<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<SSTXMLRessources>
  <Params>
    <Addon>SLPGN</Addon>
    <Source>english</Source>
    <Dest>japanese</Dest>
    <Version>2</Version>
  </Params>
  <Content>
    <String List="0">
      <Source>Main Menu</Source>
      <Dest>メインメニュー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Click Here</Source>
      <Dest>ここをクリック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Followers Options</Source>
      <Dest>フォロワーオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Additional Options</Source>
      <Dest>追加のオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Post-Necro Menu</Source>
      <Dest>ネクロ後メニュー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mod Compatibility</Source>
      <Dest>mod互換性</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Expression Options</Source>
      <Dest>表情設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Debug Menu </Source>
      <Dest>デバッグメニュー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mod State</Source>
      <Dest>Mod状態</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mod Active</Source>
      <Dest>有効Mod</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set whether or not the player gets necro&apos;d when they die.</Source>
      <Dest>プレイヤーが死亡したときに死姦されるかどうかを設定します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Valid Actor Options</Source>
      <Dest>有効なアクターオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creature Necro</Source>
      <Dest>クリーチャー死姦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set if creatures can necro the player. (Does nothing if SexLab Creature animations aren&apos;t enabled) </Source>
      <Dest>クリーチャーがプレイヤーを死姦するかどうかを設定します。(SexLabクリーチャーアニメーションが有効になっていない場合は何も起こりません)</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necro During Combat</Source>
      <Dest>戦闘中の死姦</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sets whether you want the AI characters to necro you during their combats.</Source>
      <Dest>戦闘中に AI キャラクターがあなたを死姦するかどうかを設定します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Gender Check</Source>
      <Dest>性別チェック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This is where you set which genders are viable necrophiliacs. Uses Creation Kit genders.</Source>
      <Dest>ここで、死体性愛者になり得る性別を設定します。Creation Kit の性別を使用します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Males Only</Source>
      <Dest>男性のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Females Only</Source>
      <Dest>女性のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Both Male and Female</Source>
      <Dest>両方とも</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Killer Only</Source>
      <Dest>殺害者のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Only your killer goes after your lifeless body. Note that this setting may be over-ridden in some situations. </Source>
      <Dest>あなたの死体を狙うのはあなたを殺した人だけです。状況によっては、この設定が上書きされる場合があることに注意してください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Handle Follower</Source>
      <Dest>フォロワーの扱い</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Handle dealing with followers. Currently, this only works for one follower and no frameworks are supported. NOTE: This could have performance impacts on lower end systems.</Source>
      <Dest>フォロワーの処理を扱います。現在、この機能は1人のフォロワーに対してのみ動作し、フレームワークはサポートされていません。注：低スペックのシステムではパフォーマンスに影響する可能性があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill Followers</Source>
      <Dest>フォロワーは殺す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>When enabled, immediately kill followers when player dies.</Source>
      <Dest>有効にすると、プレイヤーが死亡したときにフォロワーも直ちに死亡します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Follower Group Chance</Source>
      <Dest>フォロワーが複数姦される確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Percent chance of an aggressor necroing two victims (Player - Follower or 2 followers) at the same time. Only if group necro check fails.</Source>
      <Dest>攻撃者が2人の犠牲者（プレイヤー - フォロワー、またはフォロワー2人）を同時にネクロする確率（パーセント）。グループネクロチェックに失敗した場合のみ。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill Followers</Source>
      <Dest>フォロワーは殺す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Instead of waiting for them to die at the hands of the opponent, just kill the followers outright and let the mod take over.</Source>
      <Dest>敵の手で死ぬのを待つのではなく、フォロワーを即死させて、モッドに引き継がせましょう。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Morality Check</Source>
      <Dest>モラルチェック</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This is where you set if immoral people are the only ones who want some. And companions...for some reason.</Source>
      <Dest>不道徳な人だけが欲しがっている場合、ここを設定します。そして、何らかの理由で仲間も。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Immoral Souls Only</Source>
