, embrace the pain.</Source>
      <Dest>いいぞ、いいぞ、痛みを受け入れろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057340]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What did you expect when you went becoming a slave?</Source>
      <Dest>奴隷の身分で何を期待したんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057342]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You spread your legs wide and he holding by hand your arse began frantically rubbing grass pods in your lips. Pain is burning and sharp]</Source>
      <Dest>［あなたは足を大きく広げ、彼はあなたのお尻を手で持って、必死にあなたのマンコにさやをこすり始めました。燃えるように鋭く痛みを感じます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057343]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The pain bent you, that Lars had to hold you. You shake and groan. Through the tears you see how excited Lars is]</Source>
      <Dest>［痛みであなたは屈折しラーズはあなたを抱かなければならなかった。震えてうめき声が出ます。涙の中でラーズがどれだけ興奮しているかがわかる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057345]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabs you head by nape and began frantically rubbing grass pods in your lips, cheeks and eyes.You immediately have tears and sharp, burning pain.</Source>
      <Dest>[彼はあなたをうなじで頭をつかみ、草の鞘を唇、頬、目で必死にこすり始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057345]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thorns scratched your face and added misery]</Source>
      <Dest>いばらがあなたの顔を傷つけ、悲惨さが増しました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057346]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The pain bent you, that Lars had to hold you. You shake and groan. Through the tears you see how excited Lars is]</Source>
      <Dest>［痛みであなたは屈折しラーズはあなたを抱かなければならなかった。震えてうめき声が出ます。涙の中でラーズがどれだけ興奮しているかがわかる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057348]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your paunch and relax it; he grabs you by waist and began frantically rubbing grass pods in your relaxed paunch.</Source>
      <Dest>[あなたの腰を掴んだ彼は、必死になって草の鞘をあなたのリラックスしている腹に擦り込み始めました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057348]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It turned red and burning]</Source>
      <Dest>それは赤く燃えていました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057349]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The pain bent you that Lars had to hold you. You shake and groan. Through the tears you see how excited Lars is]</Source>
      <Dest>［痛みでラーズに抱かれていた体が曲がってしまいました。あなたは震えてうめき声を上げます。涙の中でラーズがどれだけ興奮しているかがわかります。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You put forward your udder; he grabs you by shoulder and began frantically rubbing grass pods in your boobs. It turned red and burning]</Source>
      <Dest>【あなたは自分の乳房を前に出しました。彼は肩であなたをつかんで、あなたのおっぱいに草の鞘を必死にこすり始めました。あなたの肌は赤く燃えてしまいました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[The pain bent you, that Lars had to hold you. You shake and groan. Through the tears you see how excited Lars is]</Source>
      <Dest>［痛みであなたは屈折しラーズはあなたを抱かなければならなかった。震えてうめき声が出ます。涙の中でラーズがどれだけ興奮しているかがわかる]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So weak point of a woman a pussy. Great knowledge for the future slave trader. Thank you.. For nothing, slave! [He slaps your cunt. </Source>
      <Dest>女の弱点はマンコか。未来の奴隷商人のための素晴らしい知識だ。ありがとう... だがおまえは何もしてない奴隷！[あなたマンコを叩いた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You fell to the floor and bent over from a sharp pain]</Source>
      <Dest>あなたは床に倒れ、激しい痛みから屈んだ］</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So weak point of a woman a face. Like men. Make sense. Great knowledge for the future slave trader. Thank you.. For nothing, slave!</Source>
      <Dest>女の弱点は顔か。男と同じで理にかなっている。未来の奴隷商人のための素晴らしい知識だ ありがとう... 奴隷！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405734F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your mug. You fell to the floor from a sharp pain, covering your mug and stopped thinking normally]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔を平手打ちした。鋭い痛みから床に倒れ、顔を覆い考えるのをやめました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057350]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So weak point of a woman a belly. Especially a navel. Great knowledge for the future slave trader. Thank you.. For nothing, slave!</Source>
      <Dest>女性の弱点はお腹。特にへそだ。未来の奴隷商人のための素晴らしい知識をありがとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057350]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He punches your paunch. You fell to the floor from a sharp pain, covering your mug, and stopped thinking normally]</Source>
      <Dest>[彼は、あなたのお腹を殴ります。鋭い痛みから床に倒れ、顔を覆って普通に考えるのをやめました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057351]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So weak point of a woman is boobs. My too. Great knowledge for the future slave trader. Thank you.. For nothing, slave!</Source>
      <Dest>女の弱点はオッパイか...俺もだ 未来の奴隷商人のための素晴らしい知識をありがとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057351]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your udder. You fell to the floor from a sharp pain and stopped thinking normally]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの乳房を平手打ちします。あなたは激しい痛みから床に倒れ、普通に考えるのをやめました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057352]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So weak point of a woman are face, boobs, belly and pussy. Great knowledge for the future slave trader. Thank you.. For nothing, slave!</Source>
      <Dest>女の弱点は顔、おっぱい、お腹、マンコだな。未来の奴隷商人のための素晴らしい知識をありがとう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057352]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He punches your paunch. You fell to the floor from a sharp pain and stopped thinking normally]</Source>
      <Dest>[彼はあなたにパンチします。あなたは激しい痛みから床に倒れ、普通に考えるのをやめました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057357]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is my punishment. I met alone with the enemy detachment, instead of accepting the battle and dying with honor, I cowardly fled.</Source>
      <Dest>これは私の罰です。私は敵の分遣隊と一人で会い、戦いを受け入れて名誉ある死を遂げる代わりに、臆病に逃げました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057357]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m truly coward cunt. I myself asked to change my name so that I would not disgrace m..some clan.</Source>
      <Dest>私は本当に臆病な女です。私は自分の名前を変更して、一部の氏族に恥をかかせないように頼みました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057357]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>To atone for my shame I now fight in the forefront, naked and with the most rusty and broken sword.</Source>
      <Dest>私の恥を償うために、私は今、最前線で、裸で、最も錆びて壊れた剣で戦っています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E23]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your people are treating my people as trash. A simple apology is not enough here. Let&apos;s us treat you likewise. So with your actions you will show</Source>
      <Dest>おまえの種族は俺たちをゴミのように扱ってる。言葉だけだけでは不十分だ！我々も同じように扱ってやる おまえは行動で誠意を示すんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E23]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>the sincerity of your words, submission of your bastard race. And we will feel better punishing one of the Nord. Splashing out frustration and anger</Source>
      <Dest>あんたの言葉が真実なら、俺たちに服従しろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E23]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>on your, which has accumulated over the years because of your kind.</Source>
      <Dest>お前の種族のせいで長年蓄積されてきた不満と怒りを、お前にぶつけてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E24]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, no one forgot that your people kept us in slavery for hundreds of years. Your people are treating my people as trash.</Source>
      <Dest>そうだ、誰も忘れていない 何百年もの間、奴隷制度で我々を維持していたことを。あんたの種族は俺の民をゴミのように扱ってきた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E24]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A simple apology is not enough here. Let&apos;s us treat you likewise. So with your actions you will show the sincerity of your words, submission of your</Source>
      <Dest>単純な謝罪だけではダメだ あんたにも同じ事を味あわせてやる。おまえは自分の行動で誠意と服従を示せ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E24]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>bastard race. And we will feel better punishing one of the Dark Elf. Splashing out frustration and anger on your, </Source>
      <Dest>ろくでなしの種族のダークエルフを罰するのは気分がいいな？悔しさと怒りを自分にぶつけるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E24]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>which has accumulated over the years because of your kind.</Source>
      <Dest>おまえの種族のお陰で長年蓄積されてきたぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E25]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your people? Yes, you only see animals in us. Because other races treat us worse, this is no reason to forget your sins.</Source>
      <Dest>おまえの種族？そうだ、おまえは我々の中に動物を見ているだけだ 他の種族は我々をもっと酷く扱っているが、それはおまえたちの罪を忘れる理由にはならない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E25]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>A simple apology is not enough here. With your actions you will show the sincerity of your words, submission of your of your bastard race.</Source>
      <Dest>単純な謝罪だけでダメだ。おまえの行動で誠意を示せ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E25]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And we will feel better punishing one of the kind. Splashing out frustration and anger on your.</Source>
      <Dest>そうすれば気分が良くなる。悔しさや怒りを自分にぶつけるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you talking about, egg-sister? You yourself an Argonian.</Source>
      <Dest>何を言ってるんですか？卵姉さん？あなた自身がアルゴニアンなんでしょ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ha, yes, they have no conscience or honor for apology, so even beautiful Argonian girl have to apologize for them.</Source>
      <Dest>ハ、はい、彼らは謝罪に対して良心も名誉も持っていないので、美しいアルゴンの女の子でさえ彼らに謝罪しなければなりません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E2C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you consider us uncivilized? Yes, I see why you need to apology, arrogant scum, who looks down on own kin. You are worse than Nords and Dunmers</Source>
      <Dest>我々を野蛮人だと思ってるのか？はい、あなたが謝罪しなければならない理由がわかりました。同族を見下す傲慢なクズめ。お前はノルドやダンマーより酷い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E2C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>together! You are worst curse on Jel - Argonian-slaver. A simple apology is not enough here, one of histless Argonian.</Source>
      <Dest>一緒！あなたはJel-アルゴニアン-slaverで最悪ののろいです。ここでは単純な謝罪だけでは十分ではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E2E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>There is nothing behind your words, bitch!</Source>
      <Dest>お前の言葉の裏には何もないぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Resentment is too great. Apologize on your knees, kissing legs of &quot;beastly dirty Argonian&quot;, Nord.</Source>
      <Dest>恨みが大きすぎる。獣のように汚いアルゴニアンの脚にキスしながら土下座して謝罪して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E31]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Resentment is too great. Apologize on your knees, kissing legs of &quot;beastly dirty Argonian&quot;, Dark Elf.</Source>
      <Dest>恨みが大きすぎる。獣のように汚いアルゴニアンの脚にキスしながら土下座して謝罪して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E32]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Resentment is too great. Apologize on your knees, kissing legs of &quot;beastly dirty Argonian&quot;, scum.</Source>
      <Dest>恨みが大きすぎる。獣のように汚いアルゴニアンの脚にキスしながら土下座して謝罪して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E34]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The sight of Nord creeping in my legs, collecting dock dust with her boobs, kissing my dirty feet makes me an extraordinary uplift.</Source>
      <Dest>ノルドが私の足に忍び寄り、彼女のオッパイでドックダストを集め、私の汚れた足にキスをする姿を見て、私は並々ならぬ高揚感に包まれる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E34]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And not only my spirit be up. You gave me a new fetish.</Source>
      <Dest>私の心の満足だけでなく あなたは私に新しいフェチを与えてくれた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E36]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The sight of Dunmer creeping in my legs, collecting dock&apos;s dirty snow with her boobs, kissing my dirty feet makes me an extraordinary uplift.</Source>
      <Dest>ダンマーが私の足を忍び寄り、ドックで汚れた雪を彼女のおっぱいで集め、私の汚れた足にキスをする光景は、私を驚異的な隆起にさせます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>The sight of one of your kind creeping in my legs, collecting dirty snow with her boobs, kissing my dirty feet makes me an extraordinary uplift.</Source>
      <Dest>あなたのような人が私の足に忍び寄り、オッパイで汚れた雪を集め、汚れた足にキスをする姿を見ると高揚感につつまれます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04057E3A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll show you what it means to be an Argonian in this damned city!</Source>
      <Dest>この呪われた街でアルゴニアンであることの意味を教えてやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I felt like conquering your race, snow ape. Let&apos;s continue the cultural exchange. [He slaps your face] Whose bitch are you?</Source>
      <Dest>そうだ、お前の種族を征服したい気分だったんだよ。異文化交流を続けるぞ[顔を平手打ちされる]おまえは誰の女なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583AB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I felt like conquering your race, dark bitch. Let&apos;s continue the cultural exchange. [He slaps your face] Whose bitch are you?</Source>
      <Dest>そうだ、お前の種族を征服したい気分だったんだよ。異文化交流を続けるぞ[顔を平手打ちされる]おまえは誰の女なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583AC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I felt like conquering your race, shame of race. Let&apos;s continue the cultural exchange. [He slaps your face] Whose bitch are you?</Source>
      <Dest>そうだ、お前の種族を征服したい気分だったんだよ。異文化交流を続けるぞ[顔を平手打ちされる]おまえは誰の女なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I taught you are great lesson of humility, traitor. Let&apos;s continue the lessons. [He slaps your face] Whose bitch are you?</Source>
      <Dest>そうだ、私はあなたに謙虚さの偉大な教訓を教えました、裏切り者。レッスンを続けよう [彼はあなたの顔をたたく]おまえは誰の女なんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your face much harder and not hiding his claws] Whose bitch are you, Nordic scum?</Source>
      <Dest>[爪を隠さずにずっと強く顔を平手打ちしてくる]誰の女だって？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your face much harder and not hiding his claws] Whose bitch are you, Dunmeri scum?</Source>
      <Dest>[爪を隠さずにずっと強く顔を平手打ちしてくる]誰の女だって？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your face much harder and not hiding his claws] Whose bitch are you, lousy scum?</Source>
