
初めに、今までTroubles of Heroineを翻訳された先駆者様達に感謝！

～使用する場合の注意点～
Troubles of Heroine 2.８.２日本語化（up16600）のファイルを基に機械翻訳したファイルになります。
Esp本体のみの翻訳となります
一部の文章は翻訳は困難だったため未翻訳、誤訳のものがあります　例→「I.. ab..tr..dr..uohth..bality...」などの会話が難しい状態を表している文、固有名詞など
機械翻訳のため主語、固有名詞がバラバラになっている場合があります

～その他～
scriptはup16600様のファイルから流用してください。追加された部分は機械翻訳後に
意訳Verは気が向いたらやるかも。気になる人は自分好みに翻訳してアップしてくれると私が喜びます。