      <Dest>モラルの低い者のみ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Both Immoral + Moral</Source>
      <Dest>モラルが高くても</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This is where you set which genders are viable necrophiliacs.</Source>
      <Dest>ここで、死体性愛者になり得る性別を設定します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Chance Related Options</Source>
      <Dest>確率関連のオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Necro Chance</Source>
      <Dest>死姦確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Percent chance of someone taking advantage of you not being able to say &apos;no&apos;.</Source>
      <Dest>誰かが「ノー」と言えないことを利用してあなたを利用する可能性の割合。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Creature Necro Chance</Source>
      <Dest>クリーチャー死姦確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Percent chance of (if there is one) a creature giving you some final warmth. Calculated after Necro chance, and only if there is a creature that we&apos;ve detected. Requires creatures to be enabled in SexLab itself. </Source>
      <Dest>クリーチャーがあなたに最後の温もりを与えてくれる確率（もし存在する場合）。ネクロチャンスの後に、クリーチャーが検出された場合にのみ計算されます。SexLab本体でクリーチャーが有効になっている必要があります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Multiple Chance</Source>
      <Dest>複数姦の確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Percent chance of multiple Necros going at your lifeless corpse. Calculated after Necro chance, and only if there are multiple actors.</Source>
      <Dest>複数の人間があなたの死体に襲い掛かる確率。ネクロマンサーの確率を計算した後、複数のアクターがいる場合にのみ計算されます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Time Configuration</Source>
      <Dest>時間設定</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Death Cam Time</Source>
      <Dest>デスカメラの時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>How long the death camera goes for. Suggested to keep it at least twice the scan end time.</Source>
      <Dest>デスカメラの持続時間。スキャン終了時間の少なくとも2倍にすることを推奨します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scan start time</Source>
      <Dest>スキャン開始時刻</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set the bottom time range for the post-death scanning to start. This is the lower range of the time randomly generated to wait before searching.</Source>
      <Dest>死亡後スキャンを開始する下限時間範囲を設定します。これは、検索開始前にランダムに生成される待機時間の下限範囲です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Scan end time</Source>
      <Dest>スキャン終了時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Set the top time range for the post-death scanning to start. This is the upper range of the time randomly generated to wait before searching.</Source>
      <Dest>死後スキャンを開始する上限時間範囲を設定します。これは、検索開始前にランダムに生成される待機時間の上限範囲です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Death Timer</Source>
      <Dest>デスタイマー</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>How long until you die again after the act. </Source>
      <Dest>行為後、再び死ぬまでどのくらいかかるか。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Death chance</Source>
      <Dest>死ぬ確率</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>The chance of dying after the act, or if one is magically sex&apos;ed back to life. Set to 100 to die every time, or 0 to always come back to life.</Source>
      <Dest>行為後に死亡する確率、または魔法で生き返る確率。100に設定すると毎回死亡し、0に設定すると必ず生き返ります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Post Res Wait</Source>
      <Dest>非敵対時間</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Amount of time after being sexed back to life the actors become hostile again.</Source>
      <Dest>死姦後に生き返った後、NPCたちが再び敵対的になる時間。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Animation Options</Source>
      <Dest>アニメオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Animation tags</Source>
      <Dest>アニメーションタグ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Which animation tags to look for. Necro only, aggressive, or something else.</Source>
      <Dest>どのアニメーションタグを探すか。ネクロのみ、アグレッシブ、あるいはその他。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggleable Options</Source>
      <Dest>切り替え可能なオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggle Breath Effects</Source>
      <Dest>呼吸効果の切り替え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Removes breathing in the cold effects on death. Puts them back if/when the player is revived.</Source>
      <Dest>死亡時に冷気を吸い込む効果を削除します。プレイヤーが復活すると、効果が復活します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggle Facelights</Source>
      <Dest>フェイスライトの切り替え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Remove any facelight effects on death. Puts them back when revived.</Source>
      <Dest>死亡時にフェイスライト効果をすべて削除します。復活すると元に戻ります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Toggle Menus</Source>
      <Dest>メニューの切り替え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Automatically toggle menus off and on when death happens. Note that if you use &apos;tm&apos; during things it may get wonky.</Source>