      <Dest>[爪を隠さずにずっと強く顔を平手打ちしてくる]誰の女だって？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps your face again] Who do you belong to?</Source>
      <Dest>[彼は再びあなたの顔をたたく]お前は誰のものだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabbed your bruising face and set it under his and drooled at you] Now I&apos;ll fuck you again. I don&apos;t know if this is possible,</Source>
      <Dest>[彼はあなたのあざの顔をつかんで、彼の顔の下に置き、あなたによだれをたらしました]もう一回ヤッてやる。可能かどうかわからないが...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but I hope you get pregnant with an Argonian. Then you will take full sorrow in Skyrim, my bitch.</Source>
      <Dest>アルゴニアンを妊娠するんだ！そうすればこのスカイリムでより深い悲しみを味わうことが出来る</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B6]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He grabbed your bruising face and set it under his and drooled at you] Now I&apos;ll fuck you again and I hope you get pregnant.</Source>
      <Dest>[彼はあなたのあざとい顔を掴んで自分の下にセットして涎を垂らした] 今度はまたあなたとヤッてあげるから、妊娠してくれないかな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B6]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then you will take full sorrow in Skyrim, my bitch.</Source>
      <Dest>そしてこのスカイリムでもっと深い悲しみを存分に味わうがいい</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583B9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Talk to Shahvee now. She is a kind girl, I don&apos;t think she will want to torment you, but still do everything to please her.</Source>
      <Dest>今すぐシャーヴィーと話すんだ。彼女は優しい子だ。あなたを苦しめたいとは思わないですが、それでも彼女を喜ばせるためなら何でもします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583BC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>いや</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583BD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>そうだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583C1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You do not have to, you did nothing to us. Neetrenaza goes too far.</Source>
      <Dest>その必要はありません、あなたは私たちに何もしていません。ネートレナザはやり過ぎよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583C3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why do you have to take this to yourself?</Source>
      <Dest>なんで私のところに持ってくるの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583C5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so kind and righteous, how can I refuse such pure sincerity? Comfort me, if you so desire.</Source>
      <Dest>あなたはとても親切で義理堅い人だわ 私はどうやってそのような純粋な誠実さを 拒むことができるのかしら？あなたがそう望むなら 私を慰めてください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583C7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are so kind and righteous, how can I refuse such pure sincerity? Comfort me, if you so desire.</Source>
      <Dest>あなたはとても親切で義理堅い人だわ 私はどうやってそのような純粋な誠実さを 拒むことができるのかしら？あなたがそう望むなら 私を慰めてください</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583CA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You do not have to, you did nothing to us. Neetrenaza goes too far.</Source>
      <Dest>その必要はありません、あなたは私たちに何もしていません。ネートレナザはやり過ぎよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583CD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, Baldr recently began to molest me very much. It would be bearable if he did not interfere with my work. And he threatens me to make boots</Source>
      <Dest>そう、バルドは最近、私に非常に痴漢をし始めました。仕事の邪魔をしなければ我慢できるのですが 私でブーツを作ると脅してきたの</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583CD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>out of my scales if I will not obey him. If you convince him not to harass me, then I would be very grateful. He usually in Candlehearth Hall.</Source>
      <Dest>彼に従わなければは鱗を剥がされる。私に嫌がらせをしないように説得してくれたら感謝します 彼はいつもキャンドルハースホールにいます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What, wench?</Source>
      <Dest>何だ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What, greyskin?</Source>
      <Dest>何だ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, take this walking toiler for yourself. This city is full of grey and scaly holes for me.</Source>
      <Dest>いいだろう、おまえが俺の歩くトイレになるならな。この街は灰色の鱗野郎でいっぱいだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I marked her first! Find your own walking toilet. We have a special connection with her, she will not survive without me.</Source>
      <Dest>彼女を最初に標的にしたのは俺だ! 自分で歩くトイレを見つけろ！俺たちは彼女と特別な関係を持ってる。彼女は俺なしでは生きられない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And what are you better than my current toilet?</Source>
      <Dest>で、今のトイレより何がいいんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583D9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine. I will not restrain myself. If you do not keep your word, then I&apos;m very quickly will return the lizard on her rightful place.</Source>
      <Dest>いいだろう 私は自分を抑えられない。もし約束が破られれば...すぐにトカゲを元の場所に戻します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583DB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Aren&apos;t you afraid to go broke? Fine, but If you do not keep your word, then I&apos;m very quickly will return the lizard on her rightful place.</Source>
      <Dest>破産が怖くないのか？いいだろう、だがもし約束を守らないのなら...すぐにトカゲを元の場所に戻してやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583DF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then serve!</Source>
      <Dest>じゃあサービスを始めろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583E0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then serve!</Source>
      <Dest>じゃあサービスを始めろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Time to use my toilet.</Source>
      <Dest>トイレの時間だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583E4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Time to use my toilet.</Source>
      <Dest>トイレの時間だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583E8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, I knew that he is a reasonable person, whom you can convince. Neetrenaza wants to talk with you.</Source>
      <Dest>ありがとうございます、あなたが納得できる筋の通った人だと思いました。ネートレナザが話があるそうです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583EB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Is that what you say to your master, bitch? </Source>
      <Dest>それがご主人様に言うことか、ビッチ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583ED]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Kiss my boots again, I like when you do this. Did you satisfy Shahvee? She is nice girl. If something bad happens to her,then I will shred your skin.</Source>
      <Dest>また俺のブーツにキスするんだ、こういう時が好きなんだ。シャーヴィーは満足したか？彼女はいい子だ もし彼女に何かあったら、おまえの皮膚をズタズタにしてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583ED]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your next target of apology is Scouts-Many-Marshes. But before you go, I want to feel your wriggling ass on my cock, scum.</Source>
      <Dest>次の謝罪のターゲットは湿地帯の斥候だ でもその前に俺のチンコをおまえのケツに埋めてからな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I see that you are determined to humiliate yourself before Argonian laborers no matter what. To convince you after what Neetrenaza did to you would</Source>
      <Dest>何があってもアルゴニアン労働者の前で屈辱を受けることを覚悟しているようだな ネートレナザがやったことで納得させるのは馬鹿げている。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>be foolish. Maybe your fit of masochism is very handy. I want to try a venison stew and I need 1000 gold. Bring me this and I will forgive you</Source>
      <Dest>あなたのマゾヒズムの性質はとても役に立つ。俺は鹿肉のシチューを食べたい。あと1000ゴールド必要だ これを持ってきてくれたら許してやる</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and whoever you want.</Source>
      <Dest>それと誰でも好きな人を</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks. I forgive you, Nords, Dunmers, everyone. Neetrenaza wanted you.</Source>
      <Dest>ありがとう。ノルドもダンマーもみんなも許すよ。ネートレナザが探してたぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah.</Source>
      <Dest>ああ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583F7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a wild girl you are! If you insist, I myself want sex and you are beautiful girl.</Source>
      <Dest>なんてワイルドな子なんだ! 私もセックスしたいし、それにあなたは美しい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FB]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, your lips on my boots have been missing for quite some time. Your saliva has evaporated. You know, just lick it already.</Source>
      <Dest>そうだ 唾液が蒸発してる。そこを舐めるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FB]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have one Stands-In-Shallows left. Be careful, he&apos;s an old Argonian. Time to feed your Nordic body some Argonian sperm, slut.</Source>
      <Dest>”浅瀬にたたずむ人”が一人残ってる 気をつけろよ、アルゴニアンの年寄りだからな おまえの体にアルゴニアンの精子を受けて来い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, your lips on my boots have been missing for quite some time. Your saliva has evaporated. You know, just lick it already.</Source>
      <Dest>そうだ 唾液が蒸発してる。そこを舐めるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have one Stands-In-Shallows left. Be careful, he&apos;s an old Argonian. Time to feed your Dunmeri body some Argonian sperm, slut.</Source>
      <Dest>”浅瀬にたたずむ人”が一人残ってる 気をつけろよ、アルゴニアンの年寄りだからな おまえの体にアルゴニアンの精子を受けて来い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FD]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, your lips on my boots have been missing for quite some time. Your saliva has evaporated. You know, just lick it already.</Source>
      <Dest>そうだ 唾液が蒸発してる。そこを舐めるんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040583FD]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You have one Stands-In-Shallows left. Be careful, he&apos;s an old Argonian. Time to feed your whorish  body some Argonian sperm, slut.</Source>
      <Dest>”浅瀬にたたずむ人”が一人残ってる 気をつけろよ、アルゴニアンの年寄りだからな おまえの体にアルゴニアンの精子を受けて来い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058400]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, I know. Why I&apos;m last, whore? No matter, undress already!</Source>
      <Dest>ああわかってる。なぜ私が最後なんだ、売春婦？まぁいい、もう脱ぐんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058403]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did not think that I&apos;ll fuck Nordic whore. I would like to see the faces of these dryskin bastards. Let&apos;s tell them! Five will be enough.</Source>
      <Dest>まさか他の種族の売春婦とやるとは思わなかった。このドライスキンの顔はひどいな 教えてやろう5回で十分に美顔になるぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058403]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just let me put the evidence on your face.</Source>
      <Dest>証拠を顔に出すぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058404]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did not think that I&apos;ll fuck Dunmeri whore. I would like to see the faces of these dryskin bastards. Let&apos;s tell them! Five will be enough.</Source>
      <Dest>まさか他の種族の売春婦とやるとは思わなかった。この乾皮野郎どもの顔を見てみたいものだ 教えてやろう 5人で十分だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058404]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just let me put the evidence on your face.</Source>
      <Dest>証拠を顔に出すぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058405]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did not think that I&apos;ll fuck some crazy whore. I would like to see the faces of these dryskin bastards. Let&apos;s tell them! Five will be enough. </Source>
      <Dest>まさか他の種族の売春婦とやるとは思わなかった。この乾皮野郎どもの顔を見てみたいものだ 教えてやろう 5人で十分だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058405]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just let me put the evidence on your face.</Source>
      <Dest>証拠を顔に出すぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058408]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a disgrace of your kind, zoophile!</Source>
      <Dest>お前は恥さらしだ、変態動物愛護者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058409]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a disgrace of your kind, zoophile!</Source>
      <Dest>お前は恥さらしだ、変態動物愛護者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058416]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not want to hear about your animal mating.</Source>
      <Dest>動物の交尾の話は聞きたくない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405840C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are disgusting pig. I would hit you if I were not afraid to get dirty.</Source>
      <Dest>気持ち悪い豚だな。汚れるのが怖くないなら叩いてやるよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058417]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are disgusting kagouti. I would hit you if I were not afraid to get dirty.</Source>
      <Dest>気持ち悪い女だな。汚れるのが怖くないなら殴ってやろうか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058418]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Disgusting! Have at least a drop of dignity!</Source>
      <Dest>胸くそ悪い！尊厳を少しでも持て！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405840F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔面に唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058419]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you brag?</Source>
      <Dest>自慢してるのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058412]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, Argonian underlay, you never get to Sovngarde.</Source>
      <Dest>アルゴニアンの下敷きになったお前はソヴンガルドには絶対に行けない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058420]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I did not compare.</Source>
      <Dest>比べた事は無い。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058415]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck off, nasty slut.</Source>
      <Dest>消えろよ、淫乱な尻軽女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058421]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck off, nasty slut.</Source>
      <Dest>消えろよ、淫乱な尻軽女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058422]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fuck off, nasty slut.</Source>
      <Dest>消えろよ、淫乱な尻軽女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405841C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He spits in your face]</Source>
      <Dest>[彼はあなたの顔面に唾を吐いた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405841F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You, Argonian underlay, is a disgrace of ancestors.</Source>
      <Dest>アルゴニアンの下敷きになったお前は、先祖代々の恥だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058425]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And you still in one piece. They must be very angry. Hmmm, now this idea doesn&apos;t seem to me a brilliant. What if they want revenge on us?</Source>