      <Dest>死亡時にメニューの表示と非表示を自動的に切り替えます。ただし、ゲーム中に「tm」を使用すると動作が不安定になる可能性があるので注意してください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use Old Resurrect</Source>
      <Dest>古い復活を使用する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use the old resurrection method. This looks visually wrong, but may solve positioning issues. Note that this will CTD if you are decapitated.</Source>
      <Dest>従来の復活方法を使用してください。見た目は不自然ですが、位置関係の問題を解決できる可能性があります。ただし、首を切断された場合はCTDが発生するので注意してください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Print Debug</Source>
      <Dest>デバッグの出力</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Print debug information to the console or papyrus log file. </Source>
      <Dest>デバッグ情報をコンソールまたは Papyrus ログ ファイルに出力します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resurrection Options</Source>
      <Dest>復活オプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Resurrection</Source>
      <Dest>復活を有効にする</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable or disable the resurrection options in this mod all-together. When off, there&apos;s no chance to come back to life.</Source>
      <Dest>このMODの復活オプションを一括で有効または無効にします。無効にすると、復活のチャンスはなくなります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>No Blood Pools</Source>
      <Dest>血だまり無効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Disables repeated blood pools on deaths caused by Enhanced Blood Textures.</Source>
      <Dest>強化された血液テクスチャによって死亡時に繰り返される血だまりを無効にします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Fade Out</Source>
      <Dest>フェードアウト</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Cut to black once starting and cut back in once the scene starts. Perhaps for more immersion, or not to see the awkward standing.</Source>
      <Dest>開始直後は画面が暗転し、シーンが始まると再び画面が明るくなります。没入感を高めるため、もしくは行為前にどうしても発生するぎこちない立ち姿を見せないために使用します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Handle Beheading</Source>
      <Dest>斬首を処理する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>If beheaded stay that way. (Note - this will auto-set death chance to 100, and that some animations may look odd)</Source>
      <Dest>首を切られた場合はそのままにしておいてください。（注意：これにより死亡確率が100に自動的に設定され、一部のアニメーションが奇妙に見える場合があります）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Keeps the milk maid level for Milk Mod Economy on death.</Source>
      <Dest>死亡時にMilk Mod Economyのミルクメイドのレベルを維持します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>FHU Deflate</Source>
      <Dest>FHU しぼむ</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>If &apos;Fill Her Up&apos; is installed, auto deflate on death (vaginal only). Simple as that. If it is not installed, this does nothing. (Note this may be fairly buggy if there are hostile NPCs around)</Source>
      <Dest>「Fill Her Up」がインストールされている場合、死亡時に自動的に収縮します（膣内射精のみ）。非常にシンプルです。インストールされていない場合は何も起こりません。（ただし、周囲に敵対的なNPCがいる場合は、かなりバグが発生する場合があります）</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Once they&apos;ve filled your body up to max capacity, it will leak back out as you are dead after all.</Source>
      <Dest>一度体内に最大容量まで液体が満たされると、結局は死ぬので液体は漏れ出します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Mod Toggles</Source>
      <Dest>mod切り替え</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resurrection Options</Source>
      <Dest>復活オプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lore Resurrection Options</Source>
      <Dest>ロア復活オプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Lore Resurrect</Source>
      <Dest>ロア復活</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>A fairly lore friendly resurrection. This will consume a dragon soul, black or greater soul gem or a daedra heart if the game decides you may live again.</Source>
      <Dest>かなりロアフレンドリーな復活。ゲームがプレイヤーの蘇生を許容すると判断した場合、ドラゴンソウル、ブラックソウルジェム以上のソウルジェム、またはデイドラの心臓を消費します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Dragon Souls</Source>
      <Dest>ドラゴンソウル</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use dragon souls. Checking multiple boxes tells the mod that if one is not found, go to the others. If it is the only box checked, then if not found, death occurs. So, checking multiple boxes is recommended.</Source>
      <Dest>ドラゴンソウルを使用します。複数のボックスにチェックを入れると、1つが見つからない場合、他のボックスもチェックするようにModに指示します。1つだけがチェックされている場合、見つからない場合は死にます。そのため、複数のボックスにチェックを入れることをお勧めします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Soul Gems</Source>
      <Dest>魂石</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>This option uses either filled black soul gems or filled grand soul gems.</Source>
      <Dest>このオプションでは、満たされた黒魂石または満たされた大魂石のいずれかを使用します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Daedra Heart</Source>
      <Dest>デイドラの心臓</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Use a daedra heart to come back. </Source>
      <Dest>デイドラの心臓を使って復活</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable decoration.</Source>
      <Dest>装飾を有効にします。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>They may decide to use your lifeless body as a decoration piece.</Source>
      <Dest>彼らはあなたの死体を装飾品として使おうと決めるかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Death Expression</Source>
      <Dest>死亡時の表情</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Sets a death expression to player, which also prevents blinking</Source>
      <Dest>プレイヤーに死亡時の表情を設定し、瞬きも防止します</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Save Current MFG Expression</Source>
      <Dest>現在の MFG 表情を保存</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Export Config</Source>
      <Dest>設定のエクスポート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Exports current settings to an external file to be loaded from any other save. </Source>
      <Dest>現在の設定を外部ファイルにエクスポートし、他の保存から読み込むことができます。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Running this will save your current configuration into an external file, overwriting any current exports from any other character saves you may have.\n\nDo you want to continue?</Source>
      <Dest>これを実行すると、現在の設定が外部ファイルに保存され、他のキャラクター保存からの現在のエクスポートが上書きされます。\n\n続行しますか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Import Config</Source>
      <Dest>設定のインポート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Doing this will over-write all of your existing settings? \n\n Are you sure?</Source>
      <Dest>これを行うと、既存の設定がすべて上書きされますか? \n\n よろしいですか?</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Imports any previously exported settings to set the configuration as desired.</Source>
      <Dest>以前にエクスポートした設定をインポートして、希望どおりに構成を設定します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Enable Ghost Mode</Source>
      <Dest>ゴーストモード有効</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Turn player into ghost when necro is about to start. Useful when you need to adjust follower SL scene.</Source>
      <Dest>ネクロマンサーが開始する直前にプレイヤーをゴースト化します。フォロワーのSLシーンを調整する必要があるときに便利です。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Post Necro Instant Kill</Source>
      <Dest>死姦後に即死</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>(EXPERIMENTAL) Immediately kill the victim after necro scene. More lore friendly but less stable especially on uneven terrain (Possible issues when enabled: Ground and camera clipping, corpse got flung).</Source>
      <Dest>(実験的) 死のシーン後、犠牲者を即座に殺害します。より物語に沿った設定ですが、特に起伏のある地形では安定性が低下します（有効にした場合、地面とカメラのクリッピング、死体が吹き飛ばされるなどの問題が発生する可能性があります）。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Debug and Testing Options</Source>
      <Dest>デバッグとテストのオプション</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stop Mod</Source>
      <Dest>mod停止</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stop the mod. Use if you want to uninstall, or fix some things going wonky.</Source>
      <Dest>MODを停止します。アンインストールしたい場合や、不具合を修正したい場合に使用します。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Start Mod</Source>
      <Dest>modスタート</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Start the mod. Generally, use after stopping the mod.</Source>
      <Dest>MODを起動します。通常はMODを停止してから使用してください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill player.</Source>
      <Dest>プレイヤーを殺す</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Kill Player. So you don&apos;t have to go find someone or do it yourself. Use at your own risk.</Source>
      <Dest>プレイヤーを殺します。誰かを探したり、自分でやったりする必要はありません。自己責任でご利用ください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resurrect Player</Source>
      <Dest>プレイヤーを復活</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Resurrect player. It&apos;s debug, do whatever.</Source>
      <Dest>プレイヤーを復活させる。デバッグなので何でもやってください。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Check Player Death</Source>
      <Dest>プレイヤーの死亡を確認する</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Check if the player is dead. Maybe the mod missed a check, or whatnot.</Source>
      <Dest>プレイヤーが死亡していないか確認してください。MODが確認を忘れたか、何か原因があるかもしれません。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Start ghosting.</Source>
      <Dest>ゴーストモードを開始。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Start being a ghost. This enables SLPGN&apos;s Ghost mode feature. </Source>
      <Dest>ゴーストモードを始めましょう。これにより、SLPGNのゴーストモード機能が有効になります。</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stop Ghosting</Source>
      <Dest>ゴーストモード停止</Dest>
    </String>
    <String List="0">
      <Source>Stop being a ghost. Toggles/disables you becoming a ghost.</Source>
      <Dest>ゴーストモードをやめる。ゴーストになるのを切り替えます。</Dest>
    </String>
  </Content>
</SSTXMLRessources>