      <Dest>そして、あなたはまだ無傷だ。彼らはとても怒っているに違いない。うーん、今、この考えは私には素晴らしいとは思えないな。彼らが私たちに復讐したいとしたら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058425]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source> Let&apos;s hope them angry only on you. Talk to Neetrenaza.</Source>
      <Dest>あなただけに怒ることを期待しましょう ネートレナザと話すんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405898B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, this time I&apos;ll just fuck you, bitch.</Source>
      <Dest>いや、今回はお前とヤるだけだ、ビッチ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405898E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I have already begun to get used to yours warm cunt and soft body. You will leave, and we will again bend our backs at the docks.</Source>
      <Dest>さて、私はすでに暖かい女性器と柔らかい体に慣れ始めてきた。あなたが去ったら、私たちは再び波止場で腰をかがめるだけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405898E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very low on your part to show a good life, and then return us to a bad. Maybe you find yourself a replacement on an ongoing basis?</Source>
      <Dest>良い人生を見せてくれたのに、悪い人生に戻れと？あなたの立場では非常に不味いですよね。 あなたの替わりになる方を見つけられる？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405898E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Just one cheap whore in our Argonian Assemblage. Better, of course, Nord, but Dunmer will do too.</Source>
      <Dest>アルゴニアン専用の売春婦が欲しい。 ノルドがいいけど、ダンマーでいいぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058991]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course not! They are so scary! They have sharp teeth and claws!</Source>
      <Dest>もちろん嫌です! 彼らはとても怖い！彼らは鋭い歯と爪を持っています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058992]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you offer me a house? Where is warm? Will they feed me? I agree to scraps. Wait! What will I need to do?</Source>
      <Dest>でも家を提供してくれますか？暖かいところは？私を養ってくれますか？それなら....何をすればいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058994]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I will get a lot free sex? Of course, I agree! Your offer has only advantages and no disadvantages!</Source>
      <Dest>タダでたくさんのセックスをすればいいの？もちろんいいわ！ あなたの申し出は長所だけで短所はありません！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058997]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>30 gold and I&apos;m yours!</Source>
      <Dest>30ゴールドで私はあなたのもの！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058999]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t hold back.</Source>
      <Dest>遠慮しないで</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405899B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your loss.</Source>
      <Dest>損したぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405899E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>To be a Argonian whore? After my mother&apos;s stories, this is a very interesting suggestion. But will they not offend me? I am Dres,</Source>
      <Dest>アルゴニアンの娼婦？母に相談してからですが...興味深い話しね。でも私だと怒るんじゃない？私の名はドレスです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405899E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>although this does not mean anything now.</Source>
      <Dest>名前は今では何の意味もないけど。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A0]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ahhh! [Her eyes clouded with dreams] Well, I&apos;m a bad girl lately and needs to be punished a little. I can leave at any moment, they will not make me</Source>
      <Dest>あー！[彼女の目は夢で曇っていた]まあ、最近の私は悪い子だから少しお仕置を受けないと。私はいつでも行ける...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A0]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>their slave? [She bit her lip and her voice got higher] Although this would be right, my House has been tormenting Argonians for hundreds of years.</Source>
      <Dest>彼らの奴隷ですって？ [彼女は唇を噛み、歓喜で声が高くなりました]これは正しいことね！私の家は何百年もの間アルゴニアンを苦しめてきました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A0]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source> If they do not know, then I could tell them. [Her face filled with joy] I could even make up a couple of stories. I will go to them now!</Source>
      <Dest>彼らが知らないなら教えてあげられる[喜びに満ちた顔]いくつか苦しめてた過去の話もできる！今から行ってきます！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Today I woke up with my face buried under scaly tail and with cock in my ass. What a great start to the day!</Source>
      <Dest>今日はうろこの尻尾の下に顔を埋めて、お尻にチンポを入れて起きました。なんという素晴らしい一日の始まりでしょうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My mother also had a couple of Argonian lovers.</Source>
      <Dest>私の母にもアルゴニアンの恋人が何人かいました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Someday I&apos;ll seduce Scouts.</Source>
      <Dest>いつか誘惑してやるわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Argonians hating Dunmers is the best thing to happen to me.</Source>
      <Dest>アルゴニアンがダンマーを嫌っているのは、私にとって最高の出来事です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589AF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>With Helga, our satisfaction our scaly lords technique is doubled!</Source>
      <Dest>ヘルガがいることで、満足が2倍になったわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589A9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, without you I would still live on the street.</Source>
      <Dest>ありがとうございます、あなたがいなければ私はまだ路上で生きていたでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Neetry so vigorous and have a great fantasy!</Source>
      <Dest>ニートリはとても元気ね。素晴らしいファンタジーを持っています!</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589AB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally my stomach is full.</Source>
      <Dest>やっとお腹がいっぱいになりました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040589AC]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What did my kin do to them that they hate us so much?</Source>
      <Dest>私の祖先は何をしたのかな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bring me rocks, whore. And do this naked, I want to see your sweating filthy body.</Source>
      <Dest>岩を持ってこい！裸でやるんだ 俺は汗をかいた汚い体が見たいんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Faster busty cow!</Source>
      <Dest>急げ巨乳！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059493]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You were asked to drag a couple of pebbles, not fight a dragon. Why are you so incompetent, stupid lazybone?</Source>
      <Dest>小石を何個か持って来いと言っただけだ、ドラゴンと戦ったわけじゃない　なんでそんな無能なんだ、怠け者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059496]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know you&apos;re a piece of shit, not capable of anything, but maybe you will try at least once in your life?</Source>
      <Dest>お前がクズで何の能力もないのは分かってるが、人生で一度くらいはやっただろ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059499]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You suck cocks much better than you carry little stones, whore.</Source>
      <Dest>おまえは石を運ぶよりもずっと上手いな、売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405949C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you tired? You only did half the work, horker&apos;s lard. </Source>
      <Dest>疲れたのか？半分しか仕事してないじゃないか 、ほらホルカーのラードだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405949F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Looking at you, I started to get tired.</Source>
      <Dest>おまえを見ていると、俺も疲れが出てきたぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you weak or lazy? What? Both and stupid too. I will not argue.</Source>
      <Dest>弱いのか 怠け者なのか？ああ、どっちもバカだったな 議論は無しだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A5]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My beard has not grown? I feel like we started doing this decades ago, so slow you are.</Source>
      <Dest>ヒゲは伸びていないか？何年も前から始めた気がする位、遅いな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Smile, bitch, you have only one stone left. It seems like never in your life have you worked hard, princess piggy.</Source>
      <Dest>笑えよ、ビッチ、お前に残された石はあと一個だ。人生で一度も働いたことがないようだな、豚姫。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594AB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Run, bitch, run!</Source>
      <Dest>走れ、ビッチ、走れ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F21]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a very important task for you! You need to drag stones from this place on map to here. They are very heavy,</Source>
      <Dest>あなたにとても重要な仕事があります! 地図上のこの場所からここまで石を引っ張る必要があります。とても重いです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F21]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source> so you better take off all your equipment. You can put it in the chest by the door, no one will touch your trash. I hired an overseer to help you</Source>
      <Dest>ですから、すべての装備を脱いだ方がいい ドアのそばのタンスに入れておけば 誰もゴミには触れないだろう お前を助けるために監督を雇った</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F21]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>in this difficult matter. He will make sure that you are fast, efficient and do not dare to drag stones on the ground, just bear it on you.</Source>
      <Dest>この困難な仕事をやりとげるために、彼は、あなたが速く、効率的に動き、石を引きずる勇気が無くならないように監督します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F21]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>His salary is your body.</Source>
      <Dest>彼の給料はあなたの体です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A549]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I need you to become a portable bag: you need to pick up something from my friend and bring it by an address that he will say.</Source>
      <Dest>はい、私はあなたが携帯用バッグになることを必要としています：私の友人から何かを預かって、彼が言うであろう住所までそれを持ってくる必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A549]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tays Ovedu. He is in the Markarth&apos;s Warrens. Give him this letter and be extremely polite and accommodative. If you do not do it quickly</Source>
      <Dest>テイズオベドゥ。彼はマルカルスの戦場にいる。この手紙を渡して、礼儀正しく、親身になって対応しなさい！早くヤルんだぞ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A549]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>or fail the task, then you will meet the consequences.</Source>
      <Dest>仕事に失敗した場合は、その結果に応じて報いを受けることになります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Put him here and run faster after another. You are not supposed to rest.</Source>
      <Dest>ここに置いて、次から次に速く運ぶんだ。休まず続けろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F2E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a monster you are! I thought I was hired to punish an ordinary woman. Okay, I&apos;m not getting into your business, I&apos;m just a mercenary.</Source>
      <Dest>何て化け物なんだ！俺は普通の女の監督のために雇われたんだ　わかったか？あんたには関係ない、俺はただの傭兵だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F2E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll just finish my job. Give me one at a time.</Source>
      <Dest>俺は自分の仕事をするだけだ。一度に一つずつでいいぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04058F30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course, it&apos;s cold to you, you&apos;re naked in the cold. What did you expect, moron?</Source>
      <Dest>寒いに決まってんだろうが、おまえには寒い中で裸になってもらってるんだよ。何を期待したんだ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059495]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And what are you waiting for? Move your fat ass for next one, nag [He gave you acceleration and motivation by kick in the ass]</Source>
      <Dest>で、何を待ってるんだ？次の石の太ったケツを動かすんだ[彼はお尻を蹴りました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059498]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Chill, huh? My cock started to freeze, it&apos;s time for you to warm it in your mouth.</Source>
      <Dest>冷えたかな？チンコが凍りついてきた、そろそろ口の中で温めてくれ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405949B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Next one! [He slaps your ass]</Source>
      <Dest>次だ！ [彼はあなたのお尻を平手打ち]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405949E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stones do not grow legs and do not drag themselves. Move!</Source>
      <Dest>石は足が生えないし、自分自身を引きずることもない。次だ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Time to fuck my lazy slut again.</Source>
      <Dest>また俺の怠け者の尻軽女とヤる時間だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We would have finished long ago if not for your low speed, scum.</Source>
      <Dest>おまえがもっと早ければとっくに終わってたよ、クズ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594A7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why are you trembling? Fatigue or frost? This is just the eighth pebble! And a light refreshing breeze from the North. Pathetic!</Source>
      <Dest>なぜ震えてるんだ？疲労か？霜か？やっと8個目の石だ！？北からの爽やかな風は気持ちいいだろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594AA]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, run for the last pebble. It&apos;s time to open up for a second wind, weakling.</Source>
      <Dest>よし、最後の石まで走れ。そろそろ第二の風が吹いてきたな、弱虫。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040594AD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, put it on. Now take it again and drag all the stones to where you took them.  But first I allow you eat my sperm, you must be hungry.</Source>
      <Dest>よくやった！それじゃ...もう一度それを持って、拾った場所に戻せ！でも、その前に俺のザーメンを食べることを許可する。お腹が空いているだろう？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A1D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What are you doing here without stones, imbecile?</Source>
      <Dest>石もないのに何やってんだよ、アホか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A21]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You move like a pregnant cow.</Source>
      <Dest>妊娠した牛のように動け！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A28]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do you have that eyes flowing out? No, it&apos;s my frozen sperm. Must be a great feeling!</Source>
      <Dest>それは涙か？いや、俺の凍った精子だ。気持ちいいだろう！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A2D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Do not stop by yourself!</Source>
      <Dest>止まるな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A30]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your penalty for a previous violation is giving me a blowjob, while holding stone. This will teach you not to throw valuable things.</Source>
      <Dest>違反の罰則は、石を持ったままフェラることだ。これで貴重なものを捨ててはいけないということが分かるだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A33]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>When we finish work, how can I find you if I want to have some fun, slut?</Source>
      <Dest>仕事を終えたときの、 俺たちの楽しみはどうやって探せばいい？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A38]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I told you to smile! What is not clear, idiot? If I see your miserable expression of the snout again, I will change it with my feet.</Source>
      <Dest>笑顔でやれと言ったろ！？何が腑に落ちないんだ、バカか。お前の惨めな表情を俺の足で変えてやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A3B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you hurry, slow cunt?</Source>
      <Dest>急げ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A3E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Lick my boots, scum.</Source>
      <Dest>俺の靴を舐めろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A41]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Faster, faster, fat sow!</Source>
      <Dest>もっと早く！もっと早く！太った雌豚！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A44]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Stop staggering and trembling, queen of drama.</Source>
      <Dest>よろけたり震えたりするのはやめろよ、ドラマの女王さん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FB7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I worked great and you worked really badly. Go and tell your owner, that you was very lazy and slow bitch.</Source>
      <Dest>俺は良く働いたが、おまえは本当に酷かった。飼い主に、”私はとても怠け者で遅いビッチだったって”ことを伝えに行ってくるんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A20]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We haven&apos;t come yet, stupid wench.</Source>
      <Dest>まだ来ていない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A23]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Then lay down and die, crybaby.</Source>
      <Dest>横になって死ね、泣き虫。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A25]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>How did you bring them? You are a cheater? Mage? Or you carried them in your huge ass? Give me one at a time, bitch.</Source>
      <Dest>どうやって運んだんだ？詐欺師か？魔導士か？それとも巨大なお尻に入れて運んだのか？一度に一つずつだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A27]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Smile wider, so I see your gums! Your sour mug spoils my whole mood.</Source>
      <Dest>もっと笑え、歯茎が見えるように！ あなたの酸っぱいマグカップは、俺の気分を台無しにする。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A2A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have a great idea! When you bring the next pebble, not stop. I myself will stop you with a good kick.</Source>
      <Dest>いいアイデアがある！次の石を持ってきたら止まるな。俺が蹴りでおまえを止めるから。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A2C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Because I want so. Move, bitch!</Source>
      <Dest>俺がそうしたいからだよ 動け クソ女！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A2F]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He kicks you with all his strength between your legs. You fall in pain, dropping a stone] Stupid scum! How dare you drop the stone?</Source>
      <Dest>[彼はあなたの股間を思いっきり蹴ってきました。あなたは石を落として痛みに倒れます。]よくも石を落としたな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A2F]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You were told not to touch the stones with the ground while you drag them! [He start kicking you]</Source>
      <Dest>おまえは石を引きずっている間 地面に触れるなと言っただろ！[蹴り始めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A32]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Bending under the weight of the stone on your back you started suck his cock. After the previous times he does not cum for long]</Source>
      <Dest>[あなたは背中の石の重さで曲がって、彼の男根を吸い始めました。前回同様、彼は長くは持ちませんでした]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A32]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let&apos;s change the position, it&apos;s too comfortable for you. [You forced to turn around and take the stone on your breast, while still sucking his cock.</Source>
      <Dest>体位を変えよう、気持ちよすぎる。 ［無理やり振り向いて、石を胸の上に乗せたまま、彼のチンポを咥えました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A32]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Finally he cum] Okay, you can put the stone. Only because you are so good cocksucker. But don&apos;t do that anymore, whore.</Source>
      <Dest>最後に彼はイキます]よし、石を置いてもいいぞ。あなたはとても良いチンポシャブリ女だからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A35]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. Drop the rock and move to next one, bitch.</Source>
      <Dest>いいぞ 石を捨てて次の石に移れ、ビッチ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A37]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Good. Drop the rock and move to next one, bitch.</Source>
      <Dest>いいぞ 石を捨てて次の石に移れ、ビッチ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A3A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Can you toss it up? How far? If you toss it at your height, I&apos;ll let you go.</Source>
      <Dest>投げるんだ？どこまか見て見よう？自分の身長まで投げたら許してやる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A3D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Physical labor in the fresh air, what could be better for health?</Source>
      <Dest>新鮮な空気の中での肉体労働、健康にいいな？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A40]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You lick his boots, while holding the stone on your back. To stand on your feet required incredible efforts. He helps you by kicks.</Source>
      <Dest>[石を背負ったまま、彼のブーツを舐める。あなたの足で立つためには、信じられないほどの努力が必要でした。彼はキックであなたを助けました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A40]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only then you were allowed to put a stone on the ground]</Source>
      <Dest>そうして初めて、石を地面に置くことが許可されました。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A43]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoyed being a draft animal? Surely, this is the most useful thing you have done in life, mammoth&apos;s mom.</Source>
      <Dest>徴兵の動物になれて楽しかったか？これはあんたの人生の中で、一番人の為に役に立ったことだ マンモスの母ちゃん！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A46]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Great, now I will lie down and I won&apos;t even lift a finger, and you satisfy me. Try to move your body more, I love energetic women.</Source>
      <Dest>素晴らしい、今俺は横になるから、おまえは俺を満足させるんだ。体を激しく動かすんだぞ、俺はエネルギッシュな女性が大好きでだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059A49]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Liked? It was training. Next time the distance will be much longer and uphill. Now go, you stink with sweat and sperm.</Source>
      <Dest>気に入ったか？それも訓練だ。次回は距離がはるかに長くなり、上り坂になりる。さあ、早く行くんだ！おまえは汗と精子で臭うからな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBA]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>The alternative to them is not to take women at all. This is voluntary; we do not keep them in captivity. If they don&apos;t like their duties, then they</Source>
      <Dest>なんだ、野暮な事を聞くなよ…当たり前だろ。お前のマンコは、そこいらのビッチどもとは格が違うんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBA]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>can leave at any time.</Source>
      <Dest>それに、お前がいるだけでも日々の任務に張り合いが出るというものだ。俺達男衆はみんなお前を愛してるぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like girls. And sex. And when they come together, it&apos;s very good.</Source>
      <Dest>お前は俺の鞘だ。お前がいるから存分に剣をふるえるんだぞ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBC]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Many will refuse to give us tasks if they find out that they can be completed by women. I know that Aela is great hunter, but try to explain it</Source>
      <Dest>おかしな事を聞くもんだな、答えは決まっている。お前は盾の姉妹だけに納まらず、我が同胞団全員の恋人でもある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBC]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>to everyone else.</Source>
      <Dest>もし今ここでシルバーハンドの奴らにお前が連れ去られたら、全力で救いに行くだろう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It may seem unfair to you, but these are the working conditions. We must be competitive. So many mercenaries now days.</Source>
      <Dest>やあお嬢さん、君は私に遠い昔の自分を思い出させる存在だよ…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBE]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t think anything and I don&apos;t have my own opinion.</Source>
      <Dest>当たり前だろ、変な事聞くなよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FBF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I am grateful to them: they save my money from paid whores. And since you opened your mouth..</Source>
      <Dest>こまけぇことは気にすんな、少なくとも俺はお前のおかげで毎日すっきりしてるぞ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A536]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>This is a great idea. The one who invented it is just a genius!</Source>
      <Dest>少なくとも、お前がいるおかげで日々退屈せずに済んでいるな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FC4]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Got frozen? I know what a chill outside! And here a suitable mine with fire and men. Why not stop by and warm up, yes?</Source>
      <Dest>凍った？外はなんて寒いのだろう！そしてここに火と人との適切な鉱山。寄ってウォームアップしてみませんか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FC4]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, baby, free cheese only in a skeever trap. Pay us or stop stealing our warm!</Source>
      <Dest>いいえ、ベイビー、フリーチーズはスキーバートラップでのみです。私たちにお金を払うか、暖かいものを盗むのをやめてください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FC7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ready to pay?</Source>
      <Dest>支払いますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FC6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Save your abstruse speeches for wiseacres from the College. You do not confuse me.</Source>
      <Dest>大学からのワイズエーカーのためにあなたの虐待スピーチを保存してください。私を混乱させないでください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FC9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Guards! Guards! Trespasser!</Source>
      <Dest>衛兵！衛兵！侵入者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FCB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Nearly. Maybe you also work with a pickaxe? To keep warm.</Source>
      <Dest>ほぼ。多分あなたはツルハシと一緒に働いていますか？保温します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FCD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmmm..It&apos;s pretty boring and cold here. If you warm and entertain the guys you can stay.</Source>
      <Dest>うーん..ここはかなり退屈で寒いです。あなたが暖かく、男を楽しませるなら、あなたはとどまることができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FD0]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Poor freezing girl, let Badnir to warm you.</Source>
      <Dest>かわいそうな凍える少女、バドニールに温めてもらおう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FD1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Work out for my heat!</Source>
      <Dest>熱のために頑張って！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FD2]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hooray, sex with living girl! I mean, sex with girl. Just sex!</Source>
      <Dest>おっと、生きている女の子とのセックス！つまり、女の子とのセックス。セックスだけ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04059FD3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I like free whores.</Source>
      <Dest>私は無料の娼婦が好きです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They say that the legendary Dragonborn is woman.</Source>
      <Dest>伝説のドラゴンボーンは女性だという話だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, and I&apos;m the Elsweyr queen, ha-ha-ha! No offense.</Source>
      <Dest>はい、そして私はエルズワイルの女王、ハハハです！悪気はありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dragons are returned! </Source>
      <Dest>ドラゴンが帰ってきた！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Dragonborn is woman. If this is true, then we are all doomed! Why did the gods give such power to some wench? Too cruel joke.</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンが女性。もしそれが本当なら、我々は皆、運命を背負っている！なぜ神々は女中にそんな力を与えたのか？あまりにも残酷なジョークだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard that Dragonborn is a woman. And she fucking whore. And very lascivious! Some drunkard swore she seduce him, using her fame</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンは女だと聞いた そして彼女は売春婦だ そして、とても淫乱なんだ！ある酔っぱらいは彼女は名声を利用して彼を誘惑したと言ってた</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and suck his cock in gratitude for being a fan. And he didn&apos;t even say anything to her! What a shameless slut!</Source>
      <Dest>と、ファンであることへの感謝の気持ちを込めてフェラをする。彼は何も言えなかった！なんて恥知らずの尻軽女なんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A53F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard that Dragonborn is horny insatiable slut. Understand how you want; so people say.</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンは飽くなき淫乱女だそうです。あなたが望む方法を理解してください。だから人々は言う。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A540]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>War whores of Companion are actually fighting. Yes, with cocks in beds.</Source>
      <Dest>コンパニオンの戦争売春婦は実際に戦っています。そう、ベッドの中のチンコとね。へへへ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A541]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some say, that war whores are fulfilling contracts. For me it&apos;s nonsense! Companions are not so dumb to give real weapons to women. They will die.</Source>
      <Dest>戦争の売春婦が契約を履行していると言う人もいます。私にとってそれはナンセンスです！コンパニオンは、女性に本物の武器を与えるほど馬鹿ではありません。彼らは死ぬでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A542]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>One of my patrons swore that he saw war whore fighting. You may not believe him, I&apos;m just saying his words.</Source>
      <Dest>私の常連客の一人は、戦争の売春婦が戦っているのを見たと誓った。あなたは彼を信じていないかもしれません、私は彼の言葉を言っているだけです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A543]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Some bitch pretended to be Dragonborn! Real Dragonborn is a man. I always know it!</Source>
      <Dest>ドラゴンボーンになりすましている雌犬がいます！本物のドラゴンボーンは男です。私はいつもそれを知っています！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A544]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you hear about four liar? Of course, everybody talks about it! Because of one small shit, now we all will have to suffer a lot.</Source>
      <Dest>狡猾な詐欺師について聞いたことがありますか？もちろん、みんな口をそろえて言ってますよ！些細なことが原因で、今、我々は皆、多くの苦しみを 味わうことになるだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A544]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Women Shame Day my ass! Becoming a bandit in the forest is not such a bad idea now.</Source>
      <Dest>女性の恥の日私のお尻！森の盗賊になることは今ではそれほど悪い考えではありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A545]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That slut-adventurer, you know who, suck cock of disgusting beggar right on the streets. Must be even stray dogs disdain her.</Source>
      <Dest>あの痴女冒険家、嫌いな乞食のチンポを路上でしゃぶるのは誰だ。野良犬でさえ彼女を軽蔑するに違いない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A546]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That &quot;heroine&quot; not a heroine at all, but acting whore in fake equipment. This is all a new brothel promotion. Remember my words.</Source>
      <Dest>その「ヒロイン」はヒロインではなく、偽装で売春婦を演じます。これはすべて新しい売春宿の宣伝です。私の言葉を覚えておいてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405AAEF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard one guild opens in Dawnstar, teaching women to humility or something. I would send a couple of women there.</Source>
      <Dest>ドーンスターにギルドが開かれ、女性に謙遜さなどを教えると聞いた。私はそこに数人の女性を送ります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064865]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Who knows what they are doing at the College of Winterhold - it&apos;s closed territory. Maybe summons Daedra and arrange orgies. Mages..</Source>
      <Dest>ウィンターホールド大学で何をしているのか 誰にもわからない ここは非公開の領域だ デイドラを召喚して乱交パーティーを開くかもしれない 魔導士どもめが...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064866]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>One of my visitors saw a magician summon a fiery woman. She had boobs and everything else, just from the fire.</Source>
      <Dest>私の訪問者の一人は、魔術師が燃えるような女性を召喚するのを見た。彼女はオッパイも何もかもが火から出ていた。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064866]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Surely, magicians under fire resistance fuck these creatures and then tells everyone that they are busy with important and clever work. Ugh..</Source>
      <Dest>この魔術師は燃える女性とファックしながら、その後、重要で賢い仕事だと言ったんだ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064867]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>They say that all female Dark elves are lusty whores. Constantly want sex. Even in some books about it is written.</Source>
      <Dest>ダークエルフの女は皆 淫乱な売春婦だと言われています 常にセックスを欲しがると何冊かの本にも書かれています</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A54F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you the one I&apos;m waiting for?</Source>
      <Dest>私が待っているのはあなたですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A551]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a great service! How did he know that I love humiliate whores? So, my bag, undress, I want to look at you.</Source>
      <Dest>なんて素晴らしいサービスなんだろう。私が売春婦に恥をかかせるのが好きなのをどうして知っているのだろう？だから、私のバッグさん、服を脱いで、あなたを見たい。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A553]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now turn around, bend over and stretch your ass with your hands, as far as possible. Show your container, so to speak.</Source>
      <Dest>今度は仰向けになり、体をかがめて両手でお尻を出来るだけ伸ばして。要は具を見せてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A555]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He put some bottle in your ass. Then one more and another. With each bottle, discomfort increased, until it become severe.</Source>
      <Dest>[彼はあなたのお尻にボトルを入れた それからもう一本、もう一本。ボトルを入れるたびに不快感が増してきました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A555]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>He made a strong effort for the last bottles, twitching it and expanding your flesh] Now check how it holds. [He start grab ass, squeeze buttcheeks</Source>
      <Dest>最後の一本に向けて力強く努力して、それをひねり出して、あなたの肉を広げてくれました。]では、どのように保持されているかを確認してみましょう。[彼はお尻をつかみ、お尻を絞るった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A555]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and shake lower part to make sure that bottles not fall down] Deliver it to Ysolda in Whiterun after I take my deserved prize. Good thing that about</Source>
      <Dest>瓶が落ちないように下の部分を振って確認した]ホワイトランのイソルダに届けてくれ。私が相応の賞品を取った後でね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A555]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>it was written in the letter.</Source>
      <Dest>と手紙に書かれていました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A55C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Wait, I need to search you.</Source>
      <Dest>待つんだ、私はあなたを捜索する必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A55F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I have anonymous information that you have illegal goods. In your ass in particular.</Source>
      <Dest>私はあなたが違法な商品を持っているという匿名の情報を持っています。特にお尻に。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A561]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Explain how you got drugs in the ass, criminal scum? Sat on it and did not notice? In that case, you are the most anal-addicted slut in the world.</Source>
      <Dest>どうやってこの違法な商品を尻に入れたのか説明してくれ犯罪者のクズ！座って気づかなかったとでも？もしそうなら、お前は世界で最もアナル中毒の尻軽女だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A561]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This will come in handy in jail.</Source>
      <Dest>これはこれで監獄で重宝するな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A564]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Strip!</Source>
      <Dest>では、脱げ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A566]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now show me your criminal arse.</Source>
      <Dest>犯罪者のケツを見せてみろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A568]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Aha! [He put his hand in your ass and took out skooma] Caught in the act. You have a chance to save your worthless skin by telling all about</Source>
      <Dest>嗚呼！ [あなたのお尻に手を入れてスクーマを取り出した] 行為に巻き込まれたな。ただ、おまえは価値のない自分を救うチャンスがある</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A568]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>your supplier.</Source>
      <Dest>仕入先は？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A56B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps you face] The future you will very much regret these words.</Source>
      <Dest>[彼はあなたに直面する平手打ち]あなたはこの言葉をとても後悔することになるだろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A56C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slaps you face] Tell!</Source>
      <Dest>[彼はあなたに直面する平手打ち]喋るんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A56E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So be it! For cooperation, you will pay only half the fine. The rest on your boss as soon as Markarth&apos;s guards catch him.</Source>
      <Dest>それでいい！協力してくれたから罰金の半分を払え 残りはマルカルスの衛兵に捕まり次第ボスに支払うんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A570]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will be punished alone too.</Source>
      <Dest>あなたは一人で罰を受けることになるぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A574]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Vile skeever! You set me up! Die, betrayer!</Source>
      <Dest>下劣なスケベ野郎！騙したな！死ね！裏切り者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B5F8]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will turn your life here into a nightmare!</Source>
      <Dest>ここでの生活を悪夢に変えてやる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A577]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Tell your master that it&apos;s nice to deal with him. I will definitely use his services and you again. Talking about using you..</Source>
      <Dest>ご主人様に取引出来て良かったと伝えてください。次も間違いなく彼のサービスを利用するだろうし、またあなたを利用するだろう。あなたを利用するといえば...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A57A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Your, bitch! [He pounced on you with his fists] I lost money and a possible regular customer, which means a constant source of money!</Source>
      <Dest>クソ雌犬！ [彼はこぶしであなたを襲いました]私はお金を失った。折角常連客になる可能性があったのに。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A57A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Bitch, scum, shit! Pay me compensation - 5000 gold.</Source>
      <Dest>くそったれ、クズ野郎！賠償金を払え 5000ゴールドだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A57A]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And I can do with you pathetic body everything I want, piece of shit!</Source>
      <Dest>俺はお前の哀れな体で何でもできるんだよ、クズ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A57D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Arrrgh!</Source>
      <Dest>うわぁぁ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A580]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now get out of my sight!</Source>
      <Dest>俺の視界から消えろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A583]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Not so loud, here&apos;s the money.</Source>
      <Dest>大声を出さないで、これが金よ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A586]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You let me down. And because of you, I have largely let my customers down. Get out of my sight!</Source>
      <Dest>あなたにはガッカリよ お前のせいで客を失望させてしまった 私の視界から消えて！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A589]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I know. I told the guards about you. So I became a hero who stopped the drug trade, and you suffered. Happy end!</Source>
      <Dest>知っている。衛兵にあなたのことを話しました。だから私は麻薬取引を止めた英雄になって、あなたは犯罪者として苦しみました。ハッピーエンドだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A58C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And there were no problems?</Source>
      <Dest>問題はなかったのか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405A58E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What incompetent gu.. It&apos;s fine. Opportunities are still open. We will still torture you.</Source>
      <Dest>何て無能なグ... 大丈夫です。チャンスはまだある 我々はまだあなたを拷問します</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B059]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Teach me to subjugate slaves.</Source>
      <Dest>奴隷を服従させる方法を教えてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are a former heroine. You must have rich experience and strength. And anyway, why am I trying to persuade you? You&apos;re my slave, I think.</Source>
      <Dest>元ヒロイン。豊富な経験と強さを持ってるんだろ！それにしても、なぜ説得しようとしてるんだぁ？おまえは私の奴隷だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Obey to the master, bitch! I know one proud and arrogant girl. She thinks she is a great heroine, just like you. She will be a great example.</Source>
      <Dest>ご主人様に従え！高慢で傲慢な女なら知っている。彼女はあなたのように偉大なヒロインだと思っている。彼女を奴隷に出来れば偉大な手本になるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If even she obey, then any other for sure. Rattfadiga Bloodsnow - name of that bitch. She must be in Falkreath. Make her come here without weapons</Source>
      <Dest>彼女でさえ服従するならば、他の誰であっても間違いない。&quot;ラットファディガ・ブラッドスノー&quot; その女の名前だ 彼女はファルクリースにいるに違いない。武器を持たずにここに来させろ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05B]</EDID>
      <REC id="3" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and together we can overwhelm her and enslave.  Serpent gives me a collar, which suppresses the willpower, so with it you can show her how to be</Source>
      <Dest>一緒に彼女を圧倒し奴隷化するんだ。サーペントは私に首輪を与えてくれる。それは意志の力を抑制するものだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05B]</EDID>
      <REC id="4" idMax="4">INFO:NAM1</REC>
      <Source>a good little slavegirl. [He rubs his hands] Can&apos;t wait my new toy.</Source>
      <Dest>良い奴隷少女になるぞ。[手をこすり合わせる] 新しいおもちゃが待ちきれないな。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B05F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know.</Source>
      <Dest>分からない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B060]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t know where this self-proclaimed so-called &quot;knight&quot;.</Source>
      <Dest>自称 &quot;正義の騎士 &quot;のコスプレ姉ちゃんの事だろ？どこにいるのかなぁ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B061]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She went to Shriekwind Bastion.</Source>
      <Dest>彼女はシュリークウィンド砦に行ったぞ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B064]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hello, what are you doing here?</Source>
      <Dest>こんにちは、ここで何をしてるのかしら？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B066]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What for? </Source>
      <Dest>何のために？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B068]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Since you were looking for me, do you know who I am? Of course, I will help you. This is my calling to help people. You can&apos;t say anything,</Source>
      <Dest>私を探してたという事は私が誰か知ってるって事ね？もちろんあなたを助けます。人を助けることが私の天職です。何も言わなくてもいいわ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B068]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll deal with your troubles myself.</Source>
      <Dest>人々の悩みはたちまち解決”正義の騎士ラットファディガ・ブラッドスノー”とは私の事よ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B06B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Honorkeeper? I don&apos;t really want to part with him. Do you really need him?</Source>
      <Dest>スーパーオナーキーパーを貸してですって？彼は私の分身よ 何で必要なの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B06D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Take him, but then be sure to return him.</Source>
      <Dest>わかったわスーパーオナーキーパーを貸してあげる、でも必ずスーパーオナーキーパーを返してくださいね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B070]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So hold her! </Source>
      <Dest>捕まえろ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B075]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You grabbed her hands from behind and Lars put a collar on her. She did not even resist from surprise. Then you knocked her to the ground</Source>
      <Dest>[あなたは後ろから彼女の手を掴み、ラーズは彼女に首輪をつけた。彼女は驚きから抵抗すらしませんでした。そして、あなたは彼女を地面に叩きつけました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B075]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>and pulled off her armor. Dealing with the first shock, she tried to resist, but it was too late] You were enslaved, Rattfadiga Bloodsnow.</Source>
      <Dest>[そして彼女の鎧を引き剥がしました。最初は抵抗しようとしたが、動きが遅すぎました] あなたは奴隷よ！ラットファディガ・ブラッドスノー。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B075]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This name is too long and good for a slave, what about Rat Bloodcunt or simply - Rat? I like it, very fitting.</Source>
      <Dest>奴隷にしてはこの名前は長すぎる。ネズミの血まみれマンコとかでいんじゃないか？いや単に...ネズミでいいか。とても似合ってる。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B075]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you, show her place. She must voluntarily suck my cock. Work with her as much time as needed.</Source>
      <Dest>さあ、彼女に自分の立場を教えてやるんだ 彼女が自発的に私のチンコをしゃぶるまで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B078]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I was thinking, you don&apos;t have a slave name. Hmmm.. Something humiliating and appropriate. Errandgirl? No, too respectful. Errandwench, Errandslave?</Source>
      <Dest>と思っていたら、奴隷の名前がないのか。何か屈辱的で適切な名前を。お使いガール？いや、あまりにも敬意を払いすぎだな、お使い女中？いや、お使い奴隷？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B078]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Now you are Errandcunt.</Source>
      <Dest>よし、今からおまえは、使用済みマンコだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B07F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You! Treacherous bitch!</Source>
      <Dest>あなたは！裏切り者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B083]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Why are you doing this to me?</Source>
      <Dest>なんで私にこんなことするの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B084]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Sob] What?</Source>
      <Dest>[ぐすっ...]何よ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B085]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, mistress?</Source>
      <Dest>はい奥様？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B08D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My stress relief?</Source>
      <Dest>奥様　助けて？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B082]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Never! Better to die! Fuck you and fuck you master!</Source>
      <Dest>絶対に嫌よ！死んだ方がマシ！くたばれ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B088]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>More reasons to not obey.</Source>
      <Dest>従わない理由が増えたわ　この悪の手先め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B089]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I understand that you are also a slave, but I will not sacrifice Sovngarde for the sake of you.</Source>
      <Dest>あなたも奴隷なんでしょ？でもあなたのためにソブンガルデを犠牲にするつもりはありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B08A]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What do you suggest?</Source>
      <Dest>何を言いたいの？わたしは負けないわ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B08C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>They will humiliate and torments me, and then I will be humiliate and torment you, to vent anger and frustration at you?</Source>
      <Dest>彼らは私に屈辱を与え苦しめます。その怒りと不満をあなたに発散させろと言うのですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B08C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, maybe this will help to cope with this situation. Seem I&apos;ll be slave for a long time.</Source>
      <Dest>わかったわ、この逆境に立ち向かうためには必要かもね。私は長い間奴隷になりそうだけど...力を蓄えなきゃ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B090]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Torture me, but I don&apos;t obey!</Source>
      <Dest>拷問したって無駄よ！悪は滅びるのよ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B091]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh..Bitch!</Source>
      <Dest>うぐぅ...ビッチ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B092]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, mercy.</Source>
      <Dest>どうか、慈悲を...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B093]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Mistress, take pity on this slave.</Source>
      <Dest>奥様、この奴隷にご慈悲をお願いします。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B094]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, mistress.</Source>
      <Dest>ありがとう、奥様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B095]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Please, mistress, hit me again!</Source>
      <Dest>奥様、もう一度私をぶってください！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405B5FF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[Orc began to deliver terrible blows and break her body. She only twitched from every blow. You became scared from Bruiser&apos;s might and ruthlessness]</Source>
      <Dest>[ブルーザーは恐ろしい打撃を与え始め彼女の痛めつけた 彼女は一撃を受けるたびに痙攣するだけだった あなたはブルーザーの力と冷酷さに 恐怖を覚えた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB64]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Never thought I&apos;ll be raped by woman.</Source>
      <Dest>女性にレイプされるなんて思ってもみなかったわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB65]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Enjoy while you can.</Source>
      <Dest>今のうちに楽しむがいいわ。必ずあなたを倒してみせる！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB66]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, female touch is much better.</Source>
      <Dest>はい、女性のタッチの方がずっといいですからね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB67]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, mistress.</Source>
      <Dest>ありがとう、奥様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB68]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not deserve you, mistress.</Source>
      <Dest>私はあなたにふさわしくありません、奥様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB69]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, mistress, thank you very much!</Source>
      <Dest>はい、はい、奥様、ありがとうございました！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB6C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She spits in your face]</Source>
      <Dest>[彼女はあなたの顔に唾を吐きます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB6D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Its disgusting! Don&apos;t do that.</Source>
      <Dest>気持ち悪い！そんなことやめて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB6E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She does not pay attention]</Source>
      <Dest>[彼女は注意を払っていない]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB6F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you, mistress.</Source>
      <Dest>ありがとう、奥様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB70]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She lick it from her body] Thank you, mistress, very tasty.</Source>
      <Dest>[彼女はそれを舐める]ありがとうございます、奥様、とても美味しかったです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB73]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmmm…</Source>
      <Dest>うーん…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB73]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I don&apos;t quite understand, can you repeat it?</Source>
      <Dest>よくわかりません。繰り返してもらえますか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB78]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Like this?</Source>
      <Dest>こうでいいの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB75]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Almost understood.</Source>
      <Dest>ううーーん。分かったかも</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB75]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Repeat.</Source>
      <Dest>もう一度お願いします</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB77]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yeah, I will not do that.</Source>
      <Dest>ああ、そんなことはしないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB7B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She looks with contempt]</Source>
      <Dest>[彼女は軽蔑の目で見ている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB7C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She looks with interest]</Source>
      <Dest>[彼女は興味津々で見ている]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB7F]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>She doesn&apos;t look like she wants it.</Source>
      <Dest>そんな事　彼女は望んでいない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB82]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB83]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB81]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Get it.</Source>
      <Dest>わかった！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB86]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She began to beat you with fury]</Source>
      <Dest>[彼女は怒りであなたを殴り始めました]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB87]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My poor pussy. Lick it so that it heals faster.</Source>
      <Dest>かわいそうなマンコを見て！早く治るように舐めて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB88]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Clean my pussy from sperm.</Source>
      <Dest>マンコの精子を綺麗に舐めて</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB89]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[She slaps you] You ruined my life, bitch!</Source>
      <Dest>[彼女はあなたを平手打ちします]あなたは私の人生を台無しにしたのよ、この裏切り者！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB8D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We will see.</Source>
      <Dest>よし見て見ようか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB8E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>We will see.</Source>
      <Dest>よし見て見ようか</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB91]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Master, let me suck you wonderful cock. [She very eager and with pleasure starts suck Lars&apos; cock. She moans and slurps as professional whore]</Source>
      <Dest>ご主人様、素敵なおちんちんをしゃぶらせてください。[彼女は快感に駆られて、ラーズのチンコをしゃぶり始めた。彼女はプロの娼婦のようにうめき声をあげ、スラスラとしゃぶりつく。]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB92]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me suck your cock, &quot;master&quot;. [She started suck his cock without enthusiasm]</Source>
      <Dest>おちんちんをしゃぶらせて”ご主人様”。[彼女は無我夢中でフェラを始めた]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB95]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Very good. You pass my test. So to submit a girl you need fuck her a lot and humiliate. Always knew it.</Source>
      <Dest>とてもいいぞ おまえは俺のテストに合格した 女を服従させるには...何度もファックして屈辱を与える必要がある それを分かってたな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB96]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I guess you pass my test. I do not quite understand your technique, but I feel that I learned a lot, probably.</Source>
      <Dest>おまえは俺の試験に合格した。おまえの腕前はよく理解してないが、おそらく、かなり勉強になっただろう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB99]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thank you! It was Lar&apos;s old loincloth. So what&apos;s our escape plan? Preferably with the punishment of these shitheads. Very severe punishment.</Source>
      <Dest>ありがとうございます！ラーの古いふんどしだったのよ。それで、どうやって逃げるの？できれば、このクソ野郎どもを罰したい！非常に厳しい罰で</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405BB9C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Okay,as soon as you get it, tell me right away, I will always support you. Take your time, It&apos;s not like every second brings us unbearable suffering.</Source>
      <Dest>分かりました。でも方法が分かったらすぐに言って！いつでもサポートするわ。焦らないで！一瞬たりとも耐えられない苦しみを 味わうことはありませんから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C105]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ugh..</Source>
      <Dest>うーん</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C107]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;m not okay. I was a draugr&apos;s sex toy for several weeks.  They fuck me, again and again nonstop.</Source>
      <Dest>大丈夫なんかじゃないわ。私は数週間、ドラウグルの肉便器にされていました。 何度も何度もノンストップで犯されてたわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C107]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>All used my lower holes and their leader used my upper holes. Yes, holes, not only mouth, but ears and eyes. He cum in it with his disgusting thick</Source>
      <Dest>全てのドラウグルが私のアナルを...隊長はマンコだったけど..を使って。中だけでなく口や目にも濃厚なザーメンを出して来ました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C107]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>stinky cum. My hair does not bend from it. And I had nothing to eat except foul sperm and larvae.</Source>
      <Dest>臭いザーメン。私の髪はガビガビです。なんでミイラみたいな奴がザーメン出すのか分からないけど、それをゴックンして生きながらえてました。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C107]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Sorry, I dumped everything that had accumulated in my soul at my savior. I am very grateful to you. Really.</Source>
      <Dest>ごめんなさい。溜まってたものを吐き出しちゃった。あなたには本当に感謝です。本当に。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C109]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, you already helped me enough. I will find equipment and a way out. I&apos;m not the first day adventurer. In a couple of days,</Source>
      <Dest>いいえ、あなたはもう十分に助けてくれたわ。自分で装備と出口を見つけます！今日が初日の冒険者じゃないわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C109]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I will be full of strength again and continue to explore lairs and ruins. One failure does not break my spirit.</Source>
      <Dest>もう一度、気力を取り戻して、巣窟や廃墟の探索を続けます。一度の失敗じゃ私は負けない！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C109]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Although I will avoid Nordic ruins. Stiff  draugr&apos;s cock that I suck to fill my empty stomach..Brrrrr.. </Source>
      <Dest>でも北欧の遺跡は避けます。空っぽのお腹を満たすため、ドラウグルの硬いおちんちんをしゃぶって飲みこむなんてまっぴらです...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C109]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Go, I&apos;ll rest for five minutes and go too.</Source>
      <Dest>行ってください！少し休んでから行きますから。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C10C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My hero! You saved me again! </Source>
      <Dest>私の救世主！再び救ってくれて有難う！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C10E]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t think that I&apos;ll only get into trouble. This is my seventh or eighth den of bandits from our last meeting. I just relaxed, and these guys were</Source>
      <Dest>面倒な奴だと思わないで。この前会った時から数えて７、８個目の盗賊の住処です...ただのんびりしていたらやられちゃった</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C10E]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>stronger than the previous ones. It can happen to anyone. At least they are better than draugrs. Warm and soft bodies, I even got orgasms.</Source>
      <Dest>以前より強くなってるわ。だから誰にだって起こる事よ。でも、少なくともドラウグルよりはマシでした。チンチンは暖かくて柔らかくて、オルガスムも感じましたからね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C10E]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>If you know that this is not the worst option, then it&apos;s more pleasant to live.  Thanks again, my savior, I have to wash and relax normally.</Source>
      <Dest>これが最悪の選択肢じゃない事は知ってるわ。私の救世主さん、いつもありがとうございます、身体を洗って休憩するわ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C110]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Thanks.</Source>
      <Dest>ありがとう</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C112]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Well, I don&apos;t want you to think of me as ungrateful. Compared to usual gangbags , it should be nice.</Source>
      <Dest>まあ、恩知らずと思われても仕方ないわね。でも、いつもの輪姦に比べて良かったのに...止められちゃって...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C67B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No, I worship one of the Old Gods of fertility. I forgive your ignorance this time.</Source>
      <Dest>いいえ、私は古の豊穣の神々を崇拝しています 今回はあなたの無知を許します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C67E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, I can worship you cock, but not because I&apos;m obsessed with cocks. I just haven&apos;t had a normal sex for a long time.</Source>
      <Dest>いいわ、あなたのチンコを崇拝してもいいけど、チンコに執着しているわけじゃないのよ。長い間、普通のセックスをしていなかっただけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405C681]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Fine, I can worship you strapon, but not because I&apos;m obsessed with cocks. I just haven&apos;t had a normal sex for a long time.</Source>
      <Dest>パニスバンドを崇拝してもいいけどチンコに執着してるからじゃないわ 長い間、普通のセックスをしていなかっただけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405CBE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, but pray with all respect and try to distance yourself from dirty thoughts.</Source>
      <Dest>はい、しかし、敬意を持って祈り、汚い思考を切り離してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D154]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Attention! What is this! [He stepped towards you and roughly pulled your breast to public review] This thing means you&apos;re fucking woman!</Source>
      <Dest>注目！これは何だ！ [彼はあなたの方に歩み寄り、あなたの胸を乱暴に引っ張って胸をさらけ出しました]この胸は、おまえがクソ女だということを証明している！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D154]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He slapped hard your breast. It jerked aside.] I&apos;m right, busty creature?</Source>
      <Dest>[彼はあなたのおっぱいを叩きました。それはおっぱいが揺れます] そうだよな、お前は巨乳生物か？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D156]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>And that mean you&apos;re nothing but a whore! [He began to squeeze your breast] Who are you?</Source>
      <Dest>お前はただの売春婦だ！ [彼はあなたの胸を圧迫し始めました]お前は誰だ？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D158]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I cannot hear you, whore!</Source>
      <Dest>聞こえない、娼婦！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>This means that your mouth was created just for sucking dicks and nothing more. [He firmly grabs your crotch]</Source>
      <Dest>つまりお前の口は チンコを吸うためだけに作られた！それ以上のものではないということだ [彼はあなたの股間をしっかりとつかむ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And your cunt exists only to breed capable warriors! What have you forgotten among real men, whore?</Source>
      <Dest>お前のマンコは有能な戦士を育てるためだけに存在している！本物の男達の間で何を忘れたんだ 娼婦め！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can&apos;t fight, woman! Enemies would laugh at us. You will be cook, clean toilets and stress relief for real soldiers.</Source>
      <Dest>お前は戦えないんだよ！敵は私たちを笑うだろう。あなたは料理人になり、トイレをきれいにし、本物の兵士のストレス解消をするんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are not a Nord, so you are as far as possible from the concept of a warrior. Go talk to a special female instructor, whore.</Source>
      <Dest>お前はノルドではなく、戦士とは限りなくかけ離れている。特別な女教官のところに行ってこい、売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15C]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Among us you have nothing to do.</Source>
      <Dest>お前の出番はない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You can&apos;t fight, woman! Enemies would laugh at us. You will be cook, clean toilets and stress relief for real soldiers. </Source>
      <Dest>戦えないよ、女！敵は私たちを笑いました。あなたは本物の兵士のために料理をし、トイレをきれいにし、ストレス解消になります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D15D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You are as far as possible from the concept of a warrior. Go talk to a special female instructor, whore. Among us you have nothing to do.</Source>
      <Dest>お前はノルドではなく、戦士とは限りなくかけ離れている。特別な女教官のところに行ってこい、売春婦。お前の出番はない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D165]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not only not a man, but also a fucking cat! What did you forget in the army? We will not discuss new dresses here,</Source>
      <Dest>男じゃないだけじゃなくて、クソ猫でもあるんですね! 軍隊で何を忘れたの？新しいドレスの話はここではしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D165]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but is fighting for freedom of whole Skyrim! Okay, even you can be little useful by doing cooking, cleaning, washing and serving men duties, </Source>
      <Dest>でもスカイリム全体の自由のためには戦える 炊事、掃除、洗濯、接客などの仕事をしていれば、あなたも少しは役に立てるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D165]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>what real warriors don&apos;t need to do. Your first important mission is to collect night pots from barracks and dump it to Yorgrim River.</Source>
      <Dest>本当の戦士がやらなくてもいいこと あなたの最初のミッションは、兵舎から汚物入れを集めてヨルグリム川に捨てることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D165]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Questions, parody of a human? </Source>
      <Dest>質問はある？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D166]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not only not a man, but also fucking lizard! What did you forget in the army? We will not discuss new dresses here, </Source>
      <Dest>男ではないだけでなく、クソトカゲでもあるんですね！？軍隊で何を忘れたの？新しいドレスの話はここではしません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D166]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but is fighting for freedom of whole Skyrim! Okay, even you can be little useful by doing cooking, cleaning, washing and serving men duties,</Source>
      <Dest>でもスカイリム全体の自由のためには戦える 炊事、掃除、洗濯、接客などの仕事をしていれば、あなたも少しは役に立てるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D166]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>what real warriors don&apos;t need to do. Your first important mission is to collect night pots from barracks and dump it to Yorgrim River.</Source>
      <Dest>本当の戦士がやらなくてもいいこと あなたの最初のミッションは、兵舎から汚物入れを集めてヨルグリム川に捨てることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D166]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Questions, parody of a human? </Source>
      <Dest>質問はある？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D167]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not only not a man, but also fucking elf! What did you forget in the army? We will not discuss new dresses here, </Source>
      <Dest>男じゃないだけじゃなくて、クソエルフでもあるんですね！？軍隊で何を忘れたの？新しいドレスの話はここではしない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D167]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but is fighting for freedom of whole Skyrim! Okay, even you can be little useful by doing cooking, cleaning, washing and serving men duties,</Source>
      <Dest>でもスカイリム全体の自由のためには戦える 炊事、掃除、洗濯、接客などの仕事をしていれば、あなたも少しは役に立てるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D167]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>what real warriors don&apos;t need to do. Your first important mission is to collect night pots from barracks and dump it to Yorgrim River.</Source>
      <Dest>本当の戦士がやらなくてもいいこと あなたの最初のミッションは、兵舎から汚物入れを集めてヨルグリム川に捨てることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D167]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Questions, parody of a human? </Source>
      <Dest>質問はある？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D168]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are not only not a man, but also fucking non-Nord. What did you forget in the army? We will not discuss new dresses here,</Source>
      <Dest>お前は男じゃないだけでなく、ノルドでも無いんだな。軍隊で何を忘れたの？新しいドレスの話はここではしない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D168]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but is fighting for freedom of whole Skyrim! Okay, even you can be little useful by doing cooking, cleaning, washing and serving men duties,</Source>
      <Dest>でもスカイリム全体の自由のためには戦える 炊事、掃除、洗濯、接客などの仕事をしていれば、あなたも少しは役に立てるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D168]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>what real warriors don&apos;t need to do. Your first important mission is to collect night pots from barracks and dump it to Yorgrim River.</Source>
      <Dest>本当の戦士がやらなくてもいいこと あなたの最初のミッションは、兵舎から汚物入れを集めてヨルグリム川に捨てることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D168]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Questions, parody of a human?</Source>
      <Dest>質問はある？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D169]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>So you are cuntowner, boobscattle, cocksheath. A woman. What did you forget in the army? We will not discuss new dresses here,</Source>
      <Dest>つまり、あなたは、マンコの持ち主であり、オッパイの持ち主であり、チンコを入れる為の道具ということです。軍隊で何を忘れたの？新しいドレスの話はここではしない</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D169]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>but is fighting for freedom of whole Skyrim! Okay, even you can be little useful by doing cooking, cleaning, washing and serving men duties,</Source>
      <Dest>でもスカイリム全体の自由のためには戦える 炊事、掃除、洗濯、接客などの仕事をしていれば、あなたも少しは役に立てるでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D169]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>what real warriors don&apos;t need to do. Your first important mission is to collect night pots from barracks and dump it to Yorgrim River.</Source>
      <Dest>本当の戦士がやらなくてもいいこと あなたの最初のミッションは、兵舎から汚物入れを集めてヨルグリム川に捨てることよ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D169]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Questions, parody of a human?</Source>
      <Dest>質問はある？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D16B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you worried about your reputation? Don&apos;t worry, you don&apos;t have it and never will! Or are you squeamish?</Source>
      <Dest>自分の評判を心配してるの？心配しないで、あなたはそもそもそんなもの無いし、これからもありません。それとも気になるの？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D16B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I love the treatment for squeamishness. Just say something else like that again and I&apos;ll arrange it for you. Dismissed!</Source>
      <Dest>私は弱音を叩きなおす治療が好きなの。もう一回同じ事を言うなら手配してあげるわ...解散！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D16E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Did you bring the waste of the soldiers? Give it here, I&apos;ll pour it myself. I&apos;m already very dirty, and you need to be clean before the next task.</Source>
      <Dest>兵隊の汚物入れを持ってきたのか? ここで渡せ。俺のはもう溜まってるから、次の仕事の前に綺麗にしておいてくれ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D173]</EDID>
      <REC id="0" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>It is very simple, even you can do it without problems. Let&apos;s consider that you know how to take out pots. Now to your basic duties, like every woman</Source>
      <Dest>これはとても簡単であなたでも問題なくできますね。あなたはポットの扱いは出来るという頃ですね。では、他の女性のように、あなたの基本的な義務について進みます</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D173]</EDID>
      <REC id="1" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>in your ranks. Soldiers in the war do without women for a long time. It causes stress and problems. So you will become the soldiers&apos;</Source>
      <Dest>戦争中の兵士は長い間 女性がいない状態が続いています それはストレスと問題の原因になります。それで あなたは兵士たちの...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D173]</EDID>
      <REC id="2" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>wife, but much lower, so this will not be considered cheating on their wives. For each service, soldiers will give you female money.</Source>
      <Dest>妻になります。でもここでは単なる浮気とはみなされません。兵士は女性に生活費を渡します。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D173]</EDID>
      <REC id="3" idMax="3">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Ten female coins equal one male coin, just like women and men in real life. Now bring me 9 female coins. I&apos;ll give you one right now.</Source>
      <Dest>女性が持つコイン10枚は男性のコイン1枚に等しい、現実の女性と男性のように。女性のコインを9枚持ってきて 今すぐ1枚あげるから</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D176]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>No.</Source>
      <Dest>えー…</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D177]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes.</Source>
      <Dest>ええ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17A]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay. Time for your education. Especially your race raises questions about your patriotism. Cats a much lower than Nords,</Source>
      <Dest>これがあなたの正当は給料です。今はあなたの教育の時間。特にあなたの人種は愛国心に疑問を呈している。ネコはノルドよりはるかに低い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17A]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>don&apos;t you agree, furry whore? Repeat 10 times!</Source>
      <Dest>そうでしょう？毛皮の売春婦さん １０回繰り返して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay. Time for your education. Especially your race raises questions about your patriotism. Lizards a much lower than Nords,</Source>
      <Dest>これがあなたの正当は給料です。今はあなたの教育の時間。特にあなたの人種は愛国心に疑問を呈している 。トカゲはノルドよりはるかに低い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>don&apos;t you agree, scaly whore? Repeat 10 times!</Source>
      <Dest>そうだろう？うろこの売春婦さん 10回繰り返すんだ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17C]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay. Time for your education. Especially your race raises questions about your patriotism. Sharp-eared scum a much lower</Source>
      <Dest>これがあなたの正当は給料です。今はあなたの教育の時間。特にあなたの人種は愛国心に疑問を呈している。鋭い耳のクソははるかに低い</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17C]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>than Nords, don&apos;t you agree, skinny weak whore? Repeat 10 times!</Source>
      <Dest>ノルドより、痩せた弱虫売春婦の方がいいんじゃないの？10回繰り返せ！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17D]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay. Time for your education. Especially your race raises questions about your patriotism. You are much lower</Source>
      <Dest>これがあなたの正当は給料です。今はあなたの教育の時間。特にあなたの人種は愛国心に疑問を呈している。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17D]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>than Nords, don&apos;t you agree, nasty whore? Repeat 10 times!</Source>
      <Dest>ノルドよりも、嫌な売春婦さん、そう思いませんか？10回繰り返して！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D17E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay. Time for your education. Your worthless parents didn&apos;t bring you up right and you are very dumb.</Source>
      <Dest>これがあなたの正当は給料です。今はあなたの教育の時間です。あなたの無価値な両親はあなたを正しく育てませんでした、そしてあなたはとても愚かです。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D180]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Glad you understand, whore. Maybe not everything is lost for you and you can even become Nordic underlay. After our inevitable victory,</Source>
      <Dest>分かってくれて嬉しいよ、売春婦さん お前のために全てが失われたわけではないだろうノルドの下敷きになることもできるだろう。避けて通れない勝利の後に</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D180]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>we may not make you our sex slave.</Source>
      <Dest>あなたを我々の性奴隷にはしないかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D182]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Of course.</Source>
      <Dest>もちろんだ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D184]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Or make, depends on mood. Speaking of our victory. Repeat 10 times: &quot;Stormcloaks will win, and the rest will lose!&quot;</Source>
      <Dest>気分次第では作ってもいいかもしれません。我々の勝利といえば、次の言葉を10回繰り返してください &quot;ストームクロークは勝ち残りは負ける&quot;</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D186]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And for better remembering of the learned material and it would be more convenient for you to be a whore, repeat:</Source>
      <Dest>そして、学習したことをよりよく覚えてもらうためにも、また売春婦になったほうが都合がいい、次の言葉を繰り返すんだ...</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D186]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>&quot;Women are worst than men in all respects&quot; 10 times.</Source>
      <Dest>「女性はあらゆる点で男性よりも最悪です」10回だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D188]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>These are the words of your new prayer and mantra. Repeat them to yourself constantly. Next training! Having cunt will make you constantly cook for</Source>
      <Dest>これらはあなたの新しい祈りとマントラの言葉です。常に自分の中で繰り返してください。次の訓練ですおマンコ持ちは料理をする事になります</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D188]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>for soldiers. You are a woman therefore you know how to cook, but how good you cook I will check now. Cook horker stew. Here are the ingredients.</Source>
      <Dest>兵士のために お前は女だから料理ができるが...どれだけ料理がうまいか...今から調べてみよう ホルカー・シチューを作ってくれ これが材料だ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D18B]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tries it and spits in your face right away. He throws the bowl in your face, the liquid burns your face and falls on his shoes]</Source>
      <Dest>[彼はそれを試み、すぐにあなたの顔に唾を吐きます。彼はあなたの顔にボウルを投げ、液体はあなたの顔を燃やし、彼の靴に落ちます]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D18B]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>What is this vomit? Have you transferred the good ingredients to this shit? People tried, collected it, and you spoiled it, whore? Eat it, bitch, do</Source>
      <Dest>なんだこのゲロは？良い成分をこのゲロに移したのか？人が試して集めたのに お前が台無しにしたのか？食えよ クソ女</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D18B]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>not let the ingredients abyss in vain because of such a scum as you.</Source>
      <Dest>お前のようなクズのために、食材を無駄するな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D191]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tasted the stew and immediately with disgust pulled your clothes and poured the stew right on your pussy. It got a burn]</Source>
      <Dest>[シチューを味わった彼は、嫌悪感を持ってすぐにあなたの服を引っ張り、あなたのアソコにシチューを流し込んだ]</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D191]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I give you one last chance, scum. This time, pick up the ingredients yourself, maybe you can understand what kind of work it is, slut.</Source>
      <Dest>最後のチャンスだ クズめ 今度は自分で材料を手に入れてみろ どんな仕事か理解できるかもしれんぞ このアバズレめ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D192]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[He tasted the stew, with disgust spit in it and holds out to you] This time is acceptable, eat up every drop.</Source>
      <Dest>[嫌悪感を吐きながらシチューを味見し、手を差し伸べる]今回は許容の範囲だ、残りはおまえが食べろ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D18E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here is your honest pay.</Source>
      <Dest>これが正当な給与です。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D190]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You eat and lick everything from his boots, only your saliva remains] Do one more. You will do this until you learn how to cook, whore.</Source>
      <Dest>[あなたは彼のブーツからすべてを食べてなめます、あなたの唾液だけが残ります]もう一回やるんだ 料理の仕方を覚えるまでな、売春婦。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D194]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Women are..?</Source>
      <Dest>女性は..？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D196]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Right. On campaigns, soldiers have no opportunity and no time to wash. And here you go on stage, the proud owner of pair of cow&apos;s boobs and tongue.</Source>
      <Dest>宜しい！戦場では兵士は身体を洗う機会も時間もない。そしてお前の出番だ。一対の牛のオッパイと舌の自慢の持ち主のな</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D196]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Use it to clean our soldiers. You yourself will wash in the rivers and lakes, and if you get sick, then not a big loss compared to a real soldier.</Source>
      <Dest>それを使って兵士を掃除するんだ。もしあなたが病気になっても本物の兵士と比べて大きな損失じゃない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D196]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source> Now, let&apos;s train you. Do not spare your udder and tongue, clean me with diligently, pay special attention to the between legs area.</Source>
      <Dest>さあ、訓練だ。乳房と舌を使うのを惜むなよ！熱心に私をきれいにするんだ...脚の間の領域には特別な注意を払うように。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D198]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>[You rug your boobs on his body and lick all his parts. Your pay special attention to his ass and cock, taking boobs in your hands and wiping his ass</Source>
      <Dest>[あなたは彼の体の上をオッパイで擦り、舌で彼の汚れを舐めとっていく。オッパイを手に取り、お尻を拭きながら、彼のお尻やおちんちんに注目しています。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D198]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>ass with it, strongly pushing and, of course, licking it] I&apos;m became horny and now fuck you. This will often occur during washing, get ready, whore.</Source>
      <Dest>チンチンをそれを持って、もちろん舐めて綺麗にした] ムラムラしてきたので、今からファックするぞ。これは、洗濯中、料理中、準備中によくある事だ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D19B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I gave you basic training. Now you know everything you need. This does not mean that you will not fight. Commanders can use you as them like.</Source>
      <Dest>基本的な訓練をした 今では必要なことはすべて知っている。これは、あなたが戦わないという意味ではありません。司令官は好きなようにあなたを使うことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405D19E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Don&apos;t dare appropriate other people&apos;s merits you exit stormcloaks but still serve them us stress relief!</Source>
      <Dest>あなたはストームクロークから退団するが、それでも私たちのストレス解消を提供し続けるんだ。それを忘れるな！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405DC71]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>What a brazen soldier you are! But you have a good body, so I will do you such an honor, lucky girl.</Source>
      <Dest>なんて図々しい軍人なんだ。でも、いい体をしているから、その名誉を与えてあげよう、幸運なお嬢さん。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F760]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Let me have a look. Yes, it will cost 60 coins.</Source>
      <Dest>見てみましょう。はい、60ゴールドですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F765]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Are you having a feast? I will give you a discount as for a wholesaler - 150.</Source>
      <Dest>ごちそうさまですか？卸売りの場合は150ゴールドの値引きをさせていただきます。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F762]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Here.</Source>
      <Dest>こちらです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F764]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>You will not find cheaper.</Source>
      <Dest>もっと安いものはないでしょう。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405F767]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Such a feast - I even envy you.</Source>
      <Dest>こんなごちそうがあるなんて、うらやましい限りですね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCD9]</EDID>
      <REC id="0" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>I heard rumors about your behavior,my thane. And my duty as housecarll is to protect your reputation. You are not only the city&apos;s thane -</Source>
      <Dest>あなたの行動についての噂を聞きました、従士様 そして、私兵としての義務はあなたの評判を守ることです。あなたは、この街の従士だけではありません-</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCD9]</EDID>
      <REC id="1" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>a public face, but also the Dragonborn, our national hero. I will try to correct your behavior and teach you humility and virtues,</Source>
      <Dest>公の顔であると同時にドラゴンボーンでもあり我々の国の英雄です あなたの行動を正し謙虚さと美徳を教えてあげようと思います。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCD9]</EDID>
      <REC id="2" idMax="2">INFO:NAM1</REC>
      <Source>as befits a hero.</Source>
      <Dest>英雄に相応しいように</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCDB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Believe me, my thane, I do not want this either, but I have no choice.</Source>
      <Dest>信じてください、従士様、私もこれを望んではいませんが、 選択の余地はありません。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCDD]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, the Jarl himself authorized it. In fact, he initiated this.</Source>
      <Dest>首長が許可しました 実際は彼の命令です</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCDF]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I do not want this, but I have to.</Source>
      <Dest>したくはないけど、そうせざるを得ない。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE1]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>As you insist, my thane.</Source>
      <Dest>あなたのいう通りに、従士様。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE4]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Old folk remedy for sluttish pussy was pain. I&apos;m going to spank your ass. Sorry, but your pussy needs to learn how to behave.</Source>
      <Dest>だらしないオマンコを正すには、昔から痛みを与える事です。今から従士様のお尻を叩きます。申し訳ございませんが、従士様のマンコは行儀を覚える必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE5]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>You like sex. Yes, otherwise you wouldn&apos;t do it so often. Maybe if I&apos;ll give you so much of sex, then you will feel sick of it.</Source>
      <Dest>セックスが好きなんですよね？そうじゃなければそんなに頻繁にセックスはしない。ここで十分なセックスをしてあげます。そうすればセックスに嫌気がさしてしまうのではないでしょうか。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE5]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>And there will be fewer rumors.</Source>
      <Dest>そして、噂も少なくなります。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE6]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>It&apos;s not good for you to gluttony. Eat this.</Source>
      <Dest>大食いは体に良くない。これを食べてください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE7]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Humility is one of the virtues that are welcomed in our hold. Please, my thane, kneel down and show that you know that virtue.</Source>
      <Dest>謙虚さは、我々の領地で歓迎される美徳の一つです。どうか、従士様ひざまずいて、その美徳を知っていることを示してください。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCE9]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>That my thane is a humble, virtuous person? Yes.</Source>
      <Dest>私の従士様が謙虚で高潔な人ですって？そうです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0405FCEB]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Jarl would know this.</Source>
      <Dest>首長なら知っているはずです</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04060251]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>My thane!</Source>
      <Dest>従士様！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0406127C]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>M?</Source>
      <Dest>む？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0406127E]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>M?</Source>
      <Dest>む？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[040617E3]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I&apos;ll agree tolerate imperfect forms only if I share it with my old good friend. It simple just to show.</Source>
      <Dest>私の古い親友とする時だけだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04062D74]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Only if I share it with my friend. Like this.</Source>
      <Dest>こんな感じで。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04062D77]</EDID>
      <REC id="0" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, yes, not in Whiterun style, bla-bla-bla.. Why it so important, people? I wouldn&apos;t remake it, even if a Jarl himself asks me to do it.</Source>
      <Dest>そうそう、ホワイトランスタイルじゃなく...ブラブラブラブラ...なんでそんなに重要なんだ、みんな？首長に頼まれたって変えないよ</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04062D77]</EDID>
      <REC id="1" idMax="1">INFO:NAM1</REC>
      <Source>Another reason why I prefer dogs to people - they whine only on good reasons.</Source>
      <Dest>私が人間よりも犬を好むもう一つの理由は - 彼らは自分の心に従って、泣き言を言うんだ。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064864]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Come on, she will give a hundred points ahead to any man in masculinity and brutality. As if originally she was supposed to be a man.</Source>
      <Dest>彼女は男らしさと残忍さではどんな男よりも100点の差をつけるわ。彼女は元々男だったみたいにね。</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064869]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Yes, I&apos;m slow bringing to the question: is this true?</Source>
      <Dest>えっこれは本当ですか？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0406486B]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>I knew it!</Source>
      <Dest>やっぱり！</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[0406486D]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>Hmmm.. Maybe this behavior is normal for you? Dunmer mom raised you?</Source>
      <Dest>うーん、もしかしてこの行動が普通なのかな？ダンマーママに育てられた？</Dest>
    </String>
    <String List="2">
      <EDID>[04064870]</EDID>
      <REC>INFO:NAM1</REC>
      <Source>So what? I was just too lazy to speak that fact. You walk on your legs, don&apos;t fall apart. And I&apos;m not in a hurry.</Source>
      <Dest>だから何？その事実を口にするにはあまりにも怠慢だ。自分の足で歩くんだから、倒れるなよ。それに、焦っているわけじゃない。</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